Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / A / affairs

affairs

Who acts: She, party, thoughts, affairs, it, man · What happens: describe, marry, put, be, think, deal · To what, where: event, certain way, one, affairs, order, quiet affair

«affairs» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 11 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: affairs in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Matters or business, especially public or official ones: world affairs, foreign affairs, current affairs.

The tree, 14 words
nsubjccconjpunctadvmodamodccconjpunctcompoundconjpunctamodconjpunctamodconjpunctrootMattersNOUNorCCONJbusinessNOUN,PUNCTespeciallyADVpublicADJorCCONJofficialADJonesNOUN:PUNCTworldNOUNaffairsNOUN,PUNCTforeignADJaffairsNOUN,PUNCTcurrentADJaffairsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MattersmatterNOUNNumber=Plur9 onesnsubj
2ororCCONJ_3 businesscc
3businessbusinessNOUNNumber=Sing1 Mattersconj
4,,PUNCT_1 Matterspunct
5especiallyespeciallyADV_6 publicadvmod
6publicpublicADJDegree=Pos9 onesamod
7ororCCONJ_8 officialcc
8officialofficialADJDegree=Pos6 publicconj
9onesoneNOUNNumber=Plurrootroot
10::PUNCT_12 affairspunct
11worldworldNOUNNumber=Sing12 affairscompound
12affairsaffairNOUNNumber=Plur9 onesconj
13,,PUNCT_15 affairspunct
14foreignforeignADJDegree=Pos15 affairsamod
15affairsaffairNOUNNumber=Plur12 affairsconj
16,,PUNCT_18 affairspunct
17currentcurrentADJDegree=Pos18 affairsamod
18affairsaffairNOUNNumber=Plur12 affairsconj
19..PUNCT_9 onespunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Meaning 2

Personal business and money matters.

amodcccompoundconjpunctrootPersonalADJbusinessNOUNandCCONJmoneyNOUNmattersNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PersonalpersonalADJDegree=Pos2 businessamod
2businessbusinessNOUNNumber=Singrootroot
3andandCCONJ_5 matterscc
4moneymoneyNOUNNumber=Sing5 matterscompound
5mattersmatterNOUNNumber=Plur2 businessconj
6..PUNCT_2 businesspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

The example in this meaning, parsed on its own:

"She put her affairs in order."

punctnsubjnmod:possobjcaseoblpunctpunctroot"PUNCTShePRONputVERBherPRONaffairsNOUNinADPorderNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_3 putpunct
2SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 putnsubj
3putputVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 affairsnmod:poss
5affairsaffairNOUNNumber=Plur3 putobj
6ininADP_7 ordercase
7orderorderNOUNNumber=Sing3 putobl
8..PUNCT_3 putpunct
9""PUNCT_3 putpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1put in a quotepastSheher affairsordervn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent affair=Theme in order=Destination

Meaning 3

An event or situation, described in a certain way.

detccconjpunctaclcasedetamodoblpunctrootAnDETeventNOUNorCCONJsituationNOUN,PUNCTdescribedVERBinADPaDETcertainADJwayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AnaDETDefinite=Ind PronType=Art2 eventdet
2eventeventNOUNNumber=Singrootroot
3ororCCONJ_4 situationcc
4situationsituationNOUNNumber=Sing2 eventconj
5,,PUNCT_6 describedpunct
6describeddescribeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 eventacl
7ininADP_10 waycase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 waydet
9certaincertainADJDegree=Pos10 wayamod
10waywayNOUNNumber=Sing6 describedobl
11..PUNCT_2 eventpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1describeparticiplea event or situation not said herea certain wayvn characterize-29.2-1-1 «NP V S_ING»: agent=Agent

The example in this meaning, parsed on its own:

"The party was a quiet affair."

punctdetnsubjcopdetamodpunctpunctroot"PUNCTTheDETpartyNOUNwasAUXaDETquietADJaffairNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_7 affairpunct
2ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 partydet
3partypartyNOUNNumber=Sing7 affairnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 affaircop
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 affairdet
6quietquietADJDegree=Pos7 affairamod
7affairaffairNOUNNumber=Singrootroot
8..PUNCT_7 affairpunct
9""PUNCT_7 affairpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is a in a quotepastthe partya quiet affairtree rules

Meaning 4

Usage: adult life — kept apart, not parsed.

A secret romantic relationship between two people when at least one of them is married to someone else.

