Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / A / adultery

adultery

Who acts: married person, You, man, wife, that, He · What happens: have, not be, name, not commit, commit, put · To what, where: loving relationship, husband, sins, Ten Commandments, adultery, adulteress · Speech: someone speaks here

«adultery» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 11 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: adultery in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Usage: Bible, church, law — kept apart, not parsed.

When a married person has a loving, romantic or sexual relationship with someone who is not their husband or wife.

The tree, 20 words
markdetamodnsubjdetamodpunctconjccconjobjcasenmodnsubjcopadvmodnmod:possacl:relclccconjpunctrootWhenSCONJaDETmarriedADJpersonNOUNhasVERBaDETlovingADJ,PUNCTromanticADJorCCONJsexualADJrelationshipNOUNwithADPsomeonePRONwhoPRONisAUXnotPARTtheirPRONhusbandNOUNorCCONJwifeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenSCONJ_5 hasmark
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 persondet
3marriedmarriedADJDegree=Pos4 personamod
4personpersonNOUNNumber=Sing5 hasnsubj
5hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 relationshipdet
7lovinglovingADJDegree=Pos12 relationshipamod
8,,PUNCT_9 romanticpunct
9romanticromanticADJDegree=Pos7 lovingconj
10ororCCONJ_11 sexualcc
11sexualsexualADJDegree=Pos7 lovingconj
12relationshiprelationshipNOUNNumber=Sing5 hasobj
13withwithADP_14 someonecase
14someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind12 relationshipnmod
15whowhoPRONPronType=Rel19 husbandnsubj
16isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin19 husbandcop
17notnotPARTPolarity=Neg19 husbandadvmod
18theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs19 husbandnmod:poss
19husbandhusbandNOUNNumber=Sing14 someoneacl:relcl
20ororCCONJ_21 wifecc
21wifewifeNOUNNumber=Sing19 husbandconj
22..PUNCT_5 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresenta married persona loving relationshipwith someonevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent relationship=Patient
2not is apresenttheir husband or wifetree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Usage: Bible — kept apart, not parsed.

One of the sins named in the Ten Commandments.

casedetnmodaclcasedetnummodoblpunctrootOneNUMofADPtheDETsinsNOUNnamedVERBinADPtheDETTenNUMCommandmentsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OneoneNUMNumForm=Word NumType=Cardrootroot
2ofofADP_4 sinscase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 sinsdet
4sinssinNOUNNumber=Plur1 Onenmod
5namednameVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 sinsacl
6ininADP_9 Commandmentscase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 Commandmentsdet
8TentenNUMNumForm=Word NumType=Card9 Commandmentsnummod
9CommandmentscommandmentNOUNNumber=Plur5 namedobl
10..PUNCT_1 Onepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1nameparticiplethe sins not said herethe Ten Commandmentsvn appoint-29.1 «NP V NP»: agent=Agent

The example in this meaning, parsed on its own:

"You shall not commit adultery."

punctnsubjauxadvmodobjpunctpunctroot"PUNCTYouPRONshallAUXnotPARTcommitVERBadulteryNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_5 commitpunct
2YouyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs5 commitnsubj
3shallshallAUXVerbForm=Fin5 commitaux
4notnotPARTPolarity=Neg5 commitadvmod
5commitcommitVERBVerbForm=Infrootroot
6adulteryadulteryNOUNNumber=Sing5 commitobj
7..PUNCT_5 commitpunct
8""PUNCT_5 commitpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not commit in a quoteshallYouadulteryvn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent adultery=Theme

Example 1

And the man that committeth adultery with another man's wife, even he that committeth adultery with his neighbour's wife, both the adulterer and the adulteress shall surely be put to death. (Torah LEV.20.10, JPS 1917)

Sentence 1: And the man that committeth adultery with another man's wife, even he that committeth adultery with his neighbour's wife, both the adulterer and the adulteress shall surely be put to death.

