Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / English dictionary / R / roast

roast

Who acts: I, We, Dad, Roast potatoes, you, smell · What happens: cook, roast, be, have, fill, smell · To what, where: food, roast chicken, Sunday roast, marshmallows, campfire, chicken · Speech: someone speaks here

«roast» in the English dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: roast in the English dictionary.

Everyday, meaning 1

To cook food, like meat or vegetables, in an oven or over a fire.

The tree, 14 words
markobjpunctcaseconjccconjpunctcasedetparataxiscccasedetconjpunctrootToPARTcookVERBfoodNOUN,PUNCTlikeADPmeatNOUNorCCONJvegetablesNOUN,PUNCTinADPanDETovenNOUNorCCONJoverADPaDETfireNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 cookmark
2cookcookVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3foodfoodNOUNNumber=Sing2 cookobj
4,,PUNCT_6 meatpunct
5likelikeADP_6 meatcase
6meatmeatNOUNNumber=Sing2 cookconj
7ororCCONJ_8 vegetablescc
8vegetablesvegetableNOUNNumber=Plur6 meatconj
9,,PUNCT_12 ovenpunct
10ininADP_12 ovencase
11anaDETDefinite=Ind PronType=Art12 ovendet
12ovenovenNOUNNumber=Sing2 cookparataxis
13ororCCONJ_16 firecc
14overoverADP_16 firecase
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 firedet
16firefireNOUNNumber=Sing12 ovenconj
17..PUNCT_2 cookpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cookto-infinitivefoodmeat or vegetables conj; a oven or a fire parataxisvn cooking-45.3 «NP V NP.patient»: agent=Agent food=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Everyday, meaning 2

As an adjective, cooked in this way.

casedetoblpunctcasedetoblpunctrootAsADPanDETadjectiveNOUN,PUNCTcookedVERBinADPthisDETwayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AsasADP_3 adjectivecase
2anaDETDefinite=Ind PronType=Art3 adjectivedet
3adjectiveadjectiveNOUNNumber=Sing5 cookedobl
4,,PUNCT_3 adjectivepunct
5cookedcookVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6ininADP_8 waycase
7thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem8 waydet
8waywayNOUNNumber=Sing5 cookedobl
9..PUNCT_5 cookedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cookparticipleas a adjective; in this wayvn cooking-45.3 «NP V PP.result PP.instrument»: agent=Patient in way=Instrument

The example in this meaning, parsed on its own:

"roast chicken", "roast potatoes".

punctcompoundpunctpunctpunctcompoundappospunctpunctroot"PUNCTroastNOUNchickenNOUN"PUNCT,PUNCT"PUNCTroastNOUNpotatoesNOUN"PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_3 chickenpunct
2roastroastNOUNNumber=Sing3 chickencompound
3chickenchickenNOUNNumber=Singrootroot
4""PUNCT_3 chickenpunct
5,,PUNCT_8 potatoespunct
6""PUNCT_8 potatoespunct
7roastroastNOUNNumber=Sing8 potatoescompound
8potatoespotatoNOUNNumber=Plur3 chickenappos
9""PUNCT_8 potatoespunct
10..PUNCT_3 chickenpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Everyday, meaning 3

As a noun, a piece of roasted meat or a big meal with it.

The tree, 14 words
casedetpunctdetapposcaseamodnmodccdetamodconjcasenmodpunctrootAsADPaDETnounNOUN,PUNCTaDETpieceNOUNofADProastedVERBmeatNOUNorCCONJaDETbigADJmealNOUNwithADPitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AsasADP_3 nouncase
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 noundet
3nounnounNOUNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_6 piecepunct
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 piecedet
6piecepieceNOUNNumber=Sing3 nounappos
7ofofADP_9 meatcase
8roastedroastVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 meatamod
9meatmeatNOUNNumber=Sing6 piecenmod
10ororCCONJ_13 mealcc
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 mealdet
12bigbigADJDegree=Pos13 mealamod
13mealmealNOUNNumber=Sing3 nounconj
14withwithADP_15 itcase
15ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 mealnmod
16..PUNCT_3 nounpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1roastparticiplevn cooking-45.3 «NP.patient V»: agent=Patient

The example in this meaning, parsed on its own:

"Sunday roast".

