Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / English dictionary / K / kindly

kindly

Who acts: She, me, nurse, you, He, old lady · What happens: mean, smile, be, say, close, not take to · To what, where: kind, formal way, door, something, me, bags · Speech: someone speaks here

«kindly» in the English dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: kindly in the English dictionary.

Everyday, meaning 1

Kindly means in a kind, gentle and caring way: «She smiled kindly».

The tree, 12 words
advmodcasedetoblpunctamodccconjnmodpunctpunctnsubjparataxisadvmodpunctpunctrootKindlyADVmeansVERBinADPaDETkindNOUN,PUNCTgentleADJandCCONJcaringADJwayNOUN:PUNCT«PUNCTShePRONsmiledVERBkindlyADV»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1KindlykindlyADV_2 meansadvmod
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3ininADP_5 kindcase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 kinddet
5kindkindNOUNNumber=Sing2 meansobl
6,,PUNCT_10 waypunct
7gentlegentleADJDegree=Pos10 wayamod
8andandCCONJ_9 caringcc
9caringcaringADJDegree=Pos7 gentleconj
10waywayNOUNNumber=Sing5 kindnmod
11::PUNCT_14 smiledpunct
12««PUNCT_14 smiledpunct
13SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 smilednsubj
14smiledsmileVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 meansparataxis
15kindlykindlyADV_14 smiledadvmod
16»»PUNCT_14 smiledpunct
17..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresenta kind gentle waykindly propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
2smile in a quotepastShekindly propertyvn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Everyday, meaning 2

«Kindly» is a formal way to say «please»: «Kindly close the door».

The tree, 12 words
punctadvmodpunctcopdetamodmarkaclpunctobjpunctpunctpunctadvmodparataxisdetobjpunctpunctroot«PUNCTKindlyADV»PUNCTisAUXaDETformalADJwayNOUNtoPARTsayVERB«PUNCTpleaseINTJ»PUNCT:PUNCT«PUNCTKindlyADVcloseVERBtheDETdoorNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_7 waypunct
2KindlykindlyADV_7 wayadvmod
3»»PUNCT_2 Kindlypunct
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 waycop
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 waydet
6formalformalADJDegree=Pos7 wayamod
7waywayNOUNNumber=Singrootroot
8totoPART_9 saymark
9saysayVERBVerbForm=Inf7 wayacl
10««PUNCT_11 pleasepunct
11pleasepleaseINTJ_9 sayobj
12»»PUNCT_11 pleasepunct
13::PUNCT_16 closepunct
14««PUNCT_16 closepunct
15KindlykindlyADV_16 closeadvmod
16closecloseVERBMood=Imp VerbForm=Fin7 wayparataxis
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 doordet
18doordoorNOUNNumber=Sing16 closeobj
19»»PUNCT_16 closepunct
20..PUNCT_7 waypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta formal waykindly propertytree rules
2say speech: assertto-infinitivevn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent please=Topic
3close in a quoteinfinitivethe doorkindly propertyvn crane-40.3.2 «NP V NP»: agent=Agent door=Patient

Everyday, meaning 3

As an adjective, kindly means kind and friendly: «a kindly old man».

The tree, 12 words
casedetoblpunctadvmodxcompccconjpunctpunctdetadvmodamodccomppunctpunctrootAsADPanDETadjectiveNOUN,PUNCTkindlyADVmeansVERBkindADJandCCONJfriendlyADJ:PUNCT«PUNCTaDETkindlyADVoldADJmanNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AsasADP_3 adjectivecase
2anaDETDefinite=Ind PronType=Art3 adjectivedet
3adjectiveadjectiveNOUNNumber=Sing6 meansobl
4,,PUNCT_3 adjectivepunct
5kindlykindlyADV_6 meansadvmod
6meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7kindkindADJDegree=Pos6 meansxcomp
8andandCCONJ_9 friendlycc
9friendlyfriendlyADJDegree=Pos7 kindconj
10::PUNCT_15 manpunct
11««PUNCT_15 manpunct
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 mandet
13kindlykindlyADV_14 oldadvmod
14oldoldADJDegree=Pos15 manamod
15manmanNOUNNumber=Sing6 meansccomp
16»»PUNCT_15 manpunct
17..PUNCT_6 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentas a adjective; a old man ccomp; kind, kindly propertyvn intend-61.2-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Agent as adjective=Attribute

