rob
Who acts: they, That, daylight robbery, price, Rob, injury · What happens: rob, mean, take, take away, have, be · To what, where: money, wrong way, someone, something, daylight robbery, short name · Speech: someone speaks here
«rob» in the English dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 15 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: rob in the English dictionary.
Everyday, meaning 1
To rob means to take money or things from a person or place in a wrong way, often by force or threats.
The tree, 22 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | To | to | PART | _ | 2 rob | mark |
| 2 | rob | rob | VERB | VerbForm=Inf | 3 means | csubj |
| 3 | means | mean | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | to | to | PART | _ | 5 take | mark |
| 5 | take | take | VERB | VerbForm=Inf | 3 means | ccomp |
| 6 | money | money | NOUN | Number=Sing | 5 take | obj |
| 7 | or | or | CCONJ | _ | 8 things | cc |
| 8 | things | thing | NOUN | Number=Plur | 6 money | conj |
| 9 | from | from | ADP | _ | 11 person | case |
| 10 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 11 person | det |
| 11 | person | person | NOUN | Number=Sing | 5 take | obl |
| 12 | or | or | CCONJ | _ | 13 place | cc |
| 13 | place | place | NOUN | Number=Sing | 11 person | conj |
| 14 | in | in | ADP | _ | 17 way | case |
| 15 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 17 way | det |
| 16 | wrong | wrong | ADJ | Degree=Pos | 17 way | amod |
| 17 | way | way | NOUN | Number=Sing | 5 take | obl |
| 18 | , | , | PUNCT | _ | 21 force | punct |
| 19 | often | often | ADV | _ | 21 force | advmod |
| 20 | by | by | ADP | _ | 21 force | case |
| 21 | force | force | NOUN | Number=Sing | 5 take | obl |
| 22 | or | or | CCONJ | _ | 23 threats | cc |
| 23 | threats | threat | NOUN | Number=Plur | 21 force | conj |
| 24 | . | . | PUNCT | _ | 3 means | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | rob | to-infinitive | vn cheat-10.6.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent | ||||||
| 2 | mean | present | vn intend-61.2-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic | ||||||
| 3 | take not said to happen | to-infinitive | money or things | a wrong way | from a person or place; by force or threats | vn bring-11.3 «NP V NP PP.initial_location»: agent=Agent money=Theme from person=Initial_Location |
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Everyday, meaning 2
To rob someone of something means to take away something good they should have.
The tree, 14 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | To | to | PART | _ | 2 rob | mark |
| 2 | rob | rob | VERB | VerbForm=Inf | 6 means | csubj |
| 3 | someone | someone | PRON | Number=Sing PronType=Ind | 2 rob | obj |
| 4 | of | of | ADP | _ | 5 something | case |
| 5 | something | something | PRON | Number=Sing PronType=Ind | 3 someone | nmod |
| 6 | means | mean | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 7 | to | to | PART | _ | 8 take | mark |
| 8 | take | take | VERB | VerbForm=Inf | 6 means | ccomp |
| 9 | away | away | ADP | _ | 8 take | compound:prt |
| 10 | something | something | PRON | Number=Sing PronType=Ind | 8 take | obj |
| 11 | good | good | ADJ | Degree=Pos | 10 something | amod |
| 12 | they | they | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs | 14 have | nsubj |
| 13 | should | should | AUX | VerbForm=Fin | 14 have | aux |
| 14 | have | have | VERB | VerbForm=Inf | 10 something | acl:relcl |
| 15 | . | . | PUNCT | _ | 6 means | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | rob | to-infinitive | someone of something | vn cheat-10.6.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent someone=Source | |||||
| 2 | mean | present | vn intend-61.2-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic | ||||||
| 3 | take away not said to happen | to-infinitive | something | vn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent something=Theme | |||||
| 4 | have | should | they | vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent |
The example in this meaning, parsed on its own:
"the injury robbed her of the win".
