Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / A / ab

ab

Who acts: ab, people, Nisan, He, king, Nebuchadnezzar · What happens: be, say, stand, mean, produce, crown · To what, where: one, abs, blood group, ships, Teth, Leo · Speech: someone speaks here

«ab» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 12 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: ab in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Usage: informal — kept apart, not parsed.

An ab is one of the stomach muscles; people usually say «abs», short for «abdominal muscles».

The tree, 16 words
detnsubjcopcasedetcompoundnmodpunctnsubjadvmodparataxispunctobjpunctpunctamodcasepunctamodoblpunctpunctrootAnDETabNOUNisAUXoneNUMofADPtheDETstomachNOUNmusclesNOUN;PUNCTpeopleNOUNusuallyADVsayVERB«PUNCTabsNOUN»PUNCT,PUNCTshortADJforADP«PUNCTabdominalADJmusclesNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AnaDETDefinite=Ind PronType=Art2 abdet
2ababNOUNNumber=Sing4 onensubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 onecop
4oneoneNUMNumForm=Word NumType=Cardrootroot
5ofofADP_8 musclescase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 musclesdet
7stomachstomachNOUNNumber=Sing8 musclescompound
8musclesmuscleNOUNNumber=Plur4 onenmod
9;;PUNCT_12 saypunct
10peoplepeopleNOUNNumber=Plur12 saynsubj
11usuallyusuallyADV_12 sayadvmod
12saysayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 oneparataxis
13««PUNCT_14 abspunct
14absabNOUNNumber=Plur12 sayobj
15»»PUNCT_14 abspunct
16,,PUNCT_17 shortpunct
17shortshortADJDegree=Pos14 absamod
18forforADP_21 musclescase
19««PUNCT_21 musclespunct
20abdominalabdominalADJDegree=Pos21 musclesamod
21musclesmuscleNOUNNumber=Plur17 shortobl
22»»PUNCT_14 abspunct
23..PUNCT_4 onepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta aboneof the stomach musclestree rules
2say speech: assertpresentpeopleabsusually propertyvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent ab=Topic

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

AB is a blood group (type AB).

nsubjcopdetcompoundpunctcompoundappospunctpunctrootABNOUNisAUXaDETbloodNOUNgroupNOUN(PUNCTtypeNOUNABNOUN)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ABabNOUNNumber=Sing5 groupnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 groupcop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 groupdet
4bloodbloodNOUNNumber=Sing5 groupcompound
5groupgroupNOUNNumber=Singrootroot
6((PUNCT_8 ABpunct
7typetypeNOUNNumber=Sing8 ABcompound
8ABabNOUNNumber=Sing5 groupappos
9))PUNCT_8 ABpunct
10..PUNCT_5 grouppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentABa blood grouptree rules

Meaning 3

Usage: abbreviation — kept apart, not parsed.

Ab can stand for other things, such as Alberta in Canadian addresses (AB) or «able seaman» (AB) on ships.

The tree, 19 words
nsubjauxcaseamodoblpunctcasefixednmodcaseamodnmodpunctappospunctccpunctamodconjpunctpunctappospunctcaseoblpunctrootAbNOUNcanAUXstandVERBforADPotherADJthingsNOUN,PUNCTsuchADJasADPAlbertaPROPNinADPCanadianADJaddressesNOUN(PUNCTABNOUN)PUNCTorCCONJ«PUNCTableADJseamanNOUN»PUNCT(PUNCTABNOUN)PUNCTonADPshipsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AbabNOUNNumber=Sing3 standnsubj
2cancanAUXVerbForm=Fin3 standaux
3standstandVERBVerbForm=Infrootroot
4forforADP_6 thingscase
5otherotherADJDegree=Pos6 thingsamod
6thingsthingNOUNNumber=Plur3 standobl
7,,PUNCT_10 Albertapunct
8suchsuchADJDegree=Pos ExtPos=ADP10 Albertacase
9asasADP_8 suchfixed
10AlbertaAlbertaPROPNNumber=Sing6 thingsnmod
11ininADP_13 addressescase
12CanadianCanadianADJDegree=Pos13 addressesamod
13addressesaddressNOUNNumber=Plur10 Albertanmod
14((PUNCT_15 ABpunct
15ABabNOUNNumber=Sing13 addressesappos
16))PUNCT_15 ABpunct
17ororCCONJ_20 seamancc
18««PUNCT_20 seamanpunct
19ableableADJDegree=Pos20 seamanamod
20seamanseamanNOUNNumber=Sing10 Albertaconj
21»»PUNCT_20 seamanpunct
22((PUNCT_23 ABpunct
23ABabNOUNNumber=Sing20 seamanappos
24))PUNCT_23 ABpunct
25ononADP_26 shipscase
26shipsshipNOUNNumber=Plur3 standobl
27..PUNCT_3 standpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1standcanAbshipsfor other things such Alberta in Canadian addresses or able seamanvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent on ship=Location

