Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / English dictionary / D / depart

depart

Who acts: you, people, train, bus, Flights, We · What happens: leave, start, depart, do, be, plan · To what, where: journey, something, 9:40, station, gate, 2:15 · Speech: someone speaks here

«depart» in the English dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 13 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: depart in the English dictionary.

Everyday, meaning 1

Usage: formal — kept apart, not parsed.

To leave, especially to start a journey.

markpunctadvmodmarkadvcldetobjpunctrootToPARTleaveVERB,PUNCTespeciallyADVtoPARTstartVERBaDETjourneyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 leavemark
2leaveleaveVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3,,PUNCT_6 startpunct
4especiallyespeciallyADV_6 startadvmod
5totoPART_6 startmark
6startstartVERBVerbForm=Inf2 leaveadvcl
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 journeydet
8journeyjourneyNOUNNumber=Sing6 startobj
9..PUNCT_2 leavepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leaveto-infinitivevn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme
2startto-infinitivea journeyespecially propertyvn begin-55.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent journey=Eventuality

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Everyday, meaning 2

depart from: to do something different from what is usual or planned.

oblpunctmarkconjobjamodcaseoblcopacl:relclccconjpunctrootdepartVERBfromADP:PUNCTtoPARTdoVERBsomethingPRONdifferentADJfromADPwhatPRONisAUXusualADJorCCONJplannedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1departdepartVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2fromfromADP_1 departobl
3::PUNCT_5 dopunct
4totoPART_5 domark
5dodoVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 departconj
6somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind5 doobj
7differentdifferentADJDegree=Pos6 somethingamod
8fromfromADP_9 whatcase
9whatwhatPRONPronType=Rel5 doobl
10isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 usualcop
11usualusualADJDegree=Pos9 whatacl:relcl
12ororCCONJ_13 plannedcc
13plannedplanVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 usualconj
14..PUNCT_1 departpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1departimperativeyou not said herevn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme
2doto-infinitiveyou not said heresomethingwhat oblvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent something=Eventuality
3ispresentusual propertytree rules
4planparticiplevn intend-61.2-1-1 «NP V S_ING»: agent=Agent

Everyday, meaning 3

Usage: euphemism — kept apart, not parsed.

the departed: people who have died.

detpunctobl:agentnsubjauxacl:relclpunctroottheDETdepartedVERB:PUNCTpeopleNOUNwhoPRONhaveAUXdiedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1thetheDETDefinite=Def PronType=Art2 departeddet
2departeddepartVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
3::PUNCT_4 peoplepunct
4peoplepeopleNOUNNumber=Plur2 departedobl:agent
5whowhoPRONPronType=Rel7 diednsubj
6havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 diedaux
7dieddieVERBTense=Past VerbForm=Part4 peopleacl:relcl
8..PUNCT_2 departedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1departparticiplepeople obl:agentvn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme
2diepresent · perfectpeoplevn calibratable_cos-45.6.1 «NP.attribute V»: agent=Attribute

Example 1

The train departs at 9:40.

detnsubjcaseoblpunctrootTheDETtrainNOUNdepartsVERBatADP9:40NUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 traindet
2traintrainNOUNNumber=Sing3 departsnsubj
3departsdepartVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4atatADP_5 9:40case
59:409:40NUMNumForm=Digit NumType=Card3 departsobl
6..PUNCT_3 departspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1departpresentthe train9:40vn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme

Example 2

The bus departed from the station late.

detnsubjcasedetobladvmodpunctrootTheDETbusNOUNdepartedVERBfromADPtheDETstationNOUNlateADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 busdet
2busbusNOUNNumber=Sing3 departednsubj
3departeddepartVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4fromfromADP_6 stationcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 stationdet
6stationstationNOUNNumber=Sing3 departedobl
7latelateADVDegree=Pos3 departedadvmod
8..PUNCT_3 departedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1departpastthe busthe stationlate propertyvn escape-51.1-1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme from station=Initial_Location