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | " | " | PUNCT | _ | 4 robbed | punct |
| 2 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 3 injury | det |
| 3 | injury | injury | NOUN | Number=Sing | 4 robbed | nsubj |
| 4 | robbed | rob | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 5 | her | she | PRON | Case=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 4 robbed | obj |
| 6 | of | of | ADP | _ | 8 win | case |
| 7 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 8 win | det |
| 8 | win | win | NOUN | Number=Sing | 4 robbed | obl |
| 9 | " | " | PUNCT | _ | 4 robbed | punct |
| 10 | . | . | PUNCT | _ | 4 robbed | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | rob in a quote | past | the injury | her = she | of the win | vn rob-10.6.4 «NP V NP PP.source»: agent=Agent she=Theme of win=Source |
Everyday, meaning 3
Usage: informal — kept apart, not parsed.
"That's daylight robbery!" means the price is far too high.
The tree, 11 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | " | " | PUNCT | _ | 5 robbery | punct |
| 2 | That | that | PRON | Number=Sing PronType=Dem | 5 robbery | nsubj |
| 3 | 's | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 5 robbery | cop |
| 4 | daylight | daylight | NOUN | Number=Sing | 5 robbery | compound |
| 5 | robbery | robbery | NOUN | Number=Sing | 8 means | nsubj |
| 6 | ! | ! | PUNCT | _ | 5 robbery | punct |
| 7 | " | " | PUNCT | _ | 5 robbery | punct |
| 8 | means | mean | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 9 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 10 price | det |
| 10 | price | price | NOUN | Number=Sing | 14 high | nsubj |
| 11 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 14 high | cop |
| 12 | far | far | ADV | Degree=Pos | 14 high | advmod |
| 13 | too | too | ADV | _ | 14 high | advmod |
| 14 | high | high | ADJ | Degree=Pos | 8 means | ccomp |
| 15 | . | . | PUNCT | _ | 8 means | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is a in a quote | present | That | daylight robbery | tree rules | ||||
| 2 | mean | present | daylight robbery | vn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent | |||||
| 3 | is | present | the price | far, high property | tree rules |
Everyday, meaning 4
Rob is also a short name for Robert.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Rob | Rob | PROPN | Number=Sing | 6 name | nsubj |
| 2 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 6 name | cop |
| 3 | also | also | ADV | _ | 6 name | advmod |
| 4 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 6 name | det |
| 5 | short | short | ADJ | Degree=Pos | 6 name | amod |
| 6 | name | name | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 7 | for | for | ADP | _ | 8 Robert | case |
| 8 | Robert | Robert | PROPN | Number=Sing | 6 name | nmod |
| 9 | . | . | PUNCT | _ | 6 name | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is a | present | Rob | a short name | for Robert | tree rules |
Example 1
Two men robbed the bank and ran off.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Two | two | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 2 men | nummod |
| 2 | men | man | NOUN | Number=Plur | 3 robbed | nsubj |
| 3 | robbed | rob | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 5 bank | det |
| 5 | bank | bank | NOUN | Number=Sing | 3 robbed | obj |
| 6 | and | and | CCONJ | _ | 7 ran | cc |
| 7 | ran | run | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 3 robbed | conj |
| 8 | off | off | ADP | _ | 7 ran | compound:prt |
| 9 | . | . | PUNCT | _ | 3 robbed | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | rob | past | Two men | the bank | vn cheat-10.6.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent bank=Source | ||||
| 2 | run off | past | Two men not said here | vn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme |
Example 2
The thief robbed the old man of his wallet.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 thief | det |
| 2 | thief | thief | NOUN | Number=Sing | 3 robbed | nsubj |
| 3 | robbed | rob | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 6 man | det |