punctcompoundpunctpunctroot"PUNCTSundayPROPNroastNOUN"PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_3 roastpunct
2SundaySundayPROPNNumber=Sing3 roastcompound
3roastroastNOUNNumber=Singrootroot
4""PUNCT_3 roastpunct
5..PUNCT_3 roastpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Everyday, meaning 4

Informally, to be very hot.

advmodpunctmarkcopadvmodpunctrootInformallyADV,PUNCTtoPARTbeAUXveryADVhotADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1InformallyinformallyADV_6 hotadvmod
2,,PUNCT_1 Informallypunct
3totoPART_6 hotmark
4bebeAUXVerbForm=Inf6 hotcop
5veryveryADV_6 hotadvmod
6hothotADJDegree=Posrootroot
7..PUNCT_6 hotpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1isto-infinitivehot, informally propertytree rules

The example in this meaning, parsed on its own:

"I'm roasting!"

punctnsubjauxpunctpunctroot"PUNCTIPRON'mAUXroastingVERB!PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_4 roastingpunct
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 roastingnsubj
3'mbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin4 roastingaux
4roastingroastVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
5!!PUNCT_4 roastingpunct
6""PUNCT_4 roastingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1roast in a quotepresent · progressiveIvn cooking-45.3 «NP V NP.patient»: agent=Agent

Example 1

We roasted marshmallows over the campfire.

nsubjobjcasedetoblpunctrootWePRONroastedVERBmarshmallowsNOUNoverADPtheDETcampfireNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 roastednsubj
2roastedroastVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3marshmallowsmarshmallowNOUNNumber=Plur2 roastedobj
4overoverADP_6 campfirecase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 campfiredet
6campfirecampfireNOUNNumber=Sing2 roastedobl
7..PUNCT_2 roastedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1roastpastWemarshmallowsthe campfirevn cooking-45.3 «NP V NP.patient»: agent=Agent marshmallow=Patient

Example 2

Dad roasts a chicken every Sunday.

nsubjdetobjdetobl:unmarkedpunctrootDadNOUNroastsVERBaDETchickenNOUNeveryDETSundayPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DaddadNOUNNumber=Sing2 roastsnsubj
2roastsroastVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 chickendet
4chickenchickenNOUNNumber=Sing2 roastsobj
5everyeveryDETPronType=Tot6 Sundaydet
6SundaySundayPROPNNumber=Sing2 roastsobl:unmarked
7..PUNCT_2 roastspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1roastpresentDada chickensundayvn cooking-45.3 «NP V NP.patient»: agent=Agent chicken=Patient

Example 3

Roast potatoes are crispy on the outside.

compoundnsubjcopcasedetoblpunctrootRoastNOUNpotatoesNOUNareAUXcrispyADJonADPtheDEToutsideNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RoastroastNOUNNumber=Sing2 potatoescompound
2potatoespotatoNOUNNumber=Plur4 crispynsubj
3arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 crispycop
4crispycrispyADJDegree=Posrootroot
5ononADP_7 outsidecase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 outsidedet
7outsideoutsideNOUNNumber=Sing4 crispyobl
8..PUNCT_4 crispypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentRoast potatoesthe outsidecrispy propertytree rules

Example 4

We had a roast dinner at Grandma's.

nsubjdetcompoundobjcaseoblcasepunctrootWePRONhadVERBaDETroastNOUNdinnerNOUNatADPGrandmaPROPN'sPART.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 hadnsubj
2hadhaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 dinnerdet
4roastroastNOUNNumber=Sing5 dinnercompound
5dinnerdinnerNOUNNumber=Sing2 hadobj
6atatADP_7 Grandmacase
7GrandmaGrandmaPROPNNumber=Sing2 hadobl
8's'sPART_7 Grandmacase
9..PUNCT_2 hadpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastWea roast dinnerat Grandmavn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent dinner=Patient

Example 5

Roast the carrots for forty minutes.

detobjcasenummodoblpunctrootRoastVERBtheDETcarrotsNOUNforADPfortyNUMminutesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RoastroastVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 carrotsdet
3carrotscarrotNOUNNumber=Plur1 Roastobj
4forforADP_6 minutescase
5fortyfortyNUMNumForm=Word NumType=Card6 minutesnummod
6minutesminuteNOUNNumber=Plur1 Roastobl
7..PUNCT_1 Roastpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1roastimperativeyou not said herethe carrotsminutevn cooking-45.3 «NP V NP.patient»: agent=Agent carrot=Patient

