Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / English dictionary / A / ash

ash

Who acts: Ashes, Volcanic ash, ash, you, volcano, We · What happens: leave, burn, mean, be, throw out, pour · To what, where: grey powder, body, funeral, fine rock dust, kind, ash · Speech: someone speaks here

«ash» in the English dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 13 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: ash in the English dictionary.

Everyday, meaning 1

The grey powder left after something has burned.

detamodnsubj:passaclcaseoblauxpunctrootTheDETgreyADJpowderNOUNleftVERBafterADPsomethingPRONhasAUXburnedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 powderdet
2greygreyADJDegree=Pos3 powderamod
3powderpowderNOUNNumber=Sing8 burnednsubj:pass
4leftleaveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 powderacl
5afterafterADP_6 somethingcase
6somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind4 leftobl
7hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 burnedaux
8burnedburnVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
9..PUNCT_8 burnedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leaveparticiplethe grey powder not said hereafter somethingvn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme
2burnpresent · perfect · passivethe grey powdervn light_emission-43.1 «NP V NP.theme»: subject=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Everyday, meaning 2

Ashes can also mean what is left of a person's body after it is burned at a funeral.

The tree, 19 words
nsubjauxadvmodnsubj:passaux:passccompcasedetnmod:posscaseoblmarknsubj:passaux:passadvclcasedetoblpunctrootAshesNOUNcanAUXalsoADVmeanVERBwhatPRONisAUXleftVERBofADPaDETpersonNOUN'sPARTbodyNOUNafterSCONJitPRONisAUXburnedVERBatADPaDETfuneralNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AshesashNOUNNumber=Plur4 meannsubj
2cancanAUXVerbForm=Fin4 meanaux
3alsoalsoADV_4 meanadvmod
4meanmeanVERBVerbForm=Infrootroot
5whatwhatPRONPronType=Int7 leftnsubj:pass
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 leftaux:pass
7leftleaveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 meanccomp
8ofofADP_12 bodycase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 persondet
10personpersonNOUNNumber=Sing12 bodynmod:poss
11's'sPART_10 personcase
12bodybodyNOUNNumber=Sing7 leftobl
13afterafterSCONJ_16 burnedmark
14ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 burnednsubj:pass
15isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin16 burnedaux:pass
16burnedburnVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 leftadvcl
17atatADP_19 funeralcase
18aaDETDefinite=Ind PronType=Art19 funeraldet
19funeralfuneralNOUNNumber=Sing16 burnedobl
20..PUNCT_4 meanpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meancanAshesvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
2leavepresent · passiveof a person's body; what nsubj:passvn leave-51.2-1 «NP V NP.initial_location PP.destination»: subject=Source of body=Destination
3burnpresent · passivebodya funeralvn light_emission-43.1 «NP V NP.theme»: subject=Theme

Everyday, meaning 3

Volcanic ash is fine rock dust thrown out by a volcano.

amodnsubjcopamodcompoundaclcompound:prtcasedetoblpunctrootVolcanicADJashNOUNisAUXfineADJrockNOUNdustNOUNthrownVERBoutADPbyADPaDETvolcanoNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1VolcanicvolcanicADJDegree=Pos2 ashamod
2ashashNOUNNumber=Sing6 dustnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 dustcop
4finefineADJDegree=Pos6 dustamod
5rockrockNOUNNumber=Sing6 dustcompound
6dustdustNOUNNumber=Singrootroot
7thrownthrowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 dustacl
8outoutADP_7 throwncompound:prt
9bybyADP_11 volcanocase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 volcanodet
11volcanovolcanoNOUNNumber=Sing7 thrownobl
12..PUNCT_6 dustpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentVolcanic ashfine rock dusttree rules
2throw outparticiplefine rock dust not said hereby a volcanovn throw-17.1-1-1 «NP V NP PP.destinations»: agent=Agent by volcano=Destination

Everyday, meaning 4

An ash is a kind of tree with grey bark.

detnsubjcopdetcasenmodcaseamodnmodpunctrootAnDETashNOUNisAUXaDETkindNOUNofADPtreeNOUNwithADPgreyADJbarkNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AnaDETDefinite=Ind PronType=Art2 ashdet
2ashashNOUNNumber=Sing5 kindnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 kindcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 kinddet
5kindkindNOUNNumber=Singrootroot
6ofofADP_7 treecase
7treetreeNOUNNumber=Sing5 kindnmod
8withwithADP_10 barkcase
9greygreyADJDegree=Pos10 barkamod
10barkbarkNOUNNumber=Sing5 kindnmod
11..PUNCT_5 kindpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta asha kindof tree; with grey barktree rules