| 5 | old | old | ADJ | Degree=Pos | 6 man | amod |
| 6 | man | man | NOUN | Number=Sing | 3 robbed | obj |
| 7 | of | of | ADP | _ | 9 wallet | case |
| 8 | his | his | PRON | Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 9 wallet | nmod:poss |
| 9 | wallet | wallet | NOUN | Number=Sing | 6 man | nmod |
| 10 | . | . | PUNCT | _ | 3 robbed | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | rob | past | the thief | the old man of thief's wallet | vn cheat-10.6.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent man=Source |
Example 3
Robin Hood robbed the rich to give to the poor.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Robin | Robin | PROPN | Number=Sing | 3 robbed | nsubj |
| 2 | Hood | Hood | PROPN | Number=Sing | 1 Robin | flat |
| 3 | robbed | rob | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 5 rich | det |
| 5 | rich | rich | ADJ | Degree=Pos | 3 robbed | obj |
| 6 | to | to | PART | _ | 7 give | mark |
| 7 | give | give | VERB | VerbForm=Inf | 3 robbed | ccomp |
| 8 | to | to | ADP | _ | 10 poor | case |
| 9 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 10 poor | det |
| 10 | poor | poor | ADJ | Degree=Pos | 7 give | obl |
| 11 | . | . | PUNCT | _ | 3 robbed | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | rob | past | Robin | the rich | tree rules | ||||
| 2 | give | to-infinitive | Robin not said here | the poor | vn give-13.1-1 «NP V PP.recipient»: agent=Agent to poor=Recipient |
Example 4
The shop was robbed last night, so the police came.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 shop | det |
| 2 | shop | shop | NOUN | Number=Sing | 4 robbed | nsubj:pass |
| 3 | was | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 4 robbed | aux:pass |
| 4 | robbed | rob | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | root | root |
| 5 | last | last | ADJ | Degree=Pos | 6 night | amod |
| 6 | night | night | NOUN | Number=Sing | 4 robbed | obl:unmarked |
| 7 | , | , | PUNCT | _ | 11 came | punct |
| 8 | so | so | ADV | _ | 11 came | advmod |
| 9 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 10 police | det |
| 10 | police | police | NOUN | Number=Plur | 11 came | nsubj |
| 11 | came | come | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 4 robbed | conj |
| 12 | . | . | PUNCT | _ | 4 robbed | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | rob | past · passive | the shop | night | vn cheat-10.6.1-1-1 «NP V NP»: subject=Source | ||||
| 2 | come | past | the police | vn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme |
Example 5
A late goal robbed us of the cup.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | A | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 3 goal | det |
| 2 | late | late | ADJ | Degree=Pos | 3 goal | amod |
| 3 | goal | goal | NOUN | Number=Sing | 4 robbed | nsubj |
| 4 | robbed | rob | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 5 | us | we | PRON | Case=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs | 4 robbed | obj |
| 6 | of | of | ADP | _ | 8 cup | case |
| 7 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 8 cup | det |
| 8 | cup | cup | NOUN | Number=Sing | 4 robbed | obl |
| 9 | . | . | PUNCT | _ | 4 robbed | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | rob | past | a late goal | us | of the cup | vn rob-10.6.4 «NP V NP PP.source»: agent=Agent we=Theme of cup=Source |
Example 6
Four pounds for a small juice? That's daylight robbery!
Sentence 1: Four pounds for a small juice?
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Four | four | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 2 pounds | nummod |
| 2 | pounds | pound | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | for | for | ADP | _ | 6 juice | case |
| 4 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 6 juice | det |
| 5 | small | small | ADJ | Degree=Pos | 6 juice | amod |
| 6 | juice | juice | NOUN | Number=Sing | 2 pounds | nmod |
| 7 | ? | ? | PUNCT | _ | 2 pounds | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Sentence 2: That's daylight robbery!
