Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Early Modern English dictionary / S / straitly

straitly

Who acts: Moses, God, ye · What happens: do, take, swear, say, remember, carry up · To what, where: something, bones, children, you · Speech: someone speaks here

«straitly» in the Early Modern English dictionary: its meaning for a pupil and its 1 example, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: straitly in the Early Modern English dictionary.

Meaning 1

Strictly, firmly, or solemnly, so that something must be done.

advmodpunctadvmodpunctccconjpunctmarkmarknsubjauxaux:passpunctrootStrictlyADV,PUNCTfirmlyADV,PUNCTorCCONJsolemnlyADV,PUNCTsoSCONJthatSCONJsomethingPRONmustAUXbeAUXdoneVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1StrictlystrictlyADV_3 firmlyadvmod
2,,PUNCT_1 Strictlypunct
3firmlyfirmlyADV_13 doneadvmod
4,,PUNCT_6 solemnlypunct
5ororCCONJ_6 solemnlycc
6solemnlysolemnlyADV_3 firmlyconj
7,,PUNCT_13 donepunct
8sosoSCONJ_13 donemark
9thatthatSCONJ_13 donemark
10somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind13 donensubj
11mustmustAUXVerbForm=Fin13 doneaux
12bebeAUXVerbForm=Inf13 doneaux:pass
13donedoVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
14..PUNCT_13 donepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1domust · passivesomethingfirmly propertyvn act-114-1 «NP V NP»: subject=Eventuality

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

And Moses took the bones of Joseph with him; for he had straitly sworn the children of Israel, saying: 'God will surely remember you; and ye shall carry up my bones away hence with you.'

From Torah EXO.13.19, JPS 1917.

The tree, 35 words
ccnsubjdetobjcasenmodcaseoblpunctmarknsubjauxadvmodconjdetobjcasenmodpunctadvclpunctpunctnsubjauxadvmodccompobjpunctccnsubjauxconjcompound:prtnmod:possobjadvmodadvmodcaseoblpunctpunctrootAndCCONJMosesPROPNtookVERBtheDETbonesNOUNofADPJosephPROPNwithADPhimPRON;PUNCTforSCONJhePRONhadAUXstraitlyADVswornVERBtheDETchildrenNOUNofADPIsraelPROPN,PUNCTsayingVERB:PUNCT'PUNCTGodPROPNwillAUXsurelyADVrememberVERByouPRON;PUNCTandCCONJyePRONshallAUXcarryVERBupADPmyPRONbonesNOUNawayADVhenceADVwithADPyouPRON.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 tookcc
2MosesMosesPROPNNumber=Sing3 tooknsubj
3tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 bonesdet
5bonesboneNOUNNumber=Plur3 tookobj
6ofofADP_7 Josephcase
7JosephJosephPROPNNumber=Sing5 bonesnmod
8withwithADP_9 himcase
9himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 tookobl
10;;PUNCT_15 swornpunct
11forforSCONJ_15 swornmark
12hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 swornnsubj
13hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 swornaux
14straitlystraitlyADV_15 swornadvmod
15swornswearVERBTense=Past VerbForm=Part3 tookconj
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 childrendet
17childrenchildNOUNNumber=Plur15 swornobj
18ofofADP_19 Israelcase
19IsraelIsraelPROPNNumber=Sing17 childrennmod
20,,PUNCT_21 sayingpunct
21sayingsayVERBTense=Pres VerbForm=Part15 swornadvcl
22::PUNCT_27 rememberpunct
23''PUNCT_27 rememberpunct
24GodGodPROPNNumber=Sing27 remembernsubj
25willwillAUXVerbForm=Fin27 rememberaux
26surelysurelyADV_27 rememberadvmod
27rememberrememberVERBVerbForm=Inf21 sayingccomp
28youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs27 rememberobj
29;;PUNCT_33 carrypunct
30andandCCONJ_33 carrycc
31yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch33 carrynsubj
32shallshallAUXVerbForm=Fin33 carryaux
33carrycarryVERBVerbForm=Inf3 tookconj
34upupADP_33 carrycompound:prt
35mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs36 bonesnmod:poss
36bonesboneNOUNNumber=Plur33 carryobj
37awayawayADV_33 carryadvmod
38hencehenceADV_37 awayadvmod
39withwithADP_40 youcase
40youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs33 carryobl
41..PUNCT_3 tookpunct
42''PUNCT_3 tookpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepastMosesthe bones of Josephwith Josephvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent bone=Theme
2swearpast · perfectMosesthe children of Israelstraitly propertyvn conjecture-29.5 «NP V NP to be NP»: agent=Agent child=Eventuality
3say speech: assertgerundMoses not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
4rememberfutureGodyousurely propertyvn characterize-29.2-1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent you=Theme
5carry upshallyemy boneswith you; away propertyvn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent bone=Theme

Text: the Early Modern English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova; its examples quote public-domain texts. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/emode/S/straitly/