Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Early Modern English dictionary / K / knew

knew

Who acts: Joseph, they, one, I, Rabbi · What happens: be, recognise, choose, love, bear, know · To what, where: them, third sentence, someone, they, brethren, Joseph · Speech: someone speaks here

«knew» in the Early Modern English dictionary: its meaning for a pupil and its 3 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: knew in the Early Modern English dictionary.

Meaning 1

To be aware of someone or to recognise them; in the third sentence, to have chosen or loved someone before they were born.

The tree, 23 words
markcopadvclcaseoblccmarkobjpunctcasedetamodoblpunctmarkauxparataxisccconjobjmarknsubj:passaux:passadvclpunctrootToPARTbeAUXawareADJofADPsomeonePRONorCCONJtoPARTrecogniseVERBthemPRON;PUNCTinADPtheDETthirdADJsentenceNOUN,PUNCTtoPARThaveAUXchosenVERBorCCONJlovedVERBsomeonePRONbeforeSCONJtheyPRONwereAUXbornVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_3 awaremark
2bebeAUXVerbForm=Inf3 awarecop
3awareawareADJDegree=Pos8 recogniseadvcl
4ofofADP_5 someonecase
5someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind3 awareobl
6ororCCONJ_8 recognisecc
7totoPART_8 recognisemark
8recogniserecogniseVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
9themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs8 recogniseobj
10;;PUNCT_14 sentencepunct
11ininADP_14 sentencecase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 sentencedet
13thirdthirdADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord14 sentenceamod
14sentencesentenceNOUNNumber=Sing8 recogniseobl
15,,PUNCT_18 chosenpunct
16totoPART_18 chosenmark
17havehaveAUXVerbForm=Inf18 chosenaux
18chosenchooseVERBTense=Past VerbForm=Part8 recogniseparataxis
19ororCCONJ_20 lovedcc
20lovedloveVERBTense=Past VerbForm=Part18 chosenconj
21someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind20 lovedobj
22beforebeforeSCONJ_25 bornmark
23theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs25 bornnsubj:pass
24werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 bornaux:pass
25bornbearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass20 lovedadvcl
26..PUNCT_8 recognisepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1isto-infinitiveof someone; aware propertytree rules
2recogniseto-infinitivethem = theythe third sentencevn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer they=Stimulus
3chooseto-infinitive · perfectvn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent
4loveparticiplesomeonevn admire-31.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer someone=Stimulus
5bearpast · passivetheyvn birth-28.2-1-1 «NP V NP»: subject=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

And Joseph knew his brethren, but they knew him not.

From Torah GEN.42.8, JPS 1917.

ccnsubjnmod:possobjpunctccnsubjparataxisobjadvmodpunctrootAndCCONJJosephPROPNknewVERBhisPRONbrethrenNOUN,PUNCTbutCCONJtheyPRONknewVERBhimPRONnotPART.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 knewcc
2JosephJosephPROPNNumber=Sing3 knewnsubj
3knewknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 brethrennmod:poss
5brethrenbrethrenNOUNNumber=Sing3 knewobj
6,,PUNCT_9 knewpunct
7butbutCCONJ_9 knewcc
8theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs9 knewnsubj
9knewknowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 knewparataxis
10himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 knewobj
11notnotPARTPolarity=Neg9 knewadvmod
12..PUNCT_3 knewpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1knowpastJosephJoseph's brethrenvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer brethren=Stimulus
2not knowpasttheyJosephvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer he=Stimulus

Example 2

No one knew what to do.

From Fifty Famous Stories Retold.

detnsubjobjmarkccomppunctrootNoDEToneNOUNknewVERBwhatPRONtoPARTdoVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NonoDETPronType=Neg2 onedet
2oneoneNOUNNumber=Sing3 knewnsubj
3knewknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4whatwhatPRONPronType=Int6 doobj
5totoPART_6 domark
6dodoVERBVerbForm=Inf3 knewccomp
7..PUNCT_3 knewpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1knowpastno onevn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V how S_INF»: agent=Experiencer clause=Stimulus
2doto-infinitivevn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent what=Eventuality

Example 3

Before I formed thee in the belly, I knew thee." Rabbi Luria, gives the Hebrew version which I have translated.

From Sefer Yetzirah, Westcott 1893.

Sentence 1: Before I formed thee in the belly, I knew thee."

marknsubjadvclobjcasedetoblpunctnsubjobjpunctpunctrootBeforeSCONJIPRONformedVERBtheePRONinADPtheDETbellyNOUN,PUNCTIPRONknewVERBtheePRON.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BeforebeforeSCONJ_3 formedmark
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 formednsubj
3formedformVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin10 knewadvcl
4theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch3 formedobj
5ininADP_7 bellycase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 bellydet
7bellybellyNOUNNumber=Sing3 formedobl
8,,PUNCT_3 formedpunct
9IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs10 knewnsubj
10knewknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
11theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch10 knewobj
12..PUNCT_10 knewpunct
13""PUNCT_10 knewpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1formpastItheethe bellyvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location thou=Theme
2knowpastItheevn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer thou=Stimulus

Sentence 2: Rabbi Luria, gives the Hebrew version which I have translated.

nsubjflatpunctdetcompoundobjnsubj:passnsubjauxacl:relclpunctrootRabbiPROPNLuriaPROPN,PUNCTgivesVERBtheDETHebrewPROPNversionNOUNwhichPRONIPRONhaveAUXtranslatedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RabbiRabbiPROPNNumber=Sing4 givesnsubj
2LuriaLuriaPROPNNumber=Sing1 Rabbiflat
3,,PUNCT_1 Rabbipunct
4givesgiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 versiondet
6HebrewHebrewPROPNNumber=Sing7 versioncompound
7versionversionNOUNNumber=Sing4 givesobj
8whichwhichPRONPronType=Rel11 translatednsubj:pass
9IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs11 translatednsubj
10havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 translatedaux
11translatedtranslateVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 versionacl:relcl
12..PUNCT_4 givespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepresentRabbithe Hebrew versionvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent version=Theme
2translatepresent · perfect · passivethe Hebrew versionvn turn-26.6.1 «NP V NP»: subject=Patient

Text: the Early Modern English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova; its examples quote public-domain texts. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/emode/K/knew/