Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / English dictionary / A / ashamed

ashamed

Who acts: Ashamed, you, behaviour, I, He, nothing · What happens: mean, feel, do, think, be, reflect · To what, where: something, mistakes, anyone, money, people, Torah GEN.2.25 · Speech: someone speaks here

«ashamed» in the English dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 11 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: ashamed in the English dictionary.

Everyday, meaning 1

Ashamed means feeling bad and guilty because you did something wrong or something you think is embarrassing.

The tree, 17 words
nsubjxcompxcompccconjmarknsubjadvclobjamodccconjnsubjacl:relclcopccomppunctrootAshamedADJmeansVERBfeelingVERBbadADJandCCONJguiltyADJbecauseSCONJyouPRONdidVERBsomethingPRONwrongADJorCCONJsomethingPRONyouPRONthinkVERBisAUXembarrassingADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AshamedashamedADJDegree=Pos2 meansnsubj
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3feelingfeelVERBVerbForm=Ger2 meansxcomp
4badbadADJDegree=Pos3 feelingxcomp
5andandCCONJ_6 guiltycc
6guiltyguiltyADJDegree=Pos4 badconj
7becausebecauseSCONJ_9 didmark
8youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs9 didnsubj
9diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 feelingadvcl
10somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind9 didobj
11wrongwrongADJDegree=Pos10 somethingamod
12ororCCONJ_13 somethingcc
13somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind10 somethingconj
14youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs15 thinknsubj
15thinkthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin13 somethingacl:relcl
16isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin17 embarrassingcop
17embarrassingembarrassingADJDegree=Pos15 thinkccomp
18..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentAshamedvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
2feel not said to happengerundAshamed not said herebad propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus
3dopastyousomething somethingvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent something=Eventuality
4think speech: otherpresentyouvn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent
5ispresentembarrassing propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Everyday, meaning 2

Ashamed of someone means feeling that someone else's behaviour reflects badly on you.

The tree, 14 words
nsubjcasenmodxcompmarknmod:possadvmodcasensubjadvcladvmodcaseoblpunctrootAshamedPROPNofADPsomeonePRONmeansVERBfeelingVERBthatSCONJsomeonePRONelseADV'sPARTbehaviourNOUNreflectsVERBbadlyADVonADPyouPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AshamedAshamedPROPNNumber=Sing4 meansnsubj
2ofofADP_3 someonecase
3someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind1 Ashamednmod
4meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5feelingfeelVERBVerbForm=Ger4 meansxcomp
6thatthatSCONJ_11 reflectsmark
7someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind10 behaviournmod:poss
8elseelseADV_7 someoneadvmod
9's'sPART_7 someonecase
10behaviourbehaviourNOUNNumber=Sing11 reflectsnsubj
11reflectsreflectVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 feelingadvcl
12badlybadlyADVDegree=Pos11 reflectsadvmod
13ononADP_14 youcase
14youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs11 reflectsobl
15..PUNCT_4 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentAshamed of someonevn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
2feel not said to happengerundAshamed of someone not said herevn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
3reflectpresentsomeone's behaviouron you; badly propertyvn focus-87.1-1 «NP V PP.topic»: agent=Agent on you=Topic

Example 1

I was ashamed of myself for shouting at my sister.

nsubjcopcaseoblmarkadvclcasenmod:possoblpunctrootIPRONwasAUXashamedADJofADPmyselfPRONforSCONJshoutingVERBatADPmyPRONsisterNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 ashamednsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 ashamedcop
3ashamedashamedADJDegree=Posrootroot
4ofofADP_5 myselfcase
5myselfmyselfPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs Reflex=Yes3 ashamedobl
6forforSCONJ_7 shoutingmark
7shoutingshoutVERBTense=Pres VerbForm=Part3 ashamedadvcl
8atatADP_10 sistercase
9mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs10 sisternmod:poss
10sistersisterNOUNNumber=Sing7 shoutingobl
11..PUNCT_3 ashamedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastIof myself; ashamed propertytree rules
2shout speech: expressgerundI not said hereat my sistervn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent

Example 2

He felt ashamed after he lied to his teacher.

nsubjxcompmarknsubjadvclcasenmod:possoblpunctrootHePRONfeltVERBashamedADJafterSCONJhePRONliedVERBtoADPhisPRONteacherNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 feltnsubj
2feltfeelVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3ashamedashamedADJDegree=Pos2 feltxcomp
4afterafterSCONJ_6 liedmark
5hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 liednsubj
6liedlieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 feltadvcl
7totoADP_9 teachercase
8hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 teachernmod:poss
9teacherteacherNOUNNumber=Sing6 liedobl
10..PUNCT_2 feltpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1feelpastHeashamed propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus
2liepastheto his teachervn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent

Example 3

There's nothing to be ashamed of — everyone makes mistakes.

