Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / English dictionary / D / difference

difference

Who acts: difference, you, two things, word, One difference, Recycling · What happens: be, find, subtract, not be, spot, make · To what, where: bigger one number, maths, difference, way, differences, 7 · Speech: someone speaks here

«difference» in the English dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 12 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: difference in the English dictionary.

Everyday, meaning 1

In maths, the difference is how much bigger one number is than another; you find it by subtracting.

The tree, 18 words
caseoblpunctdetnsubjcopadvmodadvmodamodcompoundcopcasenmodpunctnsubjparataxisobjmarkadvclpunctrootInADPmathsNOUN,PUNCTtheDETdifferenceNOUNisAUXhowADVmuchADVbiggerADJoneNOUNnumberNOUNisAUXthanADPanotherDET;PUNCTyouPRONfindVERBitPRONbySCONJsubtractingVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_2 mathscase
2mathsmathNOUNNumber=Plur11 numberobl
3,,PUNCT_2 mathspunct
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 differencedet
5differencedifferenceNOUNNumber=Sing11 numbernsubj
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 numbercop
7howhowADVPronType=Int8 muchadvmod
8muchmuchADV_9 biggeradvmod
9biggerbigADJDegree=Cmp11 numberamod
10oneoneNOUNNumber=Sing11 numbercompound
11numbernumberNOUNNumber=Singrootroot
12isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 anothercop
13thanthanADP_14 anothercase
14anotheranotherDETPronType=Ind11 numbernmod
15;;PUNCT_17 findpunct
16youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs17 findnsubj
17findfindVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin11 numberparataxis
18ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 findobj
19bybySCONJ_20 subtractingmark
20subtractingsubtractVERBTense=Pres VerbForm=Part17 findadvcl
21..PUNCT_11 numberpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe differencebigger one numbermathsthan anothertree rules
2findpresentyoudifferencevn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent it=Topic
3subtractgerundyou not said herevn multiply-108-2 «NP V NP»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Everyday, meaning 2

A difference is a way in which two things are not the same: spot the differences.

The tree, 16 words
detnsubjcopdetcaseoblnummodnsubjcopadvmoddetappospunctparataxisdetobjpunctrootADETdifferenceNOUNisAUXaDETwayNOUNinADPwhichPRONtwoNUMthingsNOUNareAUXnotPARTtheDETsameADJ:PUNCTspotVERBtheDETdifferencesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 differencedet
2differencedifferenceNOUNNumber=Sing5 waynsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 waycop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 waydet
5waywayNOUNNumber=Singrootroot
6ininADP_7 whichcase
7whichwhichPRONPronType=Rel13 sameobl
8twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card9 thingsnummod
9thingsthingNOUNNumber=Plur13 samensubj
10arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 samecop
11notnotPARTPolarity=Neg13 sameadvmod
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 samedet
13samesameADJDegree=Pos5 wayappos
14::PUNCT_15 spotpunct
15spotspotVERBMood=Imp VerbForm=Fin5 wayparataxis
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 differencesdet
17differencesdifferenceNOUNNumber=Plur15 spotobj
18..PUNCT_5 waypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta differencea waytree rules
2not ispresenttwo thingsa waysame propertytree rules
3spotinfinitivethe differencesvn fill-9.8-1 «NP V NP»: agent=Theme difference=Destination

Everyday, meaning 3

To make a difference is to change something, often for the better.

markadvcldetobjcopmarkobjpunctadvmodcasedetparataxispunctrootToPARTmakeVERBaDETdifferenceNOUNisAUXtoPARTchangeVERBsomethingPRON,PUNCToftenADVforADPtheDETbetterADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 makemark
2makemakeVERBVerbForm=Inf7 changeadvcl
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 differencedet
4differencedifferenceNOUNNumber=Sing2 makeobj
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 changecop
6totoPART_7 changemark
7changechangeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
8somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind7 changeobj
9,,PUNCT_13 betterpunct
10oftenoftenADV_13 betteradvmod
11forforADP_13 bettercase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 betterdet
13bettergoodADJDegree=Cmp7 changeparataxis
14..PUNCT_7 changepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1maketo-infinitivea differencevn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset difference=Product
2ispresentsomething obj; change propertytree rules

Example 1

Here the word «more» does not mean adding: it asks how big the difference is.