The tree, 18 words
detamodamodcasenummodnmodadvmodcasenmodnsubj:passcasenmodaux:passaclcaseobladvmodpunctrootADETsecretADJromanticADJrelationshipNOUNbetweenADPtwoNUMpeopleNOUNwhenADVatADPleastADJoneNUMofADPthemPRONisAUXmarriedVERBtoADPsomeonePRONelseADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art4 relationshipdet
2secretsecretADJDegree=Pos4 relationshipamod
3romanticromanticADJDegree=Pos4 relationshipamod
4relationshiprelationshipNOUNNumber=Singrootroot
5betweenbetweenADP_7 peoplecase
6twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card7 peoplenummod
7peoplepeopleNOUNNumber=Plur4 relationshipnmod
8whenwhenADVPronType=Int15 marriedadvmod
9atatADP_10 leastcase
10leastleastADJDegree=Sup11 onenmod
11oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card15 marriednsubj:pass
12ofofADP_13 themcase
13themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs11 onenmod
14isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 marriedaux:pass
15marriedmarryVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 relationshipacl
16totoADP_17 someonecase
17someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind15 marriedobl
18elseelseADV_17 someoneadvmod
19..PUNCT_4 relationshippunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1marrypresent · passiveone at least of peopleto someonevn amalgamate-22.2-3-1-1 «NP V NP PP.co-patient»: subject=Patient to someone=Co-Patient

Example 1

All the day they trouble mine affairs; all their thoughts are against me for evil. (Writings PSA.56.6, JPS 1917)

Sentence 1: All the day they trouble mine affairs; all their thoughts are against me for evil.

The tree, 15 words
det:predetdetnsubjnsubjcompoundcompoundpunctdet:predetnmod:possnsubjcopcaseapposcasenmodpunctrootAllDETtheDETdayNOUNtheyPRONtroubleNOUNmineNOUNaffairsNOUN;PUNCTallDETtheirPRONthoughtsNOUNareAUXagainstADPmePRONforADPevilNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AllallDETPronType=Tot3 daydet:predet
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 daydet
3daydayNOUNNumber=Sing7 affairsnsubj
4theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs7 affairsnsubj
5troubletroubleNOUNNumber=Sing6 minecompound
6minemineNOUNNumber=Sing7 affairscompound
7affairsaffairNOUNNumber=Plurrootroot
8;;PUNCT_14 mepunct
9allallDETPronType=Tot11 thoughtsdet:predet
10theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 thoughtsnmod:poss
11thoughtsthoughtNOUNNumber=Plur14 mensubj
12arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 mecop
13againstagainstADP_14 mecase
14meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs7 affairsappos
15forforADP_16 evilcase
16evilevilNOUNNumber=Sing14 menmod
17..PUNCT_7 affairspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentaffairs's thoughtsagainst me; for eviltree rules
2thinkaffairs = affairnom thought «cognition transitive»: poss=agent

Sentence 2: (Writings PSA.56.6, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.56.6PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.56.6PSA.56.6PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.56.6flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.56.6flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

Well is it with the man that dealeth graciously and lendeth, that ordereth his affairs rightfully. (Writings PSA.112.5, JPS 1917)

Sentence 1: Well is it with the man that dealeth graciously and lendeth, that ordereth his affairs rightfully.

The tree, 16 words
discoursecopnsubjcasedetnsubjacl:relcladvmodccconjpunctnsubjconjnmod:possobjadvmodpunctrootWellINTJisAUXitPRONwithADPtheDETmanNOUNthatPRONdealethVERBgraciouslyADVandCCONJlendethVERB,PUNCTthatPRONorderethVERBhisPRONaffairsNOUNrightfullyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WellwellINTJ_6 mandiscourse
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 mancop
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 mannsubj
4withwithADP_6 mancase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 mandet
6manmanNOUNNumber=Singrootroot
7thatthatPRONPronType=Rel8 dealethnsubj
8dealethdealVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin6 manacl:relcl
9graciouslygraciouslyADV_8 dealethadvmod
10andandCCONJ_11 lendethcc
11lendethlendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin8 dealethconj
12,,PUNCT_14 orderethpunct
13thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem14 orderethnsubj
14orderethorderVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin8 dealethconj
15hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 affairsnmod:poss
16affairsaffairNOUNNumber=Plur14 orderethobj
17rightfullyrightfullyADV_14 orderethadvmod
18..PUNCT_6 manpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentitwith the mantree rules
2dealpresentthe mangraciously propertyvn cope-83 «NP V PP.theme»: agent=Agent
3lendpresentthe man not said herevn give-13.1 «NP V PP.recipient»: agent=Agent
4orderpresentthatman's affairsrightfully propertyvn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent affair=Theme

Sentence 2: (Writings PSA.112.5, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.112.5PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.112.5PSA.112.5PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.112.5flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.112.5flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

And Daniel requested of the king, and he appointed Shadrach, Meshach, and Abed-nego, over the affairs of the province of Babylon; but Daniel was in the gate of the king. (Writings DAN.2.49, JPS 1917)

Sentence 1: And Daniel requested of the king, and he appointed Shadrach, Meshach, and Abed-nego, over the affairs of the province of Babylon; but Daniel was in the gate of the king.

