Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / A / adornment

adornment

Who acts: person, people, Madam, She, temple · What happens: add, make, look, offer, be, need · To what, where: person, people, dew, adornment, silver adornment, hair

«adornment» in the Judaism dictionary: its meaning for a pupil and its 4 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: adornment in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Something added to make a person, thing or place look more beautiful; a decoration or ornament.

The tree, 16 words
aclmarkadvcldetobjpunctconjccconjxcompadvmodxcomppunctdetapposccconjpunctrootSomethingPRONaddedVERBtoPARTmakeVERBaDETpersonNOUN,PUNCTthingNOUNorCCONJplaceNOUNlookVERBmoreADVbeautifulADJ;PUNCTaDETdecorationNOUNorCCONJornamentNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SomethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Indrootroot
2addedaddVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass1 Somethingacl
3totoPART_4 makemark
4makemakeVERBVerbForm=Inf2 addedadvcl
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 persondet
6personpersonNOUNNumber=Sing4 makeobj
7,,PUNCT_8 thingpunct
8thingthingNOUNNumber=Sing6 personconj
9ororCCONJ_10 placecc
10placeplaceNOUNNumber=Sing6 personconj
11looklookVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 makexcomp
12moremoreADVDegree=Cmp13 beautifuladvmod
13beautifulbeautifulADJDegree=Pos11 lookxcomp
14;;PUNCT_16 decorationpunct
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 decorationdet
16decorationdecorationNOUNNumber=Sing1 Somethingappos
17ororCCONJ_18 ornamentcc
18ornamentornamentNOUNNumber=Sing16 decorationconj
19..PUNCT_1 Somethingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1add speech: assertparticiplevn mix-22.1-2 «NP V ADVP-Middle»: agent=Patient
2maketo-infinitivea person and thing or placetree rules
3lookpresenta person and thing or place not said herebeautiful propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

Thy people offer themselves willingly in the day of thy warfare; in adornments of holiness, from the womb of the dawn, thine is the dew of thy youth. (Writings PSA.110.3, JPS 1917)

Sentence 1: Thy people offer themselves willingly in the day of thy warfare; in adornments of holiness, from the womb of the dawn, thine is the dew of thy youth.

The tree, 28 words
nmod:possnsubjobjadvmodcasedetoblcasenmod:possnmodpunctcaseparataxiscasenmodpunctcasedetconjcasedetnmodpunctnmod:posscopdetconjcasenmod:possnmodpunctrootThyPRONpeopleNOUNofferVERBthemselvesPRONwillinglyADVinADPtheDETdayNOUNofADPthyPRONwarfareNOUN;PUNCTinADPadornmentsNOUNofADPholinessNOUN,PUNCTfromADPtheDETwombNOUNofADPtheDETdawnNOUN,PUNCTthinePRONisAUXtheDETdewNOUNofADPthyPRONyouthNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch2 peoplenmod:poss
2peoplepeopleNOUNNumber=Plur3 offernsubj
3offerofferVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4themselvesthemselvesPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes3 offerobj
5willinglywillinglyADV_3 offeradvmod
6ininADP_8 daycase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 daydet
8daydayNOUNNumber=Sing3 offerobl
9ofofADP_11 warfarecase
10thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch11 warfarenmod:poss
11warfarewarfareNOUNNumber=Sing8 daynmod
12;;PUNCT_14 adornmentspunct
13ininADP_14 adornmentscase
14adornmentsadornmentNOUNNumber=Plur3 offerparataxis
15ofofADP_16 holinesscase
16holinessholinessNOUNNumber=Sing14 adornmentsnmod
17,,PUNCT_20 wombpunct
18fromfromADP_20 wombcase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 wombdet
20wombwombNOUNNumber=Sing14 adornmentsconj
21ofofADP_23 dawncase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 dawndet
23dawndawnNOUNNumber=Sing20 wombnmod
24,,PUNCT_28 dewpunct
25thinethyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch28 dewnmod:poss
26isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin28 dewcop
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 dewdet
28dewdewNOUNNumber=Sing14 adornmentsconj
29ofofADP_31 youthcase
30thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch31 youthnmod:poss
31youthyouthNOUNNumber=Sing28 dewnmod
32..PUNCT_3 offerpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1offerpresentThy peoplepeopledaywillingly propertyvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent themselves=Theme
2is apresentThy people not said herethine dewof thy youthtree rules

Sentence 2: (Writings PSA.110.3, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.110.3PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.110.3PSA.110.3PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.110.3flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.110.3flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

Madam, your beauty needs no adornment.

nsubjpunctnmod:possnsubjdetobjpunctrootMadamNOUN,PUNCTyourPRONbeautyNOUNneedsVERBnoDETadornmentNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MadammadamNOUNNumber=Sing5 needsnsubj
2,,PUNCT_1 Madampunct
3youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs4 beautynmod:poss
4beautybeautyNOUNNumber=Sing5 needsnsubj
5needsneedVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6nonoDETPronType=Neg7 adornmentdet
7adornmentadornmentNOUNNumber=Sing5 needsobj
8..PUNCT_5 needspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1needpresentMadamno adornmentvn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot adornment=Theme

Example 3

She wore a silver adornment in her hair.

nsubjdetamodobjcasenmod:possoblpunctrootShePRONworeVERBaDETsilverADJadornmentNOUNinADPherPRONhairNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 worensubj
2worewearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 adornmentdet
4silversilverADJDegree=Pos5 adornmentamod
5adornmentadornmentNOUNNumber=Sing2 woreobj
6ininADP_8 haircase
7herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 hairnmod:poss
8hairhairNOUNNumber=Sing2 woreobl
9..PUNCT_2 worepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wearpastShea silver adornmenther hairvn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V NP.source»: agent=Agent adornment=Source

Example 4

The temple had many adornments.

detnsubjamodobjpunctrootTheDETtempleNOUNhadVERBmanyADJadornmentsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 templedet
2templetempleNOUNNumber=Sing3 hadnsubj
3hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4manymanyADJDegree=Pos5 adornmentsamod
5adornmentsadornmentNOUNNumber=Plur3 hadobj
6..PUNCT_3 hadpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastthe templemany adornmentsvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent adornment=Patient

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/A/adornment/