Example 1

Only ash was left after the campfire.

advmodnsubj:passaux:passcasedetoblpunctrootOnlyADVashNOUNwasAUXleftVERBafterADPtheDETcampfireNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OnlyonlyADV_2 ashadvmod
2ashashNOUNNumber=Sing4 leftnsubj:pass
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 leftaux:pass
4leftleaveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5afterafterADP_7 campfirecase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 campfiredet
7campfirecampfireNOUNNumber=Sing4 leftobl
8..PUNCT_4 leftpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leavepast · passiveashafter the campfirevn keep-15.2 «NP V NP»: subject=Theme

Example 2

Pour water on the ashes before you leave.

objcasedetoblmarknsubjadvclpunctrootPourVERBwaterNOUNonADPtheDETashesNOUNbeforeSCONJyouPRONleaveVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PourpourVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2waterwaterNOUNNumber=Sing1 Pourobj
3ononADP_5 ashescase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 ashesdet
5ashesashNOUNNumber=Plur1 Pourobl
6beforebeforeSCONJ_8 leavemark
7youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs8 leavensubj
8leaveleaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Pouradvcl
9..PUNCT_1 Pourpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pourimperativeyou not said herewaterthe ashesvn preparing-26.3-2 «NP V NP»: agent=Agent water=Patient
2leavepresentyouvn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme

Example 3

The volcano covered the town in ash.

detnsubjdetobjcaseoblpunctrootTheDETvolcanoNOUNcoveredVERBtheDETtownNOUNinADPashNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 volcanodet
2volcanovolcanoNOUNNumber=Sing3 coverednsubj
3coveredcoverVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 towndet
5towntownNOUNNumber=Sing3 coveredobj
6ininADP_7 ashcase
7ashashNOUNNumber=Sing3 coveredobl
8..PUNCT_3 coveredpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1coverpastthe volcanothe townin ashvn fill-9.8-1 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent town=Destination in ash=Theme

Example 4

We planted an ash tree in the park.

nsubjdetcompoundobjcasedetoblpunctrootWePRONplantedVERBanDETashNOUNtreeNOUNinADPtheDETparkNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 plantednsubj
2plantedplantVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3anaDETDefinite=Ind PronType=Art5 treedet
4ashashNOUNNumber=Sing5 treecompound
5treetreeNOUNNumber=Sing2 plantedobj
6ininADP_8 parkcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 parkdet
8parkparkNOUNNumber=Sing2 plantedobl
9..PUNCT_2 plantedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1plantpastWea ash treethe parkvn put-9.1-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent tree=Theme in park=Destination

Example 5

Burning paper is an irreversible change: you can't get the paper back from the ash.

The tree, 16 words
csubjobjcopdetamodpunctnsubjauxadvmodconjdetobjadvmodcasedetoblpunctrootBurningVERBpaperNOUNisAUXanDETirreversibleADJchangeNOUN:PUNCTyouPRONcaAUXn'tPARTgetVERBtheDETpaperNOUNbackADVfromADPtheDETashNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BurningburnVERBVerbForm=Ger6 changecsubj
2paperpaperNOUNNumber=Sing1 Burningobj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 changecop
4anaDETDefinite=Ind PronType=Art6 changedet
5irreversibleirreversibleADJDegree=Pos6 changeamod
6changechangeNOUNNumber=Singrootroot
7::PUNCT_11 getpunct
8youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs11 getnsubj
9cacanAUXVerbForm=Fin11 getaux
10n'tnotPARTPolarity=Neg11 getadvmod
11getgetVERBVerbForm=Inf6 changeconj
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 paperdet
13paperpaperNOUNNumber=Sing11 getobj
14backbackADV_11 getadvmod
15fromfromADP_17 ashcase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 ashdet
17ashashNOUNNumber=Sing11 getobl
18..PUNCT_6 changepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1burngerundpapervn light_emission-43.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent paper=Theme
2is apresentBurninga irreversible changetree rules
3not get backcanyouthe paperthe ashvn get-13.5.1-1 «NP V NP PP.source»: agent=Agent paper=Theme from ash=Source