Example 3

Flights depart from gate 12.

nsubjcaseoblflatpunctrootFlightsNOUNdepartVERBfromADPgateNOUN12NUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FlightsflightNOUNNumber=Plur2 departnsubj
2departdepartVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3fromfromADP_4 gatecase
4gategateNOUNNumber=Sing2 departobl
51212NUMNumForm=Digit NumType=Card4 gateflat
6..PUNCT_2 departpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1departpresentFlightsgatevn escape-51.1-1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme from gate=Initial_Location

Example 4

If the train departs at 2:15 and takes 50 minutes, when does it arrive? At 3:05.

Sentence 1: If the train departs at 2:15 and takes 50 minutes, when does it arrive?

The tree, 14 words
markdetnsubjadvclcaseoblccconjnummodobjpunctadvmodauxnsubjpunctrootIfSCONJtheDETtrainNOUNdepartsVERBatADP2:15NUMandCCONJtakesVERB50NUMminutesNOUN,PUNCTwhenADVdoesAUXitPRONarriveVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IfifSCONJ_4 departsmark
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 traindet
3traintrainNOUNNumber=Sing4 departsnsubj
4departsdepartVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 arriveadvcl
5atatADP_6 2:15case
62:152:15NUMNumForm=Digit NumType=Card4 departsobl
7andandCCONJ_8 takescc
8takestakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 departsconj
95050NUMNumForm=Digit NumType=Card10 minutesnummod
10minutesminuteNOUNNumber=Plur8 takesobj
11,,PUNCT_15 arrivepunct
12whenwhenADVPronType=Int15 arriveadvmod
13doesdoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 arriveaux
14ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 arrivensubj
15arrivearriveVERBVerbForm=Infrootroot
16??PUNCT_15 arrivepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1depart a condition, not said to happenpresentthe train2:15vn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme
2takepresentthe train not said hereminutevn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent
3arrivepresent · do-supporttrainvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

Sentence 2: At 3:05.

casepunctrootAtADP3:05NUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AtatADP_2 3:05case
23:053:05NUMNumForm=Digit NumType=Cardrootroot
3..PUNCT_2 3:05punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

We departed early to beat the traffic.

nsubjadvmodmarkadvcldetobjpunctrootWePRONdepartedVERBearlyADVtoPARTbeatVERBtheDETtrafficNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 departednsubj
2departeddepartVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3earlyearlyADVDegree=Pos2 departedadvmod
4totoPART_5 beatmark
5beatbeatVERBVerbForm=Inf2 departedadvcl
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 trafficdet
7traffictrafficNOUNNumber=Sing5 beatobj
8..PUNCT_2 departedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1departpastWeearly propertyvn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme
2beatto-infinitiveWe not said herethe trafficvn sound_emission-43.2 «PP.location V NP»: agent=Location traffic=Theme

Example 6

(euphemism) We remember our dear departed grandad.

punctoblpunctnsubjnmod:possamodamodobjpunctroot(PUNCTeuphemismNOUN)PUNCTWePRONrememberVERBourPRONdearADJdepartedVERBgrandadNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 euphemismpunct
2euphemismeuphemismNOUNNumber=Sing5 rememberobl
3))PUNCT_2 euphemismpunct
4WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs5 remembernsubj
5rememberrememberVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs9 grandadnmod:poss
7deardearADJDegree=Pos9 grandadamod
8departeddepartVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 grandadamod
9grandadgrandadNOUNNumber=Sing5 rememberobj
10..PUNCT_5 rememberpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rememberpresentWeeuphemismour dear departed grandad objvn characterize-29.2-1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent grandad=Theme
2departparticiplevn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme

Example 7

I also love her, but tomorrow I depart.