Everyday, meaning 4

«Not take kindly to» means not like something.

punctadvmodnsubjadvmodcompound:prtpunctadvmodcaseobjpunctroot«PUNCTNotPARTtakeVERBkindlyADVtoADP»PUNCTmeansVERBnotPARTlikeADPsomethingPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_3 takepunct
2NotnotPARTPolarity=Neg3 takeadvmod
3taketakeVERBMood=Imp VerbForm=Fin7 meansnsubj
4kindlykindlyADV_3 takeadvmod
5totoADP_3 takecompound:prt
6»»PUNCT_3 takepunct
7meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
8notnotPARTPolarity=Neg7 meansadvmod
9likelikeADP_10 somethingcase
10somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind7 meansobj
11..PUNCT_7 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not take to in a quoteinfinitivekindly propertyvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent
2not meanpresentsomethingvn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent something=Topic

Example 1

She kindly helped me carry my bags.

nsubjadvmodobjxcompnmod:possobjpunctrootShePRONkindlyADVhelpedVERBmePRONcarryVERBmyPRONbagsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 helpednsubj
2kindlykindlyADV_3 helpedadvmod
3helpedhelpVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 helpedobj
5carrycarryVERBVerbForm=Inf3 helpedxcomp
6mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs7 bagsnmod:poss
7bagsbagNOUNNumber=Plur5 carryobj
8..PUNCT_3 helpedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1helppastShemekindly propertyvn help-72.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent i=Beneficiary clause=Theme
2carryinfinitiveme not said heremy bagsvn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent bag=Theme

Example 2

The nurse spoke kindly to the frightened boy.

detnsubjadvmodcasedetamodoblpunctrootTheDETnurseNOUNspokeVERBkindlyADVtoADPtheDETfrightenedADJboyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 nursedet
2nursenurseNOUNNumber=Sing3 spokensubj
3spokespeakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4kindlykindlyADV_3 spokeadvmod
5totoADP_8 boycase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 boydet
7frightenedfrightenedADJDegree=Pos8 boyamod
8boyboyNOUNNumber=Sing3 spokeobl
9..PUNCT_3 spokepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1speak speech: otherpastthe nurseto the frightened boy; kindly propertyvn talk-37.5 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent to boy=Co-Agent

Example 3

Kindly wait here.

advmodadvmodpunctrootKindlyADVwaitVERBhereADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1KindlykindlyADV_2 waitadvmod
2waitwaitVERBVerbForm=Infrootroot
3herehereADVPronType=Dem2 waitadvmod
4..PUNCT_2 waitpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1waitimperativeyou not said hereherekindly propertyvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Example 4

Treat animals kindly.

objadvmodpunctrootTreatVERBanimalsNOUNkindlyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TreattreatVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2animalsanimalNOUNNumber=Plur1 Treatobj
3kindlykindlyADV_1 Treatadvmod
4..PUNCT_1 Treatpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1treatimperativeyou not said hereanimalskindly propertyvn equip-13.4.2-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent animal=Recipient

Example 5

He kindly lent me his pencil.

nsubjadvmodobjnmod:possobjpunctrootHePRONkindlyADVlentVERBmePRONhisPRONpencilNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 lentnsubj
2kindlykindlyADV_3 lentadvmod
3lentlendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 lentobj
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 pencilnmod:poss
6pencilpencilNOUNNumber=Sing3 lentobj
7..PUNCT_3 lentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lendpastHehis pencilmekindly propertyvn give-13.1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent i=Recipient pencil=Theme

Example 6

The kindly old lady gave us apples.