Meaning 4

Usage: Latin — kept apart, not parsed.

«ab» means «from», as in «ab initio» (from the beginning).

The tree, 10 words
punctnsubjpunctpunctccomppunctpunctcasecasepunctcompoundparataxispunctpunctcasedetappospunctpunctroot«PUNCTabNOUN»PUNCTmeansVERB«PUNCTfromADP»PUNCT,PUNCTasADPinADP«PUNCTabNOUNinitioNOUN»PUNCT(PUNCTfromADPtheDETbeginningNOUN)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 abpunct
2ababNOUNNumber=Sing4 meansnsubj
3»»PUNCT_2 abpunct
4meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5««PUNCT_6 frompunct
6fromfromADP_4 meansccomp
7»»PUNCT_6 frompunct
8,,PUNCT_13 initiopunct
9asasADP_13 initiocase
10ininADP_13 initiocase
11««PUNCT_13 initiopunct
12ababNOUNNumber=Sing13 initiocompound
13initioinitioNOUNNumber=Sing4 meansparataxis
14»»PUNCT_13 initiopunct
15((PUNCT_18 beginningpunct
16fromfromADP_18 beginningcase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 beginningdet
18beginningbeginningNOUNNumber=Sing13 initioappos
19))PUNCT_18 beginningpunct
20..PUNCT_4 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentabvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic

Example 1

A Version by Saadiah, ab. ben David, and three others, Mantua, 1562, 4to. (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

Sentence 1: A Version by Saadiah, ab. ben David, and three others, Mantua, 1562, 4to.

The tree, 14 words
detnsubjcasenmodpunctnsubjpunctcompoundpunctccnummodnmodpunctconjpunctlistpunctflatfixedpunctrootADETVersionNOUNbyADPSaadiahPROPN,PUNCTabNOUN.PUNCTbenNOUNDavidPROPN,PUNCTandCCONJthreeNUMothersNOUN,PUNCTMantuaPROPN,PUNCT1562NUM,PUNCT4NUMtoADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 Versiondet
2VersionversionNOUNNumber=Sing9 Davidnsubj
3bybyADP_4 Saadiahcase
4SaadiahSaadiahPROPNNumber=Sing2 Versionnmod
5,,PUNCT_6 abpunct
6ababNOUNNumber=Sing9 Davidnsubj
7..PUNCT_6 abpunct
8benbenNOUNNumber=Sing9 Davidcompound
9DavidDavidPROPNNumber=Singrootroot
10,,PUNCT_13 otherspunct
11andandCCONJ_13 otherscc
12threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card13 othersnummod
13othersotherNOUNNumber=Plur9 Davidnmod
14,,PUNCT_15 Mantuapunct
15MantuaMantuaPROPNNumber=Sing9 Davidconj
16,,PUNCT_17 1562punct
1715621562NUMNumForm=Digit NumType=Card9 Davidlist
18,,PUNCT_19 4punct
1944NUMNumForm=Digit NumType=Card17 1562flat
20totoADP_17 1562fixed
21..PUNCT_9 Davidpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

punctflatpunctconjflatpunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTWestcottPROPN1893NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_5 Westcottpunct
5WestcottWestcottPROPNNumber=Sing2 Seferconj
618931893NUMNumForm=Digit NumType=Card5 Westcottflat
7))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

The twelve months of the year are: Nisan, Iyar, Sivan, Tamus, Ab, Elul, Tishri, Marcheshvan, Kislev, Teves, Schevat and Adar. (Sefer Yetzirah, Kalisch 1877)

Sentence 1: The twelve months of the year are: Nisan, Iyar, Sivan, Tamus, Ab, Elul, Tishri, Marcheshvan, Kislev, Teves, Schevat and Adar.