The tree, 15 words
advmoddetnsubjpunctappospunctauxadvmodxcomppunctnsubjparataxisadvmodccompdetnsubjcoppunctrootHereADVtheDETwordNOUN«PUNCTmoreADJ»PUNCTdoesAUXnotPARTmeanVERBaddingVERB:PUNCTitPRONasksVERBhowADVbigADJtheDETdifferenceNOUNisAUX.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HerehereADVPronType=Dem3 wordadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 worddet
3wordwordNOUNNumber=Sing9 meannsubj
4««PUNCT_5 morepunct
5moremoreADJDegree=Cmp3 wordappos
6»»PUNCT_5 morepunct
7doesdoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 meanaux
8notnotPARTPolarity=Neg9 meanadvmod
9meanmeanVERBVerbForm=Infrootroot
10addingaddVERBVerbForm=Ger9 meanxcomp
11::PUNCT_13 askspunct
12ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 asksnsubj
13asksaskVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 meanparataxis
14howhowADVPronType=Int15 bigadvmod
15bigbigADJDegree=Pos13 asksccomp
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 differencedet
17differencedifferenceNOUNNumber=Sing15 bignsubj
18isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 bigcop
19..PUNCT_9 meanpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not meanpresent · do-supportthe wordvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
2add speech: assert not said to happengerundthe word not said herevn mix-22.1-2 «NP V ADVP-Middle»: agent=Patient
3ask speech: askpresentwordvn inquire-37.1.2 «NP V»: agent=Agent
4ispresentthe differencebig propertytree rules

Example 2

What is the difference between 15 and 9?

nsubjcopdetcasenmodccconjpunctrootWhatPRONisAUXtheDETdifferenceNOUNbetweenADP15NUMandCCONJ9NUM?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int4 differencensubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 differencecop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 differencedet
4differencedifferenceNOUNNumber=Singrootroot
5betweenbetweenADP_6 15case
61515NUMNumForm=Digit NumType=Card4 differencenmod
7andandCCONJ_8 9cc
899NUMNumForm=Digit NumType=Card6 15conj
9??PUNCT_4 differencepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe differencebetween 15; What nsubjtree rules

Example 3

Find the difference between Tom's 12 stickers and Ann's 7.

detobjcasenmod:posscasenummodnmodccnmod:posscaseconjpunctrootFindVERBtheDETdifferenceNOUNbetweenADPTomPROPN'sPART12NUMstickersNOUNandCCONJAnnPROPN'sPART7NUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FindfindVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 differencedet
3differencedifferenceNOUNNumber=Sing1 Findobj
4betweenbetweenADP_8 stickerscase
5TomTomPROPNNumber=Sing8 stickersnmod:poss
6's'sPART_5 Tomcase
71212NUMNumForm=Digit NumType=Card8 stickersnummod
8stickersstickerNOUNNumber=Plur3 differencenmod
9andandCCONJ_12 7cc
10AnnAnnPROPNNumber=Sing12 7nmod:poss
11's'sPART_10 Anncase
1277NUMNumForm=Digit NumType=Card8 stickersconj
13..PUNCT_1 Findpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1findimperativeyou not said herethe differencebetween Tom's 12 stickersvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent difference=Topic

Example 4

The difference between 20 and 13 is 7.

detnsubjcasenmodccconjcoppunctrootTheDETdifferenceNOUNbetweenADP20NUMandCCONJ13NUMisAUX7NUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 differencedet
2differencedifferenceNOUNNumber=Sing8 7nsubj
3betweenbetweenADP_4 20case
42020NUMNumForm=Digit NumType=Card2 differencenmod
5andandCCONJ_6 13cc
61313NUMNumForm=Digit NumType=Card4 20conj
7isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 7cop
877NUMNumForm=Digit NumType=Cardrootroot
9..PUNCT_8 7punct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe difference between 207tree rules

Example 5

Can you spot five differences between the pictures?

auxnsubjnummodobjcasedetnmodpunctrootCanAUXyouPRONspotVERBfiveNUMdifferencesNOUNbetweenADPtheDETpicturesNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CancanAUXVerbForm=Fin3 spotaux
2youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs3 spotnsubj
3spotspotVERBVerbForm=Infrootroot
4fivefiveNUMNumForm=Word NumType=Card5 differencesnummod
5differencesdifferenceNOUNNumber=Plur3 spotobj
6betweenbetweenADP_8 picturescase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 picturesdet
8picturespictureNOUNNumber=Plur5 differencesnmod
9??PUNCT_3 spotpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1spotcanyoufive differencesbetween the picturesvn fill-9.8-1 «NP V NP.destination»: agent=Agent difference=Destination