explnsubjmarkaux:passacloblpunctnsubjconjobjpunctrootTherePRON'sVERBnothingPRONtoPARTbeAUXashamedVERBofADP—PUNCTeveryonePRONmakesVERBmistakesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheretherePRONPronType=Dem2 'sexpl
2'sbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg2 'snsubj
4totoPART_6 ashamedmark
5bebeAUXVerbForm=Inf6 ashamedaux:pass
6ashamedashamVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 nothingacl
7ofofADP_6 ashamedobl
8—-PUNCT_10 makespunct
9everyoneeveryonePRONNumber=Sing PronType=Tot10 makesnsubj
10makesmakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 'sconj
11mistakesmistakeNOUNNumber=Plur10 makesobj
12..PUNCT_2 'spunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bepresentnothingtherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2ashamto-infinitive · passivenothing not said heretree rules
3makepresenteveryonemistakesvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent mistake=Product

Example 4

She was too ashamed to tell anyone she had lost the money.

nsubjcopadvmodmarkxcompobjnsubjauxacl:relcldetobjpunctrootShePRONwasAUXtooADVashamedADJtoPARTtellVERBanyonePRONshePRONhadAUXlostVERBtheDETmoneyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 ashamednsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 ashamedcop
3tootooADV_4 ashamedadvmod
4ashamedashamedADJDegree=Posrootroot
5totoPART_6 tellmark
6telltellVERBVerbForm=Inf4 ashamedxcomp
7anyoneanyonePRONNumber=Sing PronType=Ind6 tellobj
8sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 lostnsubj
9hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 lostaux
10lostloseVERBTense=Past VerbForm=Part7 anyoneacl:relcl
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 moneydet
12moneymoneyNOUNNumber=Sing10 lostobj
13..PUNCT_4 ashamedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastSheashamed propertytree rules
2tell speech: assertto-infinitiveShe not said hereanyonevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent anyone=Recipient
3losepast · perfectshethe moneyvn succeed-74-3-1 «NP V NP»: agent=Agent money=Eventuality

Example 5

Never be ashamed of your family.

advmodcopcasenmod:possoblpunctrootNeverADVbeAUXashamedADJofADPyourPRONfamilyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NeverneverADVPronType=Neg3 ashamedadvmod
2bebeAUXVerbForm=Inf3 ashamedcop
3ashamedashamedADJDegree=Posrootroot
4ofofADP_6 familycase
5youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs6 familynmod:poss
6familyfamilyNOUNNumber=Sing3 ashamedobl
7..PUNCT_3 ashamedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not isimperativeyou not said hereof your family; ashamed propertytree rules

Example 6

You should be ashamed of that behaviour!

nsubjauxcopcasedetoblpunctrootYouPRONshouldAUXbeAUXashamedADJofADPthatDETbehaviourNOUN!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YouyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs4 ashamednsubj
2shouldshouldAUXVerbForm=Fin4 ashamedaux
3bebeAUXVerbForm=Inf4 ashamedcop
4ashamedashamedADJDegree=Posrootroot
5ofofADP_7 behaviourcase
6thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem7 behaviourdet
7behaviourbehaviourNOUNNumber=Sing4 ashamedobl
8!!PUNCT_4 ashamedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1isshouldYouof that behaviour; ashamed propertytree rules

Example 7

I am ashamed to meet all these people.

nsubjcopmarkxcompdet:predetdetobjpunctrootIPRONamAUXashamedADJtoPARTmeetVERBallDETtheseDETpeopleNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 ashamednsubj
2ambeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin3 ashamedcop
3ashamedashamedADJDegree=Posrootroot
4totoPART_5 meetmark
5meetmeetVERBVerbForm=Inf3 ashamedxcomp
6allallDETPronType=Tot8 peopledet:predet
7thesethisDETNumber=Plur PronType=Dem8 peopledet
8peoplepeopleNOUNNumber=Plur5 meetobj
9..PUNCT_3 ashamedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentIashamed propertytree rules
2meetto-infinitiveI not said hereall peoplevn meet-36.3-1 «NP V NP»: agent=Agent people=Co-Agent

Example 8

And they were both naked, the man and his wife, and were not ashamed. (Torah GEN.2.25, JPS 1917)

Sentence 1: And they were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.

