Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Early Modern English dictionary / H / herb

herb

Who acts: Thorns, thou, moving thing · What happens: grow, bring, eat, be, move, live · To what, where: grass, thee, herb, fourth glass, moving thing, you

«herb» in the Early Modern English dictionary: its meaning for a pupil and its 3 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: herb in the Early Modern English dictionary.

Meaning 1

Any green plant, including grass and plants grown for food.

detamodpunctcaseapposccconjaclcaseoblpunctrootAnyDETgreenADJplantNOUN,PUNCTincludingADPgrassNOUNandCCONJplantsNOUNgrownVERBforADPfoodNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AnyanyDETPronType=Ind3 plantdet
2greengreenADJDegree=Pos3 plantamod
3plantplantNOUNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_6 grasspunct
5includingincludingADP_6 grasscase
6grassgrassNOUNNumber=Sing3 plantappos
7andandCCONJ_8 plantscc
8plantsplantNOUNNumber=Plur6 grassconj
9growngrowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 grassacl
10forforADP_11 foodcase
11foodfoodNOUNNumber=Sing9 grownobl
12..PUNCT_3 plantpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1growparticiplegrass and plants not said herefor foodvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

Thorns also and thistles shall it bring forth to thee; and thou shalt eat the herb of the field.

From Torah GEN.3.18, JPS 1917.

The tree, 19 words
nsubjadvmodccconjauxnsubjadvmodcaseoblpunctccnsubjauxconjdetobjcasedetnmodpunctrootThornsNOUNalsoADVandCCONJthistlesNOUNshallAUXitPRONbringVERBforthADVtoADPtheePRON;PUNCTandCCONJthouPRONshaltAUXeatVERBtheDETherbNOUNofADPtheDETfieldNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThornsthornNOUNNumber=Plur7 bringnsubj
2alsoalsoADV_1 Thornsadvmod
3andandCCONJ_4 thistlescc
4thistlesthistleNOUNNumber=Plur1 Thornsconj
5shallshallAUXVerbForm=Fin7 bringaux
6ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 bringnsubj
7bringbringVERBVerbForm=Infrootroot
8forthforthADV_7 bringadvmod
9totoADP_10 theecase
10theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch7 bringobl
11;;PUNCT_15 eatpunct
12andandCCONJ_15 eatcc
13thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch15 eatnsubj
14shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin15 eataux
15eateatVERBVerbForm=Inf7 bringconj
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 herbdet
17herbherbNOUNNumber=Sing15 eatobj
18ofofADP_20 fieldcase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 fielddet
20fieldfieldNOUNNumber=Sing17 herbnmod
21..PUNCT_7 bringpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bringshallThorns and thistlestheeforth propertyvn bring-11.3-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent to thou=Destination
2eatshallthouthe herb of the fieldvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent herb=Patient

Example 2

"In the fourth glass is neither herb, bird, nor urchin.

From Fairy Tales of Hans Christian Andersen.

punctcasedetamodoblcopcc:preconjpunctconjpunctccconjpunctroot"PUNCTInADPtheDETfourthADJglassNOUNisAUXneitherCCONJherbNOUN,PUNCTbirdNOUN,PUNCTnorCCONJurchinNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_8 herbpunct
2IninADP_5 glasscase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 glassdet
4fourthfourthADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord5 glassamod
5glassglassNOUNNumber=Sing8 herbobl
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 herbcop
7neitherneitherCCONJPolarity=Neg8 herbcc:preconj
8herbherbNOUNNumber=Singrootroot
9,,PUNCT_10 birdpunct
10birdbirdNOUNNumber=Sing8 herbconj
11,,PUNCT_13 urchinpunct
12nornorCCONJPolarity=Neg13 urchincc
13urchinurchinNOUNNumber=Sing8 herbconj
14..PUNCT_8 herbpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is a in a quotepresentherb and bird nor urchinthe fourth glasstree rules

Example 3

Every moving thing that liveth shall be for food for you; as the green herb have I given you all.

From Torah GEN.9.3, JPS 1917.

The tree, 20 words
detamodnsubj:passnsubjacl:relclauxcopcaseobjcaseoblpunctcasedetamodconjauxnsubjiobjnmod:unmarkedpunctrootEveryDETmovingVERBthingNOUNthatPRONlivethVERBshallAUXbeAUXforADPfoodNOUNforADPyouPRON;PUNCTasADPtheDETgreenADJherbNOUNhaveAUXIPRONgivenVERByouPRONallDET.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1EveryeveryDETPronType=Tot3 thingdet
2movingmoveVERBVerbForm=Ger3 thingamod
3thingthingNOUNNumber=Sing19 givennsubj:pass
4thatthatPRONPronType=Rel5 livethnsubj
5livethliveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin3 thingacl:relcl
6shallshallAUXVerbForm=Fin9 foodaux
7bebeAUXVerbForm=Inf9 foodcop
8forforADP_9 foodcase
9foodfoodNOUNNumber=Sing5 livethobj
10forforADP_11 youcase
11youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs5 livethobl
12;;PUNCT_16 herbpunct
13asasADP_16 herbcase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 herbdet
15greengreenADJDegree=Pos16 herbamod
16herbherbNOUNNumber=Sing3 thingconj
17havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin19 givenaux
18IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs19 givennsubj
19givengiveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
20youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs19 giveniobj
21allallDETPronType=Tot20 younmod:unmarked
22..PUNCT_19 givenpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1movegerundvn roll-51.3.1 «NP.theme V»: agent=Theme
2livepresentevery moving thing and the green herbfor youvn exist-47.1-1 «NP V»: agent=Theme
3isshallfor foodtree rules
4givepresent · perfect · passiveevery moving thing and the green herbyouvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: subject=Recipient you=Theme

Text: the Early Modern English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova; its examples quote public-domain texts. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/emode/H/herb/