Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / English dictionary / S / sacrifice

sacrifice

Who acts: you, Verb, parents, she, her, Firefighters · What happens: give up, value, kill, offer, gain, make · To what, where: something, animal, god, old religions, piece, purpose · Speech: someone speaks here

«sacrifice» in the English dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 13 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: sacrifice in the English dictionary.

Everyday, meaning 1

Giving up something you value for something more important or for someone else.

csubjcompound:prtnsubjacl:relclcasenmodadvmodamodcccaseconjadvmodpunctrootGivingVERBupADPsomethingPRONyouPRONvalueVERBforADPsomethingPRONmoreADVimportantADJorCCONJforADPsomeonePRONelseADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GivinggiveVERBVerbForm=Ger3 somethingcsubj
2upupADP_1 Givingcompound:prt
3somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Indrootroot
4youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs5 valuensubj
5valuevalueVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin3 somethingacl:relcl
6forforADP_7 somethingcase
7somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind3 somethingnmod
8moremoreADVDegree=Cmp9 importantadvmod
9importantimportantADJDegree=Pos7 somethingamod
10ororCCONJ_12 someonecc
11forforADP_12 someonecase
12someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind7 somethingconj
13elseelseADV_12 someoneadvmod
14..PUNCT_3 somethingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1give upgerundvn resign-10.11-2 «NP V»: agent=Agent
2valuepresentyouvn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The example in this meaning, parsed on its own:

Her parents made sacrifices so she could go to college.

nmod:possnsubjobjmarknsubjauxadvclcaseoblpunctrootHerPRONparentsNOUNmadeVERBsacrificesNOUNsoSCONJshePRONcouldAUXgoVERBtoADPcollegeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HerherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 parentsnmod:poss
2parentsparentNOUNNumber=Plur3 madensubj
3mademakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4sacrificessacrificeNOUNNumber=Plur3 madeobj
5sosoSCONJ_8 gomark
6sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 gonsubj
7couldcouldAUXVerbForm=Fin8 goaux
8gogoVERBVerbForm=Inf3 madeadvcl
9totoADP_10 collegecase
10collegecollegeNOUNNumber=Sing8 goobl
11..PUNCT_3 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepastHer parentssacrificesvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent sacrifice=Product
2gocouldshecollegevn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to college=Initial_Location

Everyday, meaning 2

Verb: to give up something valuable for a reason.

nsubjpunctmarkcompound:prtobjamodcasedetoblpunctrootVerbNOUN:PUNCTtoPARTgiveVERBupADPsomethingPRONvaluableADJforADPaDETreasonNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1VerbverbNOUNNumber=Sing4 givensubj
2::PUNCT_4 givepunct
3totoPART_4 givemark
4givegiveVERBVerbForm=Infrootroot
5upupADP_4 givecompound:prt
6somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind4 giveobj
7valuablevaluableADJDegree=Pos6 somethingamod
8forforADP_10 reasoncase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 reasondet
10reasonreasonNOUNNumber=Sing4 giveobl
11..PUNCT_4 givepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1give upto-infinitiveVerbsomethingfor a reasonvn resign-10.11-2 «NP V NP»: agent=Agent something=Source

Everyday, meaning 3

In old religions, killing an animal or offering something to a god.

caseamodpunctconjdetobjccconjobjcasedetoblpunctrootInADPoldADJreligionsNOUN,PUNCTkillingVERBanDETanimalNOUNorCCONJofferingVERBsomethingPRONtoADPaDETgodNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 religionscase
2oldoldADJDegree=Pos3 religionsamod
3religionsreligionNOUNNumber=Plurrootroot
4,,PUNCT_5 killingpunct
5killingkillVERBTense=Pres VerbForm=Part3 religionsconj
6anaDETDefinite=Ind PronType=Art7 animaldet
7animalanimalNOUNNumber=Sing5 killingobj
8ororCCONJ_9 offeringcc
9offeringofferVERBTense=Pres VerbForm=Part5 killingconj
10somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind9 offeringobj
11totoADP_13 godcase
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 goddet
13godgodNOUNNumber=Sing9 offeringobl
14..PUNCT_3 religionspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1killgerunda animalvn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent animal=Theme
2offergerundsomethinga godvn future_having-13.3 «NP V NP PP.goal»: agent=Agent something=Theme to god=Goal

Everyday, meaning 4

Usage: games — kept apart, not parsed.

Giving up a piece on purpose to gain an advantage, as in chess.

