Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / English dictionary / R / rob

rob

Who acts: they, That, daylight robbery, price, Rob, injury · What happens: rob, mean, take, take away, have, be · To what, where: money, wrong way, someone, something, daylight robbery, short name · Speech: someone speaks here

«rob» in the English dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 15 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: rob in the English dictionary.

Everyday, meaning 1

To rob means to take money or things from a person or place in a wrong way, often by force or threats.

The tree, 22 words
markcsubjmarkccompobjccconjcasedetoblccconjcasedetamodoblpunctadvmodcaseoblccconjpunctrootToPARTrobVERBmeansVERBtoPARTtakeVERBmoneyNOUNorCCONJthingsNOUNfromADPaDETpersonNOUNorCCONJplaceNOUNinADPaDETwrongADJwayNOUN,PUNCToftenADVbyADPforceNOUNorCCONJthreatsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 robmark
2robrobVERBVerbForm=Inf3 meanscsubj
3meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4totoPART_5 takemark
5taketakeVERBVerbForm=Inf3 meansccomp
6moneymoneyNOUNNumber=Sing5 takeobj
7ororCCONJ_8 thingscc
8thingsthingNOUNNumber=Plur6 moneyconj
9fromfromADP_11 personcase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 persondet
11personpersonNOUNNumber=Sing5 takeobl
12ororCCONJ_13 placecc
13placeplaceNOUNNumber=Sing11 personconj
14ininADP_17 waycase
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 waydet
16wrongwrongADJDegree=Pos17 wayamod
17waywayNOUNNumber=Sing5 takeobl
18,,PUNCT_21 forcepunct
19oftenoftenADV_21 forceadvmod
20bybyADP_21 forcecase
21forceforceNOUNNumber=Sing5 takeobl
22ororCCONJ_23 threatscc
23threatsthreatNOUNNumber=Plur21 forceconj
24..PUNCT_3 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1robto-infinitivevn cheat-10.6.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic
3take not said to happento-infinitivemoney or thingsa wrong wayfrom a person or place; by force or threatsvn bring-11.3 «NP V NP PP.initial_location»: agent=Agent money=Theme from person=Initial_Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Everyday, meaning 2

To rob someone of something means to take away something good they should have.

The tree, 14 words
markcsubjobjcasenmodmarkccompcompound:prtobjamodnsubjauxacl:relclpunctrootToPARTrobVERBsomeonePRONofADPsomethingPRONmeansVERBtoPARTtakeVERBawayADPsomethingPRONgoodADJtheyPRONshouldAUXhaveVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 robmark
2robrobVERBVerbForm=Inf6 meanscsubj
3someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind2 robobj
4ofofADP_5 somethingcase
5somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind3 someonenmod
6meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7totoPART_8 takemark
8taketakeVERBVerbForm=Inf6 meansccomp
9awayawayADP_8 takecompound:prt
10somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind8 takeobj
11goodgoodADJDegree=Pos10 somethingamod
12theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs14 havensubj
13shouldshouldAUXVerbForm=Fin14 haveaux
14havehaveVERBVerbForm=Inf10 somethingacl:relcl
15..PUNCT_6 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1robto-infinitivesomeone of somethingvn cheat-10.6.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent someone=Source
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic
3take away not said to happento-infinitivesomethingvn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent something=Theme
4haveshouldtheyvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent

The example in this meaning, parsed on its own:

"the injury robbed her of the win".

punctdetnsubjobjcasedetoblpunctpunctroot"PUNCTtheDETinjuryNOUNrobbedVERBherPRONofADPtheDETwinNOUN"PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_4 robbedpunct
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 injurydet
3injuryinjuryNOUNNumber=Sing4 robbednsubj
4robbedrobVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 robbedobj
6ofofADP_8 wincase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 windet
8winwinNOUNNumber=Sing4 robbedobl
9""PUNCT_4 robbedpunct
10..PUNCT_4 robbedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rob in a quotepastthe injuryher = sheof the winvn rob-10.6.4 «NP V NP PP.source»: agent=Agent she=Theme of win=Source

Everyday, meaning 3

Usage: informal — kept apart, not parsed.