The tree, 33 words
ccdetnsubjacl:relclobjcasedetnmod:posscaseoblpunctadvmodnsubjmarkconjobjcasenmod:possnmod:posscaseoblpunctcc:preconjdetoblccdetnsubj:passauxadvmodaux:passconjcaseoblpunctrootAndCCONJtheDETmanNOUNthatPRONcommittethVERBadulteryNOUNwithADPanotherDETmanNOUN'sPARTwifeNOUN,PUNCTevenADVhePRONthatSCONJcommittethVERBadulteryNOUNwithADPhisPRONneighbourNOUN'sPARTwifeNOUN,PUNCTbothCCONJtheDETadultererNOUNandCCONJtheDETadulteressNOUNshallAUXsurelyADVbeAUXputVERBtoADPdeathNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 mancc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 mandet
3manmanNOUNNumber=Singrootroot
4thatthatPRONPronType=Rel5 committethnsubj
5committethcommitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin3 manacl:relcl
6adulteryadulteryNOUNNumber=Sing5 committethobj
7withwithADP_11 wifecase
8anotheranotherDETPronType=Ind9 mandet
9manmanNOUNNumber=Sing11 wifenmod:poss
10's'sPART_9 mancase
11wifewifeNOUNNumber=Sing5 committethobl
12,,PUNCT_16 committethpunct
13evenevenADV_14 headvmod
14hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 committethnsubj
15thatthatSCONJ_16 committethmark
16committethcommitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin5 committethconj
17adulteryadulteryNOUNNumber=Sing16 committethobj
18withwithADP_22 wifecase
19hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs20 neighbournmod:poss
20neighbourneighbourNOUNNumber=Sing22 wifenmod:poss
21's'sPART_20 neighbourcase
22wifewifeNOUNNumber=Sing16 committethobl
23,,PUNCT_26 adultererpunct
24bothbothCCONJ_26 adulterercc:preconj
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 adultererdet
26adultereradultererNOUNNumber=Sing16 committethobl
27andandCCONJ_33 putcc
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 adulteressdet
29adulteressadulteressNOUNNumber=Sing33 putnsubj:pass
30shallshallAUXVerbForm=Fin33 putaux
31surelysurelyADV_33 putadvmod
32bebeAUXVerbForm=Inf33 putaux:pass
33putputVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass26 adultererconj
34totoADP_35 deathcase
35deathdeathNOUNNumber=Sing33 putobl
36..PUNCT_3 manpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1commitpresentthe manadulterywith another man's wifevn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent adultery=Theme
2commitpresentmanadulterywith man's neighbour's wife; the adulterer oblvn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent adultery=Theme
3putshall · passivethe adulteressto death; surely propertyvn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: subject=Goal

Sentence 2: (Torah LEV.20.10, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNLEV.20.10PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 LEV.20.10punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 LEV.20.10compound
3LEV.20.10LEV.20.10PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LEV.20.10conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 LEV.20.10punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

Thou wife that committest adultery, that takest strangers instead of thy husband — (Prophets EZK.16.32, JPS 1917)

The tree, 16 words
nsubjnsubjacl:relclobjpunctnsubjconjobjcasefixednmod:possoblpunctpunctconjappospunctflatflatpunctrootThouPRONwifeNOUNthatPRONcommittestVERBadulteryNOUN,PUNCTthatPRONtakestVERBstrangersNOUNinsteadADVofADPthyPRONhusbandNOUN—PUNCT(PUNCTProphetsNOUNEZK.16.32PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch2 wifensubj
2wifewifeNOUNNumber=Singrootroot
3thatthatPRONPronType=Rel4 committestnsubj
4committestcommitVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin2 wifeacl:relcl
5adulteryadulteryNOUNNumber=Sing4 committestobj
6,,PUNCT_8 takestpunct
7thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem8 takestnsubj
8takesttakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin4 committestconj
9strangersstrangerNOUNNumber=Plur8 takestobj
10insteadinsteadADVExtPos=ADP13 husbandcase
11ofofADP_10 insteadfixed
12thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch13 husbandnmod:poss
13husbandhusbandNOUNNumber=Sing8 takestobl
14—-PUNCT_16 Prophetspunct
15((PUNCT_16 Prophetspunct
16ProphetsprophetNOUNNumber=Plur2 wifeconj
17EZK.16.32EZK.16.32PROPNNumber=Sing16 Prophetsappos
18,,PUNCT_19 JPSpunct
19JPSJPSPROPNNumber=Sing17 EZK.16.32flat
2019171917NUMNumForm=Digit NumType=Card17 EZK.16.32flat
21))PUNCT_2 wifepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1commitpresentwife and Prophetsadulteryvn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent adultery=Theme
2takepresentthatstrangersinstead thy husbandvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent stranger=Theme

