Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / English dictionary / S / scarlet

scarlet

Who acts: Scarlet, someone, face, they, She, robin · What happens: be, colour, turn, go, describe, name · To what, where: bright strong red colour, Something scarlet, scarlet, red rash, names, illnesses

«scarlet» in the English dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 15 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: scarlet in the English dictionary.

Everyday, meaning 1

Scarlet is a bright, strong red colour, a little bit orange.

nsubjcopdetamodpunctamodamodpunctdetamodconjamodpunctrootScarletNOUNisAUXaDETbrightADJ,PUNCTstrongADJredADJcolourNOUN,PUNCTaDETlittleADJbitNOUNorangeADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ScarletscarletNOUNNumber=Sing8 colournsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 colourcop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 colourdet
4brightbrightADJDegree=Pos8 colouramod
5,,PUNCT_4 brightpunct
6strongstrongADJDegree=Pos8 colouramod
7redredADJDegree=Pos8 colouramod
8colourcolourNOUNNumber=Singrootroot
9,,PUNCT_12 bitpunct
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 bitdet
11littlelittleADJDegree=Pos12 bitamod
12bitbitNOUNNumber=Sing8 colourconj
13orangeorangeADJDegree=Pos12 bitamod
14..PUNCT_8 colourpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentScarleta bright strong red colour and a little bita little bit conjtree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Everyday, meaning 2

Something scarlet is coloured this bright red, like a fire engine or a ripe strawberry.

The tree, 15 words
compoundnsubj:passaux:passnsubjamodparataxispunctcasedetcompoundparataxisccdetamodconjpunctrootSomethingPRONscarletNOUNisAUXcolouredVERBthisPRONbrightADJredADJ,PUNCTlikeADPaDETfireNOUNengineNOUNorCCONJaDETripeADJstrawberryNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SomethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind2 scarletcompound
2scarletscarletNOUNNumber=Sing4 colourednsubj:pass
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 colouredaux:pass
4colouredcolourVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem7 rednsubj
6brightbrightADJDegree=Pos7 redamod
7redredADJDegree=Pos4 colouredparataxis
8,,PUNCT_12 enginepunct
9likelikeADP_12 enginecase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 enginedet
11firefireNOUNNumber=Sing12 enginecompound
12engineengineNOUNNumber=Sing4 colouredparataxis
13ororCCONJ_16 strawberrycc
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 strawberrydet
15riperipeADJDegree=Pos16 strawberryamod
16strawberrystrawberryNOUNNumber=Sing12 engineconj
17..PUNCT_4 colouredpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1colourpresent · passiveSomething scarleta fire engine or a ripe strawberry parataxistree rules

Everyday, meaning 3

If someone turns scarlet, their face goes very red because they are embarrassed, angry or out of breath.

The tree, 18 words
marknsubjadvclobjpunctnmod:possnsubjadvmodxcompmarknsubjcopadvclpunctconjcccasecaseconjpunctrootIfSCONJsomeonePRONturnsVERBscarletNOUN,PUNCTtheirPRONfaceNOUNgoesVERBveryADVredADJbecauseSCONJtheyPRONareAUXembarrassedADJ,PUNCTangryADJorCCONJoutADPofADPbreathNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IfifSCONJ_3 turnsmark
2someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind3 turnsnsubj
3turnsturnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 goesadvcl
4scarletscarletNOUNNumber=Sing3 turnsobj
5,,PUNCT_3 turnspunct
6theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 facenmod:poss
7facefaceNOUNNumber=Sing8 goesnsubj
8goesgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
9veryveryADV_10 redadvmod
10redredADJDegree=Pos8 goesxcomp
11becausebecauseSCONJ_14 embarrassedmark
12theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs14 embarrassednsubj
13arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 embarrassedcop
14embarrassedembarrassedADJDegree=Pos8 goesadvcl
15,,PUNCT_16 angrypunct
16angryangryADJDegree=Pos14 embarrassedconj
17ororCCONJ_20 breathcc
18outoutADP_20 breathcase
19ofofADP_20 breathcase
20breathbreathNOUNNumber=Sing14 embarrassedconj
21..PUNCT_8 goespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1turn a condition, not said to happenpresentsomeonescarletvn roll-51.3.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent scarlet=Theme
2gopresenttheir facered propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
3ispresenttheybreath conj; embarrassed propertytree rules
4bethey not said heretree rules

Everyday, meaning 4

In names of illnesses and creatures, «scarlet» describes a red rash or colour, as in «scarlet fever» or «scarlet macaw».