"That's daylight robbery!" means the price is far too high.

The tree, 11 words
punctnsubjcopcompoundnsubjpunctpunctdetnsubjcopadvmodadvmodccomppunctroot"PUNCTThatPRON'sAUXdaylightNOUNrobberyNOUN!PUNCT"PUNCTmeansVERBtheDETpriceNOUNisAUXfarADVtooADVhighADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_5 robberypunct
2ThatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem5 robberynsubj
3'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 robberycop
4daylightdaylightNOUNNumber=Sing5 robberycompound
5robberyrobberyNOUNNumber=Sing8 meansnsubj
6!!PUNCT_5 robberypunct
7""PUNCT_5 robberypunct
8meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 pricedet
10pricepriceNOUNNumber=Sing14 highnsubj
11isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 highcop
12farfarADVDegree=Pos14 highadvmod
13tootooADV_14 highadvmod
14highhighADJDegree=Pos8 meansccomp
15..PUNCT_8 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is a in a quotepresentThatdaylight robberytree rules
2meanpresentdaylight robberyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent
3ispresentthe pricefar, high propertytree rules

Everyday, meaning 4

Rob is also a short name for Robert.

nsubjcopadvmoddetamodcasenmodpunctrootRobPROPNisAUXalsoADVaDETshortADJnameNOUNforADPRobertPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RobRobPROPNNumber=Sing6 namensubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 namecop
3alsoalsoADV_6 nameadvmod
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 namedet
5shortshortADJDegree=Pos6 nameamod
6namenameNOUNNumber=Singrootroot
7forforADP_8 Robertcase
8RobertRobertPROPNNumber=Sing6 namenmod
9..PUNCT_6 namepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentRoba short namefor Roberttree rules

Example 1

Two men robbed the bank and ran off.

nummodnsubjdetobjccconjcompound:prtpunctrootTwoNUMmenNOUNrobbedVERBtheDETbankNOUNandCCONJranVERBoffADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TwotwoNUMNumForm=Word NumType=Card2 mennummod
2menmanNOUNNumber=Plur3 robbednsubj
3robbedrobVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 bankdet
5bankbankNOUNNumber=Sing3 robbedobj
6andandCCONJ_7 rancc
7ranrunVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 robbedconj
8offoffADP_7 rancompound:prt
9..PUNCT_3 robbedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1robpastTwo menthe bankvn cheat-10.6.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent bank=Source
2run offpastTwo men not said herevn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme

Example 2

The thief robbed the old man of his wallet.

detnsubjdetamodobjcasenmod:possnmodpunctrootTheDETthiefNOUNrobbedVERBtheDEToldADJmanNOUNofADPhisPRONwalletNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 thiefdet
2thiefthiefNOUNNumber=Sing3 robbednsubj
3robbedrobVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 mandet
5oldoldADJDegree=Pos6 manamod
6manmanNOUNNumber=Sing3 robbedobj
7ofofADP_9 walletcase
8hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 walletnmod:poss
9walletwalletNOUNNumber=Sing6 mannmod
10..PUNCT_3 robbedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1robpastthe thiefthe old man of thief's walletvn cheat-10.6.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent man=Source

Example 3

Robin Hood robbed the rich to give to the poor.

nsubjflatdetobjmarkccompcasedetoblpunctrootRobinPROPNHoodPROPNrobbedVERBtheDETrichADJtoPARTgiveVERBtoADPtheDETpoorADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RobinRobinPROPNNumber=Sing3 robbednsubj
2HoodHoodPROPNNumber=Sing1 Robinflat
3robbedrobVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 richdet
5richrichADJDegree=Pos3 robbedobj
6totoPART_7 givemark
7givegiveVERBVerbForm=Inf3 robbedccomp
8totoADP_10 poorcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 poordet
10poorpoorADJDegree=Pos7 giveobl
11..PUNCT_3 robbedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1robpastRobinthe richtree rules
2giveto-infinitiveRobin not said herethe poorvn give-13.1-1 «NP V PP.recipient»: agent=Agent to poor=Recipient

