Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / English dictionary / D / departed

departed

Who acts: train, People, bus, trip, euphemism, you · What happens: leave, start, depart, die, change, arrive · To what, where: place, journey, 9:15, usual way, tradition, train

«departed» in the English dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: departed in the English dictionary.

Everyday, meaning 1

Left a place, especially to start a journey (the train departed at 9:15).

The tree, 13 words
detobjpunctadvmodmarkconjdetobjpunctdetnsubjacl:relclcaseoblpunctpunctrootLeftVERBaDETplaceNOUN,PUNCTespeciallyADVtoPARTstartVERBaDETjourneyNOUN(PUNCTtheDETtrainNOUNdepartedVERBatADP9:15NUM)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LeftleaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 placedet
3placeplaceNOUNNumber=Sing1 Leftobj
4,,PUNCT_7 startpunct
5especiallyespeciallyADV_7 startadvmod
6totoPART_7 startmark
7startstartVERBVerbForm=Inf1 Leftconj
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 journeydet
9journeyjourneyNOUNNumber=Sing7 startobj
10((PUNCT_13 departedpunct
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 traindet
12traintrainNOUNNumber=Sing13 departednsubj
13departeddepartVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 journeyacl:relcl
14atatADP_15 9:15case
159:159:15NUMNumForm=Digit NumType=Card13 departedobl
16))PUNCT_13 departedpunct
17..PUNCT_1 Leftpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leavepasta placevn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent place=Theme
2startto-infinitivea journeyespecially propertyvn begin-55.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent journey=Eventuality
3departpastthe traina journey not said here9:15vn escape-51.1-1-1 «NP V NP»: agent=Theme journey=Initial_Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Everyday, meaning 2

Usage: euphemism, formal — kept apart, not parsed.

Dead: «our dear departed grandmother».

punctpunctnmod:possamodamodappospunctpunctrootDeadADJ:PUNCT«PUNCTourPRONdearADJdepartedVERBgrandmotherNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DeaddeadADJDegree=Posrootroot
2::PUNCT_7 grandmotherpunct
3««PUNCT_7 grandmotherpunct
4ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs7 grandmothernmod:poss
5deardearADJDegree=Pos7 grandmotheramod
6departeddepartVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 grandmotheramod
7grandmothergrandmotherNOUNNumber=Sing1 Deadappos
8»»PUNCT_7 grandmotherpunct
9..PUNCT_1 Deadpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1depart in a quoteparticiplevn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme

Everyday, meaning 3

Usage: noun, «the departed» — kept apart, not parsed.

People who have died.

nsubjnsubjauxpunctrootPeopleNOUNwhoPRONhaveAUXdiedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PeoplepeopleNOUNNumber=Plur4 diednsubj
2whowhoPRONPronType=Rel4 diednsubj
3havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 diedaux
4dieddieVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
5..PUNCT_4 diedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1diepresent · perfectPeoplewho nsubjvn calibratable_cos-45.6.1 «NP.attribute V»: agent=Attribute

Everyday, meaning 4

Usage: formal — kept apart, not parsed.

Changed from a usual way: «departed from tradition».

csubjcasedetamodpunctpunctaclcaseoblpunctpunctrootChangedVERBfromADPaDETusualADJwayNOUN:PUNCT«PUNCTdepartedVERBfromADPtraditionNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ChangedchangeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 waycsubj
2fromfromADP_5 waycase
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 waydet
4usualusualADJDegree=Pos5 wayamod
5waywayNOUNNumber=Singrootroot
6::PUNCT_8 departedpunct
7««PUNCT_8 departedpunct
8departeddepartVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 wayacl
9fromfromADP_10 traditioncase
10traditiontraditionNOUNNumber=Sing8 departedobl
11»»PUNCT_8 departedpunct
12..PUNCT_5 waypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1changeparticiplevn dress-41.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent
2depart in a quoteparticiplea usual way not said heretraditionvn escape-51.1-1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme from tradition=Initial_Location

Example 1

The train departed on time.

detaclcaseoblpunctrootTheDETtrainNOUNdepartedVERBonADPtimeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 traindet
2traintrainNOUNNumber=Singrootroot
3departeddepartVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 trainacl
4ononADP_5 timecase
5timetimeNOUNNumber=Sing3 departedobl
6..PUNCT_2 trainpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1departparticiplethe train not said heretimevn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme

Example 2

The bus departed at 2:15 and arrived at 3:00, so the trip took 45 minutes.