The tree, 20 words
caseoblcasenmodccconjpunctpunctnsubjpunctdetamodobjccconjpunctcasecasepunctcompoundconjpunctccpunctcompoundconjpunctpunctrootInADPnamesNOUNofADPillnessesNOUNandCCONJcreaturesNOUN,PUNCT«PUNCTscarletNOUN»PUNCTdescribesVERBaDETredADJrashNOUNorCCONJcolourNOUN,PUNCTasADPinADP«PUNCTscarletNOUNfeverNOUN»PUNCTorCCONJ«PUNCTscarletNOUNmacawNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_2 namescase
2namesnameNOUNNumber=Plur11 describesobl
3ofofADP_4 illnessescase
4illnessesillnessNOUNNumber=Plur2 namesnmod
5andandCCONJ_6 creaturescc
6creaturescreatureNOUNNumber=Plur4 illnessesconj
7,,PUNCT_2 namespunct
8««PUNCT_9 scarletpunct
9scarletscarletNOUNNumber=Sing11 describesnsubj
10»»PUNCT_9 scarletpunct
11describesdescribeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 rashdet
13redredADJDegree=Pos14 rashamod
14rashrashNOUNNumber=Sing11 describesobj
15ororCCONJ_16 colourcc
16colourcolourNOUNNumber=Sing14 rashconj
17,,PUNCT_22 feverpunct
18asasADP_22 fevercase
19ininADP_22 fevercase
20««PUNCT_22 feverpunct
21scarletscarletNOUNNumber=Sing22 fevercompound
22feverfeverNOUNNumber=Sing14 rashconj
23»»PUNCT_22 feverpunct
24ororCCONJ_27 macawcc
25««PUNCT_27 macawpunct
26scarletscarletNOUNNumber=Sing27 macawcompound
27macawmacawNOUNNumber=Sing14 rashconj
28»»PUNCT_27 macawpunct
29..PUNCT_11 describespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1describepresentscarleta red rash or colour and scarlet fever or scarlet macawnames of illnesses and creaturesvn characterize-29.2-1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent rash=Theme
2nameillnesses and creaturesnom name «communication transitive»: of=patient

Example 1

She wore a scarlet coat in the snow.

nsubjdetcompoundobjcasedetoblpunctrootShePRONworeVERBaDETscarletNOUNcoatNOUNinADPtheDETsnowNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 worensubj
2worewearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 coatdet
4scarletscarletNOUNNumber=Sing5 coatcompound
5coatcoatNOUNNumber=Sing2 woreobj
6ininADP_8 snowcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 snowdet
8snowsnowNOUNNumber=Sing2 woreobl
9..PUNCT_2 worepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wearpastShea scarlet coatthe snowvn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent coat=Theme

Example 2

The robin has a scarlet-orange breast.

detnsubjdetcompoundpunctamodobjpunctrootTheDETrobinNOUNhasVERBaDETscarletNOUN-PUNCTorangeADJbreastNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 robindet
2robinrobinNOUNNumber=Sing3 hasnsubj
3hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 breastdet
5scarletscarletNOUNNumber=Sing7 orangecompound
6--PUNCT_5 scarletpunct
7orangeorangeADJDegree=Pos8 breastamod
8breastbreastNOUNNumber=Sing3 hasobj
9..PUNCT_3 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentthe robina orange breastvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent breast=Patient

Example 3

When the teacher read out his love poem, Jack went scarlet.

markdetnsubjadvclcompound:prtnmod:posscompoundobjpunctnsubjobjpunctrootWhenSCONJtheDETteacherNOUNreadVERBoutADPhisPRONloveNOUNpoemNOUN,PUNCTJackPROPNwentVERBscarletNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenSCONJ_4 readmark
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 teacherdet
3teacherteacherNOUNNumber=Sing4 readnsubj
4readreadVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 wentadvcl
5outoutADP_4 readcompound:prt
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 poemnmod:poss
7loveloveNOUNNumber=Sing8 poemcompound
8poempoemNOUNNumber=Sing4 readobj
9,,PUNCT_4 readpunct
10JackJackPROPNNumber=Sing11 wentnsubj
11wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
12scarletscarletNOUNNumber=Sing11 wentobj
13..PUNCT_11 wentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1read outpastthe teacherteacher's love poemvn transfer_mesg-37.1.1-1 «NP V NP»: agent=Agent poem=Topic
2gopastJackscarletvn meander-47.7 «PP.location V NP»: agent=Location scarlet=Theme

