Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / A / accusation

accusation

Who acts: accusation, person, certain Chaldeans, reign, Tom, Sara · What happens: be, do, steal, lie, have, prove · To what, where: something, time, accusation, reign, work, someone · Speech: someone speaks here

«accusation» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 10 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: accusation in the Judaism dictionary.

Meaning 1

An accusation is when someone says that a person did something wrong or bad, such as stealing or lying.

The tree, 19 words
detnsubjcopadvmodnsubjmarkdetnsubjccompobjamodccconjpunctmarkfixedparataxisccconjpunctrootAnDETaccusationNOUNisAUXwhenADVsomeonePRONsaysVERBthatSCONJaDETpersonNOUNdidVERBsomethingPRONwrongADJorCCONJbadADJ,PUNCTsuchADJasADPstealingVERBorCCONJlyingVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AnaDETDefinite=Ind PronType=Art2 accusationdet
2accusationaccusationNOUNNumber=Sing6 saysnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 sayscop
4whenwhenADVPronType=Int6 saysadvmod
5someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind6 saysnsubj
6sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7thatthatSCONJ_10 didmark
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 persondet
9personpersonNOUNNumber=Sing10 didnsubj
10diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 saysccomp
11somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind10 didobj
12wrongwrongADJDegree=Pos11 somethingamod
13ororCCONJ_14 badcc
14badbadADJDegree=Pos12 wrongconj
15,,PUNCT_18 stealingpunct
16suchsuchADJDegree=Pos ExtPos=SCONJ18 stealingmark
17asasADP_16 suchfixed
18stealingstealVERBTense=Pres VerbForm=Part11 somethingparataxis
19ororCCONJ_20 lyingcc
20lyinglieVERBTense=Pres VerbForm=Part18 stealingconj
21..PUNCT_6 sayspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1be speech: assertpresenta accusationsay propertytree rules
2dopasta personsomethingvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent something=Eventuality
3stealgerundvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
4liegerundvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

An accusation can be true or false; it still has to be proved.

The tree, 13 words
detnsubjauxcopccconjpunctnsubjadvmodparataxismarkaux:passxcomppunctrootAnDETaccusationNOUNcanAUXbeAUXtrueADJorCCONJfalseADJ;PUNCTitPRONstillADVhasVERBtoPARTbeAUXprovedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AnaDETDefinite=Ind PronType=Art2 accusationdet
2accusationaccusationNOUNNumber=Sing5 truensubj
3cancanAUXVerbForm=Fin5 trueaux
4bebeAUXVerbForm=Inf5 truecop
5truetrueADJDegree=Posrootroot
6ororCCONJ_7 falsecc
7falsefalseADJDegree=Pos5 trueconj
8;;PUNCT_11 haspunct
9ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 hasnsubj
10stillstillADV_11 hasadvmod
11hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 trueparataxis
12totoPART_14 provedmark
13bebeAUXVerbForm=Inf14 provedaux:pass
14provedproveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 hasxcomp
15..PUNCT_5 truepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1iscana accusationtrue propertytree rules
2bea accusation not said heretree rules
3havepresentaccusationstilltree rules
4proveto-infinitive · passiveaccusation not said herevn declare-29.4-1-1 «NP V what S_INF»

Example 1

Wherefore at that time certain Chaldeans came near, and brought accusation against the Jews. (Writings DAN.3.8, JPS 1917)

Sentence 1: Wherefore at that time certain Chaldeans came near, and brought accusation against the Jews.

The tree, 14 words
casedetoblamodnsubjacl:relcladvmodpunctccconjobjcasedetoblpunctrootWhereforeADVatADPthatDETtimeNOUNcertainADJChaldeansPROPNcameVERBnearADV,PUNCTandCCONJbroughtVERBaccusationNOUNagainstADPtheDETJewsPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhereforewhereforeADVPronType=Introotroot
2atatADP_4 timecase
3thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem4 timedet
4timetimeNOUNNumber=Sing1 Whereforeobl
5certaincertainADJDegree=Pos6 Chaldeansamod
6ChaldeansChaldeanPROPNNumber=Plur7 camensubj
7camecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 timeacl:relcl
8nearnearADV_7 cameadvmod
9,,PUNCT_11 broughtpunct
10andandCCONJ_11 broughtcc
11broughtbringVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 cameconj
12accusationaccusationNOUNNumber=Sing11 broughtobj
13againstagainstADP_15 Jewscase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 Jewsdet
15JewsJewPROPNNumber=Plur11 broughtobl
16..PUNCT_1 Whereforepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepastcertain Chaldeansthat time not said herenear propertyvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location time=Theme
2bringpastcertain Chaldeans not said hereaccusationagainst the Jewsvn bring-11.3-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent accusation=Theme against jew=Destination