The tree, 20 words
detnummodobl:unmarkedcasedetoblpunctnsubjpunctconjpunctconjpunctconjpunctconjpunctconjpunctconjpunctconjpunctconjpunctconjpunctconjccconjpunctrootTheDETtwelveNUMmonthsNOUNofADPtheDETyearNOUNareVERB:PUNCTNisanPROPN,PUNCTIyarPROPN,PUNCTSivanPROPN,PUNCTTamusPROPN,PUNCTAbPROPN,PUNCTElulPROPN,PUNCTTishriPROPN,PUNCTMarcheshvanPROPN,PUNCTKislevPROPN,PUNCTTevesPROPN,PUNCTSchevatPROPNandCCONJAdarPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 monthsdet
2twelvetwelveNUMNumForm=Word NumType=Card3 monthsnummod
3monthsmonthNOUNNumber=Plur7 areobl:unmarked
4ofofADP_6 yearcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 yeardet
6yearyearNOUNNumber=Sing7 areobl
7arebeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
8::PUNCT_9 Nisanpunct
9NisanNisanPROPNNumber=Sing7 arensubj
10,,PUNCT_11 Iyarpunct
11IyarIyarPROPNNumber=Sing9 Nisanconj
12,,PUNCT_13 Sivanpunct
13SivanSivanPROPNNumber=Sing9 Nisanconj
14,,PUNCT_15 Tamuspunct
15TamusTamusPROPNNumber=Sing9 Nisanconj
16,,PUNCT_17 Abpunct
17AbAbPROPNNumber=Sing9 Nisanconj
18,,PUNCT_19 Elulpunct
19ElulElulPROPNNumber=Sing9 Nisanconj
20,,PUNCT_21 Tishripunct
21TishriTishriPROPNNumber=Sing9 Nisanconj
22,,PUNCT_23 Marcheshvanpunct
23MarcheshvanMarcheshvanPROPNNumber=Sing9 Nisanconj
24,,PUNCT_25 Kislevpunct
25KislevKislevPROPNNumber=Sing9 Nisanconj
26,,PUNCT_27 Tevespunct
27TevesTevesPROPNNumber=Sing9 Nisanconj
28,,PUNCT_29 Schevatpunct
29SchevatSchevatPROPNNumber=Sing9 Nisanconj
30andandCCONJ_31 Adarcc
31AdarAdarPROPNNumber=Sing9 Nisanconj
32..PUNCT_7 arepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bepresentNisan and Iyar and Sivan and Tamus and Ab and Elul and Tishri and Marcheshvan and Kislev and Teves and Schevat and Adarmonth; yearvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Kalisch 1877)

punctflatpunctconjflatpunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTKalischPROPN1877NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_5 Kalischpunct
5KalischKalischPROPNNumber=Sing2 Seferconj
618771877NUMNumForm=Digit NumType=Card5 Kalischflat
7))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

He produced Teth, predominant in Hearing, crowned, combined, and formed Leo in the world, Ab in the year, and the left kidney in man. (Sefer Yetzirah, Westcott 1887)

Sentence 1: He produced Teth, predominant in Hearing, crowned, combined, and formed Leo in the world, Ab in the year, and the left kidney in man.