Example 4

Poppies make the fields scarlet in summer.

nsubjdetnsubjxcompcaseoblpunctrootPoppiesNOUNmakeVERBtheDETfieldsNOUNscarletVERBinADPsummerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PoppiespoppyNOUNNumber=Plur2 makensubj
2makemakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 fieldsdet
4fieldsfieldNOUNNumber=Plur5 scarletnsubj
5scarletscarletVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 makexcomp
6ininADP_7 summercase
7summersummerNOUNNumber=Sing5 scarletobl
8..PUNCT_2 makepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepresentPoppiestree rules
2scarletpresentthe fieldssummertree rules

Example 5

Scarlet fever is treated with antibiotics from the doctor.

compoundnsubj:passaux:passcaseoblcasedetoblpunctrootScarletNOUNfeverNOUNisAUXtreatedVERBwithADPantibioticsNOUNfromADPtheDETdoctorNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ScarletscarletNOUNNumber=Sing2 fevercompound
2feverfeverNOUNNumber=Sing4 treatednsubj:pass
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 treatedaux:pass
4treatedtreatVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5withwithADP_6 antibioticscase
6antibioticsantibioticNOUNNumber=Plur4 treatedobl
7fromfromADP_9 doctorcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 doctordet
9doctordoctorNOUNNumber=Sing4 treatedobl
10..PUNCT_4 treatedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1treatpresent · passiveScarlet feverthe doctorwith antibioticsvn equip-13.4.2-1 «NP V NP-Fulfilling PP»: subject=Recipient with antibiotic=Theme

Example 6

The scarlet macaw squawked from its perch.

detcompoundaclcasenmod:possoblpunctrootTheDETscarletNOUNmacawNOUNsquawkedVERBfromADPitsPRONperchNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 macawdet
2scarletscarletNOUNNumber=Sing3 macawcompound
3macawmacawNOUNNumber=Singrootroot
4squawkedsquawkVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 macawacl
5fromfromADP_7 perchcase
6itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 perchnmod:poss
7perchperchNOUNNumber=Sing4 squawkedobl
8..PUNCT_3 macawpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1squawkparticiplethe scarlet macaw not said heremacaw's perchvn animal_sounds-38 «NP V»: agent=Agent

Example 7

Mix red with a tiny bit of yellow to get scarlet.

objcasedetamodoblcasenmodmarkadvclobjpunctrootMixVERBredADJwithADPaDETtinyADJbitNOUNofADPyellowADJtoPARTgetVERBscarletNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MixmixVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2redredADJDegree=Pos1 Mixobj
3withwithADP_6 bitcase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 bitdet
5tinytinyADJDegree=Pos6 bitamod
6bitbitNOUNNumber=Sing1 Mixobl
7ofofADP_8 yellowcase
8yellowyellowADJDegree=Pos6 bitnmod
9totoPART_10 getmark
10getgetVERBVerbForm=Inf1 Mixadvcl
11scarletscarletNOUNNumber=Sing10 getobj
12..PUNCT_1 Mixpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1miximperativeyou not said hereredwith a tiny bit of yellowvn mix-22.1-1-1 «NP V NP PP.co-patient»: agent=Agent red=Patient with bit=Co-Patient
2getto-infinitiveyou not said herescarletvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer scarlet=Stimulus

Example 8

Her face was scarlet after running the cross-country race.

nmod:possnsubjcopmarkadvcldetamodobjpunctrootHerPRONfaceNOUNwasAUXscarletADJafterSCONJrunningVERBtheDETcross-countryADJraceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HerherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 facenmod:poss
2facefaceNOUNNumber=Sing4 scarletnsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 scarletcop
4scarletscarletADJDegree=Posrootroot
5afterafterSCONJ_6 runningmark
6runningrunVERBTense=Pres VerbForm=Part4 scarletadvcl
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 racedet
8cross-countrycross-countryADJDegree=Pos9 raceamod
9raceraceNOUNNumber=Sing6 runningobj
10..PUNCT_4 scarletpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastHer facescarlet propertytree rules
2rungerundHer face not said herethe cross-country racevn run-51.3.2-2-1 «NP V NP»: agent=Theme race=Trajectory

Example 9

He took off his scarlet cloak, and spread it across the puddle.