Example 6

Grandad's ashes were scattered at sea.

nmod:posscasensubj:passaux:passcaseoblpunctrootGrandadPROPN'sPARTashesNOUNwereAUXscatteredVERBatADPseaNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GrandadGrandadPROPNNumber=Sing3 ashesnmod:poss
2's'sPART_1 Grandadcase
3ashesashNOUNNumber=Plur5 scatterednsubj:pass
4werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 scatteredaux:pass
5scatteredscatterVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6atatADP_7 seacase
7seaseaNOUNNumber=Sing5 scatteredobl
8..PUNCT_5 scatteredpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1scatterpast · passiveGrandad's ashesseavn spray-9.7-1 «NP V NP PP.destination-Conative»: subject=Theme at sea=Destination

Example 7

Soon he reached the heap of cold ashes.

advmodnsubjdetobjcaseamodnmodpunctrootSoonADVhePRONreachedVERBtheDETheapNOUNofADPcoldADJashesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SoonsoonADVDegree=Pos3 reachedadvmod
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 reachednsubj
3reachedreachVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 heapdet
5heapheapNOUNNumber=Sing3 reachedobj
6ofofADP_8 ashescase
7coldcoldADJDegree=Pos8 ashesamod
8ashesashNOUNNumber=Plur5 heapnmod
9..PUNCT_3 reachedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1reachpasthethe heap of cold ashessoon propertyvn body_motion-49.2-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Agent heap=Theme

Example 8

And they shall take away the ashes from the altar, and spread a purple cloth thereon. (Torah NUM.4.13, JPS 1917)

Sentence 1: And they shall take away the ashes from the altar, and spread a purple cloth thereon.

The tree, 16 words
ccnsubjauxcompound:prtdetobjcasedetoblpunctccparataxisdetamodobjadvmodpunctrootAndCCONJtheyPRONshallAUXtakeVERBawayADPtheDETashesNOUNfromADPtheDETaltarNOUN,PUNCTandCCONJspreadVERBaDETpurpleADJclothNOUNthereonADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 takecc
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 takensubj
3shallshallAUXVerbForm=Fin4 takeaux
4taketakeVERBVerbForm=Infrootroot
5awayawayADP_4 takecompound:prt
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 ashesdet
7ashesashNOUNNumber=Plur4 takeobj
8fromfromADP_10 altarcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 altardet
10altaraltarNOUNNumber=Sing4 takeobl
11,,PUNCT_13 spreadpunct
12andandCCONJ_13 spreadcc
13spreadspreadVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 takeparataxis
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 clothdet
15purplepurpleADJDegree=Pos16 clothamod
16clothclothNOUNNumber=Sing13 spreadobj
17thereonthereonADV_13 spreadadvmod
18..PUNCT_4 takepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1take awayshalltheythe ashesthe altarvn remove-10.1 «NP V NP PP»: agent=Agent ash=Theme from altar=Initial_Location
2spreadpasta purple cloththereon propertyvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location cloth=Theme

Sentence 2: (Torah NUM.4.13, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNNUM.4.13PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 NUM.4.13punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 NUM.4.13compound
3NUM.4.13NUM.4.13PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 NUM.4.13conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 NUM.4.13punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 9

And Abraham answered and said: 'Behold now, I have taken upon me to speak unto the Lord, who am but dust and ashes. (Torah GEN.18.27, JPS 1917)

Sentence 1: And Abraham answered and said: 'Behold now, I have taken upon me to speak unto the Lord, who am but dust and ashes.