The tree, 13 words
compound:prtdetobjcaseoblmarkadvcldetobjpunctcasecaseoblpunctrootGivingVERBupADPaDETpieceNOUNonADPpurposeNOUNtoPARTgainVERBanDETadvantageNOUN,PUNCTasADPinADPchessNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GivinggiveVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
2upupADP_1 Givingcompound:prt
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 piecedet
4piecepieceNOUNNumber=Sing1 Givingobj
5ononADP_6 purposecase
6purposepurposeNOUNNumber=Sing1 Givingobl
7totoPART_8 gainmark
8gaingainVERBVerbForm=Inf1 Givingadvcl
9anaDETDefinite=Ind PronType=Art10 advantagedet
10advantageadvantageNOUNNumber=Sing8 gainobj
11,,PUNCT_14 chesspunct
12asasADP_14 chesscase
13ininADP_14 chesscase
14chesschessNOUNNumber=Sing1 Givingobl
15..PUNCT_1 Givingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1give upgerunda piecepurposeas chessvn resign-10.11-2 «NP V NP»: agent=Agent piece=Source
2gainto-infinitivea advantagevn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent advantage=Theme

Example 1

She sacrificed her break to help a friend with maths.

nsubjnmod:possobjmarkadvcldetobjcasenmodpunctrootShePRONsacrificedVERBherPRONbreakNOUNtoPARThelpVERBaDETfriendNOUNwithADPmathsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 sacrificednsubj
2sacrificedsacrificeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 breaknmod:poss
4breakbreakNOUNNumber=Sing2 sacrificedobj
5totoPART_6 helpmark
6helphelpVERBVerbForm=Inf2 sacrificedadvcl
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 frienddet
8friendfriendNOUNNumber=Sing6 helpobj
9withwithADP_10 mathscase
10mathsmathNOUNNumber=Plur8 friendnmod
11..PUNCT_2 sacrificedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sacrificepastSheher breakvn contribute-13.2-1-1 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent break=Theme
2helpto-infinitiveShe not said herea friendwith mathsvn help-72.1-1-1 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent friend=Beneficiary with math=Theme
3breakher = shenom break «event transitive»: poss=agent

Example 2

Firefighters sometimes sacrifice their own safety to save others.

nsubjadvmodnmod:possamodobjmarkadvclobjpunctrootFirefightersNOUNsometimesADVsacrificeVERBtheirPRONownADJsafetyNOUNtoPARTsaveVERBothersNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FirefightersfirefighterNOUNNumber=Plur3 sacrificensubj
2sometimessometimesADVPronType=Ind3 sacrificeadvmod
3sacrificesacrificeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 safetynmod:poss
5ownownADJDegree=Pos6 safetyamod
6safetysafetyNOUNNumber=Sing3 sacrificeobj
7totoPART_8 savemark
8savesaveVERBVerbForm=Inf3 sacrificeadvcl
9othersotherNOUNNumber=Plur8 saveobj
10..PUNCT_3 sacrificepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sacrificepresentFirefightersFirefighters's own safetysometimes propertyvn contribute-13.2-1-1 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent safety=Theme
2saveto-infinitiveFirefighters not said hereothersvn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent other=Theme

Example 3

The ancient Greeks made sacrifices to their gods.

detamodnsubjobjcasenmod:possoblpunctrootTheDETancientADJGreeksPROPNmadeVERBsacrificesNOUNtoADPtheirPRONgodsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 Greeksdet
2ancientancientADJDegree=Pos3 Greeksamod
3GreeksGreekPROPNNumber=Plur4 madensubj
4mademakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5sacrificessacrificeNOUNNumber=Plur4 madeobj
6totoADP_8 godscase
7theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 godsnmod:poss
8godsgodNOUNNumber=Plur4 madeobl
9..PUNCT_4 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepastthe ancient Greekssacrificesto Greeks's godsvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent sacrifice=Product

Example 4

He sacrificed his knight to trap the king.

nsubjnmod:possobjmarkadvcldetobjpunctrootHePRONsacrificedVERBhisPRONknightNOUNtoPARTtrapVERBtheDETkingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 sacrificednsubj
2sacrificedsacrificeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 knightnmod:poss
4knightknightNOUNNumber=Sing2 sacrificedobj
5totoPART_6 trapmark
6traptrapVERBVerbForm=Inf2 sacrificedadvcl
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 kingdet
8kingkingNOUNNumber=Sing6 trapobj
9..PUNCT_2 sacrificedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sacrificepastHehis knightvn contribute-13.2-1-1 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent knight=Theme
2trapto-infinitiveHe not said herethe kingvn trick-59.2 «NP V NP»: agent=Agent king=Patient

Example 5

Saving for a bike means sacrificing sweets for a while.

