Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Early Modern English dictionary / K / killeth

killeth

Who acts: he, beast, ye, manslayer, Whoso, person · What happens: kill, mean, form, make, put, appoint · To what, where: kills, kill, person, it, man, you · Speech: someone speaks here

«killeth» in the Early Modern English dictionary: its meaning for a pupil and its 3 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: killeth in the Early Modern English dictionary.

Meaning 1

«killeth» means «kills», a form of «kill».

The tree, 7 words
punctnsubjpunctpunctobjpunctpunctdetapposcasepunctnmodpunctpunctroot«PUNCTkillethVERB»PUNCTmeansVERB«PUNCTkillsNOUN»PUNCT,PUNCTaDETformNOUNofADP«PUNCTkillNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 killethpunct
2killethkillVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin4 meansnsubj
3»»PUNCT_2 killethpunct
4meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5««PUNCT_6 killspunct
6killskillNOUNNumber=Plur4 meansobj
7»»PUNCT_6 killspunct
8,,PUNCT_10 formpunct
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 formdet
10formformNOUNNumber=Sing6 killsappos
11ofofADP_13 killcase
12««PUNCT_13 killpunct
13killkillNOUNNumber=Sing10 formnmod
14»»PUNCT_13 killpunct
15..PUNCT_4 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1kill in a quotepresentvn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
2meanpresentkillsvn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent kill=Topic
3formkillnom form «communication transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The example in this meaning, parsed on its own:

To make a person, animal or plant die.

markdetobjpunctconjcccompoundconjpunctrootToPARTmakeVERBaDETpersonNOUN,PUNCTanimalNOUNorCCONJplantNOUNdieNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 makemark
2makemakeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 persondet
4personpersonNOUNNumber=Sing2 makeobj
5,,PUNCT_6 animalpunct
6animalanimalNOUNNumber=Sing4 personconj
7ororCCONJ_9 diecc
8plantplantNOUNNumber=Sing9 diecompound
9diedieNOUNNumber=Sing4 personconj
10..PUNCT_2 makepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1maketo-infinitivea person and animal or plant dievn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset person=Product

Example 1

And he that killeth a beast shall make it good; and he that killeth a man shall be put to death.

From Torah LEV.24.21, JPS 1917.

The tree, 21 words
ccnsubjmarkdetnsubjauxccompobjxcomppunctccnsubjmarkconjdetnsubj:passauxaux:passparataxiscaseoblpunctrootAndCCONJhePRONthatSCONJkillethVERBaDETbeastNOUNshallAUXmakeVERBitPRONgoodADJ;PUNCTandCCONJhePRONthatSCONJkillethVERBaDETmanNOUNshallAUXbeAUXputVERBtoADPdeathNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 killethcc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 killethnsubj
3thatthatSCONJ_4 killethmark
4killethkillVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 beastdet
6beastbeastNOUNNumber=Sing8 makensubj
7shallshallAUXVerbForm=Fin8 makeaux
8makemakeVERBVerbForm=Inf4 killethccomp
9ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 makeobj
10goodgoodADJDegree=Pos8 makexcomp
11;;PUNCT_15 killethpunct
12andandCCONJ_15 killethcc
13hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 killethnsubj
14thatthatSCONJ_15 killethmark
15killethkillVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin4 killethconj
16aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 mandet
17manmanNOUNNumber=Sing20 putnsubj:pass
18shallshallAUXVerbForm=Fin20 putaux
19bebeAUXVerbForm=Inf20 putaux:pass
20putputVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass15 killethparataxis
21totoADP_22 deathcase
22deathdeathNOUNNumber=Sing20 putobl
23..PUNCT_4 killethpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1killpresenthetree rules
2makeshalla beastitgood propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset it=Product
3killpresentbeastvn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
4putshall · passivea manto deathvn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: subject=Goal

Example 2

then ye shall appoint you cities to be cities of refuge for you, that the manslayer that killeth any person through error may flee thither.

From Torah NUM.35.11, JPS 1917.