Example 4

The shop was robbed last night, so the police came.

detnsubj:passaux:passamodobl:unmarkedpunctadvmoddetnsubjconjpunctrootTheDETshopNOUNwasAUXrobbedVERBlastADJnightNOUN,PUNCTsoADVtheDETpoliceNOUNcameVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 shopdet
2shopshopNOUNNumber=Sing4 robbednsubj:pass
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 robbedaux:pass
4robbedrobVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5lastlastADJDegree=Pos6 nightamod
6nightnightNOUNNumber=Sing4 robbedobl:unmarked
7,,PUNCT_11 camepunct
8sosoADV_11 cameadvmod
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 policedet
10policepoliceNOUNNumber=Plur11 camensubj
11camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 robbedconj
12..PUNCT_4 robbedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1robpast · passivethe shopnightvn cheat-10.6.1-1-1 «NP V NP»: subject=Source
2comepastthe policevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

Example 5

A late goal robbed us of the cup.

detamodnsubjobjcasedetoblpunctrootADETlateADJgoalNOUNrobbedVERBusPRONofADPtheDETcupNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 goaldet
2latelateADJDegree=Pos3 goalamod
3goalgoalNOUNNumber=Sing4 robbednsubj
4robbedrobVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs4 robbedobj
6ofofADP_8 cupcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 cupdet
8cupcupNOUNNumber=Sing4 robbedobl
9..PUNCT_4 robbedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1robpasta late goalusof the cupvn rob-10.6.4 «NP V NP PP.source»: agent=Agent we=Theme of cup=Source

Example 6

Four pounds for a small juice? That's daylight robbery!

Sentence 1: Four pounds for a small juice?

nummodcasedetamodnmodpunctrootFourNUMpoundsNOUNforADPaDETsmallADJjuiceNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FourfourNUMNumForm=Word NumType=Card2 poundsnummod
2poundspoundNOUNNumber=Plurrootroot
3forforADP_6 juicecase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 juicedet
5smallsmallADJDegree=Pos6 juiceamod
6juicejuiceNOUNNumber=Sing2 poundsnmod
7??PUNCT_2 poundspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Sentence 2: That's daylight robbery!

nsubjcopcompoundpunctrootThatPRON'sAUXdaylightNOUNrobberyNOUN!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem4 robberynsubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 robberycop
3daylightdaylightNOUNNumber=Sing4 robberycompound
4robberyrobberyNOUNNumber=Singrootroot
5!!PUNCT_4 robberypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentThatdaylight robberytree rules

Example 7

"We were robbed!" shouted the fans after the bad call.

punctnsubj:passaux:passadvclpunctpunctdetobjcasedetamodnmodpunctroot"PUNCTWePRONwereAUXrobbedVERB!PUNCT"PUNCTshoutedVERBtheDETfansNOUNafterADPtheDETbadADJcallNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_4 robbedpunct
2WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs4 robbednsubj:pass
3werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin4 robbedaux:pass
4robbedrobVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 shoutedadvcl
5!!PUNCT_4 robbedpunct
6""PUNCT_4 robbedpunct
7shoutedshoutVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 fansdet
9fansfanNOUNNumber=Plur7 shoutedobj
10afterafterADP_13 callcase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 calldet
12badbadADJDegree=Pos13 callamod
13callcallNOUNNumber=Sing9 fansnmod
14..PUNCT_7 shoutedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rob in a quotepast · passiveWevn cheat-10.6.1-1-1 «NP V NP»: subject=Source
2shout speech: expresspastthe fansvn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent

Example 8

Rob is my brother's best friend.

nsubjcopnmod:possnmod:posscaseamodpunctrootRobPROPNisAUXmyPRONbrotherNOUN'sPARTbestADJfriendNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RobRobPROPNNumber=Sing7 friendnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 friendcop
3mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs4 brothernmod:poss
4brotherbrotherNOUNNumber=Sing7 friendnmod:poss
5's'sPART_4 brothercase
6bestgoodADJDegree=Sup7 friendamod
7friendfriendNOUNNumber=Singrootroot
8..PUNCT_7 friendpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentRobmy brother's best friendmy brother nmod:posstree rules