Sentence 2: (Writings DAN.3.8, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNDAN.3.8PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3DAN.3.8DAN.3.8PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 DAN.3.8flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 DAN.3.8flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And in the reign of Ahasuerus, in the beginning of his reign, wrote they an accusation against the inhabitants of Judah and Jerusalem. (Writings EZR.4.6, JPS 1917)

Sentence 1: And in the reign of Ahasuerus, in the beginning of his reign, wrote they an accusation against the inhabitants of Judah and Jerusalem.

The tree, 23 words
cccasedetoblcasenmodpunctcasedetconjcasenmod:possnmodpunctnsubjdetobjcasedetoblcasenmodccconjpunctrootAndCCONJinADPtheDETreignNOUNofADPAhasuerusPROPN,PUNCTinADPtheDETbeginningNOUNofADPhisPRONreignNOUN,PUNCTwroteVERBtheyPRONanDETaccusationNOUNagainstADPtheDETinhabitantsNOUNofADPJudahPROPNandCCONJJerusalemPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_15 wrotecc
2ininADP_4 reigncase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 reigndet
4reignreignNOUNNumber=Sing15 wroteobl
5ofofADP_6 Ahasueruscase
6AhasuerusAhasuerusPROPNNumber=Sing4 reignnmod
7,,PUNCT_10 beginningpunct
8ininADP_10 beginningcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 beginningdet
10beginningbeginningNOUNNumber=Sing4 reignconj
11ofofADP_13 reigncase
12hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 reignnmod:poss
13reignreignNOUNNumber=Sing10 beginningnmod
14,,PUNCT_4 reignpunct
15wrotewriteVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
16theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs15 wrotensubj
17anaDETDefinite=Ind PronType=Art18 accusationdet
18accusationaccusationNOUNNumber=Sing15 wroteobj
19againstagainstADP_21 inhabitantscase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 inhabitantsdet
21inhabitantsinhabitantNOUNNumber=Plur15 wroteobl
22ofofADP_23 Judahcase
23JudahJudahPROPNNumber=Sing21 inhabitantsnmod
24andandCCONJ_25 Jerusalemcc
25JerusalemJerusalemPROPNNumber=Sing23 Judahconj
26..PUNCT_15 wrotepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1writepastreigna accusationthe reign of Ahasuerus and the beginning of Ahasuerus's reignagainst the inhabitants of Judah and Jerusalemvn scribble-25.2-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent accusation=Theme in reign=Destination
2beginAhasuerus's reignnom beginning «event transitive»: of=patient

Sentence 2: (Writings EZR.4.6, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNEZR.4.6PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3EZR.4.6EZR.4.6PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EZR.4.6flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 EZR.4.6flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

Tom made an accusation that Sara had copied his work.

nsubjdetobjmarknsubjauxadvclnmod:possobjpunctrootTomPROPNmadeVERBanDETaccusationNOUNthatSCONJSaraPROPNhadAUXcopiedVERBhisPRONworkNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TomTomPROPNNumber=Sing2 madensubj
2mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3anaDETDefinite=Ind PronType=Art4 accusationdet
4accusationaccusationNOUNNumber=Sing2 madeobj
5thatthatSCONJ_8 copiedmark
6SaraSaraPROPNNumber=Sing8 copiednsubj
7hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 copiedaux
8copiedcopyVERBTense=Past VerbForm=Part2 madeadvcl
9hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 worknmod:poss
10workworkNOUNNumber=Sing8 copiedobj
11..PUNCT_2 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepastToma accusationvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent accusation=Product
2copypast · perfectSaraSara's workvn scribble-25.2 «NP V NP»: agent=Agent work=Theme
3workSaranom work «act intransitive»: poss=agent

Example 4

The accusation was false — she had done it herself.

detnsubjcoppunctnsubjauxparataxisobjoblpunctrootTheDETaccusationNOUNwasAUXfalseADJ—PUNCTshePRONhadAUXdoneVERBitPRONherselfPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 accusationdet
2accusationaccusationNOUNNumber=Sing4 falsensubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 falsecop
4falsefalseADJDegree=Posrootroot
5—-PUNCT_8 donepunct
6sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 donensubj
7hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 doneaux
8donedoVERBTense=Past VerbForm=Part4 falseparataxis
9ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 doneobj
10herselfherselfPRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes8 doneobl
11..PUNCT_4 falsepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe accusationfalse propertytree rules
2dopast · perfectsheaccusationherself = she oblvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Eventuality