The tree, 14 words
ccnsubjcopadvmodpunctdetconjccnmod:possconjpunctcccopadvmodconjpunctrootAndCCONJtheyPRONwereAUXbothADVnakedADJ,PUNCTtheDETmanNOUNandCCONJhisPRONwifeNOUN,PUNCTandCCONJwereAUXnotPARTashamedADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_5 nakedcc
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs5 nakednsubj
3werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 nakedcop
4bothbothADV_5 nakedadvmod
5nakednakedADJDegree=Posrootroot
6,,PUNCT_8 manpunct
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 mandet
8manmanNOUNNumber=Sing5 nakedconj
9andandCCONJ_11 wifecc
10hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 wifenmod:poss
11wifewifeNOUNNumber=Sing8 manconj
12,,PUNCT_16 ashamedpunct
13andandCCONJ_16 ashamedcc
14werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 ashamedcop
15notnotPARTPolarity=Neg16 ashamedadvmod
16ashamedashamedADJDegree=Pos5 nakedconj
17..PUNCT_5 nakedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispasttheythe man and his wife conj; both, naked propertytree rules
2not ispastthey not said hereashamed propertytree rules

Sentence 2: (Torah GEN.2.25, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.2.25PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.2.25punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.2.25compound
3GEN.2.25GEN.2.25PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.2.25conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.2.25punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 9

Fear not, for thou shalt not be ashamed. (Prophets ISA.54.4, JPS 1917)

Sentence 1: Fear not, for thou shalt not be ashamed.

advmodpunctmarknsubjauxadvmodcopconjpunctrootFearNOUNnotPART,PUNCTforSCONJthouPRONshaltAUXnotPARTbeAUXashamedADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FearfearNOUNNumber=Singrootroot
2notnotPARTPolarity=Neg1 Fearadvmod
3,,PUNCT_9 ashamedpunct
4forforSCONJ_9 ashamedmark
5thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch9 ashamednsubj
6shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin9 ashamedaux
7notnotPARTPolarity=Neg9 ashamedadvmod
8bebeAUXVerbForm=Inf9 ashamedcop
9ashamedashamedADJDegree=Pos1 Fearconj
10..PUNCT_1 Fearpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not isshallthouashamed propertytree rules

Sentence 2: (Prophets ISA.54.4, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNISA.54.4PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3ISA.54.4ISA.54.4PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 ISA.54.4flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 ISA.54.4flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 10

And he sent to meet them; for the men were greatly ashamed. (Writings 1CH.19.5, JPS 1917)

Sentence 1: And he sent to meet them; for the men were greatly ashamed.

ccnsubjmarkxcompobjpunctmarkdetnsubjcopadvmodadvclpunctrootAndCCONJhePRONsentVERBtoPARTmeetVERBthemPRON;PUNCTforSCONJtheDETmenNOUNwereAUXgreatlyADVashamedADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 sentcc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 sentnsubj
3sentsendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4totoPART_5 meetmark
5meetmeetVERBVerbForm=Inf3 sentxcomp
6themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs5 meetobj
7;;PUNCT_13 ashamedpunct
8forforSCONJ_13 ashamedmark
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 mendet
10menmanNOUNNumber=Plur13 ashamednsubj
11werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 ashamedcop
12greatlygreatlyADV_13 ashamedadvmod
13ashamedashamedADJDegree=Pos3 sentadvcl
14..PUNCT_3 sentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sendpasthetree rules
2meetto-infinitivehe not said herethem = theyvn meet-36.3-1 «NP V NP»: agent=Agent they=Co-Agent
3ispastthe menashamed, greatly propertytree rules

Sentence 2: (Writings 1CH.19.5, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTWritingsNOUN1CH.19.5NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
31CH.19.51CH.19.5NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Writingsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 1CH.19.5conj
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 11

Let them be ashamed and turned backward, all they that hate Zion. (Writings PSA.129.5, JPS 1917)

Sentence 1: Let them be ashamed and turned backward, all they that hate Zion.

objcopxcompccconjadvmodpunctadvmodnsubjnsubjparataxisobjpunctrootLetVERBthemPRONbeAUXashamedADJandCCONJturnedVERBbackwardADV,PUNCTallDETtheyPRONthatPRONhateVERBZionPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LetletVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs1 Letobj
3bebeAUXVerbForm=Inf4 ashamedcop
4ashamedashamedADJDegree=Pos1 Letxcomp
5andandCCONJ_6 turnedcc
6turnedturnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 ashamedconj
7backwardbackwardADV_6 turnedadvmod
8,,PUNCT_12 hatepunct
9allallDETPronType=Tot12 hateadvmod
10theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs12 hatensubj
11thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem12 hatensubj
12hatehateVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 ashamedparataxis
13ZionZionPROPNNumber=Sing12 hateobj
14..PUNCT_1 Letpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1letimperativeyou not said herethem = theyvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme
2isinfinitivethem = they not said hereashamed propertytree rules
3turnpastthem = they not said herebackward propertyvn roll-51.3.1 «NP.theme V»: agent=Theme
4hatepresenttheyZionthat nsubjvn admire-31.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer zion=Stimulus

Sentence 2: (Writings PSA.129.5, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.129.5PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.129.5PSA.129.5PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.129.5flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.129.5flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader, each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/english/A/ashamed/