Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Early Modern English dictionary / F / floweth

floweth

Who acts: He, land, they, We, thou, this · What happens: flow, mean, move along, form, bring, give · To what, where: one direction, flow, us, land, him, fruit · Speech: someone speaks here

«floweth» in the Early Modern English dictionary: its meaning for a pupil and its 2 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: floweth in the Early Modern English dictionary.

Meaning 1

«floweth» means «flows», a form of «flow»: Of a liquid, gas or electricity: to move along smoothly and steadily in one direction.

The tree, 22 words
punctnsubjpunctpunctccomppunctpunctdetparataxiscasepunctnmodpunctpunctcasedetparataxispunctconjccconjpunctmarkparataxisadvmodadvmodccconjcasenummodoblpunctroot«PUNCTflowethVERB»PUNCTmeansVERB«PUNCTflowsVERB»PUNCT,PUNCTaDETformNOUNofADP«PUNCTflowNOUN»PUNCT:PUNCTOfADPaDETliquidNOUN,PUNCTgasNOUNorCCONJelectricityNOUN:PUNCTtoPARTmoveVERBalongADVsmoothlyADVandCCONJsteadilyADVinADPoneNUMdirectionNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 flowethpunct
2flowethflowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin4 meansnsubj
3»»PUNCT_2 flowethpunct
4meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5««PUNCT_6 flowspunct
6flowsflowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 meansccomp
7»»PUNCT_6 flowspunct
8,,PUNCT_10 formpunct
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 formdet
10formformNOUNNumber=Sing4 meansparataxis
11ofofADP_13 flowcase
12««PUNCT_13 flowpunct
13flowflowNOUNNumber=Sing10 formnmod
14»»PUNCT_10 formpunct
15::PUNCT_18 liquidpunct
16OfofADP_18 liquidcase
17aaDETDefinite=Ind PronType=Art18 liquiddet
18liquidliquidNOUNNumber=Sing4 meansparataxis
19,,PUNCT_20 gaspunct
20gasgasNOUNNumber=Sing18 liquidconj
21ororCCONJ_22 electricitycc
22electricityelectricityNOUNNumber=Sing18 liquidconj
23::PUNCT_25 movepunct
24totoPART_25 movemark
25movemoveVERBMood=Imp VerbForm=Fin18 liquidparataxis
26alongalongADV_25 moveadvmod
27smoothlysmoothlyADV_25 moveadvmod
28andandCCONJ_29 steadilycc
29steadilysteadilyADV_27 smoothlyconj
30ininADP_32 directioncase
31oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card32 directionnummod
32directiondirectionNOUNNumber=Sing25 moveobl
33..PUNCT_4 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1flow in a quotepresentvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
3flow in a quotepresentvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
4move alongto-infinitiveone directionalong, smoothly propertyvn roll-51.3.1 «NP V PP.trajectory»: agent=Theme in direction=Trajectory
5formflownom form «communication transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

If the LORD delight in us, then He will bring us into this land, and give it unto us — a land which floweth with milk and honey.

From Torah NUM.14.8, JPS 1917.