Example 6

I'm roasting in this coat!

nsubjauxcasedetoblpunctrootIPRON'mAUXroastingVERBinADPthisDETcoatNOUN!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 roastingnsubj
2'mbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin3 roastingaux
3roastingroastVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
4ininADP_6 coatcase
5thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem6 coatdet
6coatcoatNOUNNumber=Sing3 roastingobl
7!!PUNCT_3 roastingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1roastpresent · progressiveIin this coatvn cooking-45.3 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent in coat=Instrument

Example 7

The smell of roast beef filled the kitchen.

detnsubjcasecompoundnmoddetobjpunctrootTheDETsmellNOUNofADProastNOUNbeefNOUNfilledVERBtheDETkitchenNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 smelldet
2smellsmellNOUNNumber=Sing6 fillednsubj
3ofofADP_5 beefcase
4roastroastNOUNNumber=Sing5 beefcompound
5beefbeefNOUNNumber=Sing2 smellnmod
6filledfillVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 kitchendet
8kitchenkitchenNOUNNumber=Sing6 filledobj
9..PUNCT_6 filledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fillpastthe smell of roast beefthe kitchenvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent kitchen=Patient
2smellroast beefnom smell «cognition intransitive»: of=agent

Example 8

The apples were beginning to roast.

detnsubjauxmarkxcomppunctrootTheDETapplesNOUNwereAUXbeginningVERBtoPARTroastVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 applesdet
2applesappleNOUNNumber=Plur4 beginningnsubj
3werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 beginningaux
4beginningbeginVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
5totoPART_6 roastmark
6roastroastVERBVerbForm=Inf4 beginningxcomp
7..PUNCT_4 beginningpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1beginpast · progressivethe applesvn begin-55.1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
2roastto-infinitivethe apples not said herevn cooking-45.3 «NP.patient V»: agent=Patient

Example 9

And they shall eat the flesh in that night, roast with fire, and unleavened bread; with bitter herbs they shall eat it. (Torah EXO.12.8, JPS 1917)

Sentence 1: And they shall eat the flesh in that night, roast with fire, and unleavened bread; with bitter herbs they shall eat it.

The tree, 22 words
ccnsubjauxdetobjcasedetoblpunctconjcasenmodpunctccamodconjpunctcaseamodoblnsubjauxconjobjpunctrootAndCCONJtheyPRONshallAUXeatVERBtheDETfleshNOUNinADPthatDETnightNOUN,PUNCTroastNOUNwithADPfireNOUN,PUNCTandCCONJunleavenedADJbreadNOUN;PUNCTwithADPbitterADJherbsNOUNtheyPRONshallAUXeatVERBitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 eatcc
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 eatnsubj
3shallshallAUXVerbForm=Fin4 eataux
4eateatVERBVerbForm=Infrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 fleshdet
6fleshfleshNOUNNumber=Sing4 eatobj
7ininADP_9 nightcase
8thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem9 nightdet
9nightnightNOUNNumber=Sing4 eatobl
10,,PUNCT_11 roastpunct
11roastroastNOUNNumber=Sing9 nightconj
12withwithADP_13 firecase
13firefireNOUNNumber=Sing11 roastnmod
14,,PUNCT_17 breadpunct
15andandCCONJ_17 breadcc
16unleavenedunleavenedADJDegree=Pos17 breadamod
17breadbreadNOUNNumber=Sing9 nightconj
18;;PUNCT_24 eatpunct
19withwithADP_21 herbscase
20bitterbitterADJDegree=Pos21 herbsamod
21herbsherbNOUNNumber=Plur24 eatobl
22theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs24 eatnsubj
23shallshallAUXVerbForm=Fin24 eataux
24eateatVERBVerbForm=Inf4 eatconj
25ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 eatobj
26..PUNCT_4 eatpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1eatshalltheythe fleshnightvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent flesh=Patient
2eatshallherbs = herbfleshwith bitter herbsvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Patient

Sentence 2: (Torah EXO.12.8, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.12.8PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.12.8punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.12.8compound
3EXO.12.8EXO.12.8PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.12.8conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.12.8punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 10

Eat not of it raw, nor sodden at all with water, but roast with fire; its head with its legs and with the inwards thereof. (Torah EXO.12.9, JPS 1917)

Sentence 1: Eat not of it raw, nor sodden at all with water, but roast with fire; its head with its legs and with the inwards thereof.

