Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Early Modern English dictionary / L / leaneth

leaneth

Who acts: valleys · What happens: lean, mean, be, form, incline · To what, where: lean, border · Speech: someone speaks here

«leaneth» in the Early Modern English dictionary: its meaning for a pupil and its 1 example, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: leaneth in the Early Modern English dictionary.

Meaning 1

«leaneth» means «leans», a form of «lean»: To lean is to bend your body towards something or away from straight: «Lean forward».

The tree, 22 words
punctnsubjpunctpunctccomppunctpunctdetparataxiscasepunctnmodpunctpunctmarkconjcopmarkconjnmod:possobjcaseoblccconjcaseoblpunctpunctparataxisadvmodpunctpunctroot«PUNCTleanethVERB»PUNCTmeansVERB«PUNCTleansVERB»PUNCT,PUNCTaDETformNOUNofADP«PUNCTleanNOUN»PUNCT:PUNCTToPARTleanVERBisAUXtoPARTbendVERByourPRONbodyNOUNtowardsADPsomethingPRONorCCONJawayADVfromADPstraightADV:PUNCT«PUNCTLeanVERBforwardADV»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 leanethpunct
2leanethleanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin4 meansnsubj
3»»PUNCT_2 leanethpunct
4meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5««PUNCT_6 leanspunct
6leansleanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 meansccomp
7»»PUNCT_6 leanspunct
8,,PUNCT_10 formpunct
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 formdet
10formformNOUNNumber=Sing4 meansparataxis
11ofofADP_13 leancase
12««PUNCT_13 leanpunct
13leanleanNOUNNumber=Sing10 formnmod
14»»PUNCT_10 formpunct
15::PUNCT_17 leanpunct
16TotoPART_17 leanmark
17leanleanVERBVerbForm=Inf4 meansconj
18isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin20 bendcop
19totoPART_20 bendmark
20bendbendVERBVerbForm=Inf17 leanconj
21youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs22 bodynmod:poss
22bodybodyNOUNNumber=Sing20 bendobj
23towardstowardsADP_24 somethingcase
24somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind20 bendobl
25ororCCONJ_26 awaycc
26awayawayADV_24 somethingconj
27fromfromADP_28 straightcase
28straightstraightADV_26 awayobl
29::PUNCT_31 Leanpunct
30««PUNCT_31 Leanpunct
31LeanleanVERBMood=Imp VerbForm=Fin17 leanparataxis
32forwardforwardADV_31 Leanadvmod
33»»PUNCT_31 Leanpunct
34..PUNCT_4 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lean in a quotepresentvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
3lean in a quotepresentvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
4leanto-infinitivetree rules
5ispresenttowards something; bend propertytree rules
6lean in a quoteinfinitiveforward propertyvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
7formleannom form «communication transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

And the slope of the valleys that inclineth toward the seat of Ar, and leaneth upon the border of Moab. —

From Torah NUM.21.15, JPS 1917.

The tree, 20 words
ccdetcasedetnmodnsubjacl:relclcasedetoblcasenmodpunctccconjcasedetoblcasenmodpunctpunctrootAndCCONJtheDETslopeNOUNofADPtheDETvalleysNOUNthatPRONinclinethVERBtowardADPtheDETseatNOUNofADPArPROPN,PUNCTandCCONJleanethVERBuponADPtheDETborderNOUNofADPMoabPROPN.PUNCT—PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 slopecc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 slopedet
3slopeslopeNOUNNumber=Singrootroot
4ofofADP_6 valleyscase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 valleysdet
6valleysvalleyNOUNNumber=Plur3 slopenmod
7thatthatPRONPronType=Rel8 inclinethnsubj
8inclinethinclineVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin6 valleysacl:relcl
9towardtowardADP_11 seatcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 seatdet
11seatseatNOUNNumber=Sing8 inclinethobl
12ofofADP_13 Arcase
13ArArPROPNNumber=Sing11 seatnmod
14,,PUNCT_16 leanethpunct
15andandCCONJ_16 leanethcc
16leanethleanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin8 inclinethconj
17uponuponADP_19 bordercase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 borderdet
19borderborderNOUNNumber=Sing16 leanethobl
20ofofADP_21 Moabcase
21MoabMoabPROPNNumber=Sing19 bordernmod
22..PUNCT_3 slopepunct
23—-PUNCT_3 slopepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1inclinepresentthe valleystoward the seat of Arvn addict-96 «NP V NP PP.Theme»: agent=Agent toward seat=Theme
2leanpresentthe valleys not said herethe border of Moabvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent upon border=Location

Text: the Early Modern English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova; its examples quote public-domain texts. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/emode/L/leaneth/