Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / English dictionary / B / broke

broke

Who acts: Broke, I, vase, He, his, car · What happens: be, mean, have, break, fall off, fall · To what, where: past form, money, window, arm, bike, promise

«broke» in the English dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 15 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: broke in the English dictionary.

Everyday, meaning 1

Broke is the past form of break.

nsubjcopdetamodcasenmodpunctrootBrokePROPNisAUXtheDETpastADJformNOUNofADPbreakNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BrokeBrokePROPNNumber=Sing5 formnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 formcop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 formdet
4pastpastADJDegree=Pos5 formamod
5formformNOUNNumber=Singrootroot
6ofofADP_7 breakcase
7breakbreakNOUNNumber=Sing5 formnmod
8..PUNCT_5 formpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentBrokethe past formof breaktree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The example in this meaning, parsed on its own:

I broke the window.

nsubjdetobjpunctrootIPRONbrokeVERBtheDETwindowNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 brokensubj
2brokebreakVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 windowdet
4windowwindowNOUNNumber=Sing2 brokeobj
5..PUNCT_2 brokepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1breakpastIthe windowvn hurt-40.8.3-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer window=Patient

Everyday, meaning 2

Broke (informal) means having no money.

nsubjpunctappospunctxcompdetobjpunctrootBrokePROPN(PUNCTinformalADJ)PUNCTmeansVERBhavingVERBnoDETmoneyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BrokeBrokePROPNNumber=Sing5 meansnsubj
2((PUNCT_3 informalpunct
3informalinformalADJDegree=Pos1 Brokeappos
4))PUNCT_3 informalpunct
5meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6havinghaveVERBVerbForm=Ger5 meansxcomp
7nonoDETPronType=Neg8 moneydet
8moneymoneyNOUNNumber=Sing6 havingobj
9..PUNCT_5 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentBrokevn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
2have not said to happengerundBroke not said hereno moneyvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent money=Patient

The example in this meaning, parsed on its own:

I'm broke until my next pocket money.

nsubjcopcasenmod:possamodcompoundoblpunctrootIPRON'mAUXbrokeADJuntilADPmyPRONnextADJpocketNOUNmoneyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 brokensubj
2'mbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin3 brokecop
3brokebrokeADJDegree=Posrootroot
4untiluntilADP_8 moneycase
5mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs8 moneynmod:poss
6nextnextADJDegree=Pos8 moneyamod
7pocketpocketNOUNNumber=Sing8 moneycompound
8moneymoneyNOUNNumber=Sing3 brokeobl
9..PUNCT_3 brokepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentIuntil my next pocket moneybroke propertytree rules

Example 1

I broke my arm when I fell off my bike.

nsubjnmod:possobjadvmodnsubjadvclcompound:prtnmod:possoblpunctrootIPRONbrokeVERBmyPRONarmNOUNwhenADVIPRONfellVERBoffADPmyPRONbikeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 brokensubj
2brokebreakVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs4 armnmod:poss
4armarmNOUNNumber=Sing2 brokeobj
5whenwhenADVPronType=Int7 felladvmod
6IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs7 fellnsubj
7fellfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin2 brokeadvcl
8offoffADP_7 fellcompound:prt
9mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs10 bikenmod:poss
10bikebikeNOUNNumber=Sing7 fellobl
11..PUNCT_2 brokepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1breakpastImy armvn hurt-40.8.3-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer arm=Patient
2fall offpastImy bikevn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.attribute V»: agent=Attribute

Example 2

The vase fell and broke.

detnsubjccconjpunctrootTheDETvaseNOUNfellVERBandCCONJbrokeVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 vasedet
2vasevaseNOUNNumber=Sing3 fellnsubj
3fellfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4andandCCONJ_5 brokecc
5brokebreakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 fellconj
6..PUNCT_3 fellpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fallpastthe vasevn occur-48.3 «NP V»: agent=Theme
2breakpastthe vase not said herevn hurt-40.8.3-1-1 «NP V»: agent=Patient