nsubjcompound:prtnmod:possamodobjpunctccconjobjcasedetoblpunctrootHePRONtookVERBoffADPhisPRONscarletADJcloakNOUN,PUNCTandCCONJspreadVERBitPRONacrossADPtheDETpuddleNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 tooknsubj
2tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3offoffADP_2 tookcompound:prt
4hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 cloaknmod:poss
5scarletscarletADJDegree=Pos6 cloakamod
6cloakcloakNOUNNumber=Sing2 tookobj
7,,PUNCT_9 spreadpunct
8andandCCONJ_9 spreadcc
9spreadspreadVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin2 tookconj
10ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 spreadobj
11acrossacrossADP_13 puddlecase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 puddledet
13puddlepuddleNOUNNumber=Sing9 spreadobl
14..PUNCT_2 tookpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1take offpastHehis scarlet cloakvn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent cloak=Theme
2spreadpastHe not said herecloakthe puddlevn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location it=Theme

Example 10

and blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats' hair; (Torah EXO.25.4, JPS 1917)

The tree, 17 words
ccnsubjpunctccconjpunctccpunctccamodconjpunctccnmod:posscaseconjpunctpunctconjflatpunctflatflatpunctrootandCCONJblueADJ,PUNCTandCCONJpurpleADJ,PUNCTandCCONJscarletNOUN,PUNCTandCCONJfineADJlinenNOUN,PUNCTandCCONJgoatsNOUN'PARThairNOUN;PUNCT(PUNCTTorahPROPNEXO.25.4PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1andandCCONJ_2 bluecc
2blueblueADJDegree=Pos8 scarletnsubj
3,,PUNCT_5 purplepunct
4andandCCONJ_5 purplecc
5purplepurpleADJDegree=Pos2 blueconj
6,,PUNCT_8 scarletpunct
7andandCCONJ_8 scarletcc
8scarletscarletNOUNNumber=Singrootroot
9,,PUNCT_12 linenpunct
10andandCCONJ_12 linencc
11finefineADJDegree=Pos12 linenamod
12linenlinenNOUNNumber=Sing8 scarletconj
13,,PUNCT_17 hairpunct
14andandCCONJ_17 haircc
15goatsgoatNOUNNumber=Plur17 hairnmod:poss
16''sPART_15 goatscase
17hairhairNOUNNumber=Sing8 scarletconj
18;;PUNCT_20 Torahpunct
19((PUNCT_20 Torahpunct
20TorahTorahPROPNNumber=Sing8 scarletconj
21EXO.25.4EXO.25.4PROPNNumber=Sing20 Torahflat
22,,PUNCT_23 JPSpunct
23JPSJPSPROPNNumber=Sing20 Torahflat
2419171917NUMNumForm=Digit NumType=Card23 JPSflat
25))PUNCT_23 JPSpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 11

And he made the ephod of gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen. (Torah EXO.39.2, JPS 1917)

Sentence 1: And he made the ephod of gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.

The tree, 16 words
ccnsubjdetobjcasenmodpunctappospunctccconjpunctccoblpunctccamodamodoblpunctrootAndCCONJhePRONmadeVERBtheDETephodNOUNofADPgoldNOUN,PUNCTblueADJ,PUNCTandCCONJpurpleADJ,PUNCTandCCONJscarletNOUN,PUNCTandCCONJfineADJtwinedVERBlinenNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 madecc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 madensubj
3mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 ephoddet
5ephodephodNOUNNumber=Sing3 madeobj
6ofofADP_7 goldcase
7goldgoldNOUNNumber=Sing5 ephodnmod
8,,PUNCT_9 bluepunct
9blueblueADJDegree=Pos5 ephodappos
10,,PUNCT_12 purplepunct
11andandCCONJ_12 purplecc
12purplepurpleADJDegree=Pos3 madeconj
13,,PUNCT_15 scarletpunct
14andandCCONJ_15 scarletcc
15scarletscarletNOUNNumber=Sing3 madeobl
16,,PUNCT_20 linenpunct
17andandCCONJ_20 linencc
18finefineADJDegree=Pos20 linenamod
19twinedtwineVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass20 linenamod
20linenlinenNOUNNumber=Sing3 madeobl
21..PUNCT_3 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepasthethe ephod of goldscarlet obl; fine twined linen oblvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent ephod=Product
2twineparticiplevn coil-9.6 «NP V PP.location»: agent=Theme

Sentence 2: (Torah EXO.39.2, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.39.2PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.39.2punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.39.2compound
3EXO.39.2EXO.39.2PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.39.2conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.39.2punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 12

And he shall take to cleanse the house two birds, and cedar-wood, and scarlet, and hyssop. (Torah LEV.14.49, JPS 1917)

Sentence 1: And he shall take to cleanse the house two birds, and cedar-wood, and scarlet, and hyssop.