Example 3

He that committeth adultery with a woman lacketh understanding; he doeth it that would destroy his own soul. (Writings PRO.6.32, JPS 1917)

Sentence 1: He that committeth adultery with a woman lacketh understanding; he doeth it that would destroy his own soul.

The tree, 18 words
nsubjnsubjobjmarkdetnsubjadvclobjpunctnsubjconjobjnsubjauxccompnmod:possamodobjpunctrootHePRONthatPRONcommittethVERBadulteryNOUNwithSCONJaDETwomanNOUNlackethVERBunderstandingNOUN;PUNCThePRONdoethVERBitPRONthatPRONwouldAUXdestroyVERBhisPRONownADJsoulNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 committethnsubj
2thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem3 committethnsubj
3committethcommitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4adulteryadulteryNOUNNumber=Sing3 committethobj
5withwithSCONJ_8 lackethmark
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 womandet
7womanwomanNOUNNumber=Sing8 lackethnsubj
8lackethlackVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin3 committethadvcl
9understandingunderstandingNOUNNumber=Sing8 lackethobj
10;;PUNCT_12 doethpunct
11hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 doethnsubj
12doethdoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin3 committethconj
13ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 doethobj
14thatthatPRONPronType=Rel16 destroynsubj
15wouldwouldAUXVerbForm=Fin16 destroyaux
16destroydestroyVERBVerbForm=Inf12 doethccomp
17hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs19 soulnmod:poss
18ownownADJDegree=Pos19 soulamod
19soulsoulNOUNNumber=Sing16 destroyobj
20..PUNCT_3 committethpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1commitpresentHeadulteryvn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent adultery=Theme
2lackpresenta womanunderstandingtree rules
3dopresentheunderstandingtree rules
4destroywouldthathis own soulvn destroy-44 «NP V NP»: agent=Agent soul=Patient

Sentence 2: (Writings PRO.6.32, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPRO.6.32PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PRO.6.32PRO.6.32PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PRO.6.32flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PRO.6.32flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

Swearing and lying, and killing, and stealing, and committing adultery! they break all bounds, and blood toucheth blood. (Prophets HOS.4.2, JPS 1917)

Sentence 1: Swearing and lying, and killing, and stealing, and committing adultery! they break all bounds, and blood toucheth blood.

The tree, 18 words
advclccconjpunctccconjpunctccobjpunctccconjobjpunctnsubjdetobjpunctccnsubjparataxisobjpunctrootSwearingVERBandCCONJlyingVERB,PUNCTandCCONJkillingVERB,PUNCTandCCONJstealingNOUN,PUNCTandCCONJcommittingVERBadulteryNOUN!PUNCTtheyPRONbreakVERBallDETboundsNOUN,PUNCTandCCONJbloodNOUNtouchethVERBbloodNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SwearingswearVERBVerbForm=Ger16 breakadvcl
2andandCCONJ_3 lyingcc
3lyinglieVERBVerbForm=Ger1 Swearingconj
4,,PUNCT_6 killingpunct
5andandCCONJ_6 killingcc
6killingkillVERBVerbForm=Ger1 Swearingconj
7,,PUNCT_9 stealingpunct
8andandCCONJ_9 stealingcc
9stealingstealingNOUNNumber=Sing6 killingobj
10,,PUNCT_12 committingpunct
11andandCCONJ_12 committingcc
12committingcommitVERBVerbForm=Ger1 Swearingconj
13adulteryadulteryNOUNNumber=Sing12 committingobj
14!!PUNCT_12 committingpunct
15theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs16 breaknsubj
16breakbreakVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
17allallDETPronType=Tot18 boundsdet
18boundsboundNOUNNumber=Plur16 breakobj
19,,PUNCT_22 touchethpunct
20andandCCONJ_22 touchethcc
21bloodbloodNOUNNumber=Sing22 touchethnsubj
22touchethtouchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin16 breakparataxis
23bloodbloodNOUNNumber=Sing22 touchethobj
24..PUNCT_16 breakpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sweargerundthey not said herevn conjecture-29.5 «NP V that S»: agent=Agent
2liegerundthey not said herevn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
3killgerundthey not said herestealingvn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent stealing=Theme
4commitgerundthey not said hereadulteryvn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent adultery=Theme
5breakpresenttheyall boundsvn hurt-40.8.3-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer bound=Patient
6touchpresentbloodbloodvn contiguous_location-47.8-1 «NP V NP»: agent=Theme blood=Co-Theme