detadvmodamodnsubjiobjobjpunctrootTheDETkindlyADVoldADJladyNOUNgaveVERBusPRONapplesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art4 ladydet
2kindlykindlyADV_3 oldadvmod
3oldoldADJDegree=Pos4 ladyamod
4ladyladyNOUNNumber=Sing5 gavensubj
5gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs5 gaveiobj
7applesappleNOUNNumber=Plur5 gaveobj
8..PUNCT_5 gavepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepastthe old ladyapplesusvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent we=Recipient apple=Theme

Example 7

The cat did not take kindly to the new puppy.

detnsubjauxadvmodadvmodcasedetamodoblpunctrootTheDETcatNOUNdidAUXnotPARTtakeVERBkindlyADVtoADPtheDETnewADJpuppyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 catdet
2catcatNOUNNumber=Sing5 takensubj
3diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 takeaux
4notnotPARTPolarity=Neg5 takeadvmod
5taketakeVERBVerbForm=Infrootroot
6kindlykindlyADV_5 takeadvmod
7totoADP_10 puppycase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 puppydet
9newnewADJDegree=Pos10 puppyamod
10puppypuppyNOUNNumber=Sing5 takeobl
11..PUNCT_5 takepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not takepast · do-supportthe catto the new puppy result; kindly propertyvn convert-26.6.2 «NP V S_ING»: agent=Patient to puppy=Result

Example 8

Thank you kindly for the present.

objadvmodcasedetoblpunctrootThankVERByouPRONkindlyADVforADPtheDETpresentNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThankthankVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
2youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs1 Thankobj
3kindlykindlyADV_1 Thankadvmod
4forforADP_6 presentcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 presentdet
6presentpresentNOUNNumber=Sing1 Thankobl
7..PUNCT_1 Thankpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1thank speech: thankpresentyoufor the present; kindly propertyvn judgment-33.1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Agent you=Theme for present=Attribute

Example 9

"Approach, my son," he said kindly.

punctdiscoursepunctnmod:possccomppunctpunctnsubjadvmodpunctroot"PUNCTApproachINTJ,PUNCTmyPRONsonNOUN,PUNCT"PUNCThePRONsaidVERBkindlyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_5 sonpunct
2ApproachapproachINTJ_5 sondiscourse
3,,PUNCT_5 sonpunct
4mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs5 sonnmod:poss
5sonsonNOUNNumber=Sing9 saidccomp
6,,PUNCT_5 sonpunct
7""PUNCT_5 sonpunct
8hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 saidnsubj
9saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
10kindlykindlyADV_9 saidadvmod
11..PUNCT_9 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpasthemy son ccomp; kindly propertyvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent

Example 10

Now therefore fear ye not; I will sustain you, and your little ones.' And he comforted them, and spoke kindly unto them. (Torah GEN.50.21, JPS 1917)

Sentence 1: Now therefore fear ye not; I will sustain you, and your little ones.'

The tree, 13 words
advmodnmod:possnsubjadvmodpunctnsubjauxacl:relclobjpunctccnmod:possamodconjpunctpunctrootNowADVthereforePRONfearNOUNyePRONnotPART;PUNCTIPRONwillAUXsustainVERByouPRON,PUNCTandCCONJyourPRONlittleADJonesNOUN.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NownowADVPronType=Dem3 fearadvmod
2thereforethereforePRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs3 fearnmod:poss
3fearfearNOUNNumber=Singrootroot
4yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch9 sustainnsubj
5notnotPARTPolarity=Neg9 sustainadvmod
6;;PUNCT_9 sustainpunct
7IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs9 sustainnsubj
8willwillAUXVerbForm=Fin9 sustainaux
9sustainsustainVERBVerbForm=Inf3 fearacl:relcl
10youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs9 sustainobj
11,,PUNCT_15 onespunct
12andandCCONJ_15 onescc
13youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs15 onesnmod:poss
14littlelittleADJDegree=Pos15 onesamod
15onesoneNOUNNumber=Plur3 fearconj
16..PUNCT_3 fearpunct
17''PUNCT_3 fearpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not sustainfutureyeyouI nsubjvn sustain-55.6 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent you=Theme
3fearthereforenom fear «feeling transitive»: poss=agent