The tree, 17 words
ccnsubjauxmarkcsubjdetobjnummodobjpunctcccompoundpunctoblpunctccconjpunctccconjpunctrootAndCCONJhePRONshallAUXtakeVERBtoPARTcleanseVERBtheDEThouseNOUNtwoNUMbirdsNOUN,PUNCTandCCONJcedarNOUN-PUNCTwoodNOUN,PUNCTandCCONJscarletNOUN,PUNCTandCCONJhyssopNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 takecc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 takensubj
3shallshallAUXVerbForm=Fin4 takeaux
4taketakeVERBVerbForm=Infrootroot
5totoPART_6 cleansemark
6cleansecleanseVERBVerbForm=Inf4 takecsubj
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 housedet
8househouseNOUNNumber=Sing6 cleanseobj
9twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card10 birdsnummod
10birdsbirdNOUNNumber=Plur6 cleanseobj
11,,PUNCT_15 woodpunct
12andandCCONJ_15 woodcc
13cedarcedarNOUNNumber=Sing15 woodcompound
14--PUNCT_13 cedarpunct
15woodwoodNOUNNumber=Sing4 takeobl
16,,PUNCT_18 scarletpunct
17andandCCONJ_18 scarletcc
18scarletscarletNOUNNumber=Sing15 woodconj
19,,PUNCT_21 hyssoppunct
20andandCCONJ_21 hyssopcc
21hyssophyssopNOUNNumber=Sing15 woodconj
22..PUNCT_4 takepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takeshallhecedar wood and scarlet and hyssopvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent
2cleanseto-infinitivethe housetwo birds objtree rules

Sentence 2: (Torah LEV.14.49, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNLEV.14.49PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 LEV.14.49punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 LEV.14.49compound
3LEV.14.49LEV.14.49PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LEV.14.49conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 LEV.14.49punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 13

She is not afraid of the snow for her household; for all her household are clothed with scarlet. (Writings PRO.31.21, JPS 1917)

Sentence 1: She is not afraid of the snow for her household; for all her household are clothed with scarlet.

The tree, 18 words
nsubjcopadvmodcasedetoblcasenmod:possnmodpunctmarkdet:predetnmod:possnsubj:passaux:passconjcaseoblpunctrootShePRONisAUXnotPARTafraidADJofADPtheDETsnowNOUNforADPherPRONhouseholdNOUN;PUNCTforSCONJallDETherPRONhouseholdNOUNareAUXclothedVERBwithADPscarletNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 afraidnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 afraidcop
3notnotPARTPolarity=Neg4 afraidadvmod
4afraidafraidADJDegree=Posrootroot
5ofofADP_7 snowcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 snowdet
7snowsnowNOUNNumber=Sing4 afraidobl
8forforADP_10 householdcase
9herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 householdnmod:poss
10householdhouseholdNOUNNumber=Sing7 snownmod
11;;PUNCT_17 clothedpunct
12forforSCONJ_17 clothedmark
13allallDETPronType=Tot15 householddet:predet
14herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs15 householdnmod:poss
15householdhouseholdNOUNNumber=Sing17 clothednsubj:pass
16arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin17 clothedaux:pass
17clothedclotheVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 afraidconj
18withwithADP_19 scarletcase
19scarletscarletNOUNNumber=Sing17 clothedobl
20..PUNCT_4 afraidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not ispresentSheof the snow for her household; afraid propertytree rules
2clothepresent · passiveher householdwith scarletvn dress-41.1.1 «NP V NP»: subject=Patient

Sentence 2: (Writings PRO.31.21, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPRO.31.21PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PRO.31.21PRO.31.21PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PRO.31.21flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PRO.31.21flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 14

They that did feed on dainties are desolate in the streets; they that were brought up in scarlet embrace dunghills. (Writings LAM.4.5, JPS 1917)

Sentence 1: They that did feed on dainties are desolate in the streets; they that were brought up in scarlet embrace dunghills.