csubjcasedetoblxcompobjcasedetoblpunctrootSavingVERBforADPaDETbikeNOUNmeansVERBsacrificingVERBsweetsNOUNforADPaDETwhileNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SavingsaveVERBVerbForm=Ger5 meanscsubj
2forforADP_4 bikecase
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 bikedet
4bikebikeNOUNNumber=Sing1 Savingobl
5meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6sacrificingsacrificeVERBVerbForm=Ger5 meansxcomp
7sweetssweetNOUNNumber=Plur6 sacrificingobj
8forforADP_10 whilecase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 whiledet
10whilewhileNOUNNumber=Sing6 sacrificingobl
11..PUNCT_5 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1savegerundfor a bikevn get-13.5.1-1 «NP V NP PP.source»: agent=Agent for bike=Source
2meanpresentSavingvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
3sacrifice not said to happengerundSaving not said heresweetswhilevn contribute-13.2-1-1 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent sweet=Theme

Example 6

Remembrance Day honours the sacrifice of soldiers.

compoundnsubjdetobjcasenmodpunctrootRemembrancePROPNDayPROPNhonoursVERBtheDETsacrificeNOUNofADPsoldiersNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RemembranceRemembrancePROPNNumber=Sing2 Daycompound
2DayDayPROPNNumber=Sing3 honoursnsubj
3honourshonourVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 sacrificedet
5sacrificesacrificeNOUNNumber=Sing3 honoursobj
6ofofADP_7 soldierscase
7soldierssoldierNOUNNumber=Plur5 sacrificenmod
8..PUNCT_3 honourspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1honourpresentRemembrance Daythe sacrifice of soldierstree rules
2sacrificesoldiersnom sacrifice «act transitive»: of=patient

Example 7

She would not sacrifice herself for others.

nsubjauxadvmodobjcaseoblpunctrootShePRONwouldAUXnotPARTsacrificeVERBherselfPRONforADPothersNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 sacrificensubj
2wouldwouldAUXVerbForm=Fin4 sacrificeaux
3notnotPARTPolarity=Neg4 sacrificeadvmod
4sacrificesacrificeVERBVerbForm=Infrootroot
5herselfherselfPRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes4 sacrificeobj
6forforADP_7 otherscase
7othersotherNOUNNumber=Plur4 sacrificeobl
8..PUNCT_4 sacrificepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not sacrificewouldSheherself = shefor othersvn contribute-13.2-1-1 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent herself=Theme

Example 8

And they shall no more sacrifice their sacrifices unto the satyrs, after whom they go astray. (Torah LEV.17.7, JPS 1917)

Sentence 1: And they shall no more sacrifice their sacrifices unto the satyrs, after whom they go astray.

The tree, 16 words
ccnsubjauxadvmodamodnmod:possconjcasedetnmodpunctcaseacl:relclnsubjacl:relclxcomppunctrootAndCCONJtheyPRONshallAUXnoADVmoreADJsacrificeNOUNtheirPRONsacrificesNOUNuntoADPtheDETsatyrsNOUN,PUNCTafterADPwhomPRONtheyPRONgoVERBastrayADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_6 sacrificecc
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs6 sacrificensubj
3shallshallAUXVerbForm=Fin6 sacrificeaux
4nonoADV_5 moreadvmod
5moremoreADJDegree=Cmp6 sacrificeamod
6sacrificesacrificeNOUNNumber=Singrootroot
7theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 sacrificesnmod:poss
8sacrificessacrificeNOUNNumber=Plur6 sacrificeconj
9untountoADP_11 satyrscase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 satyrsdet
11satyrssatyrNOUNNumber=Plur8 sacrificesnmod
12,,PUNCT_14 whompunct
13afterafterADP_14 whomcase
14whomwhomPRONPronType=Rel11 satyrsacl:relcl
15theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs16 gonsubj
16gogoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 whomacl:relcl
17astrayastrayADJDegree=Pos16 goxcomp
18..PUNCT_6 sacrificepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopresentsatyrs = satyrastray propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
3sacrificesacrificeunto the satyrs after sacrifice's sacrifices unto the satyrs after sacrifice's sacrifices unto the satyrsnom sacrifice «act transitive»: poss=agent unto=obl

Sentence 2: (Torah LEV.17.7, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNLEV.17.7PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 LEV.17.7punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 LEV.17.7compound
3LEV.17.7LEV.17.7PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LEV.17.7conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 LEV.17.7punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 9

And this is the law of the sacrifice of peace-offerings, which one may offer unto the LORD. (Torah LEV.7.11, JPS 1917)

Sentence 1: And this is the law of the sacrifice of peace-offerings, which one may offer unto the LORD.