Sentence 2: And he comforted them, and spoke kindly unto them.

ccnsubjobjpunctccconjadvmodcaseoblpunctrootAndCCONJhePRONcomfortedVERBthemPRON,PUNCTandCCONJspokeVERBkindlyADVuntoADPthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 comfortedcc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 comfortednsubj
3comfortedcomfortVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 comfortedobj
5,,PUNCT_7 spokepunct
6andandCCONJ_7 spokecc
7spokespeakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 comfortedconj
8kindlykindlyADV_7 spokeadvmod
9untountoADP_10 themcase
10themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs7 spokeobl
11..PUNCT_3 comfortedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comfortpasthefearvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus they=Experiencer
2speak speech: otherpasthe not said hereunto fear; kindly propertyvn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent

Sentence 3: (Torah GEN.50.21, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.50.21PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.50.21punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.50.21compound
3GEN.50.21GEN.50.21PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.50.21conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.50.21punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 11

And now if ye will deal kindly and truly with my master, tell me; and if not, tell me; that I may turn to the right hand, or to the left.' (Torah GEN.24.49, JPS 1917)

Sentence 1: And now if ye will deal kindly and truly with my master, tell me; and if not, tell me; that I may turn to the right hand, or to the left.'

The tree, 31 words
ccadvmodmarknsubjauxadvmodccconjcasenmod:possoblpunctparataxisiobjpunctccmarkadvclpunctconjiobjpunctmarknsubjauxconjcasedetamodoblpunctcccasedetoblpunctpunctrootAndCCONJnowADVifSCONJyePRONwillAUXdealVERBkindlyADVandCCONJtrulyADVwithADPmyPRONmasterNOUN,PUNCTtellVERBmePRON;PUNCTandCCONJifSCONJnotPART,PUNCTtellVERBmePRON;PUNCTthatSCONJIPRONmayAUXturnVERBtoADPtheDETrightADJhandNOUN,PUNCTorCCONJtoADPtheDETleftNOUN.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_6 dealcc
2nownowADVPronType=Dem6 dealadvmod
3ififSCONJ_6 dealmark
4yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch6 dealnsubj
5willwillAUXVerbForm=Fin6 dealaux
6dealdealVERBVerbForm=Infrootroot
7kindlykindlyADV_6 dealadvmod
8andandCCONJ_9 trulycc
9trulytrulyADV_7 kindlyconj
10withwithADP_12 mastercase
11mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs12 masternmod:poss
12mastermasterNOUNNumber=Sing6 dealobl
13,,PUNCT_14 tellpunct
14telltellVERBVerbForm=Inf6 dealparataxis
15meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs14 telliobj
16;;PUNCT_21 tellpunct
17andandCCONJ_21 tellcc
18ififSCONJ_19 notmark
19notnotPARTPolarity=Neg21 telladvcl
20,,PUNCT_19 notpunct
21telltellVERBVerbForm=Inf14 tellconj
22meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs21 telliobj
23;;PUNCT_27 turnpunct
24thatthatSCONJ_27 turnmark
25IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs27 turnnsubj
26maymayAUXVerbForm=Fin27 turnaux
27turnturnVERBVerbForm=Inf21 tellconj
28totoADP_31 handcase
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 handdet
30rightrightADJDegree=Pos31 handamod
31handhandNOUNNumber=Sing27 turnobl
32,,PUNCT_36 leftpunct
33ororCCONJ_36 leftcc
34totoADP_36 leftcase
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 leftdet
36leftleftNOUNNumber=Sing27 turnobl
37..PUNCT_6 dealpunct
38''PUNCT_6 dealpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dealfutureyenowwith my master; kindly propertyvn cope-83 «NP V PP.theme»: agent=Agent with master=Theme
2tell speech: assertinfinitivemevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent i=Recipient
3tell speech: assertinfinitivemevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent i=Recipient
4turnmayIthe right handto the leftvn roll-51.3.1 «NP.theme V PP.source PP.trajectory PP.destination»: agent=Theme to hand=Source to left=Trajectory

