Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Early Modern English dictionary / S / speaketh

speaketh

Who acts: words, you, they, she, therefor, beast · What happens: speak, mean, say, talk, form, see · To what, where: speak, lord, saide others, beast, mouth, pieces · Speech: someone speaks here

«speaketh» in the Early Modern English dictionary: its meaning for a pupil and its 3 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: speaketh in the Early Modern English dictionary.

Meaning 1

«speaketh» means «speaks», a form of «speak»: To say words out loud; to talk.

The tree, 14 words
punctnsubjpunctpunctccomppunctpunctdetparataxiscasepunctnmodpunctpunctmarkparataxisobjadvmodadvmodpunctmarkconjpunctroot«PUNCTspeakethVERB»PUNCTmeansVERB«PUNCTspeaksVERB»PUNCT,PUNCTaDETformNOUNofADP«PUNCTspeakNOUN»PUNCT:PUNCTToPARTsayVERBwordsNOUNoutADVloudADV;PUNCTtoPARTtalkVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 speakethpunct
2speakethspeakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin4 meansnsubj
3»»PUNCT_2 speakethpunct
4meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5««PUNCT_6 speakspunct
6speaksspeakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 meansccomp
7»»PUNCT_6 speakspunct
8,,PUNCT_10 formpunct
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 formdet
10formformNOUNNumber=Sing4 meansparataxis
11ofofADP_13 speakcase
12««PUNCT_13 speakpunct
13speakspeakNOUNNumber=Sing10 formnmod
14»»PUNCT_10 formpunct
15::PUNCT_17 saypunct
16TotoPART_17 saymark
17saysayVERBMood=Imp VerbForm=Fin4 meansparataxis
18wordswordNOUNNumber=Plur17 sayobj
19outoutADV_20 loudadvmod
20loudloudADV_17 sayadvmod
21;;PUNCT_23 talkpunct
22totoPART_23 talkmark
23talktalkVERBMood=Imp VerbForm=Fin17 sayconj
24..PUNCT_4 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1speak speech: other in a quotepresentvn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
3speak speech: other in a quotepresentvn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent
4say speech: assertto-infinitivewordsloud propertyvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
5talkto-infinitivewords not said herevn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent
6formspeaknom form «communication transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The example in this meaning, parsed on its own:

"Speak clearly."

punctadvmodpunctpunctroot"PUNCTSpeakVERBclearlyADV.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_2 Speakpunct
2SpeakspeakVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3clearlyclearlyADV_2 Speakadvmod
4..PUNCT_2 Speakpunct
5""PUNCT_2 Speakpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1speak speech: other in a quoteimperativeyou not said hereclearly propertyvn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent

Example 1

And they said unto him: 'Wherefore speaketh my lord such words as these?

From Torah GEN.44.7, JPS 1917.

The tree, 13 words
ccnsubjcaseoblpunctpunctadvmodconjnmod:possobjamodobjcaseoblpunctrootAndCCONJtheyPRONsaidVERBuntoADPhimPRON:PUNCT'PUNCTWhereforeADVspeakethVERBmyPRONlordNOUNsuchADJwordsNOUNasADPthesePRON?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 saidcc
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 saidnsubj
3saidsayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4untountoADP_5 himcase
5himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 saidobl
6::PUNCT_9 speakethpunct
7''PUNCT_9 speakethpunct
8WhereforewhereforeADVPronType=Int9 speakethadvmod
9speakethspeakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin3 saidconj
10mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs11 lordnmod:poss
11lordlordNOUNNumber=Sing9 speakethobj
12suchsuchADJDegree=Pos13 wordsamod
13wordswordNOUNNumber=Plur9 speakethobj
14asasADP_15 thesecase
15thesethisPRONNumber=Plur PronType=Dem9 speakethobl
16??PUNCT_3 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpasttheyunto him = hevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2speak speech: otherpresentthey not said heremy lordas these; wherefore propertytree rules

Example 2

"See, see, she hangeth by the throte, and therefor she speaketh not," saide others; "and the beast flieth not like a beast;" so she opened her mouth and "pashte hir all to pieces."

From Indian Fairy Tales.