The tree, 23 words
ccnsubjccconjpunctpunctccompadvmodpunctnsubjauxconjcaseoblmarkadvclcasedetoblpunctnsubjcopccconjccobjpunctrootAndCCONJAbrahamPROPNansweredVERBandCCONJsaidVERB:PUNCT'PUNCTBeholdINTJnowADV,PUNCTIPRONhaveAUXtakenVERBuponADPmePRONtoPARTspeakVERBuntoADPtheDETLordPROPN,PUNCTwhoPRONamAUXbutCCONJdustVERBandCCONJashesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 answeredcc
2AbrahamAbrahamPROPNNumber=Sing3 answerednsubj
3answeredanswerVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4andandCCONJ_5 saidcc
5saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 answeredconj
6::PUNCT_8 Beholdpunct
7''PUNCT_8 Beholdpunct
8BeholdbeholdINTJ_5 saidccomp
9nownowADVPronType=Dem8 Beholdadvmod
10,,PUNCT_13 takenpunct
11IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs13 takennsubj
12havehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin13 takenaux
13takentakeVERBTense=Past VerbForm=Part3 answeredconj
14uponuponADP_15 mecase
15meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs13 takenobl
16totoPART_17 speakmark
17speakspeakVERBVerbForm=Inf13 takenadvcl
18untountoADP_20 Lordcase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 Lorddet
20LordLordPROPNNumber=Sing17 speakobl
21,,PUNCT_25 dustpunct
22whowhoPRONPronType=Rel25 dustnsubj
23ambeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin22 whocop
24butbutCCONJ_25 dustcc
25dustdustVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin20 Lordconj
26andandCCONJ_27 ashescc
27ashesashNOUNNumber=Plur25 dustobj
28..PUNCT_3 answeredpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1answer speech: assertpastAbrahamvn reciprocate-112-1 «NP V»: agent=Agent
2say speech: assertpastAbraham not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
3takepresent · perfectIupon mevn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent
4speak speech: otherto-infinitiveI not said hereunto the Lordvn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent
5is apresentthe Lordtree rules
6dustpresentthe Lordashesvn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V NP.source»: agent=Agent ash=Source

Sentence 2: (Torah GEN.18.27, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.18.27PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.18.27punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.18.27compound
3GEN.18.27GEN.18.27PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.18.27conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.18.27punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 10

And he shall put off his garments, and put on other garments, and carry forth the ashes without the camp unto a clean place. (Torah LEV.6.11, JPS 1917)

Sentence 1: And he shall put off his garments, and put on other garments, and carry forth the ashes without the camp unto a clean place.

The tree, 24 words
ccnsubjauxcompound:prtnmod:possobjpunctccconjcaseamodoblpunctccadvcladvmoddetobjcasedetoblcasedetamodoblpunctrootAndCCONJhePRONshallAUXputVERBoffADPhisPRONgarmentsNOUN,PUNCTandCCONJputVERBonADPotherADJgarmentsNOUN,PUNCTandCCONJcarryVERBforthADVtheDETashesNOUNwithoutADPtheDETcampNOUNuntoADPaDETcleanADJplaceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 putcc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 putnsubj
3shallshallAUXVerbForm=Fin4 putaux
4putputVERBVerbForm=Infrootroot
5offoffADP_4 putcompound:prt
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 garmentsnmod:poss
7garmentsgarmentNOUNNumber=Plur4 putobj
8,,PUNCT_10 putpunct
9andandCCONJ_10 putcc
10putputVERBTense=Past VerbForm=Part4 putconj
11ononADP_13 garmentscase
12otherotherADJDegree=Pos13 garmentsamod
13garmentsgarmentNOUNNumber=Plur10 putobl
14,,PUNCT_16 carrypunct
15andandCCONJ_16 carrycc
16carrycarryVERBVerbForm=Inf10 putadvcl
17forthforthADV_16 carryadvmod
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 ashesdet
19ashesashNOUNNumber=Plur16 carryobj
20withoutwithoutADP_22 campcase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 campdet
22campcampNOUNNumber=Sing16 carryobl
23untountoADP_26 placecase
24aaDETDefinite=Ind PronType=Art26 placedet
25cleancleanADJDegree=Pos26 placeamod
26placeplaceNOUNNumber=Sing16 carryobl
27..PUNCT_4 putpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1put offshallhehis garmentsvn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent garment=Goal
2putparticiplehe not said hereother garmentsvn put-9.1-2 «NP V PP.destination NP»: agent=Agent on garment=Destination
3carryinfinitivehe not said herethe asheswithout the camp; unto a clean place; forth propertyvn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent ash=Theme

Sentence 2: (Torah LEV.6.11, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNLEV.6.11PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 LEV.6.11punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 LEV.6.11compound
3LEV.6.11LEV.6.11PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LEV.6.11conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 LEV.6.11punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 11

He giveth snow like wool; He scattereth the hoar-frost like ashes. (Writings PSA.147.16, JPS 1917)

Sentence 1: He giveth snow like wool; He scattereth the hoar-frost like ashes.

