Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Early Modern English dictionary / S / showeth

showeth

Who acts: Balaam, I, LORD, thy · What happens: show, mean, form, be, see, say · To what, where: show, something, me, whatsoever, thee, bare height · Speech: someone speaks here

«showeth» in the Early Modern English dictionary: its meaning for a pupil and its 1 example, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: showeth in the Early Modern English dictionary.

Meaning 1

«showeth» means «shows», a form of «show».

The tree, 7 words
punctnsubjpunctpunctccomppunctpunctdetparataxiscasepunctnmodpunctpunctroot«PUNCTshowethVERB»PUNCTmeansVERB«PUNCTshowsVERB»PUNCT,PUNCTaDETformNOUNofADP«PUNCTshowNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 showethpunct
2showethshowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin4 meansnsubj
3»»PUNCT_2 showethpunct
4meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5««PUNCT_6 showspunct
6showsshowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 meansccomp
7»»PUNCT_6 showspunct
8,,PUNCT_10 formpunct
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 formdet
10formformNOUNNumber=Sing4 meansparataxis
11ofofADP_13 showcase
12««PUNCT_13 showpunct
13showshowNOUNNumber=Sing10 formnmod
14»»PUNCT_10 formpunct
15..PUNCT_4 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1show in a quotepresentvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
3show in a quotepresentvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent
4formshownom form «communication transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The example in this meaning, parsed on its own:

To show is to let someone see something.

markcsubjcopmarkobjxcompobjpunctrootToPARTshowVERBisAUXtoPARTletVERBsomeonePRONseeVERBsomethingPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 showmark
2showshowVERBVerbForm=Inf5 letcsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 letcop
4totoPART_5 letmark
5letletVERBVerbForm=Infrootroot
6someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind5 letobj
7seeseeVERBVerbForm=Inf5 letxcomp
8somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind7 seeobj
9..PUNCT_5 letpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1showto-infinitivevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent
2ispresentlet propertytree rules
3seeinfinitivesomethingvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer something=Stimulus

Example 1

And Balaam said unto Balak: 'Stand by thy burnt-offering, and I will go; peradventure the LORD will come to meet me; and whatsoever He showeth me I will tell thee.' And he went to a bare height.

From Torah NUM.23.3, JPS 1917.

Sentence 1: And Balaam said unto Balak: 'Stand by thy burnt-offering, and I will go; peradventure the LORD will come to meet me; and whatsoever He showeth me I will tell thee.'

The tree, 31 words
ccnsubjcaseoblpunctpunctccompcasenmod:possamodpunctoblpunctccnsubjauxconjpunctadvmoddetnsubjauxconjmarkxcompobjpunctccobjnsubjadvclobjnsubjauxccompiobjpunctpunctrootAndCCONJBalaamPROPNsaidVERBuntoADPBalakPROPN:PUNCT'PUNCTStandVERBbyADPthyPRONburntADJ-PUNCTofferingNOUN,PUNCTandCCONJIPRONwillAUXgoVERB;PUNCTperadventureADVtheDETLORDPROPNwillAUXcomeVERBtoPARTmeetVERBmePRON;PUNCTandCCONJwhatsoeverPRONHePRONshowethVERBmePRONIPRONwillAUXtellVERBtheePRON.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 saidcc
2BalaamBalaamPROPNNumber=Sing3 saidnsubj
3saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4untountoADP_5 Balakcase
5BalakBalakPROPNNumber=Sing3 saidobl
6::PUNCT_8 Standpunct
7''PUNCT_8 Standpunct
8StandstandVERBVerbForm=Inf3 saidccomp
9bybyADP_13 offeringcase
10thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch13 offeringnmod:poss
11burntburntADJDegree=Pos13 offeringamod
12--PUNCT_11 burntpunct
13offeringofferingNOUNNumber=Sing8 Standobl
14,,PUNCT_18 gopunct
15andandCCONJ_18 gocc
16IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs18 gonsubj
17willwillAUXVerbForm=Fin18 goaux
18gogoVERBVerbForm=Inf8 Standconj
19;;PUNCT_24 comepunct
20peradventureperadventureADV_24 comeadvmod
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 LORDdet
22LORDLORDPROPNNumber=Sing24 comensubj
23willwillAUXVerbForm=Fin24 comeaux
24comecomeVERBVerbForm=Inf8 Standconj
25totoPART_26 meetmark
26meetmeetVERBVerbForm=Inf24 comexcomp
27meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs26 meetobj
28;;PUNCT_36 tellpunct
29andandCCONJ_36 tellcc
30whatsoeverwhatsoeverPRONPronType=Int32 showethobj
31HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs32 showethnsubj
32showethshowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin36 telladvcl
33meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs32 showethobj
34IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs36 tellnsubj
35willwillAUXVerbForm=Fin36 tellaux
36telltellVERBVerbForm=Inf3 saidccomp
37theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch36 telliobj
38..PUNCT_36 tellpunct
39''PUNCT_36 tellpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastBalaamunto Balakvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2standinfinitiveby thy burnt offeringvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent by offering=Location
3gofutureIvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
4comefuturethe LORDperadventure propertytree rules
5meetto-infinitivethe LORD not said heremevn meet-36.3-1 «NP V NP»: agent=Agent i=Co-Agent
6showpresentLORDwhatsoevervn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent whatsoever=Recipient i=Topic
7tell speech: assertfutureItheevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent thou=Recipient
8offerthynom offering «communication transitive»: poss=agent

Sentence 2: And he went to a bare height.

ccnsubjcasedetamodoblpunctrootAndCCONJhePRONwentVERBtoADPaDETbareADJheightNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 wentcc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 wentnsubj
3wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4totoADP_7 heightcase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 heightdet
6barebareADJDegree=Pos7 heightamod
7heightheightNOUNNumber=Sing3 wentobl
8..PUNCT_3 wentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopastBalaama bare heightvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to height=Initial_Location

Text: the Early Modern English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova; its examples quote public-domain texts. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/emode/S/showeth/