Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Early Modern English dictionary / S / spake

spake

Who acts: you, she, straightway · What happens: say, speak, bless, disappear · To what, where: words, past, Dvina, old man · Speech: someone speaks here

«spake» in the Early Modern English dictionary: its meaning for a pupil and its 3 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: spake in the Early Modern English dictionary.

Meaning 1

Said words aloud, in the past.

objadvmodpunctcasedetoblpunctrootSaidVERBwordsNOUNaloudADV,PUNCTinADPtheDETpastNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SaidsayVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
2wordswordNOUNNumber=Plur1 Saidobj
3aloudaloudADV_1 Saidadvmod
4,,PUNCT_7 pastpunct
5ininADP_7 pastcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 pastdet
7pastpastNOUNNumber=Sing1 Saidobl
8..PUNCT_1 Saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertparticiplewordsthe pastaloud propertyvn pronounce-29.3.1 «NP V NP PP.manner»: agent=Agent word=Theme in past=Manner

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

Thus spake Dvina while blessing him:--

From Russian Fairy Tales: A Choice Collection of Muscovite Folk-lore.

advmodobjmarkadvclobjpunctpunctrootThusADVspakeVERBDvinaPROPNwhileSCONJblessingVERBhimPRON:PUNCT--PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThusthusADV_2 spakeadvmod
2spakespeakVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3DvinaDvinaPROPNNumber=Sing2 spakeobj
4whilewhileSCONJ_5 blessingmark
5blessingblessVERBTense=Pres VerbForm=Part2 spakeadvcl
6himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 blessingobj
7::PUNCT_2 spakepunct
8----PUNCT_2 spakepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1speak speech: otherimperativeyou not said hereDvinathus propertytree rules
2blessgerundyou not said hereDvinavn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme

Example 2

And she spake to her and said:

From The Pink Fairy Book.

ccnsubjobl:unmarkedcasenmodccpunctrootAndCCONJshePRONspakeNOUNtoADPherPRONandCCONJsaidVERB:PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_7 saidcc
2sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 saidnsubj
3spakespeakNOUNNumber=Sing2 sheobl:unmarked
4totoADP_5 hercase
5hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 spakenmod
6andandCCONJ_7 saidcc
7saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8::PUNCT_7 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastshevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent

Example 3

Thus spake the old man, and straightway disappeared.

From Russian Fairy Tales: A Choice Collection of Muscovite Folk-lore.

advmoddetamodobjpunctccnsubjadvclpunctrootThusADVspakeVERBtheDEToldADJmanNOUN,PUNCTandCCONJstraightwayNOUNdisappearedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThusthusADV_2 spakeadvmod
2spakespeakVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 mandet
4oldoldADJDegree=Pos5 manamod
5manmanNOUNNumber=Sing2 spakeobj
6,,PUNCT_9 disappearedpunct
7andandCCONJ_9 disappearedcc
8straightwaystraightwayNOUNNumber=Sing9 disappearednsubj
9disappeareddisappearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 spakeadvcl
10..PUNCT_2 spakepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1speak speech: otherimperativeyou not said herethe old manthus propertytree rules
2disappearpaststraightwayvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

Text: the Early Modern English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova; its examples quote public-domain texts. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/emode/S/spake/