Example 6

One difference between frogs and toads is their skin.

nummodnsubjcasenmodccconjcopnmod:posspunctrootOneNUMdifferenceNOUNbetweenADPfrogsNOUNandCCONJtoadsNOUNisAUXtheirPRONskinNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OneoneNUMNumForm=Word NumType=Card2 differencenummod
2differencedifferenceNOUNNumber=Sing9 skinnsubj
3betweenbetweenADP_4 frogscase
4frogsfrogNOUNNumber=Plur2 differencenmod
5andandCCONJ_6 toadscc
6toadstoadNOUNNumber=Plur4 frogsconj
7isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 skincop
8theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 skinnmod:poss
9skinskinNOUNNumber=Singrootroot
10..PUNCT_9 skinpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentOne difference between frogs and toadstoads's skintoads = toad nmod:posstree rules

Example 7

Recycling makes a big difference to our planet.

nsubjdetamodobjcasenmod:possoblpunctrootRecyclingNOUNmakesVERBaDETbigADJdifferenceNOUNtoADPourPRONplanetNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RecyclingrecyclingNOUNNumber=Sing2 makesnsubj
2makesmakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 differencedet
4bigbigADJDegree=Pos5 differenceamod
5differencedifferenceNOUNNumber=Sing2 makesobj
6totoADP_8 planetcase
7ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs8 planetnmod:poss
8planetplanetNOUNNumber=Sing2 makesobl
9..PUNCT_2 makespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepresentRecyclinga big differenceto our planetvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset difference=Product

Example 8

Twins can look the same, but there are small differences.

nsubjauxdetobjpunctccexplparataxisamodnsubjpunctrootTwinsNOUNcanAUXlookVERBtheDETsameADJ,PUNCTbutCCONJtherePRONareVERBsmallADJdifferencesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TwinstwinNOUNNumber=Plur3 looknsubj
2cancanAUXVerbForm=Fin3 lookaux
3looklookVERBVerbForm=Infrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 samedet
5samesameADJDegree=Pos3 lookobj
6,,PUNCT_9 arepunct
7butbutCCONJ_9 arecc
8theretherePRONPronType=Dem9 areexpl
9arebeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 lookparataxis
10smallsmallADJDegree=Pos11 differencesamod
11differencesdifferenceNOUNNumber=Plur9 arensubj
12..PUNCT_3 lookpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lookcanTwinsthe samevn seem-109-1-1 «NP V NP»: agent=Theme same=Attribute
2doespresentsmall differencestherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Example 9

And that ye may put difference between the holy and the common, and between the unclean and the clean; (Torah LEV.10.10, JPS 1917)

The tree, 23 words
ccnsubjnsubjauxobjcasedetoblccdetconjpunctcccasedetadvclccdetconjpunctpunctcompoundoblpunctapposflatpunctrootAndCCONJthatPRONyePRONmayAUXputVERBdifferenceNOUNbetweenADPtheDETholyADJandCCONJtheDETcommonADJ,PUNCTandCCONJbetweenADPtheDETuncleanADJandCCONJtheDETcleanADJ;PUNCT(PUNCTTorahPROPNLEV.10.10PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_5 putcc
2thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem5 putnsubj
3yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch5 putnsubj
4maymayAUXVerbForm=Fin5 putaux
5putputVERBVerbForm=Infrootroot
6differencedifferenceNOUNNumber=Sing5 putobj
7betweenbetweenADP_9 holycase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 holydet
9holyholyADJDegree=Pos5 putobl
10andandCCONJ_12 commoncc
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 commondet
12commoncommonADJDegree=Pos9 holyconj
13,,PUNCT_17 uncleanpunct
14andandCCONJ_17 uncleancc
15betweenbetweenADP_17 uncleancase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 uncleandet
17uncleanuncleanADJDegree=Pos5 putadvcl
18andandCCONJ_20 cleancc
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 cleandet
20cleancleanADJDegree=Pos17 uncleanconj
21;;PUNCT_24 LEV.10.10punct
22((PUNCT_24 LEV.10.10punct
23TorahTorahPROPNNumber=Sing24 LEV.10.10compound
24LEV.10.10LEV.10.10PROPNNumber=Sing5 putobl
25,,PUNCT_26 JPSpunct
26JPSJPSPROPNNumber=Sing24 LEV.10.10appos
2719171917NUMNumForm=Digit NumType=Card26 JPSflat
28))PUNCT_26 JPSpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1putmaythatdifferencethe holyTorah LEV.10.10 obl; ye nsubjvn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent difference=Theme between holy=Destination

Example 10

to make a difference between the unclean and the clean, and between the living thing that may be eaten and the living thing that may not be eaten. (Torah LEV.11.47, JPS 1917)

Sentence 1: to make a difference between the unclean and the clean, and between the living thing that may be eaten and the living thing that may not be eaten.