The tree, 15 words
detnsubjcaseoblccconjcaseoblpunctadvmoddetnsubjconjnummodobjpunctrootTheDETbusNOUNdepartedVERBatADP2:15NUMandCCONJarrivedVERBatADP3:00NUM,PUNCTsoADVtheDETtripNOUNtookVERB45NUMminutesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 busdet
2busbusNOUNNumber=Sing3 departednsubj
3departeddepartVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4atatADP_5 2:15case
52:152:15NUMNumForm=Digit NumType=Card3 departedobl
6andandCCONJ_7 arrivedcc
7arrivedarriveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 departedconj
8atatADP_9 3:00case
93:003:00NUMNumForm=Digit NumType=Card7 arrivedobl
10,,PUNCT_14 tookpunct
11sosoADV_14 tookadvmod
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 tripdet
13triptripNOUNNumber=Sing14 tooknsubj
14tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 departedconj
154545NUMNumForm=Digit NumType=Card16 minutesnummod
16minutesminuteNOUNNumber=Plur14 tookobj
17..PUNCT_3 departedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1departpastthe bus2:15vn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme
2arrivepastthe bus not said here3:00vn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
3takepastthe tripminutevn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent

Example 3

The ship departed for France at dawn.

detaclcaseoblcaseoblpunctrootTheDETshipNOUNdepartedVERBforADPFrancePROPNatADPdawnNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 shipdet
2shipshipNOUNNumber=Singrootroot
3departeddepartVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 shipacl
4forforADP_5 Francecase
5FranceFrancePROPNNumber=Sing3 departedobl
6atatADP_7 dawncase
7dawndawnNOUNNumber=Sing3 departedobl
8..PUNCT_2 shippunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1departparticiplethe ship not said heredawnfor Francevn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme

Example 4

(euphemism) We lit a candle for our departed friends.

punctnsubjpunctnsubjdetobjcasenmod:possamodoblpunctroot(PUNCTeuphemismNOUN)PUNCTWePRONlitVERBaDETcandleNOUNforADPourPRONdepartedADJfriendsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 euphemismpunct
2euphemismeuphemismNOUNNumber=Sing5 litnsubj
3))PUNCT_2 euphemismpunct
4WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs5 litnsubj
5litlightVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 candledet
7candlecandleNOUNNumber=Sing5 litobj
8forforADP_11 friendscase
9ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs11 friendsnmod:poss
10departeddepartedADJDegree=Pos11 friendsamod
11friendsfriendNOUNNumber=Plur5 litobl
12..PUNCT_5 litpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lightpasteuphemisma candlefor our departed friends; We nsubjvn preparing-26.3-1 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Agent candle=Product for friend=Beneficiary

Example 5

(euphemism) Let us remember the departed.

punctobl:unmarkedpunctobjxcompdetxcomppunctroot(PUNCTeuphemismNOUN)PUNCTLetVERBusPRONrememberVERBtheDETdepartedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_4 Letpunct
2euphemismeuphemismNOUNNumber=Sing4 Letobl:unmarked
3))PUNCT_2 euphemismpunct
4LetletVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
5uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs4 Letobj
6rememberrememberVERBVerbForm=Inf4 Letxcomp
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 departeddet
8departeddepartVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 rememberxcomp
9..PUNCT_4 Letpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1letimperativeyou not said hereeuphemismus objtree rules
2rememberinfinitiveeuphemism not said herevn characterize-29.2-1-1 «NP V S_ING»: agent=Agent clause=Theme
3departparticipleeuphemism not said herevn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme

Example 6

He departed from his usual route to avoid the traffic.