Sentence 2: (Torah GEN.24.49, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.24.49PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.24.49punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.24.49compound
3GEN.24.49GEN.24.49PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.24.49conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.24.49punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 12

The wing of the ostrich beateth joyously; but are her pinions and feathers the kindly stork's? (Writings JOB.39.13, JPS 1917)

Sentence 1: The wing of the ostrich beateth joyously; but are her pinions and feathers the kindly stork's?

The tree, 17 words
detnsubjcasedetnmodadvmodpunctcccopnmod:possoblccconjdetadvmodnmodcasepunctrootTheDETwingNOUNofADPtheDETostrichNOUNbeatethVERBjoyouslyADV;PUNCTbutCCONJareAUXherPRONpinionsNOUNandCCONJfeathersNOUNtheDETkindlyADVstorkNOUN'sPART?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 wingdet
2wingwingNOUNNumber=Sing6 beatethnsubj
3ofofADP_5 ostrichcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 ostrichdet
5ostrichostrichNOUNNumber=Sing2 wingnmod
6beatethbeatVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7joyouslyjoyouslyADV_6 beatethadvmod
8;;PUNCT_12 pinionspunct
9butbutCCONJ_12 pinionscc
10arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 pinionscop
11herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 pinionsnmod:poss
12pinionspinionNOUNNumber=Plur6 beatethobl
13andandCCONJ_14 featherscc
14feathersfeatherNOUNNumber=Plur12 pinionsconj
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 storkdet
16kindlykindlyADV_17 storkadvmod
17storkstorkNOUNNumber=Sing12 pinionsnmod
18's'sPART_17 storkcase
19??PUNCT_6 beatethpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1beatpresentthe wing of the ostrichjoyously propertyvn sound_emission-43.2 «NP V»: agent=Theme
2is apresentwing's pinions and feathers's the stork; wing nmod:poss; feathers conjtree rules

Sentence 2: (Writings JOB.39.13, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.39.13PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.39.13JOB.39.13PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.39.13flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.39.13flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 13

And he spoke kindly to him, and set his throne above the throne of the kings that were with him in Babylon. (Prophets 2KI.25.28, JPS 1917)

Sentence 1: And he spoke kindly to him, and set his throne above the throne of the kings that were with him in Babylon.

The tree, 22 words
ccnsubjadvmodcaseoblpunctccconjnmod:possobjcasedetoblcasedetnmodnsubjcopcasenmodcasenmodpunctrootAndCCONJhePRONspokeVERBkindlyADVtoADPhimPRON,PUNCTandCCONJsetVERBhisPRONthroneNOUNaboveADPtheDETthroneNOUNofADPtheDETkingsNOUNthatPRONwereAUXwithADPhimPRONinADPBabylonPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 spokecc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 spokensubj
3spokespeakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4kindlykindlyADV_3 spokeadvmod
5totoADP_6 himcase
6himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 spokeobl
7,,PUNCT_9 setpunct
8andandCCONJ_9 setcc
9setsetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 spokeconj
10hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 thronenmod:poss
11thronethroneNOUNNumber=Sing9 setobj
12aboveaboveADP_14 thronecase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 thronedet
14thronethroneNOUNNumber=Sing9 setobl
15ofofADP_17 kingscase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 kingsdet
17kingskingNOUNNumber=Plur14 thronenmod
18thatthatPRONPronType=Rel21 himnsubj
19werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 himcop
20withwithADP_21 himcase
21himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 kingsnmod
22ininADP_23 Babyloncase
23BabylonBabylonPROPNNumber=Sing21 himnmod
24..PUNCT_3 spokepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1speak speech: otherpasthehim = hekindly propertyvn talk-37.5 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent to he=Co-Agent
2setpasthe not said herehis thronethe throne of the kingsvn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent throne=Theme above throne=Destination
3ispastthatBabylonwith him = hetree rules