The tree, 31 words
ccnsubjcasedetoblpunctccnsubjconjobjpunctconjpunctccamodpunctoblpunctcasedetoblcasedetnmodcasenmodpunctccnsubjcopcasedetoblcasedetnmodpunctrootAndCCONJDanielPROPNrequestedVERBofADPtheDETkingNOUN,PUNCTandCCONJhePRONappointedVERBShadrachPROPN,PUNCTMeshachPROPN,PUNCTandCCONJAbedADJ-PUNCTnegoNOUN,PUNCToverADPtheDETaffairsNOUNofADPtheDETprovinceNOUNofADPBabylonPROPN;PUNCTbutCCONJDanielPROPNwasAUXinADPtheDETgateNOUNofADPtheDETkingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 requestedcc
2DanielDanielPROPNNumber=Sing3 requestednsubj
3requestedrequestVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4ofofADP_6 kingcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 kingdet
6kingkingNOUNNumber=Sing3 requestedobl
7,,PUNCT_10 appointedpunct
8andandCCONJ_10 appointedcc
9hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 appointednsubj
10appointedappointVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 requestedconj
11ShadrachShadrachPROPNNumber=Sing10 appointedobj
12,,PUNCT_13 Meshachpunct
13MeshachMeshachPROPNNumber=Sing11 Shadrachconj
14,,PUNCT_18 negopunct
15andandCCONJ_18 negocc
16AbedabedADJDegree=Pos18 negoamod
17--PUNCT_16 Abedpunct
18negonegoNOUNNumber=Sing10 appointedobl
19,,PUNCT_22 affairspunct
20overoverADP_22 affairscase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 affairsdet
22affairsaffairNOUNNumber=Plur10 appointedobl
23ofofADP_25 provincecase
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 provincedet
25provinceprovinceNOUNNumber=Sing22 affairsnmod
26ofofADP_27 Babyloncase
27BabylonBabylonPROPNNumber=Sing25 provincenmod
28;;PUNCT_34 gatepunct
29butbutCCONJ_34 gatecc
30DanielDanielPROPNNumber=Sing34 gatensubj
31wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin34 gatecop
32ininADP_34 gatecase
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 gatedet
34gategateNOUNNumber=Sing3 requestedobl
35ofofADP_37 kingcase
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 kingdet
37kingkingNOUNNumber=Sing34 gatenmod
38..PUNCT_3 requestedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1requestpastDanielof the kingvn beg-58.2 «NP V S_INF»: agent=Agent
2appointpastDanielShadrach and Meshachthe affairs of the province of BabylonAbed nego oblvn appoint-29.1 «NP V NP»: agent=Agent shadrach=Theme
3ispastDanielthe gateof the kingtree rules

Sentence 2: (Writings DAN.2.49, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNDAN.2.49PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3DAN.2.49DAN.2.49PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 DAN.2.49flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 DAN.2.49flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

We discuss current affairs every Friday in class.

nsubjamodobjdetoblcasenmodpunctrootWePRONdiscussVERBcurrentADJaffairsNOUNeveryDETFridayPROPNinADPclassNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 discussnsubj
2discussdiscussVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3currentcurrentADJDegree=Pos4 affairsamod
4affairsaffairNOUNNumber=Plur2 discussobj
5everyeveryDETPronType=Tot6 Fridaydet
6FridayFridayPROPNNumber=Sing2 discussobl
7ininADP_8 classcase
8classclassNOUNNumber=Sing6 Fridaynmod
9..PUNCT_2 discusspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1discuss speech: otherpresentWecurrent affairsfridayvn chit_chat-37.6-1 «NP V NP»: agent=Agent affair=Topic

Example 5

The Minister for Foreign Affairs met the ambassador.

detnsubjcaseamodnmoddetobjpunctrootTheDETMinisterNOUNforADPForeignADJAffairsNOUNmetVERBtheDETambassadorNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Ministerdet
2MinisterministerNOUNNumber=Sing6 metnsubj
3forforADP_5 Affairscase
4ForeignforeignADJDegree=Pos5 Affairsamod
5AffairsaffairNOUNNumber=Plur2 Ministernmod
6metmeetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 ambassadordet
8ambassadorambassadorNOUNNumber=Sing6 metobj
9..PUNCT_6 metpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meetpastthe Minister for Foreign Affairsthe ambassadorvn meet-36.3-1 «NP V NP»: agent=Agent ambassador=Co-Agent

Example 6

"This is a sorry state of affairs," sighed the teacher, looking at the messy room.

