Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Early Modern English dictionary / D / defiledst

defiledst

Who acts: you, noun, few, thou, he · What happens: defile, mean, be, pass, form, have · To what, where: form, narrow path, defile, thou · Speech: someone speaks here

«defiledst» in the Early Modern English dictionary: its meaning for a pupil and its 1 example, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: defiledst in the Early Modern English dictionary.

Meaning 1

«defiledst» means «you defiled», a form of «defile»: (noun) A defile is a narrow path or valley between high rocks or hills, where only a few can pass at a time.

The tree, 31 words
punctnsubjpunctpunctnsubjccomppunctpunctdetoblcasepunctnmodpunctpunctpunctnsubjpunctdetnsubjcopdetamodoblccconjcaseamodnmodccconjpunctadvmodadvmoddetnsubjauxparataxiscasedetoblpunctroot«PUNCTdefiledstVERB»PUNCTmeansVERB«PUNCTyouPRONdefiledVERB»PUNCT,PUNCTaDETformNOUNofADP«PUNCTdefileNOUN»PUNCT:PUNCT(PUNCTnounNOUN)PUNCTADETdefileNOUNisAUXaDETnarrowADJpathNOUNorCCONJvalleyNOUNbetweenADPhighADJrocksNOUNorCCONJhillsNOUN,PUNCTwhereADVonlyADVaDETfewADJcanAUXpassVERBatADPaDETtimeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 defiledstpunct
2defiledstdefileVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Past VerbForm=Fin4 meansnsubj
3»»PUNCT_2 defiledstpunct
4meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5««PUNCT_7 defiledpunct
6youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs7 defilednsubj
7defileddefileVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Fin4 meansccomp
8»»PUNCT_7 defiledpunct
9,,PUNCT_11 formpunct
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 formdet
11formformNOUNNumber=Sing7 defiledobl
12ofofADP_14 defilecase
13««PUNCT_14 defilepunct
14defiledefileNOUNNumber=Sing11 formnmod
15»»PUNCT_7 defiledpunct
16::PUNCT_25 pathpunct
17((PUNCT_18 nounpunct
18nounnounNOUNNumber=Sing25 pathnsubj
19))PUNCT_18 nounpunct
20AaDETDefinite=Ind PronType=Art21 defiledet
21defiledefileNOUNNumber=Sing25 pathnsubj
22isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin25 pathcop
23aaDETDefinite=Ind PronType=Art25 pathdet
24narrownarrowADJDegree=Pos25 pathamod
25pathpathNOUNNumber=Sing39 passobl
26ororCCONJ_27 valleycc
27valleyvalleyNOUNNumber=Sing25 pathconj
28betweenbetweenADP_30 rockscase
29highhighADJDegree=Pos30 rocksamod
30rocksrockNOUNNumber=Plur25 pathnmod
31ororCCONJ_32 hillscc
32hillshillNOUNNumber=Plur30 rocksconj
33,,PUNCT_39 passpunct
34wherewhereADVPronType=Rel39 passadvmod
35onlyonlyADV_37 fewadvmod
36aaDETDefinite=Ind PronType=Art37 fewdet
37fewfewADJDegree=Pos39 passnsubj
38cancanAUXVerbForm=Fin39 passaux
39passpassVERBVerbForm=Inf4 meansparataxis
40atatADP_42 timecase
41aaDETDefinite=Ind PronType=Art42 timedet
42timetimeNOUNNumber=Sing39 passobl
43..PUNCT_4 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1defile in a quotepasttree rules
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
3defile in a quotepastyoua form of defiletree rules
4is apresentnouna narrow path or valleybetween high rocks or hillstree rules
5passcana fewtimevn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
6formdefilenom form «communication transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

Unstable as water, have not thou the excellency; because thou wentest up to thy father's bed; then defiledst thou it — he went up to my couch.

From Torah GEN.49.4, JPS 1917.

The tree, 27 words
casefixedoblpunctadvmodnsubjdetobjpunctmarknsubjconjcompound:prtcasenmod:possnmod:posscaseoblpunctadvmodparataxisobjobjpunctnsubjconjcompound:prtcasenmod:possoblpunctrootUnstableADJasADPwaterNOUN,PUNCThaveVERBnotPARTthouPRONtheDETexcellencyNOUN;PUNCTbecauseSCONJthouPRONwentestVERBupADPtoADPthyPRONfatherNOUN'sPARTbedNOUN;PUNCTthenADVdefiledstVERBthouPRONitPRON—PUNCThePRONwentVERBupADPtoADPmyPRONcouchNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1UnstableunstableADJDegree=Pos3 watercase
2asasADP_1 Unstablefixed
3waterwaterNOUNNumber=Sing5 haveobl
4,,PUNCT_3 waterpunct
5havehaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6notnotPARTPolarity=Neg9 excellencyadvmod
7thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch9 excellencynsubj
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 excellencydet
9excellencyexcellencyNOUNNumber=Sing5 haveobj
10;;PUNCT_13 wentestpunct
11becausebecauseSCONJ_13 wentestmark
12thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch13 wentestnsubj
13wentestgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Past VerbForm=Fin5 haveconj
14upupADP_13 wentestcompound:prt
15totoADP_19 bedcase
16thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch17 fathernmod:poss
17fatherfatherNOUNNumber=Sing19 bednmod:poss
18's'sPART_17 fathercase
19bedbedNOUNNumber=Sing13 wentestobl
20;;PUNCT_22 defiledstpunct
21thenthenADVPronType=Dem22 defiledstadvmod
22defiledstdefileVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Past VerbForm=Fin5 haveparataxis
23thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch22 defiledstobj
24ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 defiledstobj
25—-PUNCT_27 wentpunct
26hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 wentnsubj
27wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 defiledstconj
28upupADP_27 wentcompound:prt
29totoADP_31 couchcase
30mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs31 couchnmod:poss
31couchcouchNOUNNumber=Sing27 wentobl
32..PUNCT_5 havepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentunstable watervn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent
2not excellencythoutree rules
3go uppastthouto thy father's bedvn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
4defilepastthouthentree rules
5go uppastheto my couchvn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.attribute V»: agent=Attribute

Text: the Early Modern English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova; its examples quote public-domain texts. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/emode/D/defiledst/