The tree, 20 words
nsubjnsubjauxmarknsubjauxccompcasedetoblpunctnsubj:passnsubj:passaux:passconjcompound:prtcaseamodcompoundoblpunctrootTheyPRONthatPRONdidAUXfeedVERBonSCONJdaintiesNOUNareAUXdesolateVERBinADPtheDETstreetsNOUN;PUNCTtheyPRONthatPRONwereAUXbroughtVERBupADPinADPscarletADJembraceNOUNdunghillsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 feednsubj
2thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem4 feednsubj
3diddoAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 feedaux
4feedfeedVERBVerbForm=Infrootroot
5ononSCONJ_8 desolatemark
6daintiesdaintyNOUNNumber=Plur8 desolatensubj
7arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 desolateaux
8desolatedesolateVERBVerbForm=Inf4 feedccomp
9ininADP_11 streetscase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 streetsdet
11streetsstreetNOUNNumber=Plur8 desolateobl
12;;PUNCT_16 broughtpunct
13theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs16 broughtnsubj:pass
14thatthatPRONPronType=Rel16 broughtnsubj:pass
15werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 broughtaux:pass
16broughtbringVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 feedconj
17upupADP_16 broughtcompound:prt
18ininADP_21 dunghillscase
19scarletscarletADJDegree=Pos21 dunghillsamod
20embraceembraceNOUNNumber=Sing21 dunghillscompound
21dunghillsdunghillNOUNNumber=Plur16 broughtobl
22..PUNCT_4 feedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1feedpast · do-supportTheythat nsubjtree rules
2desolatepresentdaintiesthe streetstree rules
3bring uppast · passivedainties = daintyscarlet embrace dunghillsthat nsubj:passvn remedy-45.7 «NP V NP.patient»: subject=Patient

Sentence 2: (Writings LAM.4.5, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNLAM.4.5PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3LAM.4.5LAM.4.5PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LAM.4.5flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 LAM.4.5flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 15

Ye daughters of Israel, weep over Saul, who clothed you in scarlet, with other delights, who put ornaments of gold upon your apparel. (Prophets 2SA.1.24, JPS 1917)

Sentence 1: Ye daughters of Israel, weep over Saul, who clothed you in scarlet, with other delights, who put ornaments of gold upon your apparel.

The tree, 23 words
nsubjcasenmodpunctacl:relclcaseoblpunctnsubjacl:relclobjcaseoblpunctcaseamodoblpunctnsubjacl:relclobjcasenmodcasenmod:possoblpunctrootYePRONdaughtersNOUNofADPIsraelPROPN,PUNCTweepVERBoverADPSaulPROPN,PUNCTwhoPRONclothedVERByouPRONinADPscarletNOUN,PUNCTwithADPotherADJdelightsNOUN,PUNCTwhoPRONputVERBornamentsNOUNofADPgoldNOUNuponADPyourPRONapparelNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch2 daughtersnsubj
2daughtersdaughterNOUNNumber=Plurrootroot
3ofofADP_4 Israelcase
4IsraelIsraelPROPNNumber=Sing2 daughtersnmod
5,,PUNCT_6 weeppunct
6weepweepVERBVerbForm=Inf2 daughtersacl:relcl
7overoverADP_8 Saulcase
8SaulSaulPROPNNumber=Sing6 weepobl
9,,PUNCT_11 clothedpunct
10whowhoPRONPronType=Rel11 clothednsubj
11clothedclotheVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 daughtersacl:relcl
12youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs11 clothedobj
13ininADP_14 scarletcase
14scarletscarletNOUNNumber=Sing11 clothedobl
15,,PUNCT_18 delightspunct
16withwithADP_18 delightscase
17otherotherADJDegree=Pos18 delightsamod
18delightsdelightNOUNNumber=Plur11 clothedobl
19,,PUNCT_21 putpunct
20whowhoPRONPronType=Rel21 putnsubj
21putputVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 delightsacl:relcl
22ornamentsornamentNOUNNumber=Plur21 putobj
23ofofADP_24 goldcase
24goldgoldNOUNNumber=Sing22 ornamentsnmod
25uponuponADP_27 apparelcase
26youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs27 apparelnmod:poss
27apparelapparelNOUNNumber=Sing21 putobl
28..PUNCT_2 daughterspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1weepinfinitivedaughters Ye of Israel not said hereSaulvn breathe-40.1.2 «NP V»: agent=Agent
2clothepastdaughters Ye of Israelyouscarletwith other delightsvn dress-41.1.1 «NP V NP»: agent=Agent you=Patient
3putpastother delightsornaments of goldyour apparelvn put-9.1-2 «NP V PP.destination NP»: agent=Agent ornament=Theme upon apparel=Destination

Sentence 2: (Prophets 2SA.1.24, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN2SA.1.24NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
32SA.1.242SA.1.24NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 2SA.1.24conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader, each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/english/S/scarlet/