Sentence 2: (Prophets HOS.4.2, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNHOS.4.2PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3HOS.4.2HOS.4.2PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 HOS.4.2flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 HOS.4.2flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

The seventh commandment says, "You shall not commit adultery."

detamodnsubjpunctpunctnsubjauxadvmodccompobjpunctpunctrootTheDETseventhADJcommandmentNOUNsaysVERB,PUNCT"PUNCTYouPRONshallAUXnotPARTcommitVERBadulteryNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 commandmentdet
2seventhseventhADJDegree=Pos3 commandmentamod
3commandmentcommandmentNOUNNumber=Sing4 saysnsubj
4sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5,,PUNCT_10 commitpunct
6""PUNCT_10 commitpunct
7YouyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs10 commitnsubj
8shallshallAUXVerbForm=Fin10 commitaux
9notnotPARTPolarity=Neg10 commitadvmod
10commitcommitVERBVerbForm=Inf4 saysccomp
11adulteryadulteryNOUNNumber=Sing10 commitobj
12..PUNCT_10 commitpunct
13""PUNCT_10 commitpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentthe seventh commandmentvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2not commit in a quoteshallYouadulteryvn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent adultery=Theme

Example 6

The teacher explained that adultery means breaking the promise of marriage.

detnsubjmarknsubjccompxcompdetobjcasenmodpunctrootTheDETteacherNOUNexplainedVERBthatSCONJadulteryNOUNmeansVERBbreakingVERBtheDETpromiseNOUNofADPmarriageNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 teacherdet
2teacherteacherNOUNNumber=Sing3 explainednsubj
3explainedexplainVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thatthatSCONJ_6 meansmark
5adulteryadulteryNOUNNumber=Sing6 meansnsubj
6meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 explainedccomp
7breakingbreakVERBVerbForm=Ger6 meansxcomp
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 promisedet
9promisepromiseNOUNNumber=Sing7 breakingobj
10ofofADP_11 marriagecase
11marriagemarriageNOUNNumber=Sing9 promisenmod
12..PUNCT_3 explainedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1explain speech: assertpastthe teachervn transfer_mesg-37.1.1 «NP V how S»: agent=Agent clause=Topic
2meanpresentadulteryvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
3break not said to happengerundadultery not said herethe promise of marriagevn hurt-40.8.3-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer promise=Patient
4promisemarriagenom promise «communication transitive»: of=patient

Example 7

In the story, the king's adultery brought great trouble to his family.

The tree, 13 words
casedetoblpunctdetnmod:posscasensubjamodobjcasenmod:possoblpunctrootInADPtheDETstoryNOUN,PUNCTtheDETkingNOUN'sPARTadulteryNOUNbroughtVERBgreatADJtroubleNOUNtoADPhisPRONfamilyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 storycase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 storydet
3storystoryNOUNNumber=Sing9 broughtobl
4,,PUNCT_3 storypunct
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 kingdet
6kingkingNOUNNumber=Sing8 adulterynmod:poss
7's'sPART_6 kingcase
8adulteryadulteryNOUNNumber=Sing9 broughtnsubj
9broughtbringVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
10greatgreatADJDegree=Pos11 troubleamod
11troubletroubleNOUNNumber=Sing9 broughtobj
12totoADP_14 familycase
13hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 familynmod:poss
14familyfamilyNOUNNumber=Sing9 broughtobl
15..PUNCT_9 broughtpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bringpastthe king's adulterygreat troublethe storyto adultery's familyvn bring-11.3-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent trouble=Theme to family=Destination