Example 9

“I met thieves and they robbed me.

punctnsubjobjccnsubjconjobjpunctroot“PUNCTIPRONmetVERBthievesNOUNandCCONJtheyPRONrobbedVERBmePRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1“"PUNCT_3 metpunct
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 metnsubj
3metmeetVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thievesthiefNOUNNumber=Plur3 metobj
5andandCCONJ_7 robbedcc
6theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs7 robbednsubj
7robbedrobVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 metconj
8meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs7 robbedobj
9..PUNCT_3 metpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meet in a quotepastIthievesvn meet-36.3-1 «NP V NP»: agent=Agent thief=Co-Agent
2rob in a quotepastthieves = thiefmevn cheat-10.6.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent i=Source

Example 10

Thou shalt not oppress thy neighbour, nor rob him; the wages of a hired servant shall not abide with thee all night until the morning. (Torah LEV.19.13, JPS 1917)

Sentence 1: Thou shalt not oppress thy neighbour, nor rob him; the wages of a hired servant shall not abide with thee all night until the morning.

The tree, 25 words
nsubjauxadvmodnmod:possobjpunctccconjobjpunctdetnsubjcasedetamodnmodauxadvmodconjcaseobldetobl:unmarkedcasedetoblpunctrootThouPRONshaltAUXnotPARToppressVERBthyPRONneighbourNOUN,PUNCTnorCCONJrobVERBhimPRON;PUNCTtheDETwagesNOUNofADPaDEThiredVERBservantNOUNshallAUXnotPARTabideVERBwithADPtheePRONallDETnightNOUNuntilADPtheDETmorningNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch4 oppressnsubj
2shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin4 oppressaux
3notnotPARTPolarity=Neg4 oppressadvmod
4oppressoppressVERBVerbForm=Infrootroot
5thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch6 neighbournmod:poss
6neighbourneighbourNOUNNumber=Sing4 oppressobj
7,,PUNCT_9 robpunct
8nornorCCONJPolarity=Neg9 robcc
9robrobVERBVerbForm=Inf4 oppressconj
10himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 robobj
11;;PUNCT_20 abidepunct
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 wagesdet
13wageswageNOUNNumber=Plur20 abidensubj
14ofofADP_17 servantcase
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 servantdet
16hiredhireVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass17 servantamod
17servantservantNOUNNumber=Sing13 wagesnmod
18shallshallAUXVerbForm=Fin20 abideaux
19notnotPARTPolarity=Neg20 abideadvmod
20abideabideVERBVerbForm=Inf4 oppressconj
21withwithADP_22 theecase
22theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch20 abideobl
23allallDETPronType=Tot24 nightdet
24nightnightNOUNNumber=Sing20 abideobl:unmarked
25untiluntilADP_27 morningcase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 morningdet
27morningmorningNOUNNumber=Sing20 abideobl
28..PUNCT_4 oppresspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not oppressshallThouthy neighbourtree rules
2not robinfinitiveThou not said herehim = hevn cheat-10.6.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Source
3hireparticiplevn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent
4not abideshallthe wages of a hired servantmorning; nightwith theetree rules

Sentence 2: (Torah LEV.19.13, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNLEV.19.13PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 LEV.19.13punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 LEV.19.13compound
3LEV.19.13LEV.19.13PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LEV.19.13conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 LEV.19.13punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 11

And I will send the beast of the field among you, which shall rob you of your children, and destroy your cattle, and make you few in number; and your ways shall become desolate. (Torah LEV.26.22, JPS 1917)

Sentence 1: And I will send the beast of the field among you, which shall rob you of your children, and destroy your cattle, and make you few in number; and your ways shall become desolate.