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | That | that | PRON | Number=Sing PronType=Dem | 4 robbery | nsubj |
| 2 | 's | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 4 robbery | cop |
| 3 | daylight | daylight | NOUN | Number=Sing | 4 robbery | compound |
| 4 | robbery | robbery | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 5 | ! | ! | PUNCT | _ | 4 robbery | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is a | present | That | daylight robbery | tree rules |
Example 7
"We were robbed!" shouted the fans after the bad call.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | " | " | PUNCT | _ | 4 robbed | punct |
| 2 | We | we | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs | 4 robbed | nsubj:pass |
| 3 | were | be | AUX | Mood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin | 4 robbed | aux:pass |
| 4 | robbed | rob | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 7 shouted | advcl |
| 5 | ! | ! | PUNCT | _ | 4 robbed | punct |
| 6 | " | " | PUNCT | _ | 4 robbed | punct |
| 7 | shouted | shout | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 8 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 9 fans | det |
| 9 | fans | fan | NOUN | Number=Plur | 7 shouted | obj |
| 10 | after | after | ADP | _ | 13 call | case |
| 11 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 13 call | det |
| 12 | bad | bad | ADJ | Degree=Pos | 13 call | amod |
| 13 | call | call | NOUN | Number=Sing | 9 fans | nmod |
| 14 | . | . | PUNCT | _ | 7 shouted | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | rob in a quote | past · passive | We | vn cheat-10.6.1-1-1 «NP V NP»: subject=Source | |||||
| 2 | shout speech: express | past | the fans | vn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent |
Example 8
Rob is my brother's best friend.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Rob | Rob | PROPN | Number=Sing | 7 friend | nsubj |
| 2 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 7 friend | cop |
| 3 | my | my | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs | 4 brother | nmod:poss |
| 4 | brother | brother | NOUN | Number=Sing | 7 friend | nmod:poss |
| 5 | 's | 's | PART | _ | 4 brother | case |
| 6 | best | good | ADJ | Degree=Sup | 7 friend | amod |
| 7 | friend | friend | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 8 | . | . | PUNCT | _ | 7 friend | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is a | present | Rob | my brother's best friend | my brother nmod:poss | tree rules |
Example 9
“I met thieves and they robbed me.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | “ | " | PUNCT | _ | 3 met | punct |
| 2 | I | I | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs | 3 met | nsubj |
| 3 | met | meet | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | thieves | thief | NOUN | Number=Plur | 3 met | obj |
| 5 | and | and | CCONJ | _ | 7 robbed | cc |
| 6 | they | they | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs | 7 robbed | nsubj |
| 7 | robbed | rob | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 3 met | conj |
| 8 | me | I | PRON | Case=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs | 7 robbed | obj |
| 9 | . | . | PUNCT | _ | 3 met | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | meet in a quote | past | I | thieves | vn meet-36.3-1 «NP V NP»: agent=Agent thief=Co-Agent | ||||
| 2 | rob in a quote | past | thieves = thief | me | vn cheat-10.6.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent i=Source |
Example 10
Thou shalt not oppress thy neighbour, nor rob him; the wages of a hired servant shall not abide with thee all night until the morning. (Torah LEV.19.13, JPS 1917)
Sentence 1: Thou shalt not oppress thy neighbour, nor rob him; the wages of a hired servant shall not abide with thee all night until the morning.
The tree, 25 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Thou | thou | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 4 oppress | nsubj |
| 2 | shalt | shall | AUX | Style=Arch VerbForm=Fin | 4 oppress | aux |
| 3 | not | not | PART | Polarity=Neg | 4 oppress | advmod |
| 4 | oppress | oppress | VERB | VerbForm=Inf | root | root |
| 5 | thy | thy | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch | 6 neighbour | nmod:poss |
| 6 | neighbour | neighbour | NOUN | Number=Sing | 4 oppress | obj |