Example 8

Many religions teach that adultery is wrong.

amodnsubjmarknsubjcopccomppunctrootManyADJreligionsNOUNteachVERBthatSCONJadulteryNOUNisAUXwrongADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ManymanyADJDegree=Pos2 religionsamod
2religionsreligionNOUNNumber=Plur3 teachnsubj
3teachteachVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4thatthatSCONJ_7 wrongmark
5adulteryadulteryNOUNNumber=Sing7 wrongnsubj
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 wrongcop
7wrongwrongADJDegree=Pos3 teachccomp
8..PUNCT_3 teachpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1teach speech: otherpresentMany religionsvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent
2ispresentadulterywrong propertytree rules

Example 9

Adultery can be one reason a marriage ends in divorce.

nsubjauxcopnummoddetnsubjacl:relclcaseoblpunctrootAdulteryNOUNcanAUXbeAUXoneNUMreasonNOUNaDETmarriageNOUNendsVERBinADPdivorceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AdulteryadulteryNOUNNumber=Sing5 reasonnsubj
2cancanAUXVerbForm=Fin5 reasonaux
3bebeAUXVerbForm=Inf5 reasoncop
4oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card5 reasonnummod
5reasonreasonNOUNNumber=Singrootroot
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 marriagedet
7marriagemarriageNOUNNumber=Sing8 endsnsubj
8endsendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 reasonacl:relcl
9ininADP_10 divorcecase
10divorcedivorceNOUNNumber=Sing8 endsobl
11..PUNCT_5 reasonpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is acanAdulteryone reasontree rules
2endpresenta marriageone reason not said heredivorcevn stop-55.4-1-1 «NP V NP.eventuality»: agent=Subeventuality reason=Eventuality

Example 10

The Bible tells how King David committed adultery and later was sorry.

detnsubjadvmodnmod:descnsubjccompobjccadvmodcopconjpunctrootTheDETBiblePROPNtellsVERBhowADVKingPROPNDavidPROPNcommittedVERBadulteryNOUNandCCONJlaterADVwasAUXsorryADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Bibledet
2BibleBiblePROPNNumber=Sing3 tellsnsubj
3tellstellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4howhowADVPronType=Int7 committedadvmod
5KingKingPROPNNumber=Sing6 Davidnmod:desc
6DavidDavidPROPNNumber=Sing7 committednsubj
7committedcommitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 tellsccomp
8adulteryadulteryNOUNNumber=Sing7 committedobj
9andandCCONJ_12 sorrycc
10laterlateADVDegree=Cmp12 sorryadvmod
11wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 sorrycop
12sorrysorryADJDegree=Pos7 committedconj
13..PUNCT_3 tellspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertpresentthe Biblevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V how S»: agent=Agent clause=Topic
2commitpastDavid Kingadulteryvn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent adultery=Theme
3ispastDavid King not said herelate, sorry propertytree rules

Example 11

The vicar spoke about faithfulness and the harm adultery causes.

detnsubjcaseoblccdetcompoundnsubjconjpunctrootTheDETvicarNOUNspokeVERBaboutADPfaithfulnessNOUNandCCONJtheDETharmNOUNadulteryNOUNcausesVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 vicardet
2vicarvicarNOUNNumber=Sing3 spokensubj
3spokespeakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4aboutaboutADP_5 faithfulnesscase
5faithfulnessfaithfulnessNOUNNumber=Sing3 spokeobl
6andandCCONJ_10 causescc
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 adulterydet
8harmharmNOUNNumber=Sing9 adulterycompound
9adulteryadulteryNOUNNumber=Sing10 causesnsubj
10causescauseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 spokeconj
11..PUNCT_3 spokepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1speak speech: otherpastthe vicarabout faithfulnessvn talk-37.5 «NP V PP.topic»: agent=Agent about faithfulness=Topic
2causepresentthe harm adulteryvn result-27.2 «NP V PP»: agent=Precondition

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/A/adultery/