The tree, 24 words
nsubjobjpunctxcompcaseoblpunctconjpunctconjpunctccconjobjcasedetoblpunctapposcasedetoblpunctccdetamodoblcasenmodpunctrootHePRONproducedVERBTethPROPN,PUNCTpredominantADJinADPHearingNOUN,PUNCTcrownedVERB,PUNCTcombinedVERB,PUNCTandCCONJformedVERBLeoPROPNinADPtheDETworldNOUN,PUNCTAbPROPNinADPtheDETyearNOUN,PUNCTandCCONJtheDETleftADJkidneyNOUNinADPmanNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 producednsubj
2producedproduceVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3TethTethPROPNNumber=Sing2 producedobj
4,,PUNCT_5 predominantpunct
5predominantpredominantADJDegree=Pos2 producedxcomp
6ininADP_7 Hearingcase
7HearinghearingNOUNNumber=Sing5 predominantobl
8,,PUNCT_9 crownedpunct
9crownedcrownVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 predominantconj
10,,PUNCT_11 combinedpunct
11combinedcombineVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 crownedconj
12,,PUNCT_14 formedpunct
13andandCCONJ_14 formedcc
14formedformVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 producedconj
15LeoLeoPROPNNumber=Sing14 formedobj
16ininADP_18 worldcase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 worlddet
18worldworldNOUNNumber=Sing14 formedobl
19,,PUNCT_20 Abpunct
20AbAbPROPNNumber=Sing18 worldappos
21ininADP_23 yearcase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 yeardet
23yearyearNOUNNumber=Sing14 formedobl
24,,PUNCT_28 kidneypunct
25andandCCONJ_28 kidneycc
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 kidneydet
27leftleftADJDegree=Pos28 kidneyamod
28kidneykidneyNOUNNumber=Sing2 producedobl
29ininADP_30 mancase
30manmanNOUNNumber=Sing28 kidneynmod
31..PUNCT_2 producedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1producepastHeTeththe left kidney in man obl; predominant propertyvn create-26.4 «NP V NP»: agent=Agent teth=Result
2crownparticipleHe not said herevn appoint-29.1 «NP V NP»: agent=Agent
3combineparticipleHe not said herevn mix-22.1-1-1 «NP V»: agent=Patient
4formpastHe not said hereLeothe worldyearvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location leo=Theme

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Westcott 1887)

punctflatpunctconjflatpunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTWestcottPROPN1887NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_5 Westcottpunct
5WestcottWestcottPROPNNumber=Sing2 Seferconj
618871887NUMNumForm=Digit NumType=Card5 Westcottflat
7))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abed-nego, in the province of Babylon. (Writings DAN.3.30, JPS 1917)

Sentence 1: Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abed-nego, in the province of Babylon.

The tree, 14 words
advmoddetnsubjobjpunctconjpunctccamodpunctoblpunctcasedetoblcasenmodpunctrootThenADVtheDETkingNOUNpromotedVERBShadrachPROPN,PUNCTMeshachPROPN,PUNCTandCCONJAbedADJ-PUNCTnegoNOUN,PUNCTinADPtheDETprovinceNOUNofADPBabylonPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem4 promotedadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 kingdet
3kingkingNOUNNumber=Sing4 promotednsubj
4promotedpromoteVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5ShadrachShadrachPROPNNumber=Sing4 promotedobj
6,,PUNCT_7 Meshachpunct
7MeshachMeshachPROPNNumber=Sing5 Shadrachconj
8,,PUNCT_12 negopunct
9andandCCONJ_12 negocc
10AbedabedADJDegree=Pos12 negoamod
11--PUNCT_10 Abedpunct
12negonegoNOUNNumber=Sing4 promotedobl
13,,PUNCT_16 provincepunct
14ininADP_16 provincecase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 provincedet
16provinceprovinceNOUNNumber=Sing4 promotedobl
17ofofADP_18 Babyloncase
18BabylonBabylonPROPNNumber=Sing16 provincenmod
19..PUNCT_4 promotedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1promotepastthe kingShadrach and Meshachthe province of BabylonthenAbed nego oblvn promote-102 «NP V NP»: agent=Agent shadrach=Theme

Sentence 2: (Writings DAN.3.30, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNDAN.3.30PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3DAN.3.30DAN.3.30PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 DAN.3.30flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 DAN.3.30flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

Then Nebuchadnezzar in his rage and fury commanded to bring Shadrach, Meshach, and Abed-nego. (Writings DAN.3.13, JPS 1917)

Sentence 1: Then Nebuchadnezzar in his rage and fury commanded to bring Shadrach, Meshach, and Abed-nego.

