Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Early Modern English dictionary / R / riseth

riseth

Who acts: Smoke, thou, damsel, man, people, lion · What happens: rise, mean, be, move, form, do · To what, where: rise, nothing, neighbour, man, matter, lion · Speech: someone speaks here

«riseth» in the Early Modern English dictionary: its meaning for a pupil and its 2 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: riseth in the Early Modern English dictionary.

Meaning 1

«riseth» means «rises», a form of «rise»: To rise is to go up, move upward: «Smoke rises».

The tree, 17 words
punctnsubjpunctpunctccomppunctpunctdetparataxiscasepunctnmodpunctpunctmarkparataxiscopmarkconjcompound:prtpunctconjadvmodpunctpunctnsubjparataxispunctpunctroot«PUNCTrisethVERB»PUNCTmeansVERB«PUNCTrisesVERB»PUNCT,PUNCTaDETformNOUNofADP«PUNCTriseNOUN»PUNCT:PUNCTToPARTriseVERBisAUXtoPARTgoVERBupADP,PUNCTmoveVERBupwardADV:PUNCT«PUNCTSmokeNOUNrisesVERB»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 risethpunct
2risethriseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin4 meansnsubj
3»»PUNCT_2 risethpunct
4meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5««PUNCT_6 risespunct
6risesriseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 meansccomp
7»»PUNCT_6 risespunct
8,,PUNCT_10 formpunct
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 formdet
10formformNOUNNumber=Sing4 meansparataxis
11ofofADP_13 risecase
12««PUNCT_13 risepunct
13riseriseNOUNNumber=Sing10 formnmod
14»»PUNCT_10 formpunct
15::PUNCT_17 risepunct
16TotoPART_17 risemark
17riseriseVERBMood=Imp VerbForm=Fin4 meansparataxis
18isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin20 gocop
19totoPART_20 gomark
20gogoVERBMood=Imp VerbForm=Fin17 riseconj
21upupADP_20 gocompound:prt
22,,PUNCT_23 movepunct
23movemoveVERBMood=Imp VerbForm=Fin17 riseconj
24upwardupwardADV_23 moveadvmod
25::PUNCT_28 risespunct
26««PUNCT_28 risespunct
27SmokesmokeNOUNNumber=Sing28 risesnsubj
28risesriseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 meansparataxis
29»»PUNCT_28 risespunct
30..PUNCT_4 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rise in a quotepresentvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
3rise in a quotepresentvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
4riseto-infinitivevn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
5ispresentgo propertytree rules
6moveinfinitiveupward propertyvn roll-51.3.1 «NP.theme V»: agent=Theme
7rise in a quotepresentSmokevn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
8formrisenom form «communication transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

But unto the damsel thou shalt do nothing; there is in the damsel no sin worthy of death; for as when a man riseth against his neighbour, and slayeth him, even so is this matter.

From Torah DEU.22.26, JPS 1917.

The tree, 35 words
cccasedetoblnsubjauxobjpunctexpladvclcasedetnsubjdetcompoundapposcasenmodpunctmarkadvmodmarkdetnsubjparataxiscasenmod:possoblpunctccconjobjpunctadvmodadvmodcopdetoblpunctrootButCCONJuntoADPtheDETdamselNOUNthouPRONshaltAUXdoVERBnothingPRON;PUNCTtherePRONisVERBinADPtheDETdamselNOUNnoDETsinNOUNworthyNOUNofADPdeathNOUN;PUNCTforSCONJasADVwhenSCONJaDETmanNOUNrisethVERBagainstADPhisPRONneighbourNOUN,PUNCTandCCONJslayethVERBhimPRON,PUNCTevenADVsoADVisAUXthisDETmatterNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_7 docc
2untountoADP_4 damselcase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 damseldet
4damseldamselNOUNNumber=Sing7 doobl
5thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch7 donsubj
6shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin7 doaux
7dodoVERBVerbForm=Infrootroot
8nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg7 doobj
9;;PUNCT_11 ispunct
10theretherePRONPronType=Dem11 isexpl
11isbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 doadvcl
12ininADP_14 damselcase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 damseldet
14damseldamselNOUNNumber=Sing11 isnsubj
15nonoDETPronType=Neg17 worthydet
16sinsinNOUNNumber=Sing17 worthycompound
17worthyworthyNOUNNumber=Sing14 damselappos
18ofofADP_19 deathcase
19deathdeathNOUNNumber=Sing17 worthynmod
20;;PUNCT_26 risethpunct
21forforSCONJ_26 risethmark
22asasADV_26 risethadvmod
23whenwhenSCONJ_26 risethmark
24aaDETDefinite=Ind PronType=Art25 mandet
25manmanNOUNNumber=Sing26 risethnsubj
26risethriseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin7 doparataxis
27againstagainstADP_29 neighbourcase
28hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs29 neighbournmod:poss
29neighbourneighbourNOUNNumber=Sing26 risethobl
30,,PUNCT_32 slayethpunct
31andandCCONJ_32 slayethcc
32slayethslayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin26 risethconj
33himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs32 slayethobj
34,,PUNCT_36 sopunct
35evenevenADV_36 soadvmod
36sosoADV_39 matteradvmod
37isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin39 mattercop
38thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem39 matterdet
39mattermatterNOUNNumber=Sing32 slayethobl
40..PUNCT_7 dopunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1doshallthounothingunto the damselvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent nothing=Eventuality
2bepresentthe damseltherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
3risepresenta manman's neighbourvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent against neighbour=Location
4slaypresenta man not said heremanvn murder-42.1 «NP V NP»: agent=Agent he=Patient
5is apresentthis mattertree rules