The tree, 25 words
advmodcasensubjoblpunctccparataxiscaseoblcasenmodpunctccoblcasenmodpunctnmod:possoblcasenmod:possnmodcccasedetadvmodadvmodpunctrootEatVERBnotPARTofADPitPRONrawADJ,PUNCTnorCCONJsoddenADJatADPallDETwithADPwaterNOUN,PUNCTbutCCONJroastNOUNwithADPfireNOUN;PUNCTitsPRONheadNOUNwithADPitsPRONlegsNOUNandCCONJwithADPtheDETinwardsADVthereofADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1EateatVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2notnotPARTPolarity=Neg1 Eatadvmod
3ofofADP_5 rawcase
4ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 rawnsubj
5rawrawADJDegree=Pos2 notobl
6,,PUNCT_8 soddenpunct
7nornorCCONJPolarity=Neg8 soddencc
8soddensoddenADJDegree=Pos1 Eatparataxis
9atatADP_10 allcase
10allallDETPronType=Tot8 soddenobl
11withwithADP_12 watercase
12waterwaterNOUNNumber=Sing10 allnmod
13,,PUNCT_15 roastpunct
14butbutCCONJ_15 roastcc
15roastroastNOUNNumber=Sing1 Eatobl
16withwithADP_17 firecase
17firefireNOUNNumber=Sing15 roastnmod
18;;PUNCT_20 headpunct
19itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs20 headnmod:poss
20headheadNOUNNumber=Sing28 thereofobl
21withwithADP_23 legscase
22itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs23 legsnmod:poss
23legslegNOUNNumber=Plur20 headnmod
24andandCCONJ_28 thereofcc
25withwithADP_28 thereofcase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 thereofdet
27inwardsinwardsADV_28 thereofadvmod
28thereofthereofADV_1 Eatadvmod
29..PUNCT_1 Eatpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not eatimperativeyou not said hereroast with firethereof propertyvn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent

Sentence 2: (Torah EXO.12.9, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.12.9PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.12.9punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.12.9compound
3EXO.12.9EXO.12.9PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.12.9conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.12.9punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 11

And thou shalt roast and eat it in the place which the LORD thy God shall choose; and thou shalt turn in the morning, and go unto thy tents. (Torah DEU.16.7, JPS 1917)

Sentence 1: And thou shalt roast and eat it in the place which the LORD thy God shall choose; and thou shalt turn in the morning, and go unto thy tents.

The tree, 29 words
ccnsubjauxccconjobjcasedetoblobjdetnsubjnmod:possapposauxacl:relclpunctccnsubjauxconjcasedetoblpunctccconjcasenmod:possoblpunctrootAndCCONJthouPRONshaltAUXroastVERBandCCONJeatVERBitPRONinADPtheDETplaceNOUNwhichPRONtheDETLORDPROPNthyPRONGodPROPNshallAUXchooseVERB;PUNCTandCCONJthouPRONshaltAUXturnVERBinADPtheDETmorningNOUN,PUNCTandCCONJgoVERBuntoADPthyPRONtentsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 roastcc
2thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch4 roastnsubj
3shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin4 roastaux
4roastroastVERBVerbForm=Infrootroot
5andandCCONJ_6 eatcc
6eateatVERBVerbForm=Inf4 roastconj
7ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 eatobj
8ininADP_10 placecase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 placedet
10placeplaceNOUNNumber=Sing6 eatobl
11whichwhichPRONPronType=Rel17 chooseobj
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 LORDdet
13LORDLORDPROPNNumber=Sing17 choosensubj
14thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch15 Godnmod:poss
15GodGodPROPNNumber=Sing13 LORDappos
16shallshallAUXVerbForm=Fin17 chooseaux
17choosechooseVERBVerbForm=Inf10 placeacl:relcl
18;;PUNCT_22 turnpunct
19andandCCONJ_22 turncc
20thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch22 turnnsubj
21shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin22 turnaux
22turnturnVERBVerbForm=Inf4 roastconj
23ininADP_25 morningcase
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 morningdet
25morningmorningNOUNNumber=Sing22 turnobl
26,,PUNCT_28 gopunct
27andandCCONJ_28 gocc
28gogoVERBVerbForm=Inf4 roastconj
29untountoADP_31 tentscase
30thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch31 tentsnmod:poss
31tentstentNOUNNumber=Plur28 goobl
32..PUNCT_4 roastpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1roastshallthouvn cooking-45.3 «NP.patient V»: agent=Patient
2eatinfinitivethou not said hereitthe placevn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Patient
3chooseshallthe LORDthe placevn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent which=Theme
4turnshallthoumorningvn roll-51.3.1 «NP.theme V»: agent=Theme
5goinfinitivethou not said hereunto thy tentsvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