The tree, 18 words
ccnsubjcopdetcasedetnmodcasecompoundpunctnmodpunctnsubjnsubjauxacl:relclcasedetoblpunctrootAndCCONJthisPRONisAUXtheDETlawNOUNofADPtheDETsacrificeNOUNofADPpeaceNOUN-PUNCTofferingsNOUN,PUNCTwhichPRONoneNOUNmayAUXofferVERBuntoADPtheDETLORDPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_5 lawcc
2thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem5 lawnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 lawcop
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 lawdet
5lawlawNOUNNumber=Singrootroot
6ofofADP_8 sacrificecase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 sacrificedet
8sacrificesacrificeNOUNNumber=Sing5 lawnmod
9ofofADP_12 offeringscase
10peacepeaceNOUNNumber=Sing12 offeringscompound
11--PUNCT_10 peacepunct
12offeringsofferingNOUNNumber=Plur8 sacrificenmod
13,,PUNCT_17 offerpunct
14whichwhichPRONPronType=Rel17 offernsubj
15oneoneNOUNNumber=Sing17 offernsubj
16maymayAUXVerbForm=Fin17 offeraux
17offerofferVERBVerbForm=Inf12 offeringsacl:relcl
18untountoADP_20 LORDcase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 LORDdet
20LORDLORDPROPNNumber=Sing17 offerobl
21..PUNCT_5 lawpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthisthe lawof the sacrifice of peace offeringstree rules
2offermaypeace offeringsunto the LORD; one nsubjvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent
3sacrificepeace offeringsnom sacrifice «act transitive»: of=patient

Sentence 2: (Torah LEV.7.11, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNLEV.7.11PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 LEV.7.11punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 LEV.7.11compound
3LEV.7.11LEV.7.11PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LEV.7.11conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 LEV.7.11punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 10

With cakes of leavened bread he shall present his offering with the sacrifice of his peace-offerings for thanksgiving. (Torah LEV.7.13, JPS 1917)

Sentence 1: With cakes of leavened bread he shall present his offering with the sacrifice of his peace-offerings for thanksgiving.

The tree, 19 words
caseoblcaseamodoblnsubjauxnmod:possobjcasedetoblcasenmod:posscompoundpunctnmodcasenmodpunctrootWithADPcakesNOUNofADPleavenedVERBbreadNOUNhePRONshallAUXpresentVERBhisPRONofferingNOUNwithADPtheDETsacrificeNOUNofADPhisPRONpeaceNOUN-PUNCTofferingsNOUNforADPthanksgivingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WithwithADP_2 cakescase
2cakescakeNOUNNumber=Plur8 presentobl
3ofofADP_5 breadcase
4leavenedleavenVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 breadamod
5breadbreadNOUNNumber=Sing8 presentobl
6hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 presentnsubj
7shallshallAUXVerbForm=Fin8 presentaux
8presentpresentVERBVerbForm=Infrootroot
9hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 offeringnmod:poss
10offeringofferingNOUNNumber=Sing8 presentobj
11withwithADP_13 sacrificecase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 sacrificedet
13sacrificesacrificeNOUNNumber=Sing8 presentobl
14ofofADP_18 offeringscase
15hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs18 offeringsnmod:poss
16peacepeaceNOUNNumber=Sing18 offeringscompound
17--PUNCT_16 peacepunct
18offeringsofferingNOUNNumber=Plur13 sacrificenmod
19forforADP_20 thanksgivingcase
20thanksgivingthanksgivingNOUNNumber=Sing18 offeringsnmod
21..PUNCT_8 presentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leavenparticiplevn butter-9.9 «NP V NP.destination»: agent=Agent
2presentshallhehis offeringwith cakes; of leavened bread; with the sacrifice of his peace offerings for thanksgivingvn fulfilling-13.4.1 «NP V NP-Fulfilling PP.theme»: agent=Agent offering=Recipient with cake=Theme
3offerhis = henom offering «communication transitive»: poss=agent
4sacrificehis peace offerings for thanksgivingnom sacrifice «act transitive»: of=patient
5offerhis = hefor thanksgivingnom offering «communication transitive»: poss=agent for=obl

Sentence 2: (Torah LEV.7.13, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNLEV.7.13PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 LEV.7.13punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 LEV.7.13compound
3LEV.7.13LEV.7.13PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LEV.7.13conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 LEV.7.13punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 11

And they went in to offer sacrifices and burnt-offerings. (Prophets 2KI.10.24, JPS 1917)

