accordingly Who acts: way, it, He, tiiey, weather, You · What happens: mean, fit, say, need, link, go · To what, where: reason, 0, Sefer Yetzira, fury, recompense, rules · Speech: someone speaks here
«accordingly» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 9 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: accordingly in the Judaism dictionary .
Meaning 1 Accordingly means in a way that fits what has just been said or what is needed.
The tree, 16 words advmod case det obl nsubj acl:relcl obj aux advmod aux:pass ccomp cc nsubj:pass aux:pass conj punct root Accordingly ADV means VERB in ADP a DET way NOUN that PRON fits VERB what PRON has AUX just ADV been AUX said VERB or CCONJ what PRON is AUX needed VERB . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Accordingly accordingly ADV _ 2 means advmod 2 means mean VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 3 in in ADP _ 5 way case 4 a a DET Definite=Ind PronType=Art 5 way det 5 way way NOUN Number=Sing 2 means obl 6 that that PRON PronType=Rel 7 fits nsubj 7 fits fit VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 5 way acl:relcl 8 what what PRON PronType=Int 12 said obj 9 has have AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 12 said aux 10 just just ADV _ 12 said advmod 11 been be AUX Tense=Past VerbForm=Part 12 said aux:pass 12 said say VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 7 fits ccomp 13 or or CCONJ _ 16 needed cc 14 what what PRON PronType=Int 16 needed nsubj:pass 15 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 16 needed aux:pass 16 needed need VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 12 said conj 17 . . PUNCT _ 2 means punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 mean present in a way; accordingly property vn representation-110.1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Pivot in way=Attribute 2 fit present a way tree rules 3 say speech: assert present · perfect · passive a way not said here vn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: what=Topic 4 need present · passive vn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: subject=Theme
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Meaning 2 Usage: formal — kept apart, not parsed.
Accordingly means «so» or «therefore»; it links a reason to a result.
The tree, 12 words advmod punct obj punct cc punct conj punct punct nsubj conj det obj case det nmod punct root Accordingly ADV means VERB « PUNCT so ADV » PUNCT or CCONJ « PUNCT therefore ADV » PUNCT ; PUNCT it PRON links VERB a DET reason NOUN to ADP a DET result NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Accordingly accordingly ADV _ 2 means advmod 2 means mean VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 3 « « PUNCT _ 4 so punct 4 so so ADV _ 2 means obj 5 » » PUNCT _ 4 so punct 6 or or CCONJ _ 8 therefore cc 7 « « PUNCT _ 8 therefore punct 8 therefore therefore ADV _ 4 so conj 9 » » PUNCT _ 8 therefore punct 10 ; ; PUNCT _ 12 links punct 11 it it PRON Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs 12 links nsubj 12 links link VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 2 means conj 13 a a DET Definite=Ind PronType=Art 14 reason det 14 reason reason NOUN Number=Sing 12 links obj 15 to to ADP _ 17 result case 16 a a DET Definite=Ind PronType=Art 17 result det 17 result result NOUN Number=Sing 14 reason nmod 18 . . PUNCT _ 2 means punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 mean present accordingly property vn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent so=Topic 2 link present it a reason to a result vn mix-22.1-2-1 «NP V NP PP.co-patient»: agent=Agent reason=Patient to result=Co-Patient
Example 1 He accordingly went (0 his son Sira, and tiiey studied the Sefer Yetzira to- getiier. (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))
Sentence 1: He accordingly went (0 his son Sira, and tiiey studied the Sefer Yetzira to- getiier.