Sentence 2: (Torah DEU.16.7, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNDEU.16.7PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 DEU.16.7punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 DEU.16.7compound
3DEU.16.7DEU.16.7PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 DEU.16.7conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 DEU.16.7punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 12

And they roasted the passover with fire according to the ordinance; and the holy offerings sod they in pots, and in caldrons, and in pans, and carried them quickly to all the children of the people. (Writings 2CH.35.13, JPS 1917)

Sentence 1: And they roasted the passover with fire according to the ordinance; and the holy offerings sod they in pots, and in caldrons, and in pans, and carried them quickly to all the children of the people.

The tree, 36 words
ccnsubjdetobjcasenmodaclcasedetoblpunctccdetamodnsubjconjnsubjcaseobjpunctcccaseoblpunctcccaseoblpunctccconjobjadvmodcasedet:predetdetoblcasedetnmodpunctrootAndCCONJtheyPRONroastedVERBtheDETpassoverNOUNwithADPfireNOUNaccordingVERBtoADPtheDETordinanceNOUN;PUNCTandCCONJtheDETholyADJofferingsNOUNsodVERBtheyPRONinADPpotsNOUN,PUNCTandCCONJinADPcaldronsNOUN,PUNCTandCCONJinADPpansNOUN,PUNCTandCCONJcarriedVERBthemPRONquicklyADVtoADPallDETtheDETchildrenNOUNofADPtheDETpeopleNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 roastedcc
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 roastednsubj
3roastedroastVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 passoverdet
5passoverpassoverNOUNNumber=Sing3 roastedobj
6withwithADP_7 firecase
7firefireNOUNNumber=Sing5 passovernmod
8accordingaccordVERBVerbForm=Ger5 passoveracl
9totoADP_11 ordinancecase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 ordinancedet
11ordinanceordinanceNOUNNumber=Sing8 accordingobl
12;;PUNCT_17 sodpunct
13andandCCONJ_17 sodcc
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 offeringsdet
15holyholyADJDegree=Pos16 offeringsamod
16offeringsofferingNOUNNumber=Plur17 sodnsubj
17sodsodVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 roastedconj
18theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs20 potsnsubj
19ininADP_20 potscase
20potspotNOUNNumber=Plur17 sodobj
21,,PUNCT_24 caldronspunct
22andandCCONJ_24 caldronscc
23ininADP_24 caldronscase
24caldronscaldronNOUNNumber=Plur17 sodobl
25,,PUNCT_28 panspunct
26andandCCONJ_28 panscc
27ininADP_28 panscase
28panspanNOUNNumber=Plur17 sodobl
29,,PUNCT_31 carriedpunct
30andandCCONJ_31 carriedcc
31carriedcarryVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 roastedconj
32themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs31 carriedobj
33quicklyquicklyADV_31 carriedadvmod
34totoADP_37 childrencase
35allallDETPronType=Tot37 childrendet:predet
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 childrendet
37childrenchildNOUNNumber=Plur31 carriedobl
38ofofADP_40 peoplecase
39thetheDETDefinite=Def PronType=Art40 peopledet
40peoplepeopleNOUNNumber=Plur37 childrennmod
41..PUNCT_3 roastedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1roastpasttheythe passoverwith firevn cooking-45.3 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent passover=Patient with fire=Instrument
2accordgerundthe passover not said hereto the ordinance goalvn future_having-13.3 «NP V NP PP.goal»: agent=Agent to ordinance=Goal
3sodpresentthe holy offeringspots offeringscaldronsin pansvn butter-9.9 «NP V NP.destination»: agent=Agent pot=Destination
4carrypastthey not said herepots = potall children of the peoplequickly propertyvn carry-11.4 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent they=Theme to child=Destination

Sentence 2: (Writings 2CH.35.13, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTWritingsNOUN2CH.35.13NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
32CH.35.132CH.35.13NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Writingsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 2CH.35.13conj
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 13