The tree, 15 words
advmodnsubj:passcasenmod:possnmodccconjmarkxcompobjpunctconjpunctccamodpunctoblpunctrootThenADVNebuchadnezzarPROPNinADPhisPRONrageNOUNandCCONJfuryNOUNcommandedVERBtoPARTbringVERBShadrachPROPN,PUNCTMeshachPROPN,PUNCTandCCONJAbedADJ-PUNCTnegoNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem8 commandedadvmod
2NebuchadnezzarNebuchadnezzarPROPNNumber=Sing8 commandednsubj:pass
3ininADP_5 ragecase
4hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 ragenmod:poss
5ragerageNOUNNumber=Sing2 Nebuchadnezzarnmod
6andandCCONJ_7 furycc
7furyfuryNOUNNumber=Sing5 rageconj
8commandedcommandVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
9totoPART_10 bringmark
10bringbringVERBVerbForm=Inf8 commandedxcomp
11ShadrachShadrachPROPNNumber=Sing10 bringobj
12,,PUNCT_13 Meshachpunct
13MeshachMeshachPROPNNumber=Sing11 Shadrachconj
14,,PUNCT_18 negopunct
15andandCCONJ_18 negocc
16AbedabedADJDegree=Pos18 negoamod
17--PUNCT_16 Abedpunct
18negonegoNOUNNumber=Sing10 bringobl
19..PUNCT_8 commandedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1commandparticiple · passiveNebuchadnezzar in Nebuchadnezzar's rage and furythenvn order-58.3-1 «NP V NP S_ING»: subject=Recipient clause=Topic
2bring not said to happento-infinitiveShadrach and MeshachAbed nego oblvn bring-11.3-1 «NP V NP ADVP»: agent=Instrument shadrach=Destination
3rageNebuchadnezzarnom rage «feeling intransitive»: poss=agent

Sentence 2: (Writings DAN.3.13, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNDAN.3.13PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3DAN.3.13DAN.3.13PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 DAN.3.13flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 DAN.3.13flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

And these three men, Shadrach, Meshach, and Abed-nego, fell down bound into the midst of the burning fiery furnace. (Writings DAN.3.23, JPS 1917)

Sentence 1: And these three men, Shadrach, Meshach, and Abed-nego, fell down bound into the midst of the burning fiery furnace.

The tree, 20 words
ccdetnummodnsubjpunctappospunctconjpunctccamodpunctappospunctadvmodxcompcasedetoblcasedetamodamodnmodpunctrootAndCCONJtheseDETthreeNUMmenNOUN,PUNCTShadrachPROPN,PUNCTMeshachPROPN,PUNCTandCCONJAbedADJ-PUNCTnegoNOUN,PUNCTfellVERBdownADVboundVERBintoADPtheDETmidstNOUNofADPtheDETburningVERBfieryADJfurnaceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_15 fellcc
2thesethisDETNumber=Plur PronType=Dem4 mendet
3threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card4 mennummod
4menmanNOUNNumber=Plur15 fellnsubj
5,,PUNCT_6 Shadrachpunct
6ShadrachShadrachPROPNNumber=Sing4 menappos
7,,PUNCT_8 Meshachpunct
8MeshachMeshachPROPNNumber=Sing6 Shadrachconj
9,,PUNCT_13 negopunct
10andandCCONJ_13 negocc
11AbedabedADJDegree=Pos13 negoamod
12--PUNCT_11 Abedpunct
13negonegoNOUNNumber=Sing6 Shadrachappos
14,,PUNCT_4 menpunct
15fellfallVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
16downdownADV_15 felladvmod
17boundbindVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass15 fellxcomp
18intointoADP_20 midstcase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 midstdet
20midstmidstNOUNNumber=Sing17 boundobl
21ofofADP_25 furnacecase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 furnacedet
23burningburnVERBVerbForm=Ger25 furnaceamod
24fieryfieryADJDegree=Pos25 furnaceamod
25furnacefurnaceNOUNNumber=Sing20 midstnmod
26..PUNCT_15 fellpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fall downpastthis three mendown propertyvn long-32.2 «NP V S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
2bindparticiplethis three men not said hereinto the midst of the burning fiery furnacevn shake-22.3-2-1 «NP V NP PP»: agent=Agent into midst=Co-Patient
3burngerundvn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme

Sentence 2: (Writings DAN.3.23, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNDAN.3.23PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3DAN.3.23DAN.3.23PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 DAN.3.23flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 DAN.3.23flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

Sit-ups make your abs stronger.