nsubjadvmodobjpunctccobl:unmarkednsubjconjpunctrootIPRONalsoADVloveVERBherPRON,PUNCTbutCCONJtomorrowNOUNIPRONdepartVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 lovensubj
2alsoalsoADV_3 loveadvmod
3loveloveVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 loveobj
5,,PUNCT_9 departpunct
6butbutCCONJ_9 departcc
7tomorrowtomorrowNOUNNumber=Sing9 departobl:unmarked
8IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs9 departnsubj
9departdepartVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin3 loveconj
10..PUNCT_3 lovepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lovepresentIher = shevn admire-31.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer she=Stimulus
2departpresentItomorrowvn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme

Example 8

And Moses let his father-in-law depart; and he went his way into his own land. (Torah EXO.18.27, JPS 1917)

Sentence 1: And Moses let his father-in-law depart; and he went his way into his own land.

The tree, 17 words
ccnsubjnmod:possnsubjpunctcasepunctnmodxcomppunctccnsubjconjnmod:possobjcasenmod:possamodoblpunctrootAndCCONJMosesPROPNletVERBhisPRONfatherNOUN-PUNCTinADP-PUNCTlawNOUNdepartVERB;PUNCTandCCONJhePRONwentVERBhisPRONwayNOUNintoADPhisPRONownADJlandNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 letcc
2MosesMosesPROPNNumber=Sing3 letnsubj
3letletVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 fathernmod:poss
5fatherfatherNOUNNumber=Sing10 departnsubj
6--PUNCT_9 lawpunct
7ininADP_9 lawcase
8--PUNCT_7 inpunct
9lawlawNOUNNumber=Sing5 fathernmod
10departdepartVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 letxcomp
11;;PUNCT_14 wentpunct
12andandCCONJ_14 wentcc
13hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 wentnsubj
14wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 letconj
15hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 waynmod:poss
16waywayNOUNNumber=Sing14 wentobj
17intointoADP_20 landcase
18hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs20 landnmod:poss
19ownownADJDegree=Pos20 landamod
20landlandNOUNNumber=Sing14 wentobl
21..PUNCT_3 letpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1letpastMosestree rules
2departpresentMoses's father in lawvn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme
3gopastfatherMoses's wayMoses's own landtree rules

Sentence 2: (Torah EXO.18.27, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.18.27PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.18.27punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.18.27compound
3EXO.18.27EXO.18.27PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.18.27conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.18.27punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 9

And he said unto him: 'I will not go; but I will depart to mine own land, and to my kindred.' (Torah NUM.10.30, JPS 1917)

Sentence 1: And he said unto him: 'I will not go; but I will depart to mine own land, and to my kindred.'

The tree, 21 words
ccnsubjcaseoblpunctpunctnsubjauxadvmodccomppunctccnsubjauxconjcaseoblamodobjpunctcccasenmod:possconjpunctpunctrootAndCCONJhePRONsaidVERBuntoADPhimPRON:PUNCT'PUNCTIPRONwillAUXnotPARTgoVERB;PUNCTbutCCONJIPRONwillAUXdepartVERBtoADPminePRONownADJlandNOUN,PUNCTandCCONJtoADPmyPRONkindredADJ.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 saidcc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 saidnsubj
3saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4untountoADP_5 himcase
5himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 saidobl
6::PUNCT_11 gopunct
7''PUNCT_11 gopunct
8IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs11 gonsubj
9willwillAUXVerbForm=Fin11 goaux
10notnotPARTPolarity=Neg11 goadvmod
11gogoVERBVerbForm=Inf3 saidccomp
12;;PUNCT_16 departpunct
13butbutCCONJ_16 departcc
14IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs16 departnsubj
15willwillAUXVerbForm=Fin16 departaux
16departdepartVERBVerbForm=Inf11 goconj
17totoADP_18 minecase
18minemyPRONNumber=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs16 departobl
19ownownADJDegree=Pos20 landamod
20landlandNOUNNumber=Sing16 departobj
21,,PUNCT_25 kindredpunct
22andandCCONJ_25 kindredcc
23totoADP_25 kindredcase
24mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs25 kindrednmod:poss
25kindredkindredADJDegree=Pos11 goconj
26..PUNCT_11 gopunct
27''PUNCT_11 gopunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastheunto him = hevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2not gofutureIvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
3departfutureIown landminevn escape-51.1-1-1 «NP V NP»: agent=Theme land=Initial_Location

