Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / A / ain

ain

Who acts: Ain, Ai, I, border, word, villages · What happens: not be, be, cut off, not mean, not am, not have · To what, where: word, own, first part, short form, apostrophe, any · Speech: someone speaks here

«ain» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 13 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: ain in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Ain is not a word on its own; it is the first part of «ain't», a short form cut off at the apostrophe.

The tree, 24 words
nsubjcopadvmoddetcasenmod:possnmodpunctnsubjcopdetamodapposmarkpunctadvcladvmodpunctpunctdetamodapposaclcompound:prtcasedetoblpunctrootAinNOUNisAUXnotPARTaDETwordNOUNonADPitsPRONownADJ;PUNCTitPRONisAUXtheDETfirstADJpartNOUNofSCONJ«PUNCTaiAUXn'tPART»PUNCT,PUNCTaDETshortADJformNOUNcutVERBoffADPatADPtheDETapostropheNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AinainNOUNNumber=Sing5 wordnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 wordcop
3notnotPARTPolarity=Neg5 wordadvmod
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 worddet
5wordwordNOUNNumber=Singrootroot
6ononADP_8 owncase
7itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 ownnmod:poss
8ownownADJDegree=Pos5 wordnmod
9;;PUNCT_14 partpunct
10ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 partnsubj
11isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 partcop
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 partdet
13firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord14 partamod
14partpartNOUNNumber=Sing5 wordappos
15ofofSCONJ_17 aimark
16««PUNCT_17 aipunct
17aibeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Vrnc Tense=Pres VerbForm=Fin14 partadvcl
18n'tnotPARTPolarity=Neg17 aiadvmod
19»»PUNCT_14 partpunct
20,,PUNCT_23 formpunct
21aaDETDefinite=Ind PronType=Art23 formdet
22shortshortADJDegree=Pos23 formamod
23formformNOUNNumber=Sing5 wordappos
24cutcutVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass23 formacl
25offoffADP_24 cutcompound:prt
26atatADP_28 apostrophecase
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 apostrophedet
28apostropheapostropheNOUNNumber=Sing24 cutobl
29..PUNCT_5 wordpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not is apresentAina wordAin's owntree rules
2is apresentAinthe first parttree rules
3cut offparticiplea short form not said herethe apostrophevn stop-55.4-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Usage: informal, nonstandard — kept apart, not parsed.

Ain't means am not, is not, are not, has not or have not, as in «I ain't got any».

The tree, 21 words
nsubjadvmodccompadvmodpunctconjadvmodpunctcopadvmodpunctparataxisadvmodccconjadvmodpunctmarkfixedpunctnsubjauxadvmodparataxisobjpunctpunctrootAiNOUNn'tPARTmeansVERBamVERBnotPART,PUNCTisVERBnotPART,PUNCTareAUXnotPART,PUNCThasVERBnotPARTorCCONJhaveVERBnotPART,PUNCTasSCONJinADP«PUNCTIPRONaiAUXn'tPARTgotVERBanyDET»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AiaiNOUNNumber=Sing3 meansnsubj
2n'tnotPARTPolarity=Neg3 meansadvmod
3meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4amamVERBVerbForm=Inf3 meansccomp
5notnotPARTPolarity=Neg4 amadvmod
6,,PUNCT_7 ispunct
7isbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 meansconj
8notnotPARTPolarity=Neg7 isadvmod
9,,PUNCT_13 haspunct
10arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 hascop
11notnotPARTPolarity=Neg13 hasadvmod
12,,PUNCT_11 notpunct
13hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 meansparataxis
14notnotPARTPolarity=Neg13 hasadvmod
15ororCCONJ_16 havecc
16havehaveVERBVerbForm=Inf13 hasconj
17notnotPARTPolarity=Neg16 haveadvmod
18,,PUNCT_25 gotpunct
19asasSCONJ_25 gotmark
20ininADP_19 asfixed
21««PUNCT_25 gotpunct
22IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs25 gotnsubj
23aibeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin25 gotaux
24n'tnotPARTPolarity=Neg25 gotadvmod
25gotgetVERBTense=Past VerbForm=Part16 haveparataxis
26anyanyDETPronType=Ind25 gotobj
27»»PUNCT_25 gotpunct
28..PUNCT_3 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not meanpresentAivn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
2not aminfinitivetree rules
3not bepresentAi not said herevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
4not ispresenthave propertytree rules
5not haveinfinitivetree rules
6not get in a quotepresent · passiveIanyvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer any=Stimulus

Example 1

and the border shall go down from Shepham to Riblah, on the east side of Ain; and the border shall go down, and shall strike upon the slope of the sea of Chinnereth eastward; (Torah NUM.34.11, JPS 1917)