The tree, 15 words nsubj advmod punct obl nmod:poss nmod:unmarked appos punct cc nsubj conj det compound obj case punct obl punct root He PRON accordingly ADV went VERB ( PUNCT 0 NUM his PRON son NOUN Sira PROPN , PUNCT and CCONJ tiiey NOUN studied VERB the DET Sefer PROPN Yetzira PROPN to ADP - PUNCT getiier NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 He he PRON Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 3 went nsubj 2 accordingly accordingly ADV _ 3 went advmod 3 went go VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 ( ( PUNCT _ 5 0 punct 5 0 0 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 went obl 6 his his PRON Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 7 son nmod:poss 7 son son NOUN Number=Sing 5 0 nmod:unmarked 8 Sira Sira PROPN Number=Sing 7 son appos 9 , , PUNCT _ 12 studied punct 10 and and CCONJ _ 12 studied cc 11 tiiey tiiey NOUN Number=Sing 12 studied nsubj 12 studied study VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 3 went conj 13 the the DET Definite=Def PronType=Art 15 Yetzira det 14 Sefer Sefer PROPN Number=Sing 15 Yetzira compound 15 Yetzira Yetzira PROPN Number=Sing 12 studied obj 16 to to ADP _ 18 getiier case 17 - - PUNCT _ 16 to punct 18 getiier getiier NOUN Number=Sing 12 studied obl 19 . . PUNCT _ 3 went punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 go past He 0 his son accordingly property vn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme 2 study past tiiey the Sefer Yetzira to getiier vn learn-14-1 «NP V NP»: agent=Agent yetzira=Topic
Sentence 2: (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))
The tree, 12 words punct punct det appos case nmod cc conj case fixed nmod flat punct list punct root ( PUNCT Mordell PROPN , PUNCT The DET Origin PROPN of ADP Letters NOUN and CCONJ Numerals NOUN according VERB to ADP Sefer PROPN Yetzirah PROPN ( PUNCT 1914 NUM )) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Mordell punct 2 Mordell Mordell PROPN Number=Sing root root 3 , , PUNCT _ 5 Origin punct 4 The the DET Definite=Def PronType=Art 5 Origin det 5 Origin Origin PROPN Number=Sing 2 Mordell appos 6 of of ADP _ 7 Letters case 7 Letters letter NOUN Number=Plur 5 Origin nmod 8 and and CCONJ _ 9 Numerals cc 9 Numerals numeral NOUN Number=Plur 7 Letters conj 10 according accord VERB ExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part 12 Sefer case 11 to to ADP _ 10 according fixed 12 Sefer Sefer PROPN Number=Sing 2 Mordell nmod 13 Yetzirah Yetzirah PROPN Number=Sing 12 Sefer flat 14 ( ( PUNCT _ 15 1914 punct 15 1914 1914 NUM NumForm=Digit NumType=Card 2 Mordell list 16 )) )) PUNCT _ 2 Mordell punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 accord gerund vn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent
Example 2 According to their deeds, accordingly He will repay, fury to His adversaries, recompense to His enemies; to the islands He will repay recompense. (Prophets ISA.59.18, JPS 1917)
Sentence 1: According to their deeds, accordingly He will repay, fury to His adversaries, recompense to His enemies; to the islands He will repay recompense.
The tree, 23 words case fixed nmod:poss obl punct advmod nsubj aux punct obl case nmod:poss nmod punct conj case nmod:poss obl punct case det obl nsubj aux conj obj punct root According VERB to ADP their PRON deeds NOUN , PUNCT accordingly ADV He PRON will AUX repay VERB , PUNCT fury NOUN to ADP His PRON adversaries NOUN , PUNCT recompense NOUN to ADP His PRON enemies NOUN ; PUNCT to ADP the DET islands NOUN He PRON will AUX repay VERB recompense NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 According accord VERB ExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part 4 deeds case 2 to to ADP _ 1 According fixed 3 their their PRON Case=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 4 deeds nmod:poss 4 deeds deed NOUN Number=Plur 9 repay obl 5 , , PUNCT _ 4 deeds punct 6 accordingly accordingly ADV _ 9 repay advmod 7 He he PRON Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 9 repay nsubj 8 will will AUX VerbForm=Fin 9 repay aux 9 repay repay VERB VerbForm=Inf root root 10 , , PUNCT _ 11 fury punct 11 fury fury NOUN Number=Sing 9 repay obl 12 to to ADP _ 14 adversaries case 13 His his PRON Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 14 adversaries nmod:poss 14 adversaries adversary NOUN Number=Plur 11 fury nmod 15 , , PUNCT _ 16 recompense punct 16 recompense recompense NOUN Number=Sing 14 adversaries conj 17 to to ADP _ 19 enemies case 18 His his PRON Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 19 enemies nmod:poss 19 enemies enemy NOUN Number=Plur 9 repay obl 20 ; ; PUNCT _ 26 repay punct 21 to to ADP _ 23 islands case 22 the the DET Definite=Def PronType=Art 23 islands det 23 islands island NOUN Number=Plur 26 repay obl 24 He he PRON Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 26 repay nsubj 25 will will AUX VerbForm=Fin 26 repay aux 26 repay repay VERB VerbForm=Inf 9 repay conj 27 recompense recompense NOUN Number=Sing 26 repay obj 28 . . PUNCT _ 9 repay punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 accord gerund vn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent 2 repay future He fury to His adversaries and recompense accord their deeds; to His enemies; accordingly property vn equip-13.4.2-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent 3 repay future He recompense to the islands vn equip-13.4.2-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent recompense=Recipient
Sentence 2: (Prophets ISA.59.18, JPS 1917)
punct appos punct flat flat punct root ( PUNCT Prophets NOUN ISA.59.18 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Prophets punct 2 Prophets prophet NOUN Number=Plur root root 3 ISA.59.18 ISA.59.18 PROPN Number=Sing 2 Prophets appos 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 ISA.59.18 flat 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 ISA.59.18 flat 7 ) ) PUNCT _ 2 Prophets punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 3 The weather will be cold, so dress accordingly.