punctnsubjccompnmod:possobjxcomppunctrootSitVERB-PUNCTupsNOUNmakeVERByourPRONabsNOUNstrongerADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SitsitVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2--PUNCT_3 upspunct
3upsupNOUNNumber=Plur4 makensubj
4makemakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Sitccomp
5youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs6 absnmod:poss
6absabNOUNNumber=Plur4 makeobj
7strongerstrongADJDegree=Cmp4 makexcomp
8..PUNCT_1 Sitpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sitimperativeyou not said heretree rules
2makepresentupsyour absstrong propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset ab=Product

Example 8

The PE teacher showed us an ab stretch.

detcompoundnsubjiobjdetcompoundobjpunctrootTheDETPENOUNteacherNOUNshowedVERBusPRONanDETabNOUNstretchNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 teacherdet
2PEpeNOUNNumber=Sing3 teachercompound
3teacherteacherNOUNNumber=Sing4 showednsubj
4showedshowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs4 showediobj
6anaDETDefinite=Ind PronType=Art8 stretchdet
7ababNOUNNumber=Sing8 stretchcompound
8stretchstretchNOUNNumber=Sing4 showedobj
9..PUNCT_4 showedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1showpastthe PE teachera ab stretchusvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent we=Recipient stretch=Topic

Example 9

The superhero had big muscles and six-pack abs.

detnsubjamodobjccnummodpunctcompoundconjpunctrootTheDETsuperheroNOUNhadVERBbigADJmusclesNOUNandCCONJsixNUM-PUNCTpackNOUNabsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 superherodet
2superherosuperheroNOUNNumber=Sing3 hadnsubj
3hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4bigbigADJDegree=Pos5 musclesamod
5musclesmuscleNOUNNumber=Plur3 hadobj
6andandCCONJ_10 abscc
7sixsixNUMNumForm=Word NumType=Card9 packnummod
8--PUNCT_7 sixpunct
9packpackNOUNNumber=Sing10 abscompound
10absabNOUNNumber=Plur5 musclesconj
11..PUNCT_3 hadpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastthe superherobig muscles and pack absvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent muscle=Patient

Example 10

My blood group is AB.

nmod:posscompoundnsubjcoppunctrootMyPRONbloodNOUNgroupNOUNisAUXABPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs3 groupnmod:poss
2bloodbloodNOUNNumber=Sing3 groupcompound
3groupgroupNOUNNumber=Sing5 ABnsubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 ABcop
5ABABPROPNNumber=Singrootroot
6..PUNCT_5 ABpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentMy blood groupABtree rules

Example 11

People with type AB blood can receive blood from any group.

nsubjcasecompoundcompoundnmodauxobjcasedetoblpunctrootPeopleNOUNwithADPtypeNOUNABNOUNbloodNOUNcanAUXreceiveVERBbloodNOUNfromADPanyDETgroupNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PeoplepeopleNOUNNumber=Plur7 receivensubj
2withwithADP_5 bloodcase
3typetypeNOUNNumber=Sing4 ABcompound
4ABabNOUNNumber=Sing5 bloodcompound
5bloodbloodNOUNNumber=Sing1 Peoplenmod
6cancanAUXVerbForm=Fin7 receiveaux
7receivereceiveVERBVerbForm=Infrootroot
8bloodbloodNOUNNumber=Sing7 receiveobj
9fromfromADP_11 groupcase
10anyanyDETPronType=Ind11 groupdet
11groupgroupNOUNNumber=Sing7 receiveobl
12..PUNCT_7 receivepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1receivecanPeople with AB bloodbloodany groupvn obtain-13.5.2 «NP V NP PP.source»: agent=Agent blood=Theme from group=Source

Example 12

The parcel was sent to Calgary, AB.

detnsubj:passaux:passcaseoblpunctconjpunctrootTheDETparcelNOUNwasAUXsentVERBtoADPCalgaryPROPN,PUNCTABPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 parceldet
2parcelparcelNOUNNumber=Sing4 sentnsubj:pass
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 sentaux:pass
4sentsendVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5totoADP_6 Calgarycase
6CalgaryCalgaryPROPNNumber=Sing4 sentobl
7,,PUNCT_8 ABpunct
8ABABPROPNNumber=Sing6 Calgaryconj
9..PUNCT_4 sentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sendpast · passivethe parcelCalgary and ABvn confine-92-1 «NP V NP PP.destination»: subject=Theme to calgary=Destination

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/A/ab/