Example 5

He denied the accusation.

nsubjdetobjpunctrootHePRONdeniedVERBtheDETaccusationNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 deniednsubj
2denieddenyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 accusationdet
4accusationaccusationNOUNNumber=Sing2 deniedobj
5..PUNCT_2 deniedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1denypastHethe accusationvn conjecture-29.5 «NP V NP to be NP»: agent=Agent accusation=Eventuality

Example 6

Don't make an accusation without proof.

auxadvmoddetobjcaseoblpunctrootDoAUXn'tPARTmakeVERBanDETaccusationNOUNwithoutADPproofNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DodoAUXMood=Imp VerbForm=Fin3 makeaux
2n'tnotPARTPolarity=Neg3 makeadvmod
3makemakeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
4anaDETDefinite=Ind PronType=Art5 accusationdet
5accusationaccusationNOUNNumber=Sing3 makeobj
6withoutwithoutADP_7 proofcase
7proofproofNOUNNumber=Sing3 makeobl
8..PUNCT_3 makepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not makeimperative · do-supportyou not said herea accusationwithout proofvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset accusation=Product

Example 7

The teacher listened to both sides after the accusation.

detnsubjcasedetoblcasedetoblpunctrootTheDETteacherNOUNlistenedVERBtoADPbothDETsidesNOUNafterADPtheDETaccusationNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 teacherdet
2teacherteacherNOUNNumber=Sing3 listenednsubj
3listenedlistenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4totoADP_6 sidescase
5bothbothDETPronType=Tot6 sidesdet
6sidessideNOUNNumber=Plur3 listenedobl
7afterafterADP_9 accusationcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 accusationdet
9accusationaccusationNOUNNumber=Sing3 listenedobl
10..PUNCT_3 listenedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1listenpastthe teacherafter the accusationto both sidesvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent to side=Theme

Example 8

A false accusation can really hurt someone.

detamodnsubjauxadvmodobjpunctrootADETfalseADJaccusationNOUNcanAUXreallyADVhurtVERBsomeonePRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 accusationdet
2falsefalseADJDegree=Pos3 accusationamod
3accusationaccusationNOUNNumber=Sing6 hurtnsubj
4cancanAUXVerbForm=Fin6 hurtaux
5reallyreallyADV_6 hurtadvmod
6hurthurtVERBVerbForm=Infrootroot
7someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind6 hurtobj
8..PUNCT_6 hurtpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hurtcana false accusationsomeonevn hurt-40.8.3-2 «NP V NP»: agent=Experiencer someone=Patient

Example 9

The thief faced an accusation of stealing a bike.

detnsubjdetobjmarkacldetobjpunctrootTheDETthiefNOUNfacedVERBanDETaccusationNOUNofSCONJstealingVERBaDETbikeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 thiefdet
2thiefthiefNOUNNumber=Sing3 facednsubj
3facedfaceVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4anaDETDefinite=Ind PronType=Art5 accusationdet
5accusationaccusationNOUNNumber=Sing3 facedobj
6ofofSCONJ_7 stealingmark
7stealingstealVERBTense=Pres VerbForm=Part5 accusationacl
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 bikedet
9bikebikeNOUNNumber=Sing7 stealingobj
10..PUNCT_3 facedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1facepastthe thiefa accusationvn fill-9.8-1 «NP V NP»: agent=Theme accusation=Destination
2stealgerunda accusation not said herea bikevn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location bike=Theme

Example 10

In court, there must be evidence for an accusation.

caseoblpunctexplauxcopcasedetnmodpunctrootInADPcourtNOUN,PUNCTtherePRONmustAUXbeAUXevidenceNOUNforADPanDETaccusationNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_2 courtcase
2courtcourtNOUNNumber=Sing7 evidenceobl
3,,PUNCT_2 courtpunct
4theretherePRONPronType=Dem6 beexpl
5mustmustAUXVerbForm=Fin6 beaux
6bebeAUXVerbForm=Inf7 evidencecop
7evidenceevidenceNOUNNumber=Singrootroot
8forforADP_10 accusationcase
9anaDETDefinite=Ind PronType=Art10 accusationdet
10accusationaccusationNOUNNumber=Sing7 evidencenmod
11..PUNCT_7 evidencepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is aimperativeyou not said hereevidencecourtfor a accusationtree rules

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/A/accusation/