Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / English dictionary / R / roughly

roughly

Who acts: He, 30 children, 49, you, trip, two bags · What happens: mean, not mean, cut, push, be, not treat · To what, where: 100 people, cut pieces, me, party, 50, puppy · Speech: someone speaks here

«roughly» in the English dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: roughly in the English dictionary.

Everyday, meaning 1

Roughly means about, not exactly: roughly 100 people.

advmodadvmodpunctadvmodadvmodpunctadvmodnummodoblpunctrootRoughlyADVmeansVERBaboutADV,PUNCTnotPARTexactlyADV:PUNCTroughlyADV100NUMpeopleNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RoughlyroughlyADV_2 meansadvmod
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3aboutaboutADV_2 meansadvmod
4,,PUNCT_6 exactlypunct
5notnotPARTPolarity=Neg6 exactlyadvmod
6exactlyexactlyADV_2 meansadvmod
7::PUNCT_10 peoplepunct
8roughlyroughlyADV_9 100advmod
9100100NUMNumForm=Digit NumType=Card10 peoplenummod
10peoplepeopleNOUNNumber=Plur2 meansobl
11..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresent100 peopleabout, exactly, roughly propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Everyday, meaning 2

Roughly means in a rough, not gentle way.

advmodcasedetamodpunctadvmodamodoblpunctrootRoughlyADVmeansVERBinADPaDETroughADJ,PUNCTnotPARTgentleADJwayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RoughlyroughlyADV_2 meansadvmod
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3ininADP_9 waycase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 waydet
5roughroughADJDegree=Pos9 wayamod
6,,PUNCT_9 waypunct
7notnotPARTPolarity=Neg9 wayadvmod
8gentlegentleADJDegree=Pos9 wayamod
9waywayNOUNNumber=Sing2 meansobl
10..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentin a rough gentle way; roughly propertyvn representation-110.1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Pivot in way=Attribute

The example in this meaning, parsed on its own:

He pushed me roughly.

nsubjobjadvmodpunctrootHePRONpushedVERBmePRONroughlyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 pushednsubj
2pushedpushVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 pushedobj
4roughlyroughlyADV_2 pushedadvmod
5..PUNCT_2 pushedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pushpastHemeroughly propertyvn carry-11.4-1-1 «NP V NP»: agent=Agent i=Theme

Everyday, meaning 3

Roughly also means not carefully or neatly: roughly cut pieces.

advmodadvmodadvmodadvmodccconjpunctadvmodamodoblpunctrootRoughlyADValsoADVmeansVERBnotPARTcarefullyADVorCCONJneatlyADV:PUNCTroughlyADVcutVERBpiecesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RoughlyroughlyADV_3 meansadvmod
2alsoalsoADV_3 meansadvmod
3meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4notnotPARTPolarity=Neg3 meansadvmod
5carefullycarefullyADV_3 meansadvmod
6ororCCONJ_7 neatlycc
7neatlyneatlyADV_5 carefullyconj
8::PUNCT_11 piecespunct
9roughlyroughlyADV_10 cutadvmod
10cutcutVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 piecesamod
11piecespieceNOUNNumber=Plur3 meansobl
12..PUNCT_3 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not meanpresentcut piecescarefully, roughly propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent
2cutparticipleroughly propertyvn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer

Example 1

There were roughly 30 children at the party.

expladvmodnummodnsubjcasedetoblpunctrootTherePRONwereVERBroughlyADV30NUMchildrenNOUNatADPtheDETpartyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheretherePRONPronType=Dem2 wereexpl
2werebeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3roughlyroughlyADV_4 30advmod
43030NUMNumForm=Digit NumType=Card5 childrennummod
5childrenchildNOUNNumber=Plur2 werensubj
6atatADP_8 partycase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 partydet
8partypartyNOUNNumber=Sing2 wereobl
9..PUNCT_2 werepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bepast30 childrenthe party; therevn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme at party=Location

Example 2

49 is roughly 50.

nsubjcopadvmodpunctroot49NUMisAUXroughlyADV50NUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
14949NUMNumForm=Digit NumType=Card4 50nsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 50cop
3roughlyroughlyADV_4 50advmod
45050NUMNumForm=Digit NumType=Cardrootroot
5..PUNCT_4 50punct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresent4950roughly propertytree rules

Example 3

Do not treat the puppy roughly.

