Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Early Modern English dictionary / F / flieth

flieth

Who acts: beast, winged fowl, you, she, therefor · What happens: fly, mean, form, be, wing, see · To what, where: flies, fly, air, earth, heaven, saide others · Speech: someone speaks here

«flieth» in the Early Modern English dictionary: its meaning for a pupil and its 2 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: flieth in the Early Modern English dictionary.

Meaning 1

«flieth» means «flies», a form of «fly».

The tree, 7 words
punctnsubjpunctpunctobjpunctpunctdetparataxiscasepunctnmodpunctpunctroot«PUNCTfliethVERB»PUNCTmeansVERB«PUNCTfliesNOUN»PUNCT,PUNCTaDETformNOUNofADP«PUNCTflyNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 fliethpunct
2fliethflyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin4 meansnsubj
3»»PUNCT_2 fliethpunct
4meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5««PUNCT_6 fliespunct
6fliesflyNOUNNumber=Plur4 meansobj
7»»PUNCT_6 fliespunct
8,,PUNCT_10 formpunct
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 formdet
10formformNOUNNumber=Sing4 meansparataxis
11ofofADP_13 flycase
12««PUNCT_13 flypunct
13flyflyNOUNNumber=Sing10 formnmod
14»»PUNCT_10 formpunct
15..PUNCT_4 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fly in a quotepresentvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V»: agent=Theme
2meanpresentfliesvn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent fly=Topic
3formflynom form «communication transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The example in this meaning, parsed on its own:

To fly is to move through the air with wings, like a bird, an insect or a plane.

The tree, 18 words
markadvclcopmarkcasedetoblcaseoblpunctcasedetoblpunctdetconjccdetconjpunctrootToPARTflyVERBisAUXtoPARTmoveVERBthroughADPtheDETairNOUNwithADPwingsNOUN,PUNCTlikeADPaDETbirdNOUN,PUNCTanDETinsectNOUNorCCONJaDETplaneNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 flymark
2flyflyVERBVerbForm=Inf5 moveadvcl
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 movecop
4totoPART_5 movemark
5movemoveVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
6throughthroughADP_8 aircase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 airdet
8airairNOUNNumber=Sing5 moveobl
9withwithADP_10 wingscase
10wingswingNOUNNumber=Plur5 moveobl
11,,PUNCT_14 birdpunct
12likelikeADP_14 birdcase
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 birddet
14birdbirdNOUNNumber=Sing5 moveobl
15,,PUNCT_17 insectpunct
16anaDETDefinite=Ind PronType=Art17 insectdet
17insectinsectNOUNNumber=Sing14 birdconj
18ororCCONJ_20 planecc
19aaDETDefinite=Ind PronType=Art20 planedet
20planeplaneNOUNNumber=Sing17 insectconj
21..PUNCT_5 movepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1flyto-infinitivevn spatial_configuration-47.6-1 «NP V»: agent=Theme
2ispresentthe airwith wings; like a bird and a insect or a plane; move propertytree rules

Example 1

the likeness of any beast that is on the earth, the likeness of any winged fowl that flieth in the heaven,

From Torah DEU.4.17, JPS 1917.

The tree, 21 words
detcasedetnmodnsubjcopcasedetacl:relclpunctdetconjcasedetamodnmodnsubjacl:relclcasedetoblpunctroottheDETlikenessNOUNofADPanyDETbeastNOUNthatPRONisAUXonADPtheDETearthNOUN,PUNCTtheDETlikenessNOUNofADPanyDETwingedVERBfowlNOUNthatPRONfliethVERBinADPtheDETheavenNOUN,PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1thetheDETDefinite=Def PronType=Art2 likenessdet
2likenesslikenessNOUNNumber=Singrootroot
3ofofADP_5 beastcase
4anyanyDETPronType=Ind5 beastdet
5beastbeastNOUNNumber=Sing2 likenessnmod
6thatthatPRONPronType=Rel10 earthnsubj
7isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 earthcop
8ononADP_10 earthcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 earthdet
10earthearthNOUNNumber=Sing5 beastacl:relcl
11,,PUNCT_13 likenesspunct
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 likenessdet
13likenesslikenessNOUNNumber=Sing10 earthconj
14ofofADP_17 fowlcase
15anyanyDETPronType=Ind17 fowldet
16wingedwingVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass17 fowlamod
17fowlfowlNOUNNumber=Sing13 likenessnmod
18thatthatPRONPronType=Rel19 fliethnsubj
19fliethflyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin17 fowlacl:relcl
20ininADP_22 heavencase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 heavendet
22heavenheavenNOUNNumber=Sing19 fliethobl
23,,PUNCT_2 likenesspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentany beastthe earth and the likeness of any winged fowltree rules
2wingparticiplevn nonvehicle-51.4.2-1 «NP.agent V»: agent=Agent
3flypresentany winged fowlthe heavenvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V PP.location»: agent=Theme in heaven=Location

