Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / A / actually

actually

Who acts: fact, you, your, Chinese Philosophers, ieeuliarity, we · What happens: mean, be, use, correct, say, sound · To what, where: fact, someone, something, mind, first Mordell, product · Speech: someone speaks here

«actually» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 12 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: actually in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Actually means «in fact» or «really», what is true.

The tree, 9 words
advmodpunctcaseobjpunctccpunctadvmodpunctpunctnsubjcopconjpunctrootActuallyADVmeansVERB«PUNCTinADPfactNOUN»PUNCTorCCONJ«PUNCTreallyADV»PUNCT,PUNCTwhatPRONisAUXtrueADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ActuallyactuallyADV_2 meansadvmod
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3««PUNCT_5 factpunct
4ininADP_5 factcase
5factfactNOUNNumber=Sing2 meansobj
6»»PUNCT_5 factpunct
7ororCCONJ_14 truecc
8««PUNCT_9 reallypunct
9reallyreallyADV_14 trueadvmod
10»»PUNCT_9 reallypunct
11,,PUNCT_14 truepunct
12whatwhatPRONPronType=Int14 truensubj
13isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 truecop
14truetrueADJDegree=Pos5 factconj
15..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentfactactually propertyvn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent fact=Topic
2ispresentfacttrue propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Actually is used when you correct someone or say something surprising.

advmodaux:passadvmodnsubjadvclobjccconjobjamodpunctrootActuallyADVisAUXusedVERBwhenADVyouPRONcorrectVERBsomeonePRONorCCONJsayVERBsomethingPRONsurprisingADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ActuallyactuallyADV_3 usedadvmod
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 usedaux:pass
3useduseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4whenwhenADVPronType=Int6 correctadvmod
5youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs6 correctnsubj
6correctcorrectVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin3 usedadvcl
7someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind6 correctobj
8ororCCONJ_9 saycc
9saysayVERBVerbForm=Inf6 correctconj
10somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind9 sayobj
11surprisingsurprisingADJDegree=Pos10 somethingamod
12..PUNCT_3 usedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1usepresent · passiveactually propertyvn eat-39.1 «NP V»
2correct speech: disagreepresentyousomeonevn remedy-45.7 «NP V NP.patient»: agent=Agent someone=Patient
3say speech: assertinfinitiveyou not said heresomethingvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent something=Topic

Meaning 3

Actually is used to sound polite or soft when you disagree or change your mind.

The tree, 15 words
advmodaux:passmarkxcompxcompccconjmarknsubjadvclccconjnmod:possobjpunctrootActuallyADVisAUXusedVERBtoPARTsoundVERBpoliteADJorCCONJsoftADJwhenSCONJyouPRONdisagreeVERBorCCONJchangeVERByourPRONmindNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ActuallyactuallyADV_3 usedadvmod
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 usedaux:pass
3useduseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4totoPART_5 soundmark
5soundsoundVERBVerbForm=Inf3 usedxcomp
6politepoliteADJDegree=Pos5 soundxcomp
7ororCCONJ_8 softcc
8softsoftADJDegree=Pos6 politeconj
9whenwhenSCONJ_11 disagreemark
10youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs11 disagreensubj
11disagreedisagreeVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin3 usedadvcl
12ororCCONJ_13 changecc
13changechangeVERBVerbForm=Inf11 disagreeconj
14youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs15 mindnmod:poss
15mindmindNOUNNumber=Sing13 changeobj
16..PUNCT_3 usedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1usepresent · passiveactually propertyvn use-105.1 «NP V NP S_INF»: clause=Eventuality
2soundto-infinitivepolite propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus
3disagreepresentyouvn correspond-36.1 «NP V»: agent=Agent
4changeinfinitiveyou not said hereyour mindvn dress-41.1.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent mind=Patient
5mindyournom mind «cognition transitive»: poss=agent

Example 1

* The Chinese Philosophers even actually said that the circle 0 and the (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))