det nsubj aux cop punct advmod conj advmod punct root The DET weather NOUN will AUX be AUX cold ADJ , PUNCT so ADV dress VERB accordingly ADV . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 2 weather det 2 weather weather NOUN Number=Sing 5 cold nsubj 3 will will AUX VerbForm=Fin 5 cold aux 4 be be AUX VerbForm=Inf 5 cold cop 5 cold cold ADJ Degree=Pos root root 6 , , PUNCT _ 8 dress punct 7 so so ADV _ 8 dress advmod 8 dress dress VERB VerbForm=Inf 5 cold conj 9 accordingly accordingly ADV _ 8 dress advmod 10 . . PUNCT _ 5 cold punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is future the weather cold property tree rules 2 dress infinitive the weather not said here accordingly property vn dress-41.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent
Example 4 You know the rules, so behave accordingly.
nsubj det obj punct advmod parataxis advmod punct root You PRON know VERB the DET rules NOUN , PUNCT so ADV behave VERB accordingly ADV . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 You you PRON Case=Nom Person=2 PronType=Prs 2 know nsubj 2 know know VERB Mood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 3 the the DET Definite=Def PronType=Art 4 rules det 4 rules rule NOUN Number=Plur 2 know obj 5 , , PUNCT _ 7 behave punct 6 so so ADV _ 7 behave advmod 7 behave behave VERB Mood=Imp VerbForm=Fin 2 know parataxis 8 accordingly accordingly ADV _ 7 behave advmod 9 . . PUNCT _ 2 know punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 know present You the rules vn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer rule=Stimulus 2 behave infinitive accordingly property vn masquerade-29.6-1 «NP V PP.attribute»: agent=Agent
Example 5 The bus was late; accordingly, we missed the start of the film.
The tree, 12 words det nsubj cop punct advmod punct nsubj conj det obj case det nmod punct root The DET bus NOUN was AUX late ADJ ; PUNCT accordingly ADV , PUNCT we PRON missed VERB the DET start NOUN of ADP the DET film NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 2 bus det 2 bus bus NOUN Number=Sing 4 late nsubj 3 was be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 4 late cop 4 late late ADJ Degree=Pos root root 5 ; ; PUNCT _ 4 late punct 6 accordingly accordingly ADV _ 4 late advmod 7 , , PUNCT _ 9 missed punct 8 we we PRON Case=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs 9 missed nsubj 9 missed miss VERB Mood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin 4 late conj 10 the the DET Definite=Def PronType=Art 11 start det 11 start start NOUN Number=Sing 9 missed obj 12 of of ADP _ 14 film case 13 the the DET Definite=Def PronType=Art 14 film det 14 film film NOUN Number=Sing 11 start nmod 15 . . PUNCT _ 4 late punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is past the bus accordingly, late property tree rules 2 miss past we the start of the film vn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer start=Stimulus 3 start the film nom start «event transitive»: of=patient
Example 6 Prices went up, and we changed our shopping list accordingly.