auxadvmoddetobjadvmodpunctrootDoAUXnotPARTtreatVERBtheDETpuppyNOUNroughlyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DodoAUXMood=Imp VerbForm=Fin3 treataux
2notnotPARTPolarity=Neg3 treatadvmod
3treattreatVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 puppydet
5puppypuppyNOUNNumber=Sing3 treatobj
6roughlyroughlyADV_3 treatadvmod
7..PUNCT_3 treatpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not treatimperative · do-supportyou not said herethe puppyroughly propertyvn equip-13.4.2-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent puppy=Recipient

Example 4

Roughly chop the onion into big pieces.

advmoddetobjcaseamodoblpunctrootRoughlyADVchopVERBtheDETonionNOUNintoADPbigADJpiecesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RoughlyroughlyADV_2 chopadvmod
2chopchopVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 oniondet
4oniononionNOUNNumber=Sing2 chopobj
5intointoADP_7 piecescase
6bigbigADJDegree=Pos7 piecesamod
7piecespieceNOUNNumber=Plur2 chopobl
8..PUNCT_2 choppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1chopimperativeyou not said herethe onioninto big pieces result; roughly propertyvn cut-21.1-1 «NP V NP PP.result»: agent=Agent onion=Patient into piece=Result

Example 5

The trip takes roughly two hours.

detnsubjadvmodnummodobjpunctrootTheDETtripNOUNtakesVERBroughlyADVtwoNUMhoursNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 tripdet
2triptripNOUNNumber=Sing3 takesnsubj
3takestakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4roughlyroughlyADV_5 twoadvmod
5twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card6 hoursnummod
6hourshourNOUNNumber=Plur3 takesobj
7..PUNCT_3 takespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepresentthe triphourvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent

Example 6

The two bags weigh roughly the same.

detnummodnsubjadvmoddetobjpunctrootTheDETtwoNUMbagsNOUNweighVERBroughlyADVtheDETsameADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 bagsdet
2twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card3 bagsnummod
3bagsbagNOUNNumber=Plur4 weighnsubj
4weighweighVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5roughlyroughlyADV_7 sameadvmod
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 samedet
7samesameADJDegree=Pos4 weighobj
8..PUNCT_4 weighpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1weighpresentthe two bagsthe samevn register-54.1-2-1 «NP V NP.value»: agent=Theme same=Value

Example 7

He grabbed the ball roughly.

nsubjdetobjadvmodpunctrootHePRONgrabbedVERBtheDETballNOUNroughlyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 grabbednsubj
2grabbedgrabVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 balldet
4ballballNOUNNumber=Sing2 grabbedobj
5roughlyroughlyADV_2 grabbedadvmod
6..PUNCT_2 grabbedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1grabpastHethe ballroughly propertyvn steal-10.5-1 «NP V NP»: agent=Agent ball=Theme

Example 8

Roughly speaking, half the class walks to school.

advmodadvclpunctdet:predetdetnsubjcaseoblpunctrootRoughlyADVspeakingVERB,PUNCThalfDETtheDETclassNOUNwalksVERBtoADPschoolNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RoughlyroughlyADV_2 speakingadvmod
2speakingspeakVERBTense=Pres VerbForm=Part7 walksadvcl
3,,PUNCT_2 speakingpunct
4halfhalfDETNumForm=Word NumType=Frac PronType=Ind6 classdet:predet
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 classdet
6classclassNOUNNumber=Sing7 walksnsubj
7walkswalkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
8totoADP_9 schoolcase
9schoolschoolNOUNNumber=Sing7 walksobl
10..PUNCT_7 walkspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1speak speech: othergerundhalf class not said hereroughly propertyvn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent
2walkpresenthalf classto school resultvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.result»: agent=Theme to school=Result

Example 9

In this place I can only roughly summarise my results.

casedetoblnsubjauxadvmodadvmodnmod:possobjpunctrootInADPthisDETplaceNOUNIPRONcanAUXonlyADVroughlyADVsummariseVERBmyPRONresultsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 placecase
2thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem3 placedet
3placeplaceNOUNNumber=Sing8 summariseobl
4IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs8 summarisensubj
5cancanAUXVerbForm=Fin8 summariseaux
6onlyonlyADV_8 summariseadvmod
7roughlyroughlyADV_8 summariseadvmod
8summarisesummariseVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
9mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs10 resultsnmod:poss
10resultsresultNOUNNumber=Plur8 summariseobj
11..PUNCT_8 summarisepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1summarisecanImy resultsthis placeroughly propertytree rules
2resultmynom result «phenomenon transitive»: poss=agent

Example 10

'The man, the lord of the land, spoke roughly with us, and took us for spies of the country. (Torah GEN.42.30, JPS 1917)

Sentence 1: 'The man, the lord of the land, spoke roughly with us, and took us for spies of the country.