The tree, 24 words
punctdetamodnsubjadvmodadvmodmarkdetccompflatccdetpunctnmodpunctdetapposcasenmodccconjcasefixednmodflatpunctlistpunctroot*PUNCTTheDETChineseADJPhilosophersPROPNevenADVactuallyADVsaidVERBthatSCONJtheDETcircleNOUN0NUMandCCONJtheDET(PUNCTMordellPROPN,PUNCTTheDETOriginPROPNofADPLettersNOUNandCCONJNumeralsNOUNaccordingVERBtoADPSeferPROPNYetzirahPROPN(PUNCT1914NUM))PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1**PUNCT_7 saidpunct
2ThetheDETDefinite=Def PronType=Art4 Philosophersdet
3ChineseChineseADJDegree=Pos4 Philosophersamod
4PhilosophersPhilosopherPROPNNumber=Plur7 saidnsubj
5evenevenADV_7 saidadvmod
6actuallyactuallyADV_7 saidadvmod
7saidsayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8thatthatSCONJ_10 circlemark
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 circledet
10circlecircleNOUNNumber=Sing7 saidccomp
1100NUMNumForm=Digit NumType=Card10 circleflat
12andandCCONJ_15 Mordellcc
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 Mordelldet
14((PUNCT_15 Mordellpunct
15MordellMordellPROPNNumber=Sing10 circlenmod
16,,PUNCT_18 Originpunct
17ThetheDETDefinite=Def PronType=Art18 Origindet
18OriginOriginPROPNNumber=Sing15 Mordellappos
19ofofADP_20 Letterscase
20LettersletterNOUNNumber=Plur18 Originnmod
21andandCCONJ_22 Numeralscc
22NumeralsnumeralNOUNNumber=Plur20 Lettersconj
23accordingaccordVERBExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part25 Sefercase
24totoADP_23 accordingfixed
25SeferSeferPROPNNumber=Sing20 Lettersnmod
26YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing25 Seferflat
27((PUNCT_28 1914punct
2819141914NUMNumForm=Digit NumType=Card15 Mordelllist
29))))PUNCT_28 1914punct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastthe Chinese Philosophersactually propertyvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2accordgerundvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent

Example 2

This ]ieeuliarity harmonizes best with tjie Libjan- Uerberic alphabet, in which we actually find each of the first (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))

The tree, 30 words
detpunctnsubjadvmodcasenmod:desccompoundpunctflatoblpunctcaseoblnsubjadvmodconjdetcasedetamodpunctobjpunctdetapposcasenmodccconjcasefixednmodflatpunctlistpunctrootThisDET]PUNCTieeuliarityNOUNharmonizesVERBbestADVwithADPtjieNOUNLibjanPROPN-PUNCTUerbericPROPNalphabetNOUN,PUNCTinADPwhichPRONwePRONactuallyADVfindVERBeachDETofADPtheDETfirstADJ(PUNCTMordellPROPN,PUNCTTheDETOriginPROPNofADPLettersNOUNandCCONJNumeralsNOUNaccordingVERBtoADPSeferPROPNYetzirahPROPN(PUNCT1914NUM))PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThisthisDETNumber=Sing PronType=Dem3 ieeuliaritydet
2]]PUNCT_1 Thispunct
3ieeuliarityieeuliarityNOUNNumber=Sing4 harmonizesnsubj
4harmonizesharmonizeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5bestwellADVDegree=Sup4 harmonizesadvmod
6withwithADP_11 alphabetcase
7tjietjieNOUNNumber=Sing8 Libjannmod:desc
8LibjanLibjanPROPNNumber=Sing11 alphabetcompound
9--PUNCT_8 Libjanpunct
10UerbericUerbericPROPNNumber=Sing8 Libjanflat
11alphabetalphabetNOUNNumber=Sing4 harmonizesobl
12,,PUNCT_17 findpunct
13ininADP_14 whichcase
14whichwhichPRONPronType=Rel17 findobl
15wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs17 findnsubj
16actuallyactuallyADV_17 findadvmod
17findfindVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin4 harmonizesconj
18eacheachDETPronType=Tot23 Mordelldet
19ofofADP_23 Mordellcase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 Mordelldet
21firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord23 Mordellamod
22((PUNCT_23 Mordellpunct
23MordellMordellPROPNNumber=Sing17 findobj
24,,PUNCT_26 Originpunct
25ThetheDETDefinite=Def PronType=Art26 Origindet
26OriginOriginPROPNNumber=Sing23 Mordellappos
27ofofADP_28 Letterscase
28LettersletterNOUNNumber=Plur26 Originnmod
29andandCCONJ_30 Numeralscc
30NumeralsnumeralNOUNNumber=Plur28 Lettersconj
31accordingaccordVERBExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part33 Sefercase
32totoADP_31 accordingfixed
33SeferSeferPROPNNumber=Sing28 Lettersnmod
34YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing33 Seferflat
35((PUNCT_36 1914punct
3619141914NUMNumForm=Digit NumType=Card23 Mordelllist
37))))PUNCT_17 findpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1harmonizepresentthis ieeuliaritywith Libjan alphabet; well propertyvn amalgamate-22.2-2-1 «NP V PP»: agent=Patient with alphabet=Co-Patient
2findpresentweeach first Mordellactually propertyvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent mordell=Topic
3accordgerundvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent

Example 3

A work like the Sefer Yetzirah could not have been the product of the person, who actually put it into writing. (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))

Sentence 1: A work like the Sefer Yetzirah could not have been the product of the person, who actually put it into writing.