The tree, 27 words
markdetcompoundadvclcasenmodpunctadvmodnsubjauxobjcasedetoblpunctccconjobjcaseoblpunctdetoblnsubjacl:relclcaseoblccconjpunctrootIfSCONJtheDETLORDPROPNdelightNOUNinADPusPRON,PUNCTthenADVHePRONwillAUXbringVERBusPRONintoADPthisDETlandNOUN,PUNCTandCCONJgiveVERBitPRONuntoADPusPRON—PUNCTaDETlandNOUNwhichPRONflowethVERBwithADPmilkNOUNandCCONJhoneyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IfifSCONJ_4 delightmark
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 delightdet
3LORDLORDPROPNNumber=Sing4 delightcompound
4delightdelightNOUNNumber=Sing11 bringadvcl
5ininADP_6 uscase
6uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs4 delightnmod
7,,PUNCT_4 delightpunct
8thenthenADVPronType=Dem11 bringadvmod
9HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 bringnsubj
10willwillAUXVerbForm=Fin11 bringaux
11bringbringVERBVerbForm=Infrootroot
12uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs11 bringobj
13intointoADP_15 landcase
14thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem15 landdet
15landlandNOUNNumber=Sing11 bringobl
16,,PUNCT_18 givepunct
17andandCCONJ_18 givecc
18givegiveVERBVerbForm=Inf11 bringconj
19ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 giveobj
20untountoADP_21 uscase
21uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs18 giveobl
22—-PUNCT_24 landpunct
23aaDETDefinite=Ind PronType=Art24 landdet
24landlandNOUNNumber=Sing11 bringobl
25whichwhichPRONPronType=Rel26 flowethnsubj
26flowethflowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin24 landacl:relcl
27withwithADP_28 milkcase
28milkmilkNOUNNumber=Sing26 flowethobl
29andandCCONJ_30 honeycc
30honeyhoneyNOUNNumber=Sing28 milkconj
31..PUNCT_11 bringpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bringfutureHeusthis landthena land oblvn bring-11.3-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent we=Theme into land=Destination
2giveinfinitiveHe not said herelandunto usvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme
3flowpresenta landwith milk and honeyvn entity_specific_modes_being-47.2 «NP.location V PP.theme»: agent=Location with milk=Theme

Example 2

And they told him, and said: 'We came unto the land whither thou sentest us, and surely it floweth with milk and honey; and this is the fruit of it.

From Torah NUM.13.27, JPS 1917.

The tree, 30 words
ccnsubjiobjpunctccconjpunctpunctnsubjccompcasedetobladvmodnsubjadvclobjpunctccadvmodnsubjconjcaseoblccconjpunctccnsubjcopdetparataxiscasenmodpunctrootAndCCONJtheyPRONtoldVERBhimPRON,PUNCTandCCONJsaidVERB:PUNCT'PUNCTWePRONcameVERBuntoADPtheDETlandNOUNwhitherADVthouPRONsentestVERBusPRON,PUNCTandCCONJsurelyADVitPRONflowethVERBwithADPmilkNOUNandCCONJhoneyNOUN;PUNCTandCCONJthisPRONisAUXtheDETfruitNOUNofADPitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 toldcc
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 toldnsubj
3toldtellVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 toldiobj
5,,PUNCT_7 saidpunct
6andandCCONJ_7 saidcc
7saidsayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 toldconj
8::PUNCT_11 camepunct
9''PUNCT_11 camepunct
10WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs11 camensubj
11camecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin7 saidccomp
12untountoADP_14 landcase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 landdet
14landlandNOUNNumber=Sing11 cameobl
15whitherwhitherADVPronType=Int17 sentestadvmod
16thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch17 sentestnsubj
17sentestsendVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Past VerbForm=Fin11 cameadvcl
18uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs17 sentestobj
19,,PUNCT_23 flowethpunct
20andandCCONJ_23 flowethcc
21surelysurelyADV_23 flowethadvmod
22ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 flowethnsubj
23flowethflowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin11 cameconj
24withwithADP_25 milkcase
25milkmilkNOUNNumber=Sing23 flowethobl
26andandCCONJ_27 honeycc
27honeyhoneyNOUNNumber=Sing25 milkconj
28;;PUNCT_33 fruitpunct
29andandCCONJ_33 fruitcc
30thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem33 fruitnsubj
31isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin33 fruitcop
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 fruitdet
33fruitfruitNOUNNumber=Sing3 toldparataxis
34ofofADP_35 itcase
35ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 fruitnmod
36..PUNCT_3 toldpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertpasttheyhim = hevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent he=Recipient
2say speech: assertpastthey not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
3comepastWeunto the landvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
4sendpastthouuswhither propertyvn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent we=Theme
5flowpresentlandwith milk and honey; surely propertyvn entity_specific_modes_being-47.2 «NP.location V PP.theme»: agent=Location with milk=Theme
6is apresentthisthe fruitof landtree rules

Text: the Early Modern English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova; its examples quote public-domain texts. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/emode/F/floweth/