The tree, 15 words
punctnsubjcopdetamodnsubjcasenmodpunctpunctdetobjpunctadvclcasedetamodoblpunctroot"PUNCTThisPRONisAUXaDETsorryADJstateNOUNofADPaffairsNOUN,PUNCT"PUNCTsighedVERBtheDETteacherNOUN,PUNCTlookingVERBatADPtheDETmessyADJroomNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_6 statepunct
2ThisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem6 statensubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 statecop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 statedet
5sorrysorryADJDegree=Pos6 stateamod
6statestateNOUNNumber=Sing11 sighednsubj
7ofofADP_8 affairscase
8affairsaffairNOUNNumber=Plur6 statenmod
9,,PUNCT_6 statepunct
10""PUNCT_6 statepunct
11sighedsighVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 teacherdet
13teacherteacherNOUNNumber=Sing11 sighedobj
14,,PUNCT_15 lookingpunct
15lookinglookVERBTense=Pres VerbForm=Part11 sighedadvcl
16atatADP_19 roomcase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 roomdet
18messymessyADJDegree=Pos19 roomamod
19roomroomNOUNNumber=Sing15 lookingobl
20..PUNCT_11 sighedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is a in a quotepresentThisa sorry stateof affairstree rules
2sighpasta sorry statethe teachervn manner_speaking-37.3 «NP V NP»: agent=Agent teacher=Topic
3lookgerunda sorry state not said hereat the messy roomvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent at room=Theme

Example 7

Before his operation, Grandad put his affairs in order.

casenmod:possoblpunctnsubjnmod:possobjcaseoblpunctrootBeforeADPhisPRONoperationNOUN,PUNCTGrandadPROPNputVERBhisPRONaffairsNOUNinADPorderNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BeforebeforeADP_3 operationcase
2hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs3 operationnmod:poss
3operationoperationNOUNNumber=Sing6 putobl
4,,PUNCT_3 operationpunct
5GrandadGrandadPROPNNumber=Sing6 putnsubj
6putputVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 affairsnmod:poss
8affairsaffairNOUNNumber=Plur6 putobj
9ininADP_10 ordercase
10orderorderNOUNNumber=Sing6 putobl
11..PUNCT_6 putpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1putpastGrandadGrandad's affairsorderbefore his operationvn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent affair=Theme before operation=Destination
2operatehis = henom operation «state transitive»: poss=agent

Example 8

My birthday was a small family affair.

nmod:possnsubjcopdetamodcompoundpunctrootMyPRONbirthdayNOUNwasAUXaDETsmallADJfamilyNOUNaffairNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 birthdaynmod:poss
2birthdaybirthdayNOUNNumber=Sing7 affairnsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 affaircop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 affairdet
5smallsmallADJDegree=Pos7 affairamod
6familyfamilyNOUNNumber=Sing7 affaircompound
7affairaffairNOUNNumber=Singrootroot
8..PUNCT_7 affairpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastMy birthdaya small family affairtree rules

Example 9

Mind your own affairs!

nmod:possamodobjpunctrootMindVERByourPRONownADJaffairsNOUN!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MindmindVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs4 affairsnmod:poss
3ownownADJDegree=Pos4 affairsamod
4affairsaffairNOUNNumber=Plur1 Mindobj
5!!PUNCT_1 Mindpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1mindimperativeyou not said hereyour own affairsvn caring-75.2-1 «NP V NP»: agent=Agent affair=Theme

Example 10

In the story, the queen discovered the king was having an affair.

casedetoblpunctdetnsubjdetnsubjauxccompdetobjpunctrootInADPtheDETstoryNOUN,PUNCTtheDETqueenNOUNdiscoveredVERBtheDETkingNOUNwasAUXhavingVERBanDETaffairNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 storycase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 storydet
3storystoryNOUNNumber=Sing7 discoveredobl
4,,PUNCT_3 storypunct
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 queendet
6queenqueenNOUNNumber=Sing7 discoverednsubj
7discovereddiscoverVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 kingdet
9kingkingNOUNNumber=Sing11 havingnsubj
10wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 havingaux
11havinghaveVERBTense=Pres VerbForm=Part7 discoveredccomp
12anaDETDefinite=Ind PronType=Art13 affairdet
13affairaffairNOUNNumber=Sing11 havingobj
14..PUNCT_7 discoveredpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1discoverpastthe queenthe storyvn discover-84-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent clause=Topic
2havepast · progressivethe kinga affairvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent affair=Patient

Example 11

He took an active part in public affairs.

nsubjdetamodobjcaseamodoblpunctrootHePRONtookVERBanDETactiveADJpartNOUNinADPpublicADJaffairsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 tooknsubj
2tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3anaDETDefinite=Ind PronType=Art5 partdet
4activeactiveADJDegree=Pos5 partamod
5partpartNOUNNumber=Sing2 tookobj
6ininADP_8 affairscase
7publicpublicADJDegree=Pos8 affairsamod
8affairsaffairNOUNNumber=Plur2 tookobl
9..PUNCT_2 tookpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepastHea active partpublic affairsvn fit-54.3 «NP V NP PP.location»: agent=Agent part=Value in affair=Location

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/A/affairs/