The tree, 21 words
detnsubjcasedetcompoundnmodauxadvmodauxcopdetcasedetnmodpunctnsubjadvmodparataxisobjcaseoblpunctrootADETworkNOUNlikeADPtheDETSeferPROPNYetzirahPROPNcouldAUXnotPARThaveAUXbeenAUXtheDETproductNOUNofADPtheDETpersonNOUN,PUNCTwhoPRONactuallyADVputVERBitPRONintoADPwritingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 workdet
2workworkNOUNNumber=Sing12 productnsubj
3likelikeADP_6 Yetzirahcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 Yetzirahdet
5SeferSeferPROPNNumber=Sing6 Yetzirahcompound
6YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 worknmod
7couldcouldAUXVerbForm=Fin12 productaux
8notnotPARTPolarity=Neg12 productadvmod
9havehaveAUXVerbForm=Inf12 productaux
10beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part12 productcop
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 productdet
12productproductNOUNNumber=Singrootroot
13ofofADP_15 personcase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 persondet
15personpersonNOUNNumber=Sing12 productnmod
16,,PUNCT_19 putpunct
17whowhoPRONPronType=Rel19 putnsubj
18actuallyactuallyADV_19 putadvmod
19putputVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 productparataxis
20ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 putobj
21intointoADP_22 writingcase
22writingwritingNOUNNumber=Sing19 putobl
23..PUNCT_12 productpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not is acould · perfecta work like the Sefer Yetzirahthe productof the persontree rules
2putpresentthe productworkwritingactually propertyvn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent it=Goal

Sentence 2: (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))

The tree, 12 words
punctpunctdetapposcasenmodccconjcasefixednmodflatpunctlistpunctroot(PUNCTMordellPROPN,PUNCTTheDETOriginPROPNofADPLettersNOUNandCCONJNumeralsNOUNaccordingVERBtoADPSeferPROPNYetzirahPROPN(PUNCT1914NUM))PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Mordellpunct
2MordellMordellPROPNNumber=Singrootroot
3,,PUNCT_5 Originpunct
4ThetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Origindet
5OriginOriginPROPNNumber=Sing2 Mordellappos
6ofofADP_7 Letterscase
7LettersletterNOUNNumber=Plur5 Originnmod
8andandCCONJ_9 Numeralscc
9NumeralsnumeralNOUNNumber=Plur7 Lettersconj
10accordingaccordVERBExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part12 Sefercase
11totoADP_10 accordingfixed
12SeferSeferPROPNNumber=Sing2 Mordellnmod
13YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing12 Seferflat
14((PUNCT_15 1914punct
1519141914NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Mordelllist
16))))PUNCT_2 Mordellpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1accordgerundvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent

Example 4

The Sun looks small, but actually it is enormous.

detnsubjxcomppunctccadvmodnsubjcopadvclpunctrootTheDETSunPROPNlooksVERBsmallADJ,PUNCTbutCCONJactuallyADVitPRONisAUXenormousADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Sundet
2SunSunPROPNNumber=Sing3 looksnsubj
3lookslookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4smallsmallADJDegree=Pos3 looksxcomp
5,,PUNCT_10 enormouspunct
6butbutCCONJ_10 enormouscc
7actuallyactuallyADV_10 enormousadvmod
8ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 enormousnsubj
9isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 enormouscop
10enormousenormousADJDegree=Pos3 looksadvcl
11..PUNCT_3 lookspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lookpresentthe Sunsmall propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus
2ispresentSunactually, enormous propertytree rules

Example 5

Actually, my name is Sam, not Tom.

advmodpunctnmod:possnsubjcoppunctadvmodconjpunctrootActuallyADV,PUNCTmyPRONnameNOUNisAUXSamPROPN,PUNCTnotPARTTomPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ActuallyactuallyADV_4 nameadvmod
2,,PUNCT_1 Actuallypunct
3mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs4 namenmod:poss
4namenameNOUNNumber=Sing6 Samnsubj
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 Samcop
6SamSamPROPNNumber=Singrootroot
7,,PUNCT_9 Tompunct
8notnotPARTPolarity=Neg9 Tomadvmod
9TomTomPROPNNumber=Sing6 Samconj
10..PUNCT_6 Sampunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentmy nameSam and Tomtree rules
2namemynom name «communication transitive»: poss=agent