The tree, 33 words
punctpunctconjpunctnsubjparataxiscasedetoblpunctccnsubjnsubjconjadvmodpunctpunctcompoundoblpunctpunctccdetnsubjconjadvmodcasedetobjpunctpunctadvmodnsubjadvclnmod:possobjccpunctcompoundconjadvmodcaseoblpunctpunctroot"PUNCTSeeVERB,PUNCTseeVERB,PUNCTshePRONhangethVERBbyADPtheDETthroteNOUN,PUNCTandCCONJthereforNOUNshePRONspeakethVERBnotPART,PUNCT"PUNCTsaideNOUNothersNOUN;PUNCT"PUNCTandCCONJtheDETbeastNOUNfliethVERBnotPARTlikeADPaDETbeastNOUN;PUNCT"PUNCTsoADVshePRONopenedVERBherPRONmouthNOUNandCCONJ"PUNCTpashteXhirNOUNallADVtoADPpiecesNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_2 Seepunct
2SeeseeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3,,PUNCT_4 seepunct
4seeseeVERBMood=Imp VerbForm=Fin2 Seeconj
5,,PUNCT_7 hangethpunct
6sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 hangethnsubj
7hangethhangVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin2 Seeparataxis
8bybyADP_10 throtecase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 throtedet
10throtethroteNOUNNumber=Sing7 hangethobl
11,,PUNCT_15 speakethpunct
12andandCCONJ_15 speakethcc
13thereforthereforNOUNNumber=Sing15 speakethnsubj
14sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 speakethnsubj
15speakethspeakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin7 hangethconj
16notnotPARTPolarity=Neg15 speakethadvmod
17,,PUNCT_20 otherspunct
18""PUNCT_20 otherspunct
19saidesaideNOUNNumber=Sing20 otherscompound
20othersotherNOUNNumber=Plur15 speakethobl
21;;PUNCT_2 Seepunct
22""PUNCT_2 Seepunct
23andandCCONJ_26 fliethcc
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 beastdet
25beastbeastNOUNNumber=Sing26 fliethnsubj
26fliethflyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin2 Seeconj
27notnotPARTPolarity=Neg26 fliethadvmod
28likelikeADP_30 beastcase
29aaDETDefinite=Ind PronType=Art30 beastdet
30beastbeastNOUNNumber=Sing26 fliethobj
31;;PUNCT_35 openedpunct
32""PUNCT_35 openedpunct
33sosoADV_35 openedadvmod
34sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs35 openednsubj
35openedopenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 Seeadvcl
36herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs37 mouthnmod:poss
37mouthmouthNOUNNumber=Sing35 openedobj
38andandCCONJ_41 hircc
39""PUNCT_41 hirpunct
40pashtepashteX_41 hircompound
41hirhirNOUNNumber=Sing37 mouthconj
42allallADV_44 piecesadvmod
43totoADP_44 piecescase
44piecespieceNOUNNumber=Plur35 openedobl
45..PUNCT_2 Seepunct
46""PUNCT_2 Seepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1see in a quoteimperativeyou not said herevn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
2see in a quoteinfinitiveyou not said herevn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
3hang in a quotepresentsheby the throtevn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent by throte=Location
4not speak speech: other in a quotepresentthereforsaide othersvn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent
5not fly in a quotepresentthe beasta beastvn spatial_configuration-47.6-1 «PP.location V NP»: agent=Location beast=Theme
6openpasttherefortherefor's mouth and pashte hirpiecesvn crane-40.3.2 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent mouth=Patient to piece=Recipient

Example 3

And the LORD spoke unto Moses face to face, as a man speaketh unto his friend.

From Torah EXO.33.11, JPS 1917.

The tree, 16 words
ccdetnsubjcasecompoundoblcaseoblpunctmarkdetnsubjconjcasenmod:possoblpunctrootAndCCONJtheDETLORDPROPNspokeVERBuntoADPMosesPROPNfaceNOUNtoADPfaceNOUN,PUNCTasSCONJaDETmanNOUNspeakethVERBuntoADPhisPRONfriendNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 spokecc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 LORDdet
3LORDLORDPROPNNumber=Sing4 spokensubj
4spokespeakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5untountoADP_7 facecase
6MosesMosesPROPNNumber=Sing7 facecompound
7facefaceNOUNNumber=Sing4 spokeobl
8totoADP_9 facecase
9facefaceNOUNNumber=Sing4 spokeobl
10,,PUNCT_14 speakethpunct
11asasSCONJ_14 speakethmark
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 mandet
13manmanNOUNNumber=Sing14 speakethnsubj
14speakethspeakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin4 spokeconj
15untountoADP_17 friendcase
16hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs17 friendnmod:poss
17friendfriendNOUNNumber=Sing14 speakethobl
18..PUNCT_4 spokepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1speak speech: otherpastthe LORDunto Moses face; to facevn talk-37.5 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent to face=Co-Agent
2speak speech: otherpresenta manunto man's friendvn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent

Text: the Early Modern English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova; its examples quote public-domain texts. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/emode/S/speaketh/