Sentence 1: And they went in to offer sacrifices and burnt-offerings.

ccnsubjadvmodmarkxcompobjccamodpunctconjpunctrootAndCCONJtheyPRONwentVERBinADVtoPARTofferVERBsacrificesNOUNandCCONJburntADJ-PUNCTofferingsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 wentcc
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 wentnsubj
3wentgoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4ininADV_3 wentadvmod
5totoPART_6 offermark
6offerofferVERBVerbForm=Inf3 wentxcomp
7sacrificessacrificeNOUNNumber=Plur6 offerobj
8andandCCONJ_11 offeringscc
9burntburntADJDegree=Pos11 offeringsamod
10--PUNCT_9 burntpunct
11offeringsofferingNOUNNumber=Plur7 sacrificesconj
12..PUNCT_3 wentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go inpasttheyvn say-37.7 «NP V S-Quote»: agent=Agent clause=Topic
2offerto-infinitivethey not said heresacrifices and burnt offeringsvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent sacrifice=Theme

Sentence 2: (Prophets 2KI.10.24, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN2KI.10.24NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
32KI.10.242KI.10.24NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 2KI.10.24conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 12

Yea, they sacrificed their sons and their daughters unto demons, (Writings PSA.106.37, JPS 1917)

The tree, 14 words
discoursepunctnsubjnmod:possobjccnmod:possconjcasenmodpunctpunctconjappospunctflatflatpunctrootYeaINTJ,PUNCTtheyPRONsacrificedVERBtheirPRONsonsNOUNandCCONJtheirPRONdaughtersNOUNuntoADPdemonsNOUN,PUNCT(PUNCTWritingsNOUNPSA.106.37PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeayeaINTJ_4 sacrificeddiscourse
2,,PUNCT_1 Yeapunct
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 sacrificednsubj
4sacrificedsacrificeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 sonsnmod:poss
6sonssonNOUNNumber=Plur4 sacrificedobj
7andandCCONJ_9 daughterscc
8theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 daughtersnmod:poss
9daughtersdaughterNOUNNumber=Plur6 sonsconj
10untountoADP_11 demonscase
11demonsdemonNOUNNumber=Plur9 daughtersnmod
12,,PUNCT_14 Writingspunct
13((PUNCT_14 Writingspunct
14WritingswritingNOUNNumber=Plur6 sonsconj
15PSA.106.37PSA.106.37PROPNNumber=Sing14 Writingsappos
16,,PUNCT_17 JPSpunct
17JPSJPSPROPNNumber=Sing15 PSA.106.37flat
1819171917NUMNumForm=Digit NumType=Card15 PSA.106.37flat
19))PUNCT_4 sacrificedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sacrificepasttheytheir sons and sons's daughters unto demons and Writingsvn contribute-13.2-1-1 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent son=Theme

Example 13

Your burnt-offerings are not acceptable, nor your sacrifices pleasing unto Me. (Prophets JER.6.20, JPS 1917)

Sentence 1: Your burnt-offerings are not acceptable, nor your sacrifices pleasing unto Me.

The tree, 12 words
nmod:possamodpunctnsubjcopadvmodpunctccnmod:possoblaclcaseoblpunctrootYourPRONburntADJ-PUNCTofferingsNOUNareAUXnotPARTacceptableADJ,PUNCTnorCCONJyourPRONsacrificesNOUNpleasingVERBuntoADPMePRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YouryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs4 offeringsnmod:poss
2burntburntADJDegree=Pos4 offeringsamod
3--PUNCT_2 burntpunct
4offeringsofferingNOUNNumber=Plur7 acceptablensubj
5arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 acceptablecop
6notnotPARTPolarity=Neg7 acceptableadvmod
7acceptableacceptableADJDegree=Posrootroot
8,,PUNCT_11 sacrificespunct
9nornorCCONJPolarity=Neg11 sacrificescc
10youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs11 sacrificesnmod:poss
11sacrificessacrificeNOUNNumber=Plur7 acceptableobl
12pleasingpleaseVERBVerbForm=Ger11 sacrificesacl
13untountoADP_14 Mecase
14MeIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs12 pleasingobl
15..PUNCT_7 acceptablepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not ispresentYour burnt offeringsyour sacrifices obl; acceptable propertytree rules
2pleasegerundyour sacrifices not said hereunto Mevn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
3offerYournom offering «communication transitive»: poss=agent
4sacrificeyournom sacrifice «act transitive»: poss=agent

Sentence 2: (Prophets JER.6.20, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJER.6.20PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JER.6.20JER.6.20PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JER.6.20flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JER.6.20flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader, each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/english/S/sacrifice/