Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Early Modern English dictionary / C / crieth

crieth

Who acts: tears, you, He, thou, voice, that · What happens: cry, mean, form, be, come, hurt · To what, where: cries, cry, eyes, thou, ground, garment · Speech: someone speaks here

«crieth» in the Early Modern English dictionary: its meaning for a pupil and its 2 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: crieth in the Early Modern English dictionary.

Meaning 1

«crieth» means «cries», a form of «cry».

The tree, 7 words
punctnsubjpunctpunctobjpunctpunctdetparataxiscasepunctnmodpunctpunctroot«PUNCTcriethVERB»PUNCTmeansVERB«PUNCTcriesNOUN»PUNCT,PUNCTaDETformNOUNofADP«PUNCTcryNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 criethpunct
2criethcryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin4 meansnsubj
3»»PUNCT_2 criethpunct
4meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5««PUNCT_6 criespunct
6criescryNOUNNumber=Plur4 meansobj
7»»PUNCT_6 criespunct
8,,PUNCT_10 formpunct
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 formdet
10formformNOUNNumber=Sing4 meansparataxis
11ofofADP_13 crycase
12««PUNCT_13 crypunct
13crycryNOUNNumber=Sing10 formnmod
14»»PUNCT_10 formpunct
15..PUNCT_4 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cry speech: express in a quotepresentvn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent
2meanpresentcriesvn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent cry=Topic
3formcrynom form «communication transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The example in this meaning, parsed on its own:

To cry is to have tears come from your eyes because you are sad, hurt, or very happy.

The tree, 18 words
markcsubjcopmarknsubjccompcasenmod:possoblmarknsubjcopadvclpunctconjpunctccadvmodconjpunctrootToPARTcryVERBisAUXtoPARThaveVERBtearsNOUNcomeVERBfromADPyourPRONeyesNOUNbecauseSCONJyouPRONareAUXsadADJ,PUNCThurtVERB,PUNCTorCCONJveryADVhappyADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 crymark
2crycryVERBVerbForm=Inf5 havecsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 havecop
4totoPART_5 havemark
5havehaveVERBVerbForm=Infrootroot
6tearstearNOUNNumber=Plur7 comensubj
7comecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 haveccomp
8fromfromADP_10 eyescase
9youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs10 eyesnmod:poss
10eyeseyeNOUNNumber=Plur7 comeobl
11becausebecauseSCONJ_14 sadmark
12youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs14 sadnsubj
13arebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin14 sadcop
14sadsadADJDegree=Pos7 comeadvcl
15,,PUNCT_16 hurtpunct
16hurthurtVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass14 sadconj
17,,PUNCT_20 happypunct
18ororCCONJ_20 happycc
19veryveryADV_20 happyadvmod
20happyhappyADJDegree=Pos16 hurtconj
21..PUNCT_5 havepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cry speech: expressto-infinitivevn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent
2ispresenthave propertytree rules
3comepresenttearsyour eyesvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme from eye=Initial_Location
4ispresentyousad propertytree rules
5hurtparticipleyou not said herevn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer

Example 1

And He said: 'What hast thou done? the voice of thy brother's blood crieth unto Me from the ground.

From Torah GEN.4.10, JPS 1917.

The tree, 20 words
ccnsubjpunctpunctobjccompobjxcomppunctdetnsubjcasenmod:possnmod:posscasenmodparataxiscaseoblcasedetoblpunctrootAndCCONJHePRONsaidVERB:PUNCT'PUNCTWhatPRONhastVERBthouPRONdoneVERB?PUNCTtheDETvoiceNOUNofADPthyPRONbrotherNOUN'sPARTbloodNOUNcriethVERBuntoADPMePRONfromADPtheDETgroundNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 saidcc
2HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 saidnsubj
3saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4::PUNCT_7 hastpunct
5''PUNCT_7 hastpunct
6WhatwhatPRONPronType=Int7 hastobj
7hasthaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin3 saidccomp
8thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch7 hastobj
9donedoVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 hastxcomp
10??PUNCT_3 saidpunct
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 voicedet
12voicevoiceNOUNNumber=Sing18 criethnsubj
13ofofADP_17 bloodcase
14thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch15 brothernmod:poss
15brotherbrotherNOUNNumber=Sing17 bloodnmod:poss
16's'sPART_15 brothercase
17bloodbloodNOUNNumber=Sing12 voicenmod
18criethcryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin3 saidparataxis
19untountoADP_20 Mecase
20MeIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs18 criethobl
21fromfromADP_23 groundcase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 grounddet
23groundgroundNOUNNumber=Sing18 criethobl
24..PUNCT_3 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastHevn say-37.7-1-1 «NP V how S»: agent=Agent clause=Topic
2havepresentthoutree rules
3doparticiplethou not said herevn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
4cry speech: expresspresentthe voice of thy brother's bloodthe groundunto Mevn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent

Example 2

for that is his only covering, it is his garment for his skin; wherein shall he sleep? and it shall come to pass, when he crieth unto Me, that I will hear; for I am gracious.

From Torah EXO.22.27, JPS 1917.

The tree, 36 words
casensubjcopnmod:possamodoblpunctnsubjcopnmod:posscasenmod:possnmodpunctadvmodauxnsubjparataxispunctccnsubjauxconjmarkxcomppunctadvmodnsubjparataxiscaseoblpunctmarknsubjauxconjpunctcasensubjcopconjpunctrootforADPthatPRONisAUXhisPRONonlyADJcoveringNOUN,PUNCTitPRONisAUXhisPRONgarmentNOUNforADPhisPRONskinNOUN;PUNCTwhereinADVshallAUXhePRONsleepVERB?PUNCTandCCONJitPRONshallAUXcomeVERBtoPARTpassVERB,PUNCTwhenADVhePRONcriethVERBuntoADPMePRON,PUNCTthatSCONJIPRONwillAUXhearVERB;PUNCTforADPIPRONamAUXgraciousADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1forforADP_6 coveringcase
2thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem6 coveringnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 coveringcop
4hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 coveringnmod:poss
5onlyonlyADJDegree=Pos6 coveringamod
6coveringcoveringNOUNNumber=Sing11 garmentobl
7,,PUNCT_6 coveringpunct
8ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 garmentnsubj
9isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 garmentcop
10hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 garmentnmod:poss
11garmentgarmentNOUNNumber=Singrootroot
12forforADP_14 skincase
13hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 skinnmod:poss
14skinskinNOUNNumber=Sing11 garmentnmod
15;;PUNCT_19 sleeppunct
16whereinwhereinADVPronType=Int19 sleepadvmod
17shallshallAUXVerbForm=Fin19 sleepaux
18hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 sleepnsubj
19sleepsleepVERBVerbForm=Inf11 garmentparataxis
20??PUNCT_19 sleeppunct
21andandCCONJ_24 comecc
22ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 comensubj
23shallshallAUXVerbForm=Fin24 comeaux
24comecomeVERBVerbForm=Inf19 sleepconj
25totoPART_26 passmark
26passpassVERBVerbForm=Inf24 comexcomp
27,,PUNCT_30 criethpunct
28whenwhenADVPronType=Int30 criethadvmod
29hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs30 criethnsubj
30criethcryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin24 comeparataxis
31untountoADP_32 Mecase
32MeIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs30 criethobl
33,,PUNCT_37 hearpunct
34thatthatSCONJ_37 hearmark
35IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs37 hearnsubj
36willwillAUXVerbForm=Fin37 hearaux
37hearhearVERBVerbForm=Inf30 criethconj
38;;PUNCT_42 graciouspunct
39forforADP_42 graciouscase
40IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs42 graciousnsubj
41ambeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin42 graciouscop
42graciousgraciousADJDegree=Pos19 sleepconj
43..PUNCT_11 garmentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthatfor his only coveringtree rules
2is apresentcoveringhis garmentfor his skintree rules
3sleepshallhewherein propertyvn snooze-40.4-1 «NP V»: agent=Agent
4comeshallcoveringtree rules
5passto-infinitivecovering not said herevn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
6cry speech: expresspresentheunto Mevn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent
7hearfutureIvn see-30.1-1-1 «NP V PP.stimulus»: agent=Experiencer
8ispresentIgracious propertytree rules

Text: the Early Modern English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova; its examples quote public-domain texts. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/emode/C/crieth/