Sentence 2: (Torah NUM.10.30, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNNUM.10.30PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 NUM.10.30punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 NUM.10.30compound
3NUM.10.30NUM.10.30PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 NUM.10.30conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 NUM.10.30punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 10

And the frogs shall depart from thee, and from thy houses, and from thy servants, and from thy people; they shall remain in the river only.' (Torah EXO.8.11, JPS 1917)

Sentence 1: And the frogs shall depart from thee, and from thy houses, and from thy servants, and from thy people; they shall remain in the river only.'

The tree, 26 words
ccdetnsubjauxcaseoblpunctcccasenmod:possparataxispunctcccasenmod:possconjpunctcccasenmod:possconjpunctnsubjauxconjcasedetobladvmodpunctpunctrootAndCCONJtheDETfrogsNOUNshallAUXdepartVERBfromADPtheePRON,PUNCTandCCONJfromADPthyPRONhousesNOUN,PUNCTandCCONJfromADPthyPRONservantsNOUN,PUNCTandCCONJfromADPthyPRONpeopleNOUN;PUNCTtheyPRONshallAUXremainVERBinADPtheDETriverNOUNonlyADV.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_5 departcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 frogsdet
3frogsfrogNOUNNumber=Plur5 departnsubj
4shallshallAUXVerbForm=Fin5 departaux
5departdepartVERBVerbForm=Infrootroot
6fromfromADP_7 theecase
7theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch5 departobl
8,,PUNCT_12 housespunct
9andandCCONJ_12 housescc
10fromfromADP_12 housescase
11thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch12 housesnmod:poss
12houseshouseNOUNNumber=Plur5 departparataxis
13,,PUNCT_17 servantspunct
14andandCCONJ_17 servantscc
15fromfromADP_17 servantscase
16thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch17 servantsnmod:poss
17servantsservantNOUNNumber=Plur12 housesconj
18,,PUNCT_22 peoplepunct
19andandCCONJ_22 peoplecc
20fromfromADP_22 peoplecase
21thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch22 peoplenmod:poss
22peoplepeopleNOUNNumber=Plur12 housesconj
23;;PUNCT_26 remainpunct
24theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs26 remainnsubj
25shallshallAUXVerbForm=Fin26 remainaux
26remainremainVERBVerbForm=Inf5 departconj
27ininADP_29 rivercase
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 riverdet
29riverriverNOUNNumber=Sing26 remainobl
30onlyonlyADV_26 remainadvmod
31..PUNCT_5 departpunct
32''PUNCT_5 departpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1departshallthe frogstheethy houses and thy servants and thy people parataxisvn escape-51.1-1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme from thou=Initial_Location
2remainshallfrogs = frogthe rivervn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in river=Location

Sentence 2: (Torah EXO.8.11, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.8.11PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.8.11punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.8.11compound
3EXO.8.11EXO.8.11PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.8.11conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.8.11punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 11

Depart from evil, and do good; and dwell for evermore. (Writings PSA.37.27, JPS 1917)

Sentence 1: Depart from evil, and do good; and dwell for evermore.