Example 2

"See, see, she hangeth by the throte, and therefor she speaketh not," saide others; "and the beast flieth not like a beast;" so she opened her mouth and "pashte hir all to pieces."

From Indian Fairy Tales.

The tree, 33 words
punctpunctconjpunctnsubjparataxiscasedetoblpunctccnsubjnsubjconjadvmodpunctpunctcompoundoblpunctpunctccdetnsubjconjadvmodcasedetobjpunctpunctadvmodnsubjadvclnmod:possobjccpunctcompoundconjadvmodcaseoblpunctpunctroot"PUNCTSeeVERB,PUNCTseeVERB,PUNCTshePRONhangethVERBbyADPtheDETthroteNOUN,PUNCTandCCONJthereforNOUNshePRONspeakethVERBnotPART,PUNCT"PUNCTsaideNOUNothersNOUN;PUNCT"PUNCTandCCONJtheDETbeastNOUNfliethVERBnotPARTlikeADPaDETbeastNOUN;PUNCT"PUNCTsoADVshePRONopenedVERBherPRONmouthNOUNandCCONJ"PUNCTpashteXhirNOUNallADVtoADPpiecesNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_2 Seepunct
2SeeseeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3,,PUNCT_4 seepunct
4seeseeVERBMood=Imp VerbForm=Fin2 Seeconj
5,,PUNCT_7 hangethpunct
6sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 hangethnsubj
7hangethhangVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin2 Seeparataxis
8bybyADP_10 throtecase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 throtedet
10throtethroteNOUNNumber=Sing7 hangethobl
11,,PUNCT_15 speakethpunct
12andandCCONJ_15 speakethcc
13thereforthereforNOUNNumber=Sing15 speakethnsubj
14sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 speakethnsubj
15speakethspeakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin7 hangethconj
16notnotPARTPolarity=Neg15 speakethadvmod
17,,PUNCT_20 otherspunct
18""PUNCT_20 otherspunct
19saidesaideNOUNNumber=Sing20 otherscompound
20othersotherNOUNNumber=Plur15 speakethobl
21;;PUNCT_2 Seepunct
22""PUNCT_2 Seepunct
23andandCCONJ_26 fliethcc
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 beastdet
25beastbeastNOUNNumber=Sing26 fliethnsubj
26fliethflyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin2 Seeconj
27notnotPARTPolarity=Neg26 fliethadvmod
28likelikeADP_30 beastcase
29aaDETDefinite=Ind PronType=Art30 beastdet
30beastbeastNOUNNumber=Sing26 fliethobj
31;;PUNCT_35 openedpunct
32""PUNCT_35 openedpunct
33sosoADV_35 openedadvmod
34sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs35 openednsubj
35openedopenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 Seeadvcl
36herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs37 mouthnmod:poss
37mouthmouthNOUNNumber=Sing35 openedobj
38andandCCONJ_41 hircc
39""PUNCT_41 hirpunct
40pashtepashteX_41 hircompound
41hirhirNOUNNumber=Sing37 mouthconj
42allallADV_44 piecesadvmod
43totoADP_44 piecescase
44piecespieceNOUNNumber=Plur35 openedobl
45..PUNCT_2 Seepunct
46""PUNCT_2 Seepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1see in a quoteimperativeyou not said herevn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
2see in a quoteinfinitiveyou not said herevn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
3hang in a quotepresentsheby the throtevn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent by throte=Location
4not speak speech: other in a quotepresentthereforsaide othersvn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent
5not fly in a quotepresentthe beasta beastvn spatial_configuration-47.6-1 «PP.location V NP»: agent=Location beast=Theme
6openpasttherefortherefor's mouth and pashte hirpiecesvn crane-40.3.2 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent mouth=Patient to piece=Recipient

Text: the Early Modern English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova; its examples quote public-domain texts. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/emode/F/flieth/