Example 6

Did you actually see the fox?

auxnsubjadvmoddetobjpunctrootDidAUXyouPRONactuallyADVseeVERBtheDETfoxNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DiddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Fin4 seeaux
2youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs4 seensubj
3actuallyactuallyADV_4 seeadvmod
4seeseeVERBMood=Ind Person=2 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 foxdet
6foxfoxNOUNNumber=Sing4 seeobj
7??PUNCT_4 seepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seepast · do-supportyouthe foxactually propertyvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer fox=Stimulus

Example 7

I thought it would be hard, but it was actually easy.

nsubjexplauxcopccomppunctccexplcopadvmodconjpunctrootIPRONthoughtVERBitPRONwouldAUXbeAUXhardADJ,PUNCTbutCCONJitPRONwasAUXactuallyADVeasyADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 thoughtnsubj
2thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 hardexpl
4wouldwouldAUXVerbForm=Fin6 hardaux
5bebeAUXVerbForm=Inf6 hardcop
6hardhardADJDegree=Pos2 thoughtccomp
7,,PUNCT_12 easypunct
8butbutCCONJ_12 easycc
9ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 easyexpl
10wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 easycop
11actuallyactuallyADV_12 easyadvmod
12easyeasyADJDegree=Pos6 hardconj
13..PUNCT_2 thoughtpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1think speech: otherpastIvn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent
2iswouldhard propertytree rules
3ispastactually, easy propertytree rules

Example 8

Actually, I'd rather have juice.

advmodpunctnsubjauxadvmodobjpunctrootActuallyADV,PUNCTIPRON'dAUXratherADVhaveVERBjuiceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ActuallyactuallyADV_6 haveadvmod
2,,PUNCT_1 Actuallypunct
3IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs6 havensubj
4'dwouldAUXVerbForm=Fin6 haveaux
5ratherratherADV_6 haveadvmod
6havehaveVERBVerbForm=Infrootroot
7juicejuiceNOUNNumber=Sing6 haveobj
8..PUNCT_6 havepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havewouldIjuiceactually propertyvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent juice=Patient

Example 9

What actually happened at the party?

nsubjadvmodcasedetoblpunctrootWhatPRONactuallyADVhappenedVERBatADPtheDETpartyNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int3 happenednsubj
2actuallyactuallyADV_3 happenedadvmod
3happenedhappenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4atatADP_6 partycase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 partydet
6partypartyNOUNNumber=Sing3 happenedobl
7??PUNCT_3 happenedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1happenpastthe partyactually propertyvn occur-48.3-1 «NP V PP»: agent=Theme at party=Location

Example 10

Whales are actually mammals.

nsubjcopadvmodpunctrootWhalesNOUNareAUXactuallyADVmammalsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhaleswhaleNOUNNumber=Plur4 mammalsnsubj
2arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 mammalscop
3actuallyactuallyADV_4 mammalsadvmod
4mammalsmammalNOUNNumber=Plurrootroot
5..PUNCT_4 mammalspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentWhalesmammalsactually propertytree rules

Example 11

He actually finished the whole book in one day.

nsubjadvmoddetamodobjcasenummodoblpunctrootHePRONactuallyADVfinishedVERBtheDETwholeADJbookNOUNinADPoneNUMdayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 finishednsubj
2actuallyactuallyADV_3 finishedadvmod
3finishedfinishVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 bookdet
5wholewholeADJDegree=Pos6 bookamod
6bookbookNOUNNumber=Sing3 finishedobj
7ininADP_9 daycase
8oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card9 daynummod
9daydayNOUNNumber=Sing3 finishedobl
10..PUNCT_3 finishedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1finishpastHethe whole bookdayactually propertyvn stop-55.4-1-1 «NP V NP.eventuality»: agent=Affector book=Eventuality

Example 12

And he found that he actually had hind legs!

ccnsubjmarknsubjadvmodccompamodobjpunctrootAndCCONJhePRONfoundVERBthatSCONJhePRONactuallyADVhadVERBhindADJlegsNOUN!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 foundcc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 foundnsubj
3foundfindVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thatthatSCONJ_7 hadmark
5hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 hadnsubj
6actuallyactuallyADV_7 hadadvmod
7hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 foundccomp
8hindhindADJDegree=Pos9 legsamod
9legslegNOUNNumber=Plur7 hadobj
10!!PUNCT_3 foundpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1findpasthevn declare-29.4-1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent clause=Theme
2havepasthehind legsactually propertyvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent leg=Patient

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/A/actually/