| 7 | , | , | PUNCT | _ | 9 rob | punct |
| 8 | nor | nor | CCONJ | Polarity=Neg | 9 rob | cc |
| 9 | rob | rob | VERB | VerbForm=Inf | 4 oppress | conj |
| 10 | him | he | PRON | Case=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 9 rob | obj |
| 11 | ; | ; | PUNCT | _ | 20 abide | punct |
| 12 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 13 wages | det |
| 13 | wages | wage | NOUN | Number=Plur | 20 abide | nsubj |
| 14 | of | of | ADP | _ | 17 servant | case |
| 15 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 17 servant | det |
| 16 | hired | hire | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 17 servant | amod |
| 17 | servant | servant | NOUN | Number=Sing | 13 wages | nmod |
| 18 | shall | shall | AUX | VerbForm=Fin | 20 abide | aux |
| 19 | not | not | PART | Polarity=Neg | 20 abide | advmod |
| 20 | abide | abide | VERB | VerbForm=Inf | 4 oppress | conj |
| 21 | with | with | ADP | _ | 22 thee | case |
| 22 | thee | thou | PRON | Case=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 20 abide | obl |
| 23 | all | all | DET | PronType=Tot | 24 night | det |
| 24 | night | night | NOUN | Number=Sing | 20 abide | obl:unmarked |
| 25 | until | until | ADP | _ | 27 morning | case |
| 26 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 27 morning | det |
| 27 | morning | morning | NOUN | Number=Sing | 20 abide | obl |
| 28 | . | . | PUNCT | _ | 4 oppress | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | not oppress | shall | Thou | thy neighbour | tree rules | ||||
| 2 | not rob | infinitive | Thou not said here | him = he | vn cheat-10.6.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Source | ||||
| 3 | hire | participle | vn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent | ||||||
| 4 | not abide | shall | the wages of a hired servant | morning; night | with thee | tree rules |
Sentence 2: (Torah LEV.19.13, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 LEV.19.13 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 LEV.19.13 | compound |
| 3 | LEV.19.13 | LEV.19.13 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 LEV.19.13 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 LEV.19.13 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 11
And I will send the beast of the field among you, which shall rob you of your children, and destroy your cattle, and make you few in number; and your ways shall become desolate. (Torah LEV.26.22, JPS 1917)
Sentence 1: And I will send the beast of the field among you, which shall rob you of your children, and destroy your cattle, and make you few in number; and your ways shall become desolate.
The tree, 34 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 4 send | cc |
| 2 | I | I | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs | 4 send | nsubj |
| 3 | will | will | AUX | VerbForm=Fin | 4 send | aux |
| 4 | send | send | VERB | VerbForm=Inf | root | root |
| 5 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 6 beast | det |
| 6 | beast | beast | NOUN | Number=Sing | 4 send | obj |
| 7 | of | of | ADP | _ | 9 field | case |
| 8 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 9 field | det |
| 9 | field | field | NOUN | Number=Sing | 6 beast | nmod |
| 10 | among | among | ADP | _ | 11 you | case |
| 11 | you | you | PRON | Case=Acc Person=2 PronType=Prs | 4 send | obl |
| 12 | , | , | PUNCT | _ | 15 rob | punct |
| 13 | which | which | PRON | PronType=Rel | 15 rob | nsubj |
| 14 | shall | shall | AUX | VerbForm=Fin | 15 rob | aux |
| 15 | rob | rob | VERB | VerbForm=Inf | 4 send | parataxis |
| 16 | you | you | PRON | Case=Acc Person=2 PronType=Prs | 15 rob | obj |
| 17 | of | of | ADP | _ | 19 children | case |
| 18 | your | your | PRON | Case=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs | 19 children | nmod:poss |
| 19 | children | child | NOUN | Number=Plur | 15 rob | obl |
| 20 | , | , | PUNCT | _ | 22 destroy | punct |
| 21 | and | and | CCONJ | _ | 22 destroy | cc |
| 22 | destroy | destroy | VERB | VerbForm=Inf | 15 rob | conj |
| 23 | your | your | PRON | Case=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs | 24 cattle | nmod:poss |
| 24 | cattle | cattle | NOUN | Number=Plur | 22 destroy | obj |
| 25 | , | , | PUNCT | _ | 27 make | punct |
| 26 | and | and | CCONJ | _ | 27 make | cc |