The tree, 34 words
ccnsubjauxdetobjcasedetnmodcaseoblpunctnsubjauxparataxisobjcasenmod:possoblpunctccconjnmod:possobjpunctccparataxisobjxcompcaseoblpunctccnmod:possnsubjauxconjxcomppunctrootAndCCONJIPRONwillAUXsendVERBtheDETbeastNOUNofADPtheDETfieldNOUNamongADPyouPRON,PUNCTwhichPRONshallAUXrobVERByouPRONofADPyourPRONchildrenNOUN,PUNCTandCCONJdestroyVERByourPRONcattleNOUN,PUNCTandCCONJmakeVERByouPRONfewADJinADPnumberNOUN;PUNCTandCCONJyourPRONwaysNOUNshallAUXbecomeVERBdesolateVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 sendcc
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 sendnsubj
3willwillAUXVerbForm=Fin4 sendaux
4sendsendVERBVerbForm=Infrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 beastdet
6beastbeastNOUNNumber=Sing4 sendobj
7ofofADP_9 fieldcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 fielddet
9fieldfieldNOUNNumber=Sing6 beastnmod
10amongamongADP_11 youcase
11youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs4 sendobl
12,,PUNCT_15 robpunct
13whichwhichPRONPronType=Rel15 robnsubj
14shallshallAUXVerbForm=Fin15 robaux
15robrobVERBVerbForm=Inf4 sendparataxis
16youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs15 robobj
17ofofADP_19 childrencase
18youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs19 childrennmod:poss
19childrenchildNOUNNumber=Plur15 robobl
20,,PUNCT_22 destroypunct
21andandCCONJ_22 destroycc
22destroydestroyVERBVerbForm=Inf15 robconj
23youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs24 cattlenmod:poss
24cattlecattleNOUNNumber=Plur22 destroyobj
25,,PUNCT_27 makepunct
26andandCCONJ_27 makecc
27makemakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 sendparataxis
28youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs27 makeobj
29fewfewADJDegree=Pos27 makexcomp
30ininADP_31 numbercase
31numbernumberNOUNNumber=Sing29 fewobl
32;;PUNCT_37 becomepunct
33andandCCONJ_37 becomecc
34youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs35 waysnmod:poss
35wayswayNOUNNumber=Plur37 becomensubj
36shallshallAUXVerbForm=Fin37 becomeaux
37becomebecomeVERBVerbForm=Inf27 makeconj
38desolatedesolateVERBVerbForm=Inf37 becomexcomp
39..PUNCT_4 sendpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sendfutureIthe beast of the fieldamong youvn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent beast=Theme
2robshallyouof your children; which nsubjvn rob-10.6.4 «NP V NP PP.source»: agent=Agent you=Theme of child=Source
3destroyinfinitiveyour cattlevn destroy-44 «NP V NP»: agent=Agent cattle=Patient
4makepresentyoufew propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset you=Product
5becomeshallyour waystree rules
6desolateinfinitiveyour ways not said heretree rules

Sentence 2: (Torah LEV.26.22, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNLEV.26.22PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 LEV.26.22punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 LEV.26.22compound
3LEV.26.22LEV.26.22PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LEV.26.22conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 LEV.26.22punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 12

And thou shalt grope at noonday, as the blind gropeth in darkness, and thou shalt not make thy ways prosperous; and thou shalt be only oppressed and robbed alway, and there shall be none to save thee. (Torah DEU.28.29, JPS 1917)

Sentence 1: And thou shalt grope at noonday, as the blind gropeth in darkness, and thou shalt not make thy ways prosperous; and thou shalt be only oppressed and robbed alway, and there shall be none to save thee.