The tree, 28 words
markdetobjcasedetoblccdetconjpunctcccasedetcompoundparataxisnsubjauxaux:passacl:relclccdetcompoundconjnsubjauxadvmodaux:passacl:relclpunctroottoPARTmakeVERBaDETdifferenceNOUNbetweenADPtheDETuncleanADJandCCONJtheDETcleanADJ,PUNCTandCCONJbetweenADPtheDETlivingNOUNthingNOUNthatPRONmayAUXbeAUXeatenVERBandCCONJtheDETlivingNOUNthingNOUNthatPRONmayAUXnotPARTbeAUXeatenVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1totoPART_2 makemark
2makemakeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 differencedet
4differencedifferenceNOUNNumber=Sing2 makeobj
5betweenbetweenADP_7 uncleancase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 uncleandet
7uncleanuncleanADJDegree=Pos2 makeobl
8andandCCONJ_10 cleancc
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 cleandet
10cleancleanADJDegree=Pos7 uncleanconj
11,,PUNCT_16 thingpunct
12andandCCONJ_16 thingcc
13betweenbetweenADP_16 thingcase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 thingdet
15livinglivingNOUNNumber=Sing16 thingcompound
16thingthingNOUNNumber=Sing2 makeparataxis
17thatthatPRONPronType=Rel20 eatennsubj
18maymayAUXVerbForm=Fin20 eatenaux
19bebeAUXVerbForm=Inf20 eatenaux:pass
20eateneatVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass16 thingacl:relcl
21andandCCONJ_24 thingcc
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 thingdet
23livinglivingNOUNNumber=Sing24 thingcompound
24thingthingNOUNNumber=Sing16 thingconj
25thatthatPRONPronType=Rel29 eatennsubj
26maymayAUXVerbForm=Fin29 eatenaux
27notnotPARTPolarity=Neg29 eatenadvmod
28bebeAUXVerbForm=Inf29 eatenaux:pass
29eateneatVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass24 thingacl:relcl
30..PUNCT_2 makepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1maketo-infinitivea differencebetween the unclean; the living thing and the living thing parataxisvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset difference=Product
2eatmay · passivethe living thing and the living thingvn eat-39.1-1 «NP V NP»: subject=Patient
3not eatmay · passivethe living thingvn eat-39.1-1 «NP V NP»: subject=Patient

Sentence 2: (Torah LEV.11.47, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNLEV.11.47PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 LEV.11.47punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 LEV.11.47compound
3LEV.11.47LEV.11.47PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LEV.11.47conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 LEV.11.47punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 11

But against any of the children of Israel shall not a dog whet his tongue, against man or beast; that ye may know how that the LORD doth put a difference between the Egyptians and Israel. (Torah EXO.11.7, JPS 1917)

Sentence 1: But against any of the children of Israel shall not a dog whet his tongue, against man or beast; that ye may know how that the LORD doth put a difference between the Egyptians and Israel.