The tree, 25 words
advmodnsubjauxobjobjmarkcopnmodcasenmodcasenmodpunctmarkdetnsubjnsubjacl:relcldetobjcaseoblauxconjadvmodpunctrootthenADVyePRONshallAUXappointVERByouPRONcitiesNOUNtoPARTbeAUXcitiesNOUNofADPrefugeNOUNforADPyouPRON,PUNCTthatSCONJtheDETmanslayerNOUNthatPRONkillethVERBanyDETpersonNOUNthroughADPerrorNOUNmayAUXfleeVERBthitherADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1thenthenADVPronType=Dem4 appointadvmod
2yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch4 appointnsubj
3shallshallAUXVerbForm=Fin4 appointaux
4appointappointVERBVerbForm=Infrootroot
5youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs4 appointobj
6citiescityNOUNNumber=Plur4 appointobj
7totoPART_9 citiesmark
8bebeAUXVerbForm=Inf9 citiescop
9citiescityNOUNNumber=Plur6 citiesnmod
10ofofADP_11 refugecase
11refugerefugeNOUNNumber=Sing9 citiesnmod
12forforADP_13 youcase
13youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs11 refugenmod
14,,PUNCT_25 fleepunct
15thatthatSCONJ_25 fleemark
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 manslayerdet
17manslayermanslayerNOUNNumber=Sing25 fleensubj
18thatthatPRONPronType=Rel19 killethnsubj
19killethkillVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin17 manslayeracl:relcl
20anyanyDETPronType=Ind21 persondet
21personpersonNOUNNumber=Sing19 killethobj
22throughthroughADP_23 errorcase
23errorerrorNOUNNumber=Sing19 killethobl
24maymayAUXVerbForm=Fin25 fleeaux
25fleefleeVERBVerbForm=Inf4 appointconj
26thitherthitherADV_25 fleeadvmod
27..PUNCT_4 appointpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1appointshallyeyouthenvn appoint-29.1 «NP V NP NP»: agent=Agent you=Theme city=Attribute
2is ato-infinitivecitiesof refuge for youtree rules
3killpresentthe manslayerany personerrorvn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent person=Theme
4fleemaythe manslayerthither propertyvn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme

Example 3

Whoso killeth any person, the murderer shall be slain at the mouth of witnesses; but one witness shall not testify against any person that he die.

From Torah NUM.35.30, JPS 1917.

The tree, 26 words
nsubjdetobjpunctdetnsubj:passauxaux:passacl:relclcasedetoblcasenmodpunctccnummodnsubjauxadvmodparataxiscasedetoblmarknsubjadvclpunctrootWhosoPRONkillethVERBanyDETpersonNOUN,PUNCTtheDETmurdererNOUNshallAUXbeAUXslainVERBatADPtheDETmouthNOUNofADPwitnessesNOUN;PUNCTbutCCONJoneNUMwitnessNOUNshallAUXnotPARTtestifyVERBagainstADPanyDETpersonNOUNthatSCONJhePRONdieVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhosowhosoPRONPronType=Rel2 killethnsubj
2killethkillVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3anyanyDETPronType=Ind4 persondet
4personpersonNOUNNumber=Sing2 killethobj
5,,PUNCT_10 slainpunct
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 murdererdet
7murderermurdererNOUNNumber=Sing10 slainnsubj:pass
8shallshallAUXVerbForm=Fin10 slainaux
9bebeAUXVerbForm=Inf10 slainaux:pass
10slainslayVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 personacl:relcl
11atatADP_13 mouthcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 mouthdet
13mouthmouthNOUNNumber=Sing10 slainobl
14ofofADP_15 witnessescase
15witnesseswitnessNOUNNumber=Plur13 mouthnmod
16;;PUNCT_22 testifypunct
17butbutCCONJ_22 testifycc
18oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card19 witnessnummod
19witnesswitnessNOUNNumber=Sing22 testifynsubj
20shallshallAUXVerbForm=Fin22 testifyaux
21notnotPARTPolarity=Neg22 testifyadvmod
22testifytestifyVERBVerbForm=Inf2 killethparataxis
23againstagainstADP_25 personcase
24anyanyDETPronType=Ind25 persondet
25personpersonNOUNNumber=Sing22 testifyobl
26thatthatSCONJ_28 diemark
27hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 diensubj
28diedieVERBVerbForm=Inf22 testifyadvcl
29..PUNCT_2 killethpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1killpresentWhosoany personvn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent person=Theme
2slayshall · passiveany person not said herethe murdererthe mouth of witnessesvn murder-42.1 «NP V NP»: subject=Patient
3not testify speech: othershallone witnessagainst any personvn lecture-37.11-1 «NP V»: agent=Agent
4dieinfinitivepersonvn calibratable_cos-45.6.1 «NP.attribute V»: agent=Attribute

Text: the Early Modern English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova; its examples quote public-domain texts. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/emode/K/killeth/