Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Early Modern English dictionary / D / defile

defile

Who acts: thou, son, oracle, He · What happens: make, not lie, defile, consult, promise, go · To what, where: something, thyself, oracle, victory, himself, chief man

«defile» in the Early Modern English dictionary: its meaning for a pupil and its 3 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: defile in the Early Modern English dictionary.

Meaning 1

To make something impure or dirty; as a noun, a narrow path between hills.

The tree, 14 words
markobjamodccconjpunctcasedetoblpunctdetamodapposcasenmodpunctrootToPARTmakeVERBsomethingPRONimpureADJorCCONJdirtyADJ;PUNCTasADPaDETnounNOUN,PUNCTaDETnarrowADJpathNOUNbetweenADPhillsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 makemark
2makemakeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind2 makeobj
4impureimpureADJDegree=Pos3 somethingamod
5ororCCONJ_6 dirtycc
6dirtydirtyADJDegree=Pos4 impureconj
7;;PUNCT_10 nounpunct
8asasADP_10 nouncase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 noundet
10nounnounNOUNNumber=Sing2 makeobl
11,,PUNCT_14 pathpunct
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 pathdet
13narrownarrowADJDegree=Pos14 pathamod
14pathpathNOUNNumber=Sing10 nounappos
15betweenbetweenADP_16 hillscase
16hillshillNOUNNumber=Plur14 pathnmod
17..PUNCT_2 makepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1maketo-infinitivesomethingas a nounvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset something=Product

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

And thou shalt not lie carnally with thy neighbour's wife, to defile thyself with her.

From Torah LEV.18.20, JPS 1917.

The tree, 16 words
ccnsubjauxadvmodadvmodcasenmod:possnmod:posscaseoblpunctmarkconjobjcaseoblpunctrootAndCCONJthouPRONshaltAUXnotPARTlieVERBcarnallyADVwithADPthyPRONneighbourNOUN'sPARTwifeNOUN,PUNCTtoPARTdefileVERBthyselfPRONwithADPherPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_5 liecc
2thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch5 liensubj
3shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin5 lieaux
4notnotPARTPolarity=Neg5 lieadvmod
5lielieVERBVerbForm=Infrootroot
6carnallycarnallyADV_5 lieadvmod
7withwithADP_11 wifecase
8thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch9 neighbournmod:poss
9neighbourneighbourNOUNNumber=Sing11 wifenmod:poss
10's'sPART_9 neighbourcase
11wifewifeNOUNNumber=Sing5 lieobl
12,,PUNCT_14 defilepunct
13totoPART_14 defilemark
14defiledefileVERBVerbForm=Inf5 lieconj
15thyselfthyselfPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Reflex=Yes Style=Arch14 defileobj
16withwithADP_17 hercase
17hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 defileobl
18..PUNCT_5 liepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not lieshallthouwith thy neighbour's wife; carnally propertyvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
2defileto-infinitivethou not said herethyselfwith wifetree rules

Example 2

Twenty years later his son Aristomachus consulted an oracle, which promised him victory if he went by way of the defile.

From Myths and Legends of Ancient Greece and Rome.

The tree, 21 words
nummodobl:unmarkedadvmodnmod:possnsubjapposdetobjpunctnsubjacl:relcliobjobjmarknsubjadvclcaseoblcasedetnmodpunctrootTwentyNUMyearsNOUNlaterADVhisPRONsonNOUNAristomachusPROPNconsultedVERBanDEToracleNOUN,PUNCTwhichPRONpromisedVERBhimPRONvictoryNOUNifSCONJhePRONwentVERBbyADPwayNOUNofADPtheDETdefileNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TwentytwentyNUMNumForm=Word NumType=Card2 yearsnummod
2yearsyearNOUNNumber=Plur3 laterobl:unmarked
3laterlateADVDegree=Cmp7 consultedadvmod
4hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 sonnmod:poss
5sonsonNOUNNumber=Sing7 consultednsubj
6AristomachusAristomachusPROPNNumber=Sing5 sonappos
7consultedconsultVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8anaDETDefinite=Ind PronType=Art9 oracledet
9oracleoracleNOUNNumber=Sing7 consultedobj
10,,PUNCT_12 promisedpunct
11whichwhichPRONPronType=Rel12 promisednsubj
12promisedpromiseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 oracleacl:relcl
13himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 promisediobj
14victoryvictoryNOUNNumber=Sing12 promisedobj
15ififSCONJ_17 wentmark
16hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 wentnsubj
17wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 promisedadvcl
18bybyADP_19 waycase
19waywayNOUNNumber=Sing17 wentobl
20ofofADP_22 defilecase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 defiledet
22defiledefileNOUNNumber=Sing19 waynmod
23..PUNCT_7 consultedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1consultpasthis sona oraclelate propertyvn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent oracle=Theme
2promise speech: promisepasta oraclevictoryoraclevn future_having-13.3 «NP V NP.goal NP»: agent=Agent he=Goal victory=Theme
3go a condition, not said to happenpastsonby way of the defilevn occur-48.3-2 «NP V PP»: agent=Theme by way=Location

Example 3

He shall not defile himself, being a chief man among his people, to profane himself.

From Torah LEV.21.4, JPS 1917.

The tree, 15 words
nsubjauxadvmodobjpunctcopdetamodoblcasenmod:possnmodpunctmarkconjobjpunctrootHePRONshallAUXnotPARTdefileVERBhimselfPRON,PUNCTbeingAUXaDETchiefADJmanNOUNamongADPhisPRONpeopleNOUN,PUNCTtoPARTprofaneVERBhimselfPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 defilensubj
2shallshallAUXVerbForm=Fin4 defileaux
3notnotPARTPolarity=Neg4 defileadvmod
4defiledefileVERBVerbForm=Infrootroot
5himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes4 defileobj
6,,PUNCT_10 manpunct
7beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part10 mancop
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 mandet
9chiefchiefADJDegree=Pos10 manamod
10manmanNOUNNumber=Sing4 defileobl
11amongamongADP_13 peoplecase
12hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 peoplenmod:poss
13peoplepeopleNOUNNumber=Plur10 mannmod
14,,PUNCT_16 profanepunct
15totoPART_16 profanemark
16profaneprofaneVERBVerbForm=Inf4 defileconj
17himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes16 profaneobj
18..PUNCT_4 defilepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not defileshallHehimself = hetree rules
2is agerunda chief manamong man's peopletree rules
3profaneto-infinitiveHe not said heremantree rules

Text: the Early Modern English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova; its examples quote public-domain texts. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/emode/D/defile/