Example 3

He broke his promise.

nsubjnmod:possobjpunctrootHePRONbrokeVERBhisPRONpromiseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 brokensubj
2brokebreakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 promisenmod:poss
4promisepromiseNOUNNumber=Sing2 brokeobj
5..PUNCT_2 brokepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1breakpastHehis promisevn hurt-40.8.3-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer promise=Patient
2promisehis = henom promise «communication transitive»: poss=agent

Example 4

Our car broke down on the motorway.

nmod:possnsubjcompound:prtcasedetoblpunctrootOurPRONcarNOUNbrokeVERBdownADPonADPtheDETmotorwayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OurourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 carnmod:poss
2carcarNOUNNumber=Sing3 brokensubj
3brokebreakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4downdownADP_3 brokecompound:prt
5ononADP_7 motorwaycase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 motorwaydet
7motorwaymotorwayNOUNNumber=Sing3 brokeobl
8..PUNCT_3 brokepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1break downpastOur carthe motorwayvn break-45.1 «NP.patient V»: agent=Patient

Example 5

A fire broke out in the kitchen.

detnsubjcompound:prtcasedetoblpunctrootADETfireNOUNbrokeVERBoutADPinADPtheDETkitchenNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 firedet
2firefireNOUNNumber=Sing3 brokensubj
3brokebreakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4outoutADP_3 brokecompound:prt
5ininADP_7 kitchencase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 kitchendet
7kitchenkitchenNOUNNumber=Sing3 brokeobl
8..PUNCT_3 brokepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1break outpasta firethe kitchenvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in kitchen=Location

Example 6

She broke the school record for running.

nsubjdetcompoundobjmarkadvclpunctrootShePRONbrokeVERBtheDETschoolNOUNrecordNOUNforSCONJrunningVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 brokensubj
2brokebreakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 recorddet
4schoolschoolNOUNNumber=Sing5 recordcompound
5recordrecordNOUNNumber=Sing2 brokeobj
6forforSCONJ_7 runningmark
7runningrunVERBTense=Pres VerbForm=Part2 brokeadvcl
8..PUNCT_2 brokepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1breakpastShethe school recordvn hurt-40.8.3-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer record=Patient
2rungerundShe not said herevn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme

Example 7

We broke up for the summer holidays.

nsubjcompound:prtcasedetcompoundoblpunctrootWePRONbrokeVERBupADPforADPtheDETsummerNOUNholidaysNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 brokensubj
2brokebreakVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3upupADP_2 brokecompound:prt
4forforADP_7 holidayscase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 holidaysdet
6summersummerNOUNNumber=Sing7 holidayscompound
7holidaysholidayNOUNNumber=Plur2 brokeobl
8..PUNCT_2 brokepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1break uppastWefor the summer holidaysvn break-45.1 «NP.patient V»: agent=Patient

Example 8

I spent all my money, so I'm broke.

nsubjdet:predetnmod:possobjpunctadvmodnsubjcopparataxispunctrootIPRONspentVERBallDETmyPRONmoneyNOUN,PUNCTsoADVIPRON'mAUXbrokeADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 spentnsubj
2spentspendVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3allallDETPronType=Tot5 moneydet:predet
4mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs5 moneynmod:poss
5moneymoneyNOUNNumber=Sing2 spentobj
6,,PUNCT_10 brokepunct
7sosoADV_10 brokeadvmod
8IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs10 brokensubj
9'mbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin10 brokecop
10brokebrokeADJDegree=Pos2 spentparataxis
11..PUNCT_2 spentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1spendpastImy moneyvn consume-66-1 «NP V NP»: agent=Agent money=Asset
2ispresentIbroke propertytree rules

Example 9

And the mace broke in two.

ccdetnsubjcaseoblpunctrootAndCCONJtheDETmaceNOUNbrokeVERBinADPtwoNUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 brokecc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 macedet
3macemaceNOUNNumber=Sing4 brokensubj
4brokebreakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5ininADP_6 twocase
6twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card4 brokeobl
7..PUNCT_4 brokepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1breakpastthe macetwovn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in two=Location

Example 10

And all the people broke off the golden rings which were in their ears, and brought them unto Aaron. (Torah EXO.32.3, JPS 1917)

Sentence 1: And all the people broke off the golden rings which were in their ears, and brought them unto Aaron.