He burneth the half thereof in the fire; with the half thereof he eateth flesh; he roasteth roast, and is satisfied; yea, he warmeth himself, and saith: 'Aha, I am warm, I have seen the fire'; (Prophets ISA.44.16, JPS 1917)

The tree, 40 words
nsubjdetobjadvmodcasedetoblpunctcasedetobladvmodnsubjconjobjpunctnsubjconjobjpunctcccopadvclpunctdiscoursepunctnsubjparataxisobjpunctccconjpunctpunctdiscoursepunctnsubjcopconjpunctnsubjauxadvcldetobjpunctpunctpunctparataxisappospunctflatflatpunctrootHePRONburnethVERBtheDEThalfNOUNthereofADVinADPtheDETfireNOUN;PUNCTwithADPtheDEThalfNOUNthereofADVhePRONeatethVERBfleshNOUN;PUNCThePRONroastethVERBroastNOUN,PUNCTandCCONJisAUXsatisfiedADJ;PUNCTyeaINTJ,PUNCThePRONwarmethVERBhimselfPRON,PUNCTandCCONJsaithVERB:PUNCT'PUNCTAhaINTJ,PUNCTIPRONamAUXwarmADJ,PUNCTIPRONhaveAUXseenVERBtheDETfireNOUN'PUNCT;PUNCT(PUNCTProphetsNOUNISA.44.16PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 burnethnsubj
2burnethburnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 halfdet
4halfhalfNOUNNumber=Sing NumForm=Word NumType=Frac2 burnethobj
5thereofthereofADV_2 burnethadvmod
6ininADP_8 firecase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 firedet
8firefireNOUNNumber=Sing2 burnethobl
9;;PUNCT_15 eatethpunct
10withwithADP_12 halfcase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 halfdet
12halfhalfNOUNNumber=Sing NumForm=Word NumType=Frac15 eatethobl
13thereofthereofADV_12 halfadvmod
14hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 eatethnsubj
15eatetheatVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin2 burnethconj
16fleshfleshNOUNNumber=Sing15 eatethobj
17;;PUNCT_19 roastethpunct
18hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 roastethnsubj
19roastethroastVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin15 eatethconj
20roastroastNOUNNumber=Sing19 roastethobj
21,,PUNCT_24 satisfiedpunct
22andandCCONJ_24 satisfiedcc
23isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin24 satisfiedcop
24satisfiedsatisfiedADJDegree=Pos19 roastethadvcl
25;;PUNCT_29 warmethpunct
26yeayeaINTJ_29 warmethdiscourse
27,,PUNCT_26 yeapunct
28hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs29 warmethnsubj
29warmethwarmVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin2 burnethparataxis
30himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes29 warmethobj
31,,PUNCT_33 saithpunct
32andandCCONJ_33 saithcc
33saithsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin29 warmethconj
34::PUNCT_40 warmpunct
35''PUNCT_40 warmpunct
36AhaahaINTJ_40 warmdiscourse
37,,PUNCT_36 Ahapunct
38IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs40 warmnsubj
39ambeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin40 warmcop
40warmwarmADJDegree=Pos33 saithconj
41,,PUNCT_44 seenpunct
42IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs44 seennsubj
43havehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin44 seenaux
44seenseeVERBTense=Past VerbForm=Part40 warmadvcl
45thetheDETDefinite=Def PronType=Art46 firedet
46firefireNOUNNumber=Sing44 seenobj
47''PUNCT_46 firepunct
48;;PUNCT_50 Prophetspunct
49((PUNCT_50 Prophetspunct
50ProphetsprophetNOUNNumber=Plur2 burnethparataxis
51ISA.44.16ISA.44.16PROPNNumber=Sing50 Prophetsappos
52,,PUNCT_53 JPSpunct
53JPSJPSPROPNNumber=Sing51 ISA.44.16flat
5419171917NUMNumForm=Digit NumType=Card51 ISA.44.16flat
55))PUNCT_50 Prophetspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1burnpresentHethe halfthe fireProphets parataxis; thereof propertyvn light_emission-43.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent half=Theme
2eatpresenthefleshwith the halfvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent flesh=Patient
3roastpresentheroastvn cooking-45.3 «NP V NP.patient»: agent=Agent roast=Patient
4ispresenthe not said heresatisfied propertytree rules
5warmpresenthehimself = hevn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent himself=Patient
6say speech: assertpresenthe not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
7ispresentIwarm propertytree rules
8seepresent · perfectIthe firevn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer fire=Stimulus

Example 14

Yea, before the fat was made to smoke, the priest's servant came, and said to the man that sacrificed: 'Give flesh to roast for the priest; for he will not have sodden flesh of thee, but raw.' (Prophets 1SA.2.15, JPS 1917)

Sentence 1: Yea, before the fat was made to smoke, the priest's servant came, and said to the man that sacrificed: 'Give flesh to roast for the priest; for he will not have sodden flesh of thee, but raw.'

