Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Early Modern English dictionary / M / morrow

morrow

Who acts: thou, people, I, you · What happens: refuse, not let, go, bring, die, put · To what, where: people, locusts, border, yourself, division, sign

«morrow» in the Early Modern English dictionary: its meaning for a pupil and its 3 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: morrow in the Early Modern English dictionary.

Meaning 1

The day after the present day.

detcasedetamodnmodpunctrootTheDETdayNOUNafterADPtheDETpresentADJdayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 daydet
2daydayNOUNNumber=Singrootroot
3afterafterADP_6 daycase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 daydet
5presentpresentADJDegree=Pos6 dayamod
6daydayNOUNNumber=Sing2 daynmod
7..PUNCT_2 daypunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 1

Else, if thou refuse to let My people go, behold, to-morrow will I bring locusts into thy border;

From Torah EXO.10.4, JPS 1917.

The tree, 19 words
advmodpunctmarknsubjmarkxcompnmod:possobjxcomppunctdiscoursepunctcasepunctoblauxnsubjconjobjcasenmod:possoblpunctrootElseADV,PUNCTifSCONJthouPRONrefuseVERBtoPARTletVERBMyPRONpeopleNOUNgoVERB,PUNCTbeholdINTJ,PUNCTtoADP-PUNCTmorrowNOUNwillAUXIPRONbringVERBlocustsNOUNintoADPthyPRONborderNOUN;PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ElseelseADV_5 refuseadvmod
2,,PUNCT_1 Elsepunct
3ififSCONJ_5 refusemark
4thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch5 refusensubj
5refuserefuseVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6totoPART_7 letmark
7letletVERBVerbForm=Inf5 refusexcomp
8MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs9 peoplenmod:poss
9peoplepeopleNOUNNumber=Plur7 letobj
10gogoVERBVerbForm=Inf7 letxcomp
11,,PUNCT_12 beholdpunct
12beholdbeholdINTJ_5 refusediscourse
13,,PUNCT_19 bringpunct
14totoADP_16 morrowcase
15--PUNCT_14 topunct
16morrowmorrowNOUNNumber=Sing19 bringobl
17willwillAUXVerbForm=Fin19 bringaux
18IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs19 bringnsubj
19bringbringVERBVerbForm=Inf5 refuseconj
20locustslocustNOUNNumber=Plur19 bringobj
21intointoADP_23 bordercase
22thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch23 bordernmod:poss
23borderborderNOUNNumber=Sing19 bringobl
24;;PUNCT_5 refusepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1refusepresentthouelse propertyvn reject-77.2 «NP V S_ING»: agent=Agent clause=Theme
2not letto-infinitivethou not said hereMy peopletree rules
3goinfinitiveMy people not said herevn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
4bringfutureIlocuststhy borderto morrowvn bring-11.3-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent locust=Theme to morrow=Destination

Example 2

To-morrow evening you will die yourself!"

From Russian Fairy Tales: A Choice Collection of Muscovite Folk-lore.

casepunctcompoundoblnsubjauxobjpunctpunctrootToADP-PUNCTmorrowNOUNeveningNOUNyouPRONwillAUXdieVERByourselfPRON!PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoADP_4 eveningcase
2--PUNCT_1 Topunct
3morrowmorrowNOUNNumber=Sing4 eveningcompound
4eveningeveningNOUNNumber=Sing7 dieobl
5youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs7 diensubj
6willwillAUXVerbForm=Fin7 dieaux
7diedieVERBVerbForm=Infrootroot
8yourselfyourselfPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Reflex=Yes7 dieobj
9!!PUNCT_7 diepunct
10""PUNCT_7 diepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1diefutureyouyourselfeveningtree rules

Example 3

And I will put a division between My people and thy people — by to-morrow shall this sign be.'

From Torah EXO.8.23, JPS 1917.

The tree, 19 words
ccnsubjauxdetobjcasenmod:possnmodccnmod:possconjpunctcasecasepunctoblauxdetobjconjpunctpunctrootAndCCONJIPRONwillAUXputVERBaDETdivisionNOUNbetweenADPMyPRONpeopleNOUNandCCONJthyPRONpeopleNOUN—PUNCTbyADPtoADP-PUNCTmorrowNOUNshallAUXthisDETsignNOUNbeVERB.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 putcc
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 putnsubj
3willwillAUXVerbForm=Fin4 putaux
4putputVERBVerbForm=Infrootroot
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 divisiondet
6divisiondivisionNOUNNumber=Sing4 putobj
7betweenbetweenADP_9 peoplecase
8MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs9 peoplenmod:poss
9peoplepeopleNOUNNumber=Plur6 divisionnmod
10andandCCONJ_12 peoplecc
11thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch12 peoplenmod:poss
12peoplepeopleNOUNNumber=Plur9 peopleconj
13—-PUNCT_4 putpunct
14bybyADP_17 morrowcase
15totoADP_17 morrowcase
16--PUNCT_15 topunct
17morrowmorrowNOUNNumber=Sing4 putobl
18shallshallAUXVerbForm=Fin21 beaux
19thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem20 signdet
20signsignNOUNNumber=Sing21 beobj
21bebeVERBVerbForm=Inf4 putconj
22..PUNCT_4 putpunct
23''PUNCT_4 putpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1putfutureIa divisionbetween My people and thy people; by morrowvn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent division=Theme by morrow=Destination
2beshallI not said herethis signvn representation-110.1 «NP V NP»: agent=Pivot sign=Theme

Text: the Early Modern English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova; its examples quote public-domain texts. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/emode/M/morrow/