The tree, 12 words
nsubjobjcaseoblpunctnsubjconjdetcompoundpunctobjcasenmodpunctrootHePRONgivethVERBsnowNOUNlikeADPwoolNOUN;PUNCTHePRONscatterethVERBtheDEThoarNOUN-PUNCTfrostNOUNlikeADPashesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 givethnsubj
2givethgiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3snowsnowNOUNNumber=Sing2 givethobj
4likelikeADP_5 woolcase
5woolwoolNOUNNumber=Sing2 givethobl
6;;PUNCT_8 scatterethpunct
7HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 scatterethnsubj
8scatterethscatterVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin2 givethconj
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 frostdet
10hoarhoarNOUNNumber=Sing12 frostcompound
11--PUNCT_10 hoarpunct
12frostfrostNOUNNumber=Sing8 scatterethobj
13likelikeADP_14 ashescase
14ashesashNOUNNumber=Plur12 frostnmod
15..PUNCT_2 givethpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepresentHesnowlike woolvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent snow=Theme
2scatterpresentHethe hoar frostlike ashesvn spray-9.7-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent frost=Theme

Sentence 2: (Writings PSA.147.16, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.147.16PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.147.16PSA.147.16PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.147.16flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.147.16flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 12

Your memorials shall be like unto ashes, your eminences to eminences of clay. (Writings JOB.13.12, JPS 1917)

Sentence 1: Your memorials shall be like unto ashes, your eminences to eminences of clay.

The tree, 13 words
nmod:possnsubjauxcopcasecasepunctnmod:possconjcasenmodcasenmodpunctrootYourPRONmemorialsNOUNshallAUXbeAUXlikeADPuntoADPashesNOUN,PUNCTyourPRONeminencesNOUNtoADPeminencesNOUNofADPclayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YouryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs2 memorialsnmod:poss
2memorialsmemorialNOUNNumber=Plur7 ashesnsubj
3shallshallAUXVerbForm=Fin7 ashesaux
4bebeAUXVerbForm=Inf7 ashescop
5likelikeADP_7 ashescase
6untountoADP_7 ashescase
7ashesashNOUNNumber=Plurrootroot
8,,PUNCT_10 eminencespunct
9youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs10 eminencesnmod:poss
10eminenceseminenceNOUNNumber=Plur7 ashesconj
11totoADP_12 eminencescase
12eminenceseminenceNOUNNumber=Plur10 eminencesnmod
13ofofADP_14 claycase
14clayclayNOUNNumber=Sing12 eminencesnmod
15..PUNCT_7 ashespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1isshallYour memorialslike ashes and your eminences to eminences of clay; your eminences to eminences of clay conjtree rules

Sentence 2: (Writings JOB.13.12, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.13.12PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.13.12JOB.13.12PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.13.12flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.13.12flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 13

Wherefore I abhor my words, and repent, seeing I am dust and ashes. (Writings JOB.42.6, JPS 1917)

Sentence 1: Wherefore I abhor my words, and repent, seeing I am dust and ashes.

The tree, 13 words
advmodnsubjnmod:possobjpunctccparataxispunctadvclnsubjcopobjccconjpunctrootWhereforeADVIPRONabhorVERBmyPRONwordsNOUN,PUNCTandCCONJrepentADJ,PUNCTseeingVERBIPRONamAUXdustNOUNandCCONJashesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhereforewhereforeADVPronType=Int3 abhoradvmod
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 abhornsubj
3abhorabhorVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs5 wordsnmod:poss
5wordswordNOUNNumber=Plur3 abhorobj
6,,PUNCT_8 repentpunct
7andandCCONJ_8 repentcc
8repentrepentADJDegree=Pos3 abhorparataxis
9,,PUNCT_10 seeingpunct
10seeingseeVERBTense=Pres VerbForm=Part8 repentadvcl
11IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs13 dustnsubj
12ambeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin13 dustcop
13dustdustNOUNNumber=Sing10 seeingobj
14andandCCONJ_15 ashescc
15ashesashNOUNNumber=Plur13 dustconj
16..PUNCT_3 abhorpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1abhorpresentImy wordswherefore propertyvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer word=Stimulus
2seegerundI not said herevn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
3is apresentIdust and ashesashes conjtree rules
4wordmynom word «communication transitive»: poss=agent

Sentence 2: (Writings JOB.42.6, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.42.6PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.42.6JOB.42.6PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.42.6flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.42.6flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader, each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/english/A/ash/