The tree, 19 words
ccdet:predetdetnsubjcasedetamodoblnsubjacl:relclcasenmod:possoblpunctccconjobjcaseoblpunctrootAndCCONJallDETtheDETpeopleNOUNbrokeVERBoffADPtheDETgoldenADJringsNOUNwhichPRONwereAUXinADPtheirPRONearsNOUN,PUNCTandCCONJbroughtVERBthemPRONuntoADPAaronPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_5 brokecc
2allallDETPronType=Tot4 peopledet:predet
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 peopledet
4peoplepeopleNOUNNumber=Plur5 brokensubj
5brokebreakVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6offoffADP_9 ringscase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 ringsdet
8goldengoldenADJDegree=Pos9 ringsamod
9ringsringNOUNNumber=Plur5 brokeobl
10whichwhichPRONPronType=Rel11 werensubj
11werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 ringsacl:relcl
12ininADP_14 earscase
13theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 earsnmod:poss
14earsearNOUNNumber=Plur11 wereobl
15,,PUNCT_17 broughtpunct
16andandCCONJ_17 broughtcc
17broughtbringVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 brokeconj
18themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs17 broughtobj
19untountoADP_20 Aaroncase
20AaronAaronPROPNNumber=Sing17 broughtobl
21..PUNCT_5 brokepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1break offpastall peoplethe golden ringsvn hurt-40.8.3-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer ring=Patient
2bringpastall people not said herepeopleunto Aaronvn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent they=Theme

Sentence 2: (Torah EXO.32.3, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.32.3PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.32.3punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.32.3compound
3EXO.32.3EXO.32.3PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.32.3conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.32.3punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 11

And I took hold of the two tables, and cast them out of my two hands, and broke them before your eyes. (Torah DEU.9.17, JPS 1917)

Sentence 1: And I took hold of the two tables, and cast them out of my two hands, and broke them before your eyes.

The tree, 22 words
ccnsubjobjcasedetnummodnmodpunctccconjobjcasecasenmod:possnummodoblpunctccconjobjcasenmod:possoblpunctrootAndCCONJIPRONtookVERBholdNOUNofADPtheDETtwoNUMtablesNOUN,PUNCTandCCONJcastVERBthemPRONoutADPofADPmyPRONtwoNUMhandsNOUN,PUNCTandCCONJbrokeVERBthemPRONbeforeADPyourPRONeyesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 tookcc
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 tooknsubj
3tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4holdholdNOUNNumber=Sing3 tookobj
5ofofADP_8 tablescase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 tablesdet
7twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card8 tablesnummod
8tablestableNOUNNumber=Plur4 holdnmod
9,,PUNCT_11 castpunct
10andandCCONJ_11 castcc
11castcastVERBMood=Imp VerbForm=Fin3 tookconj
12themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs11 castobj
13outoutADP_17 handscase
14ofofADP_17 handscase
15mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs17 handsnmod:poss
16twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card17 handsnummod
17handshandNOUNNumber=Plur11 castobl
18,,PUNCT_20 brokepunct
19andandCCONJ_20 brokecc
20brokebreakVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin3 tookconj
21themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs20 brokeobj
22beforebeforeADP_24 eyescase
23youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs24 eyesnmod:poss
24eyeseyeNOUNNumber=Plur20 brokeobl
25..PUNCT_3 tookpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepastIhold of the two tablesvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent hold=Theme
2castinfinitiveI not said heretables = tablemy two handsvn throw-17.1 «NP V NP PP.destinations»: agent=Agent they=Theme out hand=Destination
3breakpastI not said heretables = tablebefore your eyesvn hurt-40.8.3-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer they=Patient
4holdthe two tablesnom hold «act transitive»: of=patient

