Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Early Modern English dictionary / C / cattle

cattle

Who acts: they, cattle, Abram · What happens: keep, bring, go, be · To what, where: Animals, farm, cattle

«cattle» in the Early Modern English dictionary: its meaning for a pupil and its 3 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: cattle in the Early Modern English dictionary.

Meaning 1

Animals kept on a farm, such as cows, sheep, goats or camels, and sometimes wealth.

The tree, 15 words
aclcasedetoblpunctcasefixedappospunctconjpunctconjccconjpunctccadvmodconjpunctrootAnimalsNOUNkeptVERBonADPaDETfarmNOUN,PUNCTsuchADJasADPcowsNOUN,PUNCTsheepNOUN,PUNCTgoatsNOUNorCCONJcamelsNOUN,PUNCTandCCONJsometimesADVwealthNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AnimalsanimalNOUNNumber=Plurrootroot
2keptkeepVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass1 Animalsacl
3ononADP_5 farmcase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 farmdet
5farmfarmNOUNNumber=Sing2 keptobl
6,,PUNCT_9 cowspunct
7suchsuchADJDegree=Pos ExtPos=ADP9 cowscase
8asasADP_7 suchfixed
9cowscowNOUNNumber=Plur5 farmappos
10,,PUNCT_11 sheeppunct
11sheepsheepNOUNNumber=Plur9 cowsconj
12,,PUNCT_13 goatspunct
13goatsgoatNOUNNumber=Plur9 cowsconj
14ororCCONJ_15 camelscc
15camelscamelNOUNNumber=Plur13 goatsconj
16,,PUNCT_19 wealthpunct
17andandCCONJ_19 wealthcc
18sometimessometimesADVPronType=Ind19 wealthadvmod
19wealthwealthNOUNNumber=Sing1 Animalsconj
20..PUNCT_1 Animalspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1keepparticipleAnimals and wealth not said herea farmvn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: agent=Agent on farm=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

And they brought their cattle unto Joseph.

From Torah GEN.47.17, JPS 1917.

ccnsubjnmod:possobjcaseoblpunctrootAndCCONJtheyPRONbroughtVERBtheirPRONcattleNOUNuntoADPJosephPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 broughtcc
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 broughtnsubj
3broughtbringVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 cattlenmod:poss
5cattlecattleNOUNNumber=Plur3 broughtobj
6untountoADP_7 Josephcase
7JosephJosephPROPNNumber=Sing3 broughtobl
8..PUNCT_3 broughtpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bringpasttheytheir cattleunto Josephvn bring-11.3-1 «NP V NP ADVP»: agent=Instrument cattle=Destination

Example 2

‘Raleô, raleô, How the cattle go!’

From The Red Fairy Book.

punctpunctconjpunctadvmoddetnsubjparataxispunctpunctroot‘PUNCTRaleôPROPN,PUNCTraleôNOUN,PUNCTHowADVtheDETcattleNOUNgoVERB!PUNCT’PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1‘'PUNCT_2 Raleôpunct
2RaleôRaleôPROPNNumber=Singrootroot
3,,PUNCT_4 raleôpunct
4raleôraleôNOUNNumber=Sing2 Raleôconj
5,,PUNCT_9 gopunct
6HowhowADVPronType=Int9 goadvmod
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 cattledet
8cattlecattleNOUNNumber=Plur9 gonsubj
9gogoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 Raleôparataxis
10!!PUNCT_9 gopunct
11’'PUNCT_9 gopunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopresentthe cattlevn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

Example 3

And Abram was very rich in cattle, in silver, and in gold.

From Torah GEN.13.2, JPS 1917.

The tree, 12 words
ccnsubjcopadvmodcaseoblpunctcaseconjpunctcccaseconjpunctrootAndCCONJAbramPROPNwasAUXveryADVrichADJinADPcattleNOUN,PUNCTinADPsilverNOUN,PUNCTandCCONJinADPgoldNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_5 richcc
2AbramAbramPROPNNumber=Sing5 richnsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 richcop
4veryveryADV_5 richadvmod
5richrichADJDegree=Posrootroot
6ininADP_7 cattlecase
7cattlecattleNOUNNumber=Plur5 richobl
8,,PUNCT_10 silverpunct
9ininADP_10 silvercase
10silversilverNOUNNumber=Sing7 cattleconj
11,,PUNCT_14 goldpunct
12andandCCONJ_14 goldcc
13ininADP_14 goldcase
14goldgoldNOUNNumber=Sing7 cattleconj
15..PUNCT_5 richpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastAbramin cattle and silver and gold; rich propertytree rules

Text: the Early Modern English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova; its examples quote public-domain texts. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/emode/C/cattle/