| 27 | make | make | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 4 send | parataxis |
| 28 | you | you | PRON | Case=Acc Person=2 PronType=Prs | 27 make | obj |
| 29 | few | few | ADJ | Degree=Pos | 27 make | xcomp |
| 30 | in | in | ADP | _ | 31 number | case |
| 31 | number | number | NOUN | Number=Sing | 29 few | obl |
| 32 | ; | ; | PUNCT | _ | 37 become | punct |
| 33 | and | and | CCONJ | _ | 37 become | cc |
| 34 | your | your | PRON | Case=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs | 35 ways | nmod:poss |
| 35 | ways | way | NOUN | Number=Plur | 37 become | nsubj |
| 36 | shall | shall | AUX | VerbForm=Fin | 37 become | aux |
| 37 | become | become | VERB | VerbForm=Inf | 27 make | conj |
| 38 | desolate | desolate | VERB | VerbForm=Inf | 37 become | xcomp |
| 39 | . | . | PUNCT | _ | 4 send | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | send | future | I | the beast of the field | among you | vn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent beast=Theme | |||
| 2 | rob | shall | you | of your children; which nsubj | vn rob-10.6.4 «NP V NP PP.source»: agent=Agent you=Theme of child=Source | ||||
| 3 | destroy | infinitive | your cattle | vn destroy-44 «NP V NP»: agent=Agent cattle=Patient | |||||
| 4 | make | present | you | few property | vn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset you=Product | ||||
| 5 | become | shall | your ways | tree rules | |||||
| 6 | desolate | infinitive | your ways not said here | tree rules |
Sentence 2: (Torah LEV.26.22, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 LEV.26.22 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 LEV.26.22 | compound |
| 3 | LEV.26.22 | LEV.26.22 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 LEV.26.22 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 LEV.26.22 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 12
And thou shalt grope at noonday, as the blind gropeth in darkness, and thou shalt not make thy ways prosperous; and thou shalt be only oppressed and robbed alway, and there shall be none to save thee. (Torah DEU.28.29, JPS 1917)
Sentence 1: And thou shalt grope at noonday, as the blind gropeth in darkness, and thou shalt not make thy ways prosperous; and thou shalt be only oppressed and robbed alway, and there shall be none to save thee.
The tree, 37 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 4 grope | cc |
| 2 | thou | thou | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 4 grope | nsubj |
| 3 | shalt | shall | AUX | Style=Arch VerbForm=Fin | 4 grope | aux |
| 4 | grope | grope | VERB | VerbForm=Inf | root | root |
| 5 | at | at | ADP | _ | 6 noonday | case |
| 6 | noonday | noonday | NOUN | Number=Sing | 4 grope | obl |
| 7 | , | , | PUNCT | _ | 11 gropeth | punct |
| 8 | as | as | SCONJ | _ | 11 gropeth | mark |
| 9 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 10 blind | det |
| 10 | blind | blind | ADJ | Degree=Pos | 11 gropeth | nsubj |
| 11 | gropeth | grope | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin | 4 grope | parataxis |
| 12 | in | in | ADP | _ | 13 darkness | case |
| 13 | darkness | darkness | NOUN | Number=Sing | 11 gropeth | obl |
| 14 | , | , | PUNCT | _ | 19 make | punct |
| 15 | and | and | CCONJ | _ | 19 make | cc |
| 16 | thou | thou | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 19 make | nsubj |
| 17 | shalt | shall | AUX | Style=Arch VerbForm=Fin | 19 make | aux |
| 18 | not | not | PART | Polarity=Neg | 19 make | advmod |
| 19 | make | make | VERB | VerbForm=Inf | 11 gropeth | conj |
| 20 | thy | thy | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch | 21 ways | nmod:poss |
| 21 | ways | way | NOUN | Number=Plur | 19 make | obj |
| 22 | prosperous | prosperous | ADJ | Degree=Pos | 19 make | xcomp |
| 23 | ; | ; | PUNCT | _ | 29 oppressed | punct |
| 24 | and | and | CCONJ | _ | 29 oppressed | cc |
| 25 | thou | thou | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 29 oppressed | nsubj:pass |
| 26 | shalt | shall | AUX | Style=Arch VerbForm=Fin | 29 oppressed | aux |
| 27 | be | be | AUX | VerbForm=Inf | 29 oppressed | aux:pass |
| 28 | only | only | ADV | _ | 29 oppressed | advmod |
| 29 | oppressed | oppress | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 4 grope | parataxis |
| 30 | and | and | CCONJ | _ | 31 robbed | cc |