The tree, 37 words
ccnsubjauxcaseoblpunctmarkdetnsubjparataxiscaseoblpunctccnsubjauxadvmodconjnmod:possobjxcomppunctccnsubj:passauxaux:passadvmodparataxisccconjobjpunctccexplauxconjnsubjmarkaclobjpunctrootAndCCONJthouPRONshaltAUXgropeVERBatADPnoondayNOUN,PUNCTasSCONJtheDETblindADJgropethVERBinADPdarknessNOUN,PUNCTandCCONJthouPRONshaltAUXnotPARTmakeVERBthyPRONwaysNOUNprosperousADJ;PUNCTandCCONJthouPRONshaltAUXbeAUXonlyADVoppressedVERBandCCONJrobbedVERBalwayNOUN,PUNCTandCCONJtherePRONshallAUXbeVERBnonePRONtoPARTsaveVERBtheePRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 gropecc
2thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch4 gropensubj
3shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin4 gropeaux
4gropegropeVERBVerbForm=Infrootroot
5atatADP_6 noondaycase
6noondaynoondayNOUNNumber=Sing4 gropeobl
7,,PUNCT_11 gropethpunct
8asasSCONJ_11 gropethmark
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 blinddet
10blindblindADJDegree=Pos11 gropethnsubj
11gropethgropeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin4 gropeparataxis
12ininADP_13 darknesscase
13darknessdarknessNOUNNumber=Sing11 gropethobl
14,,PUNCT_19 makepunct
15andandCCONJ_19 makecc
16thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch19 makensubj
17shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin19 makeaux
18notnotPARTPolarity=Neg19 makeadvmod
19makemakeVERBVerbForm=Inf11 gropethconj
20thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch21 waysnmod:poss
21wayswayNOUNNumber=Plur19 makeobj
22prosperousprosperousADJDegree=Pos19 makexcomp
23;;PUNCT_29 oppressedpunct
24andandCCONJ_29 oppressedcc
25thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch29 oppressednsubj:pass
26shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin29 oppressedaux
27bebeAUXVerbForm=Inf29 oppressedaux:pass
28onlyonlyADV_29 oppressedadvmod
29oppressedoppressVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 gropeparataxis
30andandCCONJ_31 robbedcc
31robbedrobVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass29 oppressedconj
32alwayalwayNOUNNumber=Sing31 robbedobj
33,,PUNCT_37 bepunct
34andandCCONJ_37 becc
35theretherePRONPronType=Dem37 beexpl
36shallshallAUXVerbForm=Fin37 beaux
37bebeVERBVerbForm=Inf4 gropeconj
38nonenonePRONPronType=Neg37 bensubj
39totoPART_40 savemark
40savesaveVERBVerbForm=Inf38 noneacl
41theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch40 saveobj
42..PUNCT_4 gropepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gropeshallthounoondayvn rummage-35.5-1 «NP V PP.location PP.theme»: agent=Agent at noonday=Location
2gropepresentthe blinddarknessvn rummage-35.5-1 «NP V PP.location PP.theme»: agent=Agent in darkness=Location
3not makeshallthouthy waysprosperous propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset way=Product
4oppressshall · passivethoutree rules
5robparticiplealwayvn cheat-10.6.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent alway=Source
6beshallnonetherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
7saveto-infinitivenone not said heretheevn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent thou=Theme

Sentence 2: (Torah DEU.28.29, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNDEU.28.29PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 DEU.28.29punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 DEU.28.29compound
3DEU.28.29DEU.28.29PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 DEU.28.29conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 DEU.28.29punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 13

But ye say: 'Wherein have we robbed Thee?' In tithes and heave-offerings. (Prophets MAL.3.8, JPS 1917)

Sentence 1: But ye say: 'Wherein have we robbed Thee?'

ccnsubjpunctpunctadvmodauxnsubjccompobjpunctpunctrootButCCONJyePRONsayVERB:PUNCT'PUNCTWhereinADVhaveAUXwePRONrobbedVERBTheePRON?PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_3 saycc
2yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch3 saynsubj
3saysayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4::PUNCT_9 robbedpunct
5''PUNCT_9 robbedpunct
6WhereinwhereinADVPronType=Int9 robbedadvmod
7havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin9 robbedaux
8wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs9 robbednsubj
9robbedrobVERBTense=Past VerbForm=Part3 sayccomp
10TheethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch9 robbedobj
11??PUNCT_9 robbedpunct
12''PUNCT_9 robbedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentyevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2robpresent · perfectweTheewherein propertyvn cheat-10.6.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent thou=Source

Sentence 2: In tithes and heave-offerings.