Sentence 2: (Torah DEU.9.17, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNDEU.9.17PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 DEU.9.17punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 DEU.9.17compound
3DEU.9.17DEU.9.17PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 DEU.9.17conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 DEU.9.17punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 12

And the hail smote throughout all the land of Egypt all that was in the field, both man and beast; and the hail smote every herb of the field, and broke every tree of the field. (Torah EXO.9.25, JPS 1917)

Sentence 1: And the hail smote throughout all the land of Egypt all that was in the field, both man and beast; and the hail smote every herb of the field, and broke every tree of the field.

The tree, 36 words
ccdetnsubjcasedet:predetdetoblcasenmoddet:predetnsubjcopcasedetobjpunctdetapposccconjpunctccdetnsubjconjdetobjcasedetnmodpunctccconjdetobjcasedetnmodpunctrootAndCCONJtheDEThailNOUNsmoteVERBthroughoutADPallDETtheDETlandNOUNofADPEgyptPROPNallDETthatPRONwasAUXinADPtheDETfieldNOUN,PUNCTbothDETmanNOUNandCCONJbeastNOUN;PUNCTandCCONJtheDEThailNOUNsmoteVERBeveryDETherbNOUNofADPtheDETfieldNOUN,PUNCTandCCONJbrokeVERBeveryDETtreeNOUNofADPtheDETfieldNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 smotecc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 haildet
3hailhailNOUNNumber=Sing4 smotensubj
4smotesmiteVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5throughoutthroughoutADP_8 landcase
6allallDETPronType=Tot8 landdet:predet
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 landdet
8landlandNOUNNumber=Sing4 smoteobl
9ofofADP_10 Egyptcase
10EgyptEgyptPROPNNumber=Sing8 landnmod
11allallDETPronType=Tot16 fielddet:predet
12thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem16 fieldnsubj
13wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 fieldcop
14ininADP_16 fieldcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 fielddet
16fieldfieldNOUNNumber=Sing4 smoteobj
17,,PUNCT_19 manpunct
18bothbothDETPronType=Tot19 mandet
19manmanNOUNNumber=Sing16 fieldappos
20andandCCONJ_21 beastcc
21beastbeastNOUNNumber=Sing19 manconj
22;;PUNCT_26 smotepunct
23andandCCONJ_26 smotecc
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 haildet
25hailhailNOUNNumber=Sing26 smotensubj
26smotesmiteVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 smoteconj
27everyeveryDETPronType=Tot28 herbdet
28herbherbNOUNNumber=Sing26 smoteobj
29ofofADP_31 fieldcase
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 fielddet
31fieldfieldNOUNNumber=Sing28 herbnmod
32,,PUNCT_34 brokepunct
33andandCCONJ_34 brokecc
34brokebreakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin26 smoteconj
35everyeveryDETPronType=Tot36 treedet
36treetreeNOUNNumber=Sing34 brokeobj
37ofofADP_39 fieldcase
38thetheDETDefinite=Def PronType=Art39 fielddet
39fieldfieldNOUNNumber=Sing36 treenmod
40..PUNCT_4 smotepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1smitepastthe hailthroughout all land of Egyptvn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
2ispastthatall fieldboth man and beast appostree rules
3smitepastthe hailevery herb of the fieldvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus herb=Experiencer
4breakpastthe hail not said hereevery tree of the fieldvn hurt-40.8.3-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer tree=Patient

Sentence 2: (Torah EXO.9.25, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.9.25PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.9.25punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.9.25compound
3EXO.9.25EXO.9.25PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.9.25conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.9.25punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 13

And he broke them from off his arms like a thread. (Prophets JDG.16.12, JPS 1917)