| 31 | robbed | rob | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 29 oppressed | conj |
| 32 | alway | alway | NOUN | Number=Sing | 31 robbed | obj |
| 33 | , | , | PUNCT | _ | 37 be | punct |
| 34 | and | and | CCONJ | _ | 37 be | cc |
| 35 | there | there | PRON | PronType=Dem | 37 be | expl |
| 36 | shall | shall | AUX | VerbForm=Fin | 37 be | aux |
| 37 | be | be | VERB | VerbForm=Inf | 4 grope | conj |
| 38 | none | none | PRON | PronType=Neg | 37 be | nsubj |
| 39 | to | to | PART | _ | 40 save | mark |
| 40 | save | save | VERB | VerbForm=Inf | 38 none | acl |
| 41 | thee | thou | PRON | Case=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 40 save | obj |
| 42 | . | . | PUNCT | _ | 4 grope | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | grope | shall | thou | noonday | vn rummage-35.5-1 «NP V PP.location PP.theme»: agent=Agent at noonday=Location | ||||
| 2 | grope | present | the blind | darkness | vn rummage-35.5-1 «NP V PP.location PP.theme»: agent=Agent in darkness=Location | ||||
| 3 | not make | shall | thou | thy ways | prosperous property | vn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset way=Product | |||
| 4 | oppress | shall · passive | thou | tree rules | |||||
| 5 | rob | participle | alway | vn cheat-10.6.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent alway=Source | |||||
| 6 | be | shall | none | there | vn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme | ||||
| 7 | save | to-infinitive | none not said here | thee | vn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent thou=Theme |
Sentence 2: (Torah DEU.28.29, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 DEU.28.29 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 DEU.28.29 | compound |
| 3 | DEU.28.29 | DEU.28.29 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 DEU.28.29 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 DEU.28.29 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 13
But ye say: 'Wherein have we robbed Thee?' In tithes and heave-offerings. (Prophets MAL.3.8, JPS 1917)
Sentence 1: But ye say: 'Wherein have we robbed Thee?'
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | But | but | CCONJ | _ | 3 say | cc |
| 2 | ye | ye | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 3 say | nsubj |
| 3 | say | say | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | : | : | PUNCT | _ | 9 robbed | punct |
| 5 | ' | ' | PUNCT | _ | 9 robbed | punct |
| 6 | Wherein | wherein | ADV | PronType=Int | 9 robbed | advmod |
| 7 | have | have | AUX | Mood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin | 9 robbed | aux |
| 8 | we | we | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs | 9 robbed | nsubj |
| 9 | robbed | rob | VERB | Tense=Past VerbForm=Part | 3 say | ccomp |
| 10 | Thee | thou | PRON | Case=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 9 robbed | obj |
| 11 | ? | ? | PUNCT | _ | 9 robbed | punct |
| 12 | ' | ' | PUNCT | _ | 9 robbed | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | say speech: assert | present | ye | vn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic | |||||
| 2 | rob | present · perfect | we | Thee | wherein property | vn cheat-10.6.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent thou=Source |
Sentence 2: In tithes and heave-offerings.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | In | in | ADP | _ | 2 tithes | case |
| 2 | tithes | tithe | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | and | and | CCONJ | _ | 6 offerings | cc |
| 4 | heave | heave | NOUN | Number=Sing | 6 offerings | compound |
| 5 | - | - | PUNCT | _ | 4 heave | punct |
| 6 | offerings | offering | NOUN | Number=Plur | 2 tithes | conj |
| 7 | . | . | PUNCT | _ | 2 tithes | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Sentence 3: (Prophets MAL.3.8, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
| 2 | Prophets | prophet | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | MAL.3.8 | MAL.3.8 | PROPN | Number=Sing | 2 Prophets | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 MAL.3.8 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 MAL.3.8 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 14
Ye are cursed with the curse, yet ye rob Me, even this whole nation. (Prophets MAL.3.9, JPS 1917)
Sentence 1: Ye are cursed with the curse, yet ye rob Me, even this whole nation.