nsubj compound:prt punct cc nsubj conj nmod:poss amod obj advmod punct root Prices NOUN went VERB up ADP , PUNCT and CCONJ we PRON changed VERB our PRON shopping ADJ list NOUN accordingly ADV . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Prices price NOUN Number=Plur 2 went nsubj 2 went go VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 3 up up ADP _ 2 went compound:prt 4 , , PUNCT _ 7 changed punct 5 and and CCONJ _ 7 changed cc 6 we we PRON Case=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs 7 changed nsubj 7 changed change VERB Mood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin 2 went conj 8 our our PRON Case=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs 10 list nmod:poss 9 shopping shopping ADJ Degree=Pos 10 list amod 10 list list NOUN Number=Sing 7 changed obj 11 accordingly accordingly ADV _ 7 changed advmod 12 . . PUNCT _ 2 went punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 go up past Prices vn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.attribute V»: agent=Attribute 2 change past we our shopping list accordingly property vn dress-41.1.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent list=Patient 3 list our nom list «communication transitive»: poss=agent
Example 7 The recipe is for four people; if there are eight of you, double it accordingly.
The tree, 15 words det nsubj cop case nummod punct mark expl advcl nsubj case nmod punct parataxis obj advmod punct root The DET recipe NOUN is AUX for ADP four NUM people NOUN ; PUNCT if SCONJ there PRON are VERB eight NUM of ADP you PRON , PUNCT double VERB it PRON accordingly ADV . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 2 recipe det 2 recipe recipe NOUN Number=Sing 6 people nsubj 3 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 6 people cop 4 for for ADP _ 6 people case 5 four four NUM NumForm=Word NumType=Card 6 people nummod 6 people people NOUN Number=Plur root root 7 ; ; PUNCT _ 6 people punct 8 if if SCONJ _ 10 are mark 9 there there PRON PronType=Dem 10 are expl 10 are be VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 15 double advcl 11 eight eight NUM NumForm=Word NumType=Card 10 are nsubj 12 of of ADP _ 13 you case 13 you you PRON Case=Acc Person=2 PronType=Prs 11 eight nmod 14 , , PUNCT _ 10 are punct 15 double double VERB Mood=Imp VerbForm=Fin 6 people parataxis 16 it it PRON Case=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs 15 double obj 17 accordingly accordingly ADV _ 15 double advmod 18 . . PUNCT _ 6 people punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is present the recipe for four people tree rules 2 be a condition, not said to happen present eight of you there vn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme 3 double infinitive recipe accordingly property vn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent it=Patient
Example 8 He was the oldest, and he was treated accordingly.
nsubj cop det punct cc nsubj:pass aux:pass conj advmod punct root He PRON was AUX the DET oldest ADJ , PUNCT and CCONJ he PRON was AUX treated VERB accordingly ADV . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 He he PRON Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 4 oldest nsubj 2 was be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 4 oldest cop 3 the the DET Definite=Def PronType=Art 4 oldest det 4 oldest old ADJ Degree=Sup root root 5 , , PUNCT _ 9 treated punct 6 and and CCONJ _ 9 treated cc 7 he he PRON Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 9 treated nsubj:pass 8 was be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 9 treated aux:pass 9 treated treat VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 4 oldest conj 10 accordingly accordingly ADV _ 9 treated advmod 11 . . PUNCT _ 4 oldest punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is past He old property tree rules 2 treat past · passive he accordingly property vn equip-13.4.2-1 «NP V NP.recipient»: subject=Recipient
Example 9 The cunning Princess then laid her plans accordingly.
det nsubj appos advmod nmod:poss obj advmod punct root The DET cunning NOUN Princess PROPN then ADV laid VERB her PRON plans NOUN accordingly ADV . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 2 cunning det 2 cunning cunning NOUN Number=Sing 5 laid nsubj 3 Princess Princess PROPN Number=Sing 2 cunning appos 4 then then ADV PronType=Dem 5 laid advmod 5 laid lay VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 6 her her PRON Case=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 7 plans nmod:poss 7 plans plan NOUN Number=Plur 5 laid obj 8 accordingly accordingly ADV _ 5 laid advmod 9 . . PUNCT _ 5 laid punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 lay past the cunning cunning's plans then accordingly property vn create-26.4 «NP V NP»: agent=Agent plan=Result 2 plan cunning nom plan «cognition transitive»: poss=agent
Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
← previous accordancenext → account↑ back to A in Judaism dictionary This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/A/accordingly/