Sentence 1: And he broke them from off his arms like a thread.

ccnsubjobjcasecasenmod:possoblcasedetnmodpunctrootAndCCONJhePRONbrokeVERBthemPRONfromADPoffADPhisPRONarmsNOUNlikeADPaDETthreadNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 brokecc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 brokensubj
3brokebreakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 brokeobj
5fromfromADP_8 armscase
6offoffADP_8 armscase
7hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 armsnmod:poss
8armsarmNOUNNumber=Plur3 brokeobl
9likelikeADP_11 threadcase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 threaddet
11threadthreadNOUNNumber=Sing8 armsnmod
12..PUNCT_3 brokepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1breakpasthethem = theyfrom his arms like a threadvn split-23.2 «NP V NP PP.co-patient»: agent=Agent they=Patient from arm=Co-Patient

Sentence 2: (Prophets JDG.16.12, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJDG.16.12PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JDG.16.12JDG.16.12PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JDG.16.12flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JDG.16.12flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 14

Thus they provoked Him with their doings, and the plague broke in upon them. (Writings PSA.106.29, JPS 1917)

Sentence 1: Thus they provoked Him with their doings, and the plague broke in upon them.

The tree, 14 words
advmodnsubjobjcasenmod:possoblpunctccdetnsubjconjcasecaseoblpunctrootThusADVtheyPRONprovokedVERBHimPRONwithADPtheirPRONdoingsNOUN,PUNCTandCCONJtheDETplagueNOUNbrokeVERBinADPuponADPthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThusthusADV_3 provokedadvmod
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 provokednsubj
3provokedprovokeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4HimhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 provokedobj
5withwithADP_7 doingscase
6theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 doingsnmod:poss
7doingsdoingNOUNNumber=Plur3 provokedobl
8,,PUNCT_12 brokepunct
9andandCCONJ_12 brokecc
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 plaguedet
11plagueplagueNOUNNumber=Sing12 brokensubj
12brokebreakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 provokedconj
13ininADP_15 themcase
14uponuponADP_15 themcase
15themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs12 brokeobl
16..PUNCT_3 provokedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1provokepasttheyHim = hewith their doings; thus propertyvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus he=Experiencer
2breakpastthe plaguein doings = doingvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in they=Location

Sentence 2: (Writings PSA.106.29, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.106.29PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.106.29PSA.106.29PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.106.29flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.106.29flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 15

And he broke down the tower of Penuel, and slew the men of the city. (Prophets JDG.8.17, JPS 1917)

Sentence 1: And he broke down the tower of Penuel, and slew the men of the city.

The tree, 15 words
ccnsubjcompound:prtdetobjcasenmodpunctccconjdetobjcasedetnmodpunctrootAndCCONJhePRONbrokeVERBdownADPtheDETtowerNOUNofADPPenuelPROPN,PUNCTandCCONJslewVERBtheDETmenNOUNofADPtheDETcityNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 brokecc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 brokensubj
3brokebreakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4downdownADP_3 brokecompound:prt
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 towerdet
6towertowerNOUNNumber=Sing3 brokeobj
7ofofADP_8 Penuelcase
8PenuelPenuelPROPNNumber=Sing6 towernmod
9,,PUNCT_11 slewpunct
10andandCCONJ_11 slewcc
11slewslayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 brokeconj
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 mendet
13menmanNOUNNumber=Plur11 slewobj
14ofofADP_16 citycase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 citydet
16citycityNOUNNumber=Sing13 mennmod
17..PUNCT_3 brokepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1break downpasthethe tower of Penuelvn break-45.1 «NP V NP»: agent=Agent tower=Patient
2slaypasthe not said herethe men of the cityvn murder-42.1 «NP V NP»: agent=Agent man=Patient

Sentence 2: (Prophets JDG.8.17, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJDG.8.17PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JDG.8.17JDG.8.17PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JDG.8.17flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JDG.8.17flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader, each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/english/B/broke/