The tree, 14 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Ye | ye | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 3 cursed | nsubj:pass |
| 2 | are | be | AUX | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 3 cursed | aux:pass |
| 3 | cursed | curse | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | root | root |
| 4 | with | with | ADP | _ | 6 curse | case |
| 5 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 6 curse | det |
| 6 | curse | curse | NOUN | Number=Sing | 3 cursed | obl |
| 7 | , | , | PUNCT | _ | 10 rob | punct |
| 8 | yet | yet | CCONJ | _ | 10 rob | cc |
| 9 | ye | ye | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 10 rob | nsubj |
| 10 | rob | rob | VERB | VerbForm=Inf | 3 cursed | conj |
| 11 | Me | I | PRON | Case=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs | 10 rob | obj |
| 12 | , | , | PUNCT | _ | 16 nation | punct |
| 13 | even | even | ADV | _ | 16 nation | advmod |
| 14 | this | this | DET | Number=Sing PronType=Dem | 16 nation | det |
| 15 | whole | whole | ADJ | Degree=Pos | 16 nation | amod |
| 16 | nation | nation | NOUN | Number=Sing | 10 rob | obl |
| 17 | . | . | PUNCT | _ | 3 cursed | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | curse | present · passive | Ye | with the curse | vn judgment-33.1-1 «NP V NP»: subject=Theme | ||||
| 2 | rob | infinitive | ye | Me | this whole nation obl | vn cheat-10.6.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent i=Source |
Sentence 2: (Prophets MAL.3.9, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
| 2 | Prophets | prophet | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | MAL.3.9 | MAL.3.9 | PROPN | Number=Sing | 2 Prophets | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 MAL.3.9 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 MAL.3.9 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 15
Rob not the weak, because he is weak, neither crush the poor in the gate; (Writings PRO.22.22, JPS 1917)
The tree, 19 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Rob | Rob | PROPN | Number=Sing | 4 weak | nsubj |
| 2 | not | not | PART | Polarity=Neg | 4 weak | advmod |
| 3 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 4 weak | det |
| 4 | weak | weak | ADJ | Degree=Pos | root | root |
| 5 | , | , | PUNCT | _ | 9 weak | punct |
| 6 | because | because | SCONJ | _ | 9 weak | mark |
| 7 | he | he | PRON | Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 9 weak | nsubj |
| 8 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 9 weak | cop |
| 9 | weak | weak | ADJ | Degree=Pos | 4 weak | conj |
| 10 | , | , | PUNCT | _ | 12 crush | punct |
| 11 | neither | neither | CCONJ | Polarity=Neg | 12 crush | cc:preconj |
| 12 | crush | crush | VERB | VerbForm=Inf | 9 weak | advcl |
| 13 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 14 poor | det |
| 14 | poor | poor | ADJ | Degree=Pos | 12 crush | obj |
| 15 | in | in | ADP | _ | 17 gate | case |
| 16 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 17 gate | det |
| 17 | gate | gate | NOUN | Number=Sing | 12 crush | obl |
| 18 | ; | ; | PUNCT | _ | 20 Writings | punct |
| 19 | ( | ( | PUNCT | _ | 20 Writings | punct |
| 20 | Writings | writing | NOUN | Number=Plur | 4 weak | parataxis |
| 21 | PRO.22.22 | PRO.22.22 | PROPN | Number=Sing | 20 Writings | appos |
| 22 | , | , | PUNCT | _ | 23 JPS | punct |
| 23 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 21 PRO.22.22 | flat |
| 24 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 21 PRO.22.22 | flat |
| 25 | ) | ) | PUNCT | _ | 20 Writings | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is | present | Rob | weak property | tree rules | ||||
| 2 | crush | infinitive | Rob not said here | the poor | the gate | vn carve-21.2-1 «NP V NP»: agent=Agent poor=Patient |
Text: the English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader, each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/english/R/rob/