Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Early Modern English dictionary / S / soundeth

soundeth

Who acts: you, hand, it, horn, beast · What happens: sound, mean, hear, form, touch, stone · To what, where: sounds, sound, him, hand, beast, mount · Speech: someone speaks here

«soundeth» in the Early Modern English dictionary: its meaning for a pupil and its 1 example, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: soundeth in the Early Modern English dictionary.

Meaning 1

«soundeth» means «sounds», a form of «sound»: Anything you can hear.

The tree, 11 words
punctnsubjpunctpunctobjpunctpunctdetconjcasepunctnmodpunctpunctconjnsubjauxacl:relclpunctroot«PUNCTsoundethVERB»PUNCTmeansVERB«PUNCTsoundsNOUN»PUNCT,PUNCTaDETformNOUNofADP«PUNCTsoundNOUN»PUNCT:PUNCTAnythingPRONyouPRONcanAUXhearVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 soundethpunct
2soundethsoundVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin4 meansnsubj
3»»PUNCT_2 soundethpunct
4meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5««PUNCT_6 soundspunct
6soundssoundNOUNNumber=Plur4 meansobj
7»»PUNCT_6 soundspunct
8,,PUNCT_10 formpunct
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 formdet
10formformNOUNNumber=Sing6 soundsconj
11ofofADP_13 soundcase
12««PUNCT_13 soundpunct
13soundsoundNOUNNumber=Sing10 formnmod
14»»PUNCT_13 soundpunct
15::PUNCT_16 Anythingpunct
16AnythinganythingPRONNumber=Sing PronType=Ind6 soundsconj
17youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs19 hearnsubj
18cancanAUXVerbForm=Fin19 hearaux
19hearhearVERBVerbForm=Inf16 Anythingacl:relcl
20..PUNCT_4 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sound in a quotepresentvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
2meanpresentsounds and a form of soundvn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent sound=Topic
3hearcanyouvn see-30.1-1-1 «NP V PP.stimulus»: agent=Experiencer
4formsoundnom form «communication transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The example in this meaning, parsed on its own:

"the sound of rain".

punctdetcasenmodpunctpunctroot"PUNCTtheDETsoundNOUNofADPrainNOUN"PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_3 soundpunct
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 sounddet
3soundsoundNOUNNumber=Singrootroot
4ofofADP_5 raincase
5rainrainNOUNNumber=Sing3 soundnmod
6""PUNCT_3 soundpunct
7..PUNCT_3 soundpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 1

no hand shall touch him, but he shall surely be stoned, or shot through; whether it be beast or man, it shall not live; when the ram's horn soundeth long, they shall come up to the mount.'

From Torah EXO.19.13, JPS 1917.

The tree, 38 words
detnsubjauxobjpunctccnsubjauxadvmodaux:passparataxispunctccconjoblpunctmarknsubjcopadvclccconjpunctnsubjauxadvmodconjpunctmarkdetnmod:posscasensubjparataxisxcomppunctnsubjauxconjadvmodcasedetoblpunctpunctrootnoDEThandNOUNshallAUXtouchVERBhimPRON,PUNCTbutCCONJhePRONshallAUXsurelyADVbeAUXstonedVERB,PUNCTorCCONJshotVERBthroughADP;PUNCTwhetherSCONJitPRONbeAUXbeastNOUNorCCONJmanNOUN,PUNCTitPRONshallAUXnotPARTliveVERB;PUNCTwhenSCONJtheDETramNOUN'sPARThornNOUNsoundethVERBlongADJ,PUNCTtheyPRONshallAUXcomeVERBupADVtoADPtheDETmountNOUN.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nonoDETPronType=Neg2 handdet
2handhandNOUNNumber=Sing4 touchnsubj
3shallshallAUXVerbForm=Fin4 touchaux
4touchtouchVERBVerbForm=Infrootroot
5himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 touchobj
6,,PUNCT_12 stonedpunct
7butbutCCONJ_12 stonedcc
8hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 stonednsubj
9shallshallAUXVerbForm=Fin12 stonedaux
10surelysurelyADV_12 stonedadvmod
11bebeAUXVerbForm=Inf12 stonedaux:pass
12stonedstoneVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 touchparataxis
13,,PUNCT_15 shotpunct
14ororCCONJ_15 shotcc
15shotshootVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass12 stonedconj
16throughthroughADP_15 shotobl
17;;PUNCT_28 livepunct
18whetherwhetherSCONJ_21 beastmark
19ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 beastnsubj
20bebeAUXVerbForm=Inf21 beastcop
21beastbeastNOUNNumber=Sing28 liveadvcl
22ororCCONJ_23 mancc
23manmanNOUNNumber=Sing21 beastconj
24,,PUNCT_21 beastpunct
25ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 livensubj
26shallshallAUXVerbForm=Fin28 liveaux
27notnotPARTPolarity=Neg28 liveadvmod
28liveliveVERBVerbForm=Inf4 touchconj
29;;PUNCT_35 soundethpunct
30whenwhenSCONJ_35 soundethmark
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 ramdet
32ramramNOUNNumber=Sing34 hornnmod:poss
33's'sPART_32 ramcase
34hornhornNOUNNumber=Sing35 soundethnsubj
35soundethsoundVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin4 touchparataxis
36longlongADJDegree=Pos35 soundethxcomp
37,,PUNCT_40 comepunct
38theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs40 comensubj
39shallshallAUXVerbForm=Fin40 comeaux
40comecomeVERBVerbForm=Inf35 soundethconj
41upupADV_40 comeadvmod
42totoADP_44 mountcase
43thetheDETDefinite=Def PronType=Art44 mountdet
44mountmountNOUNNumber=Sing40 comeobl
45..PUNCT_4 touchpunct
46''PUNCT_4 touchpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1touchshallno handhim = hevn contiguous_location-47.8-1 «NP V NP»: agent=Theme he=Co-Theme
2stoneshall · passivehandsurely propertyvn pelt-17.2 «NP V NP»: subject=Destination
3shoot throughparticiplevn throw-17.1-1 «NP V NP»: agent=Agent
4is ainfinitiveitbeast or mantree rules
5not liveshallitvn exist-47.1-1 «NP V»: agent=Theme
6soundpresentthe ram's hornlong propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus
7come upshallbeastthe mountvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to mount=Initial_Location

Text: the Early Modern English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova; its examples quote public-domain texts. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/emode/S/soundeth/