The tree, 19 words
punctdetnsubjpunctdetapposcasedetnmodpunctadvmodcaseoblpunctccconjiobjcaseoblcasedetnmodpunctroot'PUNCTTheDETmanNOUN,PUNCTtheDETlordNOUNofADPtheDETlandNOUN,PUNCTspokeVERBroughlyADVwithADPusPRON,PUNCTandCCONJtookVERBusPRONforADPspiesNOUNofADPtheDETcountryNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1''PUNCT_11 spokepunct
2ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 mandet
3manmanNOUNNumber=Sing11 spokensubj
4,,PUNCT_6 lordpunct
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 lorddet
6lordlordNOUNNumber=Sing3 manappos
7ofofADP_9 landcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 landdet
9landlandNOUNNumber=Sing6 lordnmod
10,,PUNCT_3 manpunct
11spokespeakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
12roughlyroughlyADV_11 spokeadvmod
13withwithADP_14 uscase
14uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs11 spokeobl
15,,PUNCT_17 tookpunct
16andandCCONJ_17 tookcc
17tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 spokeconj
18uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs17 tookiobj
19forforADP_20 spiescase
20spiesspyNOUNNumber=Plur17 tookobl
21ofofADP_23 countrycase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 countrydet
23countrycountryNOUNNumber=Sing20 spiesnmod
24..PUNCT_11 spokepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1speak speech: otherpastthe manwith us; roughly propertyvn talk-37.5 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent with we=Co-Agent
2takepastthe man not said hereusfor spies of the countryvn get-13.5.1 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Agent we=Theme for spy=Beneficiary

Sentence 2: (Torah GEN.42.30, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.42.30PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.42.30punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.42.30compound
3GEN.42.30GEN.42.30PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.42.30conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.42.30punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 11

And Joseph saw his brethren, and he knew them, but made himself strange unto them, and spoke roughly with them; and he said unto them: 'Whence come ye?' And they said: 'From the land of Canaan to buy food.' (Torah GEN.42.7, JPS 1917)

Sentence 1: And Joseph saw his brethren, and he knew them, but made himself strange unto them, and spoke roughly with them; and he said unto them: 'Whence come ye?'

The tree, 28 words
ccnsubjnmod:possobjpunctccnsubjconjobjpunctccconjobjxcompcaseoblpunctccparataxisadvmodcaseoblpunctccnsubjconjcaseoblpunctpunctadvmodccompobjpunctpunctrootAndCCONJJosephPROPNsawVERBhisPRONbrethrenNOUN,PUNCTandCCONJhePRONknewVERBthemPRON,PUNCTbutCCONJmadeVERBhimselfPRONstrangeADJuntoADPthemPRON,PUNCTandCCONJspokeVERBroughlyADVwithADPthemPRON;PUNCTandCCONJhePRONsaidVERBuntoADPthemPRON:PUNCT'PUNCTWhenceADVcomeVERByePRON?PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 sawcc
2JosephJosephPROPNNumber=Sing3 sawnsubj
3sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 brethrennmod:poss
5brethrenbrethrenNOUNNumber=Plur3 sawobj
6,,PUNCT_9 knewpunct
7andandCCONJ_9 knewcc
8hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 knewnsubj
9knewknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 sawconj
10themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs9 knewobj
11,,PUNCT_13 madepunct
12butbutCCONJ_13 madecc
13mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 sawconj
14himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes13 madeobj
15strangestrangeADJDegree=Pos13 madexcomp
16untountoADP_17 themcase
17themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs13 madeobl
18,,PUNCT_20 spokepunct
19andandCCONJ_20 spokecc
20spokespeakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 sawparataxis
21roughlyroughlyADV_20 spokeadvmod
22withwithADP_23 themcase
23themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs20 spokeobl
24;;PUNCT_27 saidpunct
25andandCCONJ_27 saidcc
26hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 saidnsubj
27saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 sawconj
28untountoADP_29 themcase
29themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs27 saidobl
30::PUNCT_33 comepunct
31''PUNCT_33 comepunct
32WhencewhenceADVPronType=Int33 comeadvmod
33comecomeVERBVerbForm=Inf27 saidccomp
34yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch33 comeobj
35??PUNCT_33 comepunct
36''PUNCT_33 comepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seepastJosephJoseph's brethrenvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer brethren=Stimulus
2knowpastJosephbrethrenvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer they=Stimulus
3makepastJoseph not said hereJosephunto brethren; strange propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset himself=Product
4speak speech: otherpastwith brethren; roughly propertyvn talk-37.5 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent with they=Co-Agent
5say speech: assertpastJosephunto brethrenvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
6comeinfinitiveyewhence propertyvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location ye=Theme