nsubjcasenmod:possamodoblmarkadvcldetobjpunctrootHePRONdepartedVERBfromADPhisPRONusualADJrouteNOUNtoPARTavoidVERBtheDETtrafficNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 departednsubj
2departeddepartVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3fromfromADP_6 routecase
4hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 routenmod:poss
5usualusualADJDegree=Pos6 routeamod
6routerouteNOUNNumber=Sing2 departedobl
7totoPART_8 avoidmark
8avoidavoidVERBVerbForm=Inf2 departedadvcl
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 trafficdet
10traffictrafficNOUNNumber=Sing8 avoidobj
11..PUNCT_2 departedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1departpastHehis usual routevn escape-51.1-1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme from route=Initial_Location
2avoidto-infinitiveHe not said herethe trafficvn avoid-52 «NP V NP.location»: agent=Agent traffic=Location

Example 7

The guests departed after dinner.

detnsubjcaseoblpunctrootTheDETguestsNOUNdepartedVERBafterADPdinnerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 guestsdet
2guestsguestNOUNNumber=Plur3 departednsubj
3departeddepartVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4afterafterADP_5 dinnercase
5dinnerdinnerNOUNNumber=Sing3 departedobl
6..PUNCT_3 departedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1departpastthe guestsafter dinnervn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme

Example 8

Soon afterwards his mother also departed from this world.

advmodadvmodnmod:possnsubjadvmodcasedetoblpunctrootSoonADVafterwardsADVhisPRONmotherNOUNalsoADVdepartedVERBfromADPthisDETworldNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SoonsoonADVDegree=Pos2 afterwardsadvmod
2afterwardsafterwardsADV_6 departedadvmod
3hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 mothernmod:poss
4mothermotherNOUNNumber=Sing6 departednsubj
5alsoalsoADV_6 departedadvmod
6departeddepartVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7fromfromADP_9 worldcase
8thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem9 worlddet
9worldworldNOUNNumber=Sing6 departedobl
10..PUNCT_6 departedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1departpasthis motherthis worldafterwards propertyvn escape-51.1-1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme from world=Initial_Location

Example 9

And Laban departed, and returned unto his place. (Torah GEN.31.55, JPS 1917)

Sentence 1: And Laban departed, and returned unto his place.

ccnsubjpunctccconjcasenmod:possoblpunctrootAndCCONJLabanPROPNdepartedVERB,PUNCTandCCONJreturnedVERBuntoADPhisPRONplaceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 departedcc
2LabanLabanPROPNNumber=Sing3 departednsubj
3departeddepartVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4,,PUNCT_6 returnedpunct
5andandCCONJ_6 returnedcc
6returnedreturnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 departedconj
7untountoADP_9 placecase
8hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 placenmod:poss
9placeplaceNOUNNumber=Sing6 returnedobl
10..PUNCT_3 departedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1departpastLabanvn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme
2returnpastLaban not said hereunto Laban's placevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

Sentence 2: (Torah GEN.31.55, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.31.55PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.31.55punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.31.55compound
3GEN.31.55GEN.31.55PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.31.55conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.31.55punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 10

And they laded their asses with their corn, and departed thence. (Torah GEN.42.26, JPS 1917)

Sentence 1: And they laded their asses with their corn, and departed thence.

ccnsubjnmod:possobjcasenmod:possoblpunctccconjadvmodpunctrootAndCCONJtheyPRONladedVERBtheirPRONassesNOUNwithADPtheirPRONcornNOUN,PUNCTandCCONJdepartedVERBthenceADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 ladedcc
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 ladednsubj
3ladedladeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 assesnmod:poss
5assesassNOUNNumber=Plur3 ladedobj
6withwithADP_8 corncase
7theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 cornnmod:poss
8corncornNOUNNumber=Sing3 ladedobl
9,,PUNCT_11 departedpunct
10andandCCONJ_11 departedcc
11departeddepartVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 ladedconj
12thencethenceADV_11 departedadvmod
13..PUNCT_3 ladedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ladepasttheytheir asseswith asses's corntree rules
2departpastthey not said herethence propertyvn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme

Sentence 2: (Torah GEN.42.26, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.42.26PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.42.26punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.42.26compound
3GEN.42.26GEN.42.26PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.42.26conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.42.26punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 11

And the anger of the LORD was kindled against them; and He departed. (Torah NUM.12.9, JPS 1917)

Sentence 1: And the anger of the LORD was kindled against them; and He departed.