The tree, 38 words
discoursepunctmarkdetnsubj:passaux:passmarkxcomppunctdetnmod:posscasensubjparataxispunctccconjcasedetoblnsubjacl:relclpunctpunctccompobjmarkxcompcasedetoblpunctmarknsubjauxadvmodconjamodobjcasenmodpunctccconjpunctpunctrootYeaINTJ,PUNCTbeforeSCONJtheDETfatNOUNwasAUXmadeVERBtoPARTsmokeVERB,PUNCTtheDETpriestNOUN'sPARTservantNOUNcameVERB,PUNCTandCCONJsaidVERBtoADPtheDETmanNOUNthatPRONsacrificedVERB:PUNCT'PUNCTGiveVERBfleshNOUNtoPARTroastVERBforADPtheDETpriestNOUN;PUNCTforSCONJhePRONwillAUXnotPARThaveVERBsoddenADJfleshNOUNofADPtheePRON,PUNCTbutCCONJrawADJ.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeayeaINTJ_7 madediscourse
2,,PUNCT_7 madepunct
3beforebeforeSCONJ_7 mademark
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 fatdet
5fatfatNOUNNumber=Sing7 madensubj:pass
6wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 madeaux:pass
7mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
8totoPART_9 smokemark
9smokesmokeVERBVerbForm=Inf7 madexcomp
10,,PUNCT_15 camepunct
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 priestdet
12priestpriestNOUNNumber=Sing14 servantnmod:poss
13's'sPART_12 priestcase
14servantservantNOUNNumber=Sing15 camensubj
15camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 madeparataxis
16,,PUNCT_18 saidpunct
17andandCCONJ_18 saidcc
18saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 cameconj
19totoADP_21 mancase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 mandet
21manmanNOUNNumber=Sing18 saidobl
22thatthatPRONPronType=Rel23 sacrificednsubj
23sacrificedsacrificeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 manacl:relcl
24::PUNCT_26 Givepunct
25''PUNCT_26 Givepunct
26GivegiveVERBVerbForm=Inf18 saidccomp
27fleshfleshNOUNNumber=Sing26 Giveobj
28totoPART_29 roastmark
29roastroastVERBVerbForm=Inf26 Givexcomp
30forforADP_32 priestcase
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 priestdet
32priestpriestNOUNNumber=Sing29 roastobl
33;;PUNCT_38 havepunct
34forforSCONJ_38 havemark
35hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs38 havensubj
36willwillAUXVerbForm=Fin38 haveaux
37notnotPARTPolarity=Neg38 haveadvmod
38havehaveVERBVerbForm=Inf7 madeconj
39soddensoddenADJDegree=Pos40 fleshamod
40fleshfleshNOUNNumber=Sing38 haveobj
41ofofADP_42 theecase
42theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch40 fleshnmod
43,,PUNCT_45 rawpunct
44butbutCCONJ_45 rawcc
45rawrawADJDegree=Pos7 madeconj
46..PUNCT_7 madepunct
47''PUNCT_7 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepast · passivethe fattree rules
2smoketo-infinitivethe fat not said herevn eat-39.1-1-1 «NP V»: agent=Agent
3comepastthe priest's servantvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
4say speech: assertpastthe priest's servant not said hereto the manvn indicate-78-1 «NP V PP.recipient that S»: agent=Pivot to man=Experiencer clause=Topic
5sacrificepastthe manvn contribute-13.2-1-1 «NP V»: agent=Agent
6giveinfinitivefleshtree rules
7roastto-infinitivefor the priestvn cooking-45.3 «NP.patient V»: agent=Patient
8not havefutureservantsodden flesh of theevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent flesh=Patient

Sentence 2: (Prophets 1SA.2.15, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN1SA.2.15NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
31SA.2.151SA.2.15NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 1SA.2.15conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader, each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/english/R/roast/