Example 2

Behold a people that riseth up as a lioness, and as a lion doth he lift himself up; he shall not lie down until he eat of the prey, and drink the blood of the slain.

From Torah NUM.23.24, JPS 1917.

The tree, 36 words
discoursedetnsubjnsubjcompound:prtcasedetoblpunctccmarkdetnsubjadvclnsubjconjobjcompound:prtpunctnsubjauxadvmodconjcompound:prtmarknsubjadvclcasedetoblpunctccconjdetobjcasedetnmodpunctrootBeholdINTJaDETpeopleNOUNthatPRONrisethVERBupADPasADPaDETlionessNOUN,PUNCTandCCONJasSCONJaDETlionNOUNdothVERBhePRONliftVERBhimselfPRONupADP;PUNCThePRONshallAUXnotPARTlieVERBdownADPuntilSCONJhePRONeatVERBofADPtheDETpreyNOUN,PUNCTandCCONJdrinkVERBtheDETbloodNOUNofADPtheDETslainNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BeholdbeholdINTJ_3 peoplediscourse
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 peopledet
3peoplepeopleNOUNNumber=Plur5 risethnsubj
4thatthatPRONPronType=Rel5 risethnsubj
5risethriseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6upupADP_5 risethcompound:prt
7asasADP_9 lionesscase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 lionessdet
9lionesslionessNOUNNumber=Sing5 risethobl
10,,PUNCT_17 liftpunct
11andandCCONJ_17 liftcc
12asasSCONJ_15 dothmark
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 liondet
14lionlionNOUNNumber=Sing15 dothnsubj
15dothdoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin17 liftadvcl
16hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 liftnsubj
17liftliftVERBVerbForm=Inf5 risethconj
18himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes17 liftobj
19upupADP_17 liftcompound:prt
20;;PUNCT_24 liepunct
21hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 liensubj
22shallshallAUXVerbForm=Fin24 lieaux
23notnotPARTPolarity=Neg24 lieadvmod
24lielieVERBVerbForm=Inf5 risethconj
25downdownADP_24 liecompound:prt
26untiluntilSCONJ_28 eatmark
27hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 eatnsubj
28eateatVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin24 lieadvcl
29ofofADP_31 preycase
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 preydet
31preypreyNOUNNumber=Sing28 eatobl
32,,PUNCT_34 drinkpunct
33andandCCONJ_34 drinkcc
34drinkdrinkVERBVerbForm=Inf24 lieconj
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 blooddet
36bloodbloodNOUNNumber=Sing34 drinkobj
37ofofADP_39 slaincase
38thetheDETDefinite=Def PronType=Art39 slaindet
39slainslainNOUNNumber=Sing36 bloodnmod
40..PUNCT_5 risethpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rise uppresenta peopleas a lionessvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
2dopresenta lionvn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
3lift upinfinitivelionlionvn put_direction-9.4 «NP V NP»: agent=Agent himself=Theme
4not lie downshalllionvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
5eatpresentlionof the preyvn eat-39.1-1 «NP V PP.source»: agent=Agent of prey=Source
6drinkinfinitivelion not said herethe blood of the slainvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent blood=Patient

Text: the Early Modern English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova; its examples quote public-domain texts. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/emode/R/riseth/