The tree, 36 words
cccaseoblcasedetnmodcasenmodauxadvmoddetnsubjnmod:possobjpunctcaseoblccconjpunctnsubjnsubjauxparataxisadvmodmarkdetnsubjadvclccompdetobjcasedetnmodccconjpunctrootButCCONJagainstADPanyDETofADPtheDETchildrenNOUNofADPIsraelPROPNshallAUXnotPARTaDETdogNOUNwhetVERBhisPRONtongueNOUN,PUNCTagainstADPmanNOUNorCCONJbeastNOUN;PUNCTthatPRONyePRONmayAUXknowVERBhowADVthatSCONJtheDETLORDPROPNdothVERBputVERBaDETdifferenceNOUNbetweenADPtheDETEgyptiansPROPNandCCONJIsraelPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_13 whetcc
2againstagainstADP_3 anycase
3anyanyDETPronType=Ind13 whetobl
4ofofADP_6 childrencase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 childrendet
6childrenchildNOUNNumber=Plur3 anynmod
7ofofADP_8 Israelcase
8IsraelIsraelPROPNNumber=Sing6 childrennmod
9shallshallAUXVerbForm=Fin13 whetaux
10notnotPARTPolarity=Neg13 whetadvmod
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 dogdet
12dogdogNOUNNumber=Sing13 whetnsubj
13whetwhetVERBVerbForm=Infrootroot
14hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs15 tonguenmod:poss
15tonguetongueNOUNNumber=Sing13 whetobj
16,,PUNCT_18 manpunct
17againstagainstADP_18 mancase
18manmanNOUNNumber=Sing13 whetobl
19ororCCONJ_20 beastcc
20beastbeastNOUNNumber=Sing18 manconj
21;;PUNCT_25 knowpunct
22thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem25 knownsubj
23yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch25 knownsubj
24maymayAUXVerbForm=Fin25 knowaux
25knowknowVERBVerbForm=Inf13 whetparataxis
26howhowADVPronType=Int25 knowadvmod
27thatthatSCONJ_30 dothmark
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 LORDdet
29LORDLORDPROPNNumber=Sing30 dothnsubj
30dothdoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin25 knowadvcl
31putputVERBVerbForm=Inf30 dothccomp
32aaDETDefinite=Ind PronType=Art33 differencedet
33differencedifferenceNOUNNumber=Sing31 putobj
34betweenbetweenADP_36 Egyptianscase
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 Egyptiansdet
36EgyptiansEgyptianPROPNNumber=Plur33 differencenmod
37andandCCONJ_38 Israelcc
38IsraelIsraelPROPNNumber=Sing36 Egyptiansconj
39..PUNCT_13 whetpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not whetshalla dogdog's tongueagainst any of the children of Israel; against man or beasttree rules
2knowmaythatye nsubjvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
3dopresentthe LORDtree rules
4putinfinitivethe LORD not said herea differencebetween the Egyptians and Israelvn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent difference=Theme between egyptian=Destination

Sentence 2: (Torah EXO.11.7, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.11.7PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.11.7punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.11.7compound
3EXO.11.7EXO.11.7PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.11.7conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.11.7punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 12

And they shall teach My people the difference between the holy and the common, and cause them to discern between the unclean and the clean. (Prophets EZK.44.23, JPS 1917)

Sentence 1: And they shall teach My people the difference between the holy and the common, and cause them to discern between the unclean and the clean.

The tree, 25 words
ccnsubjauxnmod:possobjdetobjcasedetnmodccdetconjpunctccparataxisobjmarkxcompcasedetoblccdetconjpunctrootAndCCONJtheyPRONshallAUXteachVERBMyPRONpeopleNOUNtheDETdifferenceNOUNbetweenADPtheDETholyADJandCCONJtheDETcommonADJ,PUNCTandCCONJcauseVERBthemPRONtoPARTdiscernVERBbetweenADPtheDETuncleanADJandCCONJtheDETcleanADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 teachcc
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 teachnsubj
3shallshallAUXVerbForm=Fin4 teachaux
4teachteachVERBVerbForm=Infrootroot
5MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs6 peoplenmod:poss
6peoplepeopleNOUNNumber=Plur4 teachobj
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 differencedet
8differencedifferenceNOUNNumber=Sing4 teachobj
9betweenbetweenADP_11 holycase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 holydet
11holyholyADJDegree=Pos8 differencenmod
12andandCCONJ_14 commoncc
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 commondet
14commoncommonADJDegree=Pos11 holyconj
15,,PUNCT_17 causepunct
16andandCCONJ_17 causecc
17causecauseVERBMood=Imp VerbForm=Fin4 teachparataxis
18themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs17 causeobj
19totoPART_20 discernmark
20discerndiscernVERBVerbForm=Inf17 causexcomp
21betweenbetweenADP_23 uncleancase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 uncleandet
23uncleanuncleanADJDegree=Pos20 discernobl
24andandCCONJ_26 cleancc
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 cleandet
26cleancleanADJDegree=Pos23 uncleanconj
27..PUNCT_4 teachpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1teach speech: othershalltheythe differenceMy peoplebetween the holyvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent people=Recipient difference=Topic
2causeinfinitivepeopletree rules
3discernto-infinitivepeople not said herebetween the uncleanvn see-30.1-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer

Sentence 2: (Prophets EZK.44.23, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNEZK.44.23PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3EZK.44.23EZK.44.23PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EZK.44.23flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 EZK.44.23flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader, each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/english/D/difference/