The tree, 13 words
ccdetnsubj:passcasedetnmodaux:passcaseoblpunctccnsubjconjpunctrootAndCCONJtheDETangerNOUNofADPtheDETLORDPROPNwasAUXkindledVERBagainstADPthemPRON;PUNCTandCCONJHePRONdepartedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_8 kindledcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 angerdet
3angerangerNOUNNumber=Sing8 kindlednsubj:pass
4ofofADP_6 LORDcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 LORDdet
6LORDLORDPROPNNumber=Sing3 angernmod
7wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 kindledaux:pass
8kindledkindleVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
9againstagainstADP_10 themcase
10themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs8 kindledobl
11;;PUNCT_14 departedpunct
12andandCCONJ_14 departedcc
13HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 departednsubj
14departeddepartVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 kindledconj
15..PUNCT_8 kindledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1kindlepast · passivethe anger of the LORDagainst them = theyvn engender-27.1 «NP V NP»: subject=Patient
2departpastHevn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme
3angerthe LORDnom anger «feeling intransitive»: of=agent

Sentence 2: (Torah NUM.12.9, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNNUM.12.9PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 NUM.12.9punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 NUM.12.9compound
3NUM.12.9NUM.12.9PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 NUM.12.9conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 NUM.12.9punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 12

And Nathan departed unto his house. (Prophets 2SA.12.15, JPS 1917)

Sentence 1: And Nathan departed unto his house.

ccnsubjcasenmod:possoblpunctrootAndCCONJNathanPROPNdepartedVERBuntoADPhisPRONhouseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 departedcc
2NathanNathanPROPNNumber=Sing3 departednsubj
3departeddepartVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4untountoADP_6 housecase
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 housenmod:poss
6househouseNOUNNumber=Sing3 departedobl
7..PUNCT_3 departedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1departpastNathanunto Nathan's housevn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme

Sentence 2: (Prophets 2SA.12.15, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN2SA.12.15NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
32SA.12.152SA.12.15NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 2SA.12.15conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 13

And he arose and departed, and went to Samaria. (Prophets 2KI.10.12, JPS 1917)

Sentence 1: And he arose and departed, and went to Samaria.

ccnsubjccconjpunctccconjcaseoblpunctrootAndCCONJhePRONaroseVERBandCCONJdepartedVERB,PUNCTandCCONJwentVERBtoADPSamariaPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 arosecc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 arosensubj
3aroseariseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4andandCCONJ_5 departedcc
5departeddepartVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 aroseconj
6,,PUNCT_8 wentpunct
7andandCCONJ_8 wentcc
8wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 aroseconj
9totoADP_10 Samariacase
10SamariaSamariaPROPNNumber=Sing8 wentobl
11..PUNCT_3 arosepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1arisepasthevn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
2departpasthe not said herevn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme
3gopasthe not said hereSamariavn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to samaria=Initial_Location

Sentence 2: (Prophets 2KI.10.12, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN2KI.10.12NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
32KI.10.122KI.10.12NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 2KI.10.12conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 14

So all the people departed every one to his house. (Prophets 2SA.6.19, JPS 1917)

Sentence 1: So all the people departed every one to his house.

advmoddet:predetdetnsubjdetobjcasenmod:possnmodpunctrootSoADVallDETtheDETpeopleNOUNdepartedVERBeveryDEToneNOUNtoADPhisPRONhouseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_5 departedadvmod
2allallDETPronType=Tot4 peopledet:predet
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 peopledet
4peoplepeopleNOUNNumber=Plur5 departednsubj
5departeddepartVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6everyeveryDETPronType=Tot7 onedet
7oneoneNOUNNumber=Sing5 departedobj
8totoADP_10 housecase
9hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 housenmod:poss
10househouseNOUNNumber=Sing7 onenmod
11..PUNCT_5 departedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1departpastall peopleevery oneto his housevn escape-51.1-1-1 «NP V NP»: agent=Theme one=Initial_Location

Sentence 2: (Prophets 2SA.6.19, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN2SA.6.19NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
32SA.6.192SA.6.19NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 2SA.6.19conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader, each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/english/D/departed/