caseoblpunctccconjobjpunctccconjcaseoblpunctrootDepartVERBfromADPevilNOUN,PUNCTandCCONJdoVERBgoodADJ;PUNCTandCCONJdwellVERBforADPevermoreADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DepartdepartVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2fromfromADP_3 evilcase
3evilevilNOUNNumber=Sing1 Departobl
4,,PUNCT_6 dopunct
5andandCCONJ_6 docc
6dodoVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Departconj
7goodgoodADJDegree=Pos6 doobj
8;;PUNCT_10 dwellpunct
9andandCCONJ_10 dwellcc
10dwelldwellVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Departconj
11forforADP_12 evermorecase
12evermoreevermoreADVNumForm=Word NumType=Mult10 dwellobl
13..PUNCT_1 Departpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1departimperativeyou not said hereevilvn escape-51.1-1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme from evil=Initial_Location
2doinfinitiveyou not said heregoodvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent good=Eventuality
3dwellinfinitiveyou not said herevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Sentence 2: (Writings PSA.37.27, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.37.27PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.37.27PSA.37.27PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.37.27flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.37.27flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 12

Depart from evil, and do good; seek peace, and pursue it. (Writings PSA.34.15, JPS 1917)

Sentence 1: Depart from evil, and do good; seek peace, and pursue it.

The tree, 11 words
caseoblpunctccconjobjpunctconjobjpunctccconjobjpunctrootDepartVERBfromADPevilNOUN,PUNCTandCCONJdoVERBgoodADJ;PUNCTseekVERBpeaceNOUN,PUNCTandCCONJpursueVERBitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DepartdepartVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2fromfromADP_3 evilcase
3evilevilNOUNNumber=Sing1 Departobl
4,,PUNCT_6 dopunct
5andandCCONJ_6 docc
6dodoVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Departconj
7goodgoodADJDegree=Pos6 doobj
8;;PUNCT_9 seekpunct
9seekseekVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Departconj
10peacepeaceNOUNNumber=Sing9 seekobj
11,,PUNCT_13 pursuepunct
12andandCCONJ_13 pursuecc
13pursuepursueVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Departconj
14ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 pursueobj
15..PUNCT_1 Departpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1departimperativeyou not said hereevilvn escape-51.1-1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme from evil=Initial_Location
2doinfinitiveyou not said heregoodvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent good=Eventuality
3seekinfinitiveyou not said herepeacevn hunt-35.1 «NP V NP»: agent=Agent peace=Theme
4pursueinfinitiveyou not said herepeacevn chase-51.6 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme

Sentence 2: (Writings PSA.34.15, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.34.15PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.34.15PSA.34.15PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.34.15flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.34.15flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 13

Whoso rewardeth evil for good, evil shall not depart from his house. (Writings PRO.17.13, JPS 1917)

Sentence 1: Whoso rewardeth evil for good, evil shall not depart from his house.

nsubjobjmarkreparandumpunctconjauxadvmodadvclcasenmod:possoblpunctrootWhosoPRONrewardethVERBevilNOUNforSCONJgoodADJ,PUNCTevilADJshallAUXnotPARTdepartVERBfromADPhisPRONhouseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhosowhosoPRONPronType=Rel2 rewardethnsubj
2rewardethrewardVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3evilevilNOUNNumber=Sing2 rewardethobj
4forforSCONJ_10 departmark
5goodgoodADJDegree=Pos10 departreparandum
6,,PUNCT_7 evilpunct
7evilevilADJDegree=Pos5 goodconj
8shallshallAUXVerbForm=Fin10 departaux
9notnotPARTPolarity=Neg10 departadvmod
10departdepartVERBVerbForm=Inf2 rewardethadvcl
11fromfromADP_13 housecase
12hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 housenmod:poss
13househouseNOUNNumber=Sing10 departobl
14..PUNCT_2 rewardethpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rewardpresentWhosoevilvn equip-13.4.2-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent evil=Recipient
2not departshallWhoso not said herehis housevn escape-51.1-1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme from house=Initial_Location

Sentence 2: (Writings PRO.17.13, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPRO.17.13PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PRO.17.13PRO.17.13PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PRO.17.13flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PRO.17.13flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader, each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/english/D/depart/