Sentence 2: And they said: 'From the land of Canaan to buy food.'

The tree, 11 words
ccnsubjpunctpunctcasedetccompcasenmodmarkaclobjpunctpunctrootAndCCONJtheyPRONsaidVERB:PUNCT'PUNCTFromADPtheDETlandNOUNofADPCanaanPROPNtoPARTbuyVERBfoodNOUN.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 saidcc
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 saidnsubj
3saidsayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4::PUNCT_3 saidpunct
5''PUNCT_8 landpunct
6FromfromADP_8 landcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 landdet
8landlandNOUNNumber=Sing3 saidccomp
9ofofADP_10 Canaancase
10CanaanCanaanPROPNNumber=Sing8 landnmod
11totoPART_12 buymark
12buybuyVERBVerbForm=Inf8 landacl
13foodfoodNOUNNumber=Sing12 buyobj
14..PUNCT_8 landpunct
15''PUNCT_8 landpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastbrethrenthe land of Canaan ccompvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2buyto-infinitivebrethren not said herefoodvn accept-77.1 «NP V NP»: agent=Agent food=Theme

Sentence 3: (Torah GEN.42.7, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.42.7PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.42.7punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.42.7compound
3GEN.42.7GEN.42.7PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.42.7conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.42.7punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 12

Then said David to Jonathan: 'Who shall tell me if perchance thy father answer thee roughly?' (Prophets 1SA.20.10, JPS 1917)

Sentence 1: Then said David to Jonathan: 'Who shall tell me if perchance thy father answer thee roughly?'

The tree, 16 words
advmodnsubjcaseoblpunctpunctnsubjauxparataxisiobjmarkxcompnmod:posscompoundobjiobjadvmodpunctpunctrootThenADVsaidVERBDavidPROPNtoADPJonathanPROPN:PUNCT'PUNCTWhoPRONshallAUXtellVERBmePRONifSCONJperchanceNOUNthyPRONfatherNOUNanswerNOUNtheePRONroughlyADV?PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem2 saidadvmod
2saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3DavidDavidPROPNNumber=Sing2 saidnsubj
4totoADP_5 Jonathancase
5JonathanJonathanPROPNNumber=Sing2 saidobl
6::PUNCT_10 tellpunct
7''PUNCT_10 tellpunct
8WhowhoPRONPronType=Rel10 tellnsubj
9shallshallAUXVerbForm=Fin10 tellaux
10telltellVERBVerbForm=Inf2 saidparataxis
11meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs10 telliobj
12ififSCONJ_13 perchancemark
13perchanceperchanceNOUNNumber=Sing10 tellxcomp
14thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch16 answernmod:poss
15fatherfatherNOUNNumber=Sing16 answercompound
16answeranswerNOUNNumber=Sing10 tellobj
17theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch10 telliobj
18roughlyroughlyADV_10 telladvmod
19??PUNCT_10 tellpunct
20''PUNCT_10 tellpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastDavidJonathanthenvn say-37.7-1-1 «NP V PP.recipient S-Quote»: agent=Agent to jonathan=Recipient
2tell speech: assertshallperchancetheeWho nsubj; me iobj; thy father answer obj; roughly propertytree rules
3answerthynom answer «communication transitive»: poss=agent

Sentence 2: (Prophets 1SA.20.10, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN1SA.20.10NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
31SA.20.101SA.20.10NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 1SA.20.10conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 13

And the king answered them roughly; and king Rehoboam forsook the counsel of the old men, (Writings 2CH.10.13, JPS 1917)