casecccompoundpunctconjpunctrootInADPtithesNOUNandCCONJheaveNOUN-PUNCTofferingsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_2 tithescase
2tithestitheNOUNNumber=Plurrootroot
3andandCCONJ_6 offeringscc
4heaveheaveNOUNNumber=Sing6 offeringscompound
5--PUNCT_4 heavepunct
6offeringsofferingNOUNNumber=Plur2 tithesconj
7..PUNCT_2 tithespunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Sentence 3: (Prophets MAL.3.8, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNMAL.3.8PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3MAL.3.8MAL.3.8PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 MAL.3.8flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 MAL.3.8flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 14

Ye are cursed with the curse, yet ye rob Me, even this whole nation. (Prophets MAL.3.9, JPS 1917)

Sentence 1: Ye are cursed with the curse, yet ye rob Me, even this whole nation.

The tree, 14 words
nsubj:passaux:passcasedetoblpunctccnsubjconjobjpunctadvmoddetamodoblpunctrootYePRONareAUXcursedVERBwithADPtheDETcurseNOUN,PUNCTyetCCONJyePRONrobVERBMePRON,PUNCTevenADVthisDETwholeADJnationNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch3 cursednsubj:pass
2arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 cursedaux:pass
3cursedcurseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4withwithADP_6 cursecase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 cursedet
6cursecurseNOUNNumber=Sing3 cursedobl
7,,PUNCT_10 robpunct
8yetyetCCONJ_10 robcc
9yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch10 robnsubj
10robrobVERBVerbForm=Inf3 cursedconj
11MeIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs10 robobj
12,,PUNCT_16 nationpunct
13evenevenADV_16 nationadvmod
14thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem16 nationdet
15wholewholeADJDegree=Pos16 nationamod
16nationnationNOUNNumber=Sing10 robobl
17..PUNCT_3 cursedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cursepresent · passiveYewith the cursevn judgment-33.1-1 «NP V NP»: subject=Theme
2robinfinitiveyeMethis whole nation oblvn cheat-10.6.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent i=Source

Sentence 2: (Prophets MAL.3.9, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNMAL.3.9PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3MAL.3.9MAL.3.9PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 MAL.3.9flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 MAL.3.9flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 15

Rob not the weak, because he is weak, neither crush the poor in the gate; (Writings PRO.22.22, JPS 1917)

The tree, 19 words
nsubjadvmoddetpunctmarknsubjcopconjpunctcc:preconjadvcldetobjcasedetoblpunctpunctparataxisappospunctflatflatpunctrootRobPROPNnotPARTtheDETweakADJ,PUNCTbecauseSCONJhePRONisAUXweakADJ,PUNCTneitherCCONJcrushVERBtheDETpoorADJinADPtheDETgateNOUN;PUNCT(PUNCTWritingsNOUNPRO.22.22PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RobRobPROPNNumber=Sing4 weaknsubj
2notnotPARTPolarity=Neg4 weakadvmod
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 weakdet
4weakweakADJDegree=Posrootroot
5,,PUNCT_9 weakpunct
6becausebecauseSCONJ_9 weakmark
7hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 weaknsubj
8isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 weakcop
9weakweakADJDegree=Pos4 weakconj
10,,PUNCT_12 crushpunct
11neitherneitherCCONJPolarity=Neg12 crushcc:preconj
12crushcrushVERBVerbForm=Inf9 weakadvcl
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 poordet
14poorpoorADJDegree=Pos12 crushobj
15ininADP_17 gatecase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 gatedet
17gategateNOUNNumber=Sing12 crushobl
18;;PUNCT_20 Writingspunct
19((PUNCT_20 Writingspunct
20WritingswritingNOUNNumber=Plur4 weakparataxis
21PRO.22.22PRO.22.22PROPNNumber=Sing20 Writingsappos
22,,PUNCT_23 JPSpunct
23JPSJPSPROPNNumber=Sing21 PRO.22.22flat
2419171917NUMNumForm=Digit NumType=Card21 PRO.22.22flat
25))PUNCT_20 Writingspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentRobweak propertytree rules
2crushinfinitiveRob not said herethe poorthe gatevn carve-21.2-1 «NP V NP»: agent=Agent poor=Patient

Text: the English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader, each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/english/R/rob/