Sentence 2: (Prophets 2KI.25.28, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN2KI.25.28NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
32KI.25.282KI.25.28NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 2KI.25.28conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 14

And Naomi said unto her two daughters-in-law: 'Go, return each of you to her mother's house; the LORD deal kindly with you, as ye have dealt with the dead, and with me. (Writings RUT.1.8, JPS 1917)

Sentence 1: And Naomi said unto her two daughters-in-law: 'Go, return each of you to her mother's house; the LORD deal kindly with you, as ye have dealt with the dead, and with me.

The tree, 35 words
ccnsubjcasenmod:possnummodoblpunctcasepunctconjpunctpunctccomppunctconjobjcasenmodcasenmod:possnmod:posscaseoblpunctdetcompoundconjadvmodcasenmodpunctmarknsubj:passauxconjcasedetoblpunctcccaseoblpunctrootAndCCONJNaomiPROPNsaidVERBuntoADPherPRONtwoNUMdaughtersNOUN-PUNCTinADP-PUNCTlawNOUN:PUNCT'PUNCTGoVERB,PUNCTreturnVERBeachDETofADPyouPRONtoADPherPRONmotherNOUN'sPARThouseNOUN;PUNCTtheDETLORDPROPNdealNOUNkindlyADVwithADPyouPRON,PUNCTasSCONJyePRONhaveAUXdealtVERBwithADPtheDETdeadADJ,PUNCTandCCONJwithADPmePRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 saidcc
2NaomiNaomiPROPNNumber=Sing3 saidnsubj
3saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4untountoADP_7 daughterscase
5herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 daughtersnmod:poss
6twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card7 daughtersnummod
7daughtersdaughterNOUNNumber=Plur3 saidobl
8--PUNCT_11 lawpunct
9ininADP_11 lawcase
10--PUNCT_9 inpunct
11lawlawNOUNNumber=Sing7 daughtersconj
12::PUNCT_14 Gopunct
13''PUNCT_14 Gopunct
14GogoVERBMood=Imp VerbForm=Fin3 saidccomp
15,,PUNCT_16 returnpunct
16returnreturnVERBMood=Imp VerbForm=Fin14 Goconj
17eacheachDETPronType=Tot16 returnobj
18ofofADP_19 youcase
19youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs17 eachnmod
20totoADP_24 housecase
21herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs22 mothernmod:poss
22mothermotherNOUNNumber=Sing24 housenmod:poss
23's'sPART_22 mothercase
24househouseNOUNNumber=Sing16 returnobl
25;;PUNCT_28 dealpunct
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 dealdet
27LORDLORDPROPNNumber=Sing28 dealcompound
28dealdealNOUNNumber=Sing3 saidconj
29kindlykindlyADV_28 dealadvmod
30withwithADP_31 youcase
31youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs28 dealnmod
32,,PUNCT_36 dealtpunct
33asasSCONJ_36 dealtmark
34yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch36 dealtnsubj:pass
35havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin36 dealtaux
36dealtdealVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 saidconj
37withwithADP_39 deadcase
38thetheDETDefinite=Def PronType=Art39 deaddet
39deaddeadADJDegree=Pos36 dealtobl
40,,PUNCT_43 mepunct
41andandCCONJ_43 mecc
42withwithADP_43 mecase
43meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs36 dealtobl
44..PUNCT_3 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastNaomiunto Naomi's two daughters and law; the LORD deal with you conjvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2goinfinitivevn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
3returninfinitiveeach of youNaomi's mother's housevn send-11.1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent each=Theme to house=Destination
4dealpresent · perfect · passiveyewith the dead; with mevn give-13.1 «NP V NP»: subject=Theme

Sentence 2: (Writings RUT.1.8, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNRUT.1.8PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3RUT.1.8RUT.1.8PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 RUT.1.8flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 RUT.1.8flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader, each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/english/K/kindly/