The tree, 20 words
ccdetnsubjobjadvmodpunctcccompoundnsubjconjdetobjcasedetamodnmodpunctpunctapposflatpunctnmod:unmarkedoblpunctrootAndCCONJtheDETkingNOUNansweredVERBthemPRONroughlyADV;PUNCTandCCONJkingNOUNRehoboamNOUNforsookVERBtheDETcounselNOUNofADPtheDEToldADJmenNOUN,PUNCT(PUNCTWritingsNOUN2CH.10.13NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 answeredcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 kingdet
3kingkingNOUNNumber=Sing4 answerednsubj
4answeredanswerVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 answeredobj
6roughlyroughlyADV_4 answeredadvmod
7;;PUNCT_11 forsookpunct
8andandCCONJ_10 Rehoboamcc
9kingkingNOUNNumber=Sing10 Rehoboamcompound
10RehoboamrehoboamNOUNNumber=Sing11 forsooknsubj
11forsookforsakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 answeredconj
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 counseldet
13counselcounselNOUNNumber=Sing11 forsookobj
14ofofADP_17 mencase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 mendet
16oldoldADJDegree=Pos17 menamod
17menmanNOUNNumber=Plur13 counselnmod
18,,PUNCT_20 Writingspunct
19((PUNCT_20 Writingspunct
20WritingswritingNOUNNumber=Plur17 menappos
212CH.10.132CH.10.13NUMNumForm=Digit NumType=Card20 Writingsflat
22,,PUNCT_24 1917punct
23JPSJPSPROPNNumber=Sing24 1917nmod:unmarked
2419171917NUMNumForm=Digit NumType=Card11 forsookobl
25))PUNCT_24 1917punct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1answer speech: assertpastthe kingthem = theyroughly propertyvn reciprocate-112-1 «NP V PP»: agent=Agent they=Eventuality
2forsakepastking Rehoboamthe counsel of the old men1917 JPS obltree rules

Example 14

And the king answered the people roughly, and forsook the counsel of the old men which they had given him; (Prophets 1KI.12.13, JPS 1917)

The tree, 24 words
ccdetnsubjdetobjadvmodpunctccconjdetobjcasedetamodnmodnsubjnsubjauxacl:relcliobjpunctpunctoblflatpunctapposflatpunctrootAndCCONJtheDETkingNOUNansweredVERBtheDETpeopleNOUNroughlyADV,PUNCTandCCONJforsookVERBtheDETcounselNOUNofADPtheDEToldADJmenNOUNwhichPRONtheyPRONhadAUXgivenVERBhimPRON;PUNCT(PUNCTProphetsNOUN1KI.12.13NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 answeredcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 kingdet
3kingkingNOUNNumber=Sing4 answerednsubj
4answeredanswerVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 peopledet
6peoplepeopleNOUNNumber=Plur4 answeredobj
7roughlyroughlyADV_4 answeredadvmod
8,,PUNCT_10 forsookpunct
9andandCCONJ_10 forsookcc
10forsookforsakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 answeredconj
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 counseldet
12counselcounselNOUNNumber=Sing10 forsookobj
13ofofADP_16 mencase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 mendet
15oldoldADJDegree=Pos16 menamod
16menmanNOUNNumber=Plur12 counselnmod
17whichwhichPRONPronType=Rel20 givennsubj
18theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs20 givennsubj
19hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 givenaux
20givengiveVERBTense=Past VerbForm=Part16 menacl:relcl
21himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 giveniobj
22;;PUNCT_24 Prophetspunct
23((PUNCT_24 Prophetspunct
24ProphetsprophetNOUNNumber=Plur4 answeredobl
251KI.12.131KI.12.13NUMNumForm=Digit NumType=Card24 Prophetsflat
26,,PUNCT_27 JPSpunct
27JPSJPSPROPNNumber=Sing24 Prophetsappos
2819171917NUMNumForm=Digit NumType=Card27 JPSflat
29))PUNCT_27 JPSpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1answer speech: assertpastthe kingProphetsthe peopleroughly propertyvn reciprocate-112-1 «NP V PP»: agent=Agent people=Eventuality
2forsakepastthe king not said herethe counsel of the old mentree rules
3givepast · perfectthe old menkingpeople nsubjvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme

Text: the English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader, each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/english/R/roughly/