The tree, 38 words
ccdetnsubjauxadvmodcaseoblcasenmodpunctcasedetamodoblcasenmodpunctccdetnsubjauxconjadvmodpunctccauxconjcasedetoblcasedetnmodcasenmodadvmodpunctpunctcompoundparataxispunctconjflatpunctrootandCCONJtheDETborderNOUNshallAUXgoVERBdownADVfromADPShephamPROPNtoADPRiblahPROPN,PUNCTonADPtheDETeastADJsideNOUNofADPAinPROPN;PUNCTandCCONJtheDETborderNOUNshallAUXgoVERBdownADV,PUNCTandCCONJshallAUXstrikeVERBuponADPtheDETslopeNOUNofADPtheDETseaNOUNofADPChinnerethPROPNeastwardADV;PUNCT(PUNCTTorahPROPNNUM.34.11PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1andandCCONJ_5 gocc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 borderdet
3borderborderNOUNNumber=Sing5 gonsubj
4shallshallAUXVerbForm=Fin5 goaux
5gogoVERBVerbForm=Infrootroot
6downdownADV_5 goadvmod
7fromfromADP_8 Shephamcase
8ShephamShephamPROPNNumber=Sing5 goobl
9totoADP_10 Riblahcase
10RiblahRiblahPROPNNumber=Sing8 Shephamnmod
11,,PUNCT_15 sidepunct
12ononADP_15 sidecase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 sidedet
14easteastADJDegree=Pos15 sideamod
15sidesideNOUNNumber=Sing5 goobl
16ofofADP_17 Aincase
17AinAinPROPNNumber=Sing15 sidenmod
18;;PUNCT_23 gopunct
19andandCCONJ_23 gocc
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 borderdet
21borderborderNOUNNumber=Sing23 gonsubj
22shallshallAUXVerbForm=Fin23 goaux
23gogoVERBVerbForm=Inf5 goconj
24downdownADV_23 goadvmod
25,,PUNCT_28 strikepunct
26andandCCONJ_28 strikecc
27shallshallAUXVerbForm=Fin28 strikeaux
28strikestrikeVERBVerbForm=Inf23 goconj
29uponuponADP_31 slopecase
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 slopedet
31slopeslopeNOUNNumber=Sing28 strikeobl
32ofofADP_34 seacase
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 seadet
34seaseaNOUNNumber=Sing31 slopenmod
35ofofADP_36 Chinnerethcase
36ChinnerethChinnerethPROPNNumber=Sing34 seanmod
37eastwardeastwardADV_28 strikeadvmod
38;;PUNCT_41 NUM.34.11punct
39((PUNCT_41 NUM.34.11punct
40TorahTorahPROPNNumber=Sing41 NUM.34.11compound
41NUM.34.11NUM.34.11PROPNNumber=Sing23 goparataxis
42,,PUNCT_43 JPSpunct
43JPSJPSPROPNNumber=Sing41 NUM.34.11conj
4419171917NUMNumForm=Digit NumType=Card41 NUM.34.11flat
45))PUNCT_41 NUM.34.11punct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go downshallthe borderShepham to Riblahon the east side of Ain; down propertyvn occur-48.3-2 «NP V PP»: agent=Theme on side=Location
2go downshallthe borderdown propertyvn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
3strikeshallthe border not said herethe slope of the sea of Chinneretheastward propertyvn sound_emission-43.2 «NP V PP.location»: agent=Theme upon slope=Location

Example 2

Non-existent ; the word is AIN, nothingness. (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

Sentence 1: Non-existent ; the word is AIN, nothingness.

punctdetnsubjcopconjpunctappospunctrootNon-existentNOUN;PUNCTtheDETwordNOUNisAUXAINNOUN,PUNCTnothingnessNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1Non-existentnon-existentNOUNNumber=Singrootroot
2;;PUNCT_6 AINpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 worddet
4wordwordNOUNNumber=Sing6 AINnsubj
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 AINcop
6AINainNOUNNumber=Sing1 Non-existentconj
7,,PUNCT_8 nothingnesspunct
8nothingnessnothingnessNOUNNumber=Sing6 AINappos
9..PUNCT_1 Non-existentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe wordAINtree rules

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

punctflatpunctconjflatpunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTWestcottPROPN1893NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_5 Westcottpunct
5WestcottWestcottPROPNNumber=Sing2 Seferconj
618931893NUMNumForm=Digit NumType=Card5 Westcottflat
7))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

Ain precedes Ain Suph, boundlessness; and Ain Suph Aur, Boundless Light. (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

Sentence 1: Ain precedes Ain Suph, boundlessness; and Ain Suph Aur, Boundless Light.

The tree, 11 words
nsubjobjflatpunctappospunctcccompoundoblflatpunctconjflatpunctrootAinNOUNprecedesVERBAinPROPNSuphPROPN,PUNCTboundlessnessNOUN;PUNCTandCCONJAinPROPNSuphPROPNAurPROPN,PUNCTBoundlessPROPNLightPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AinainNOUNNumber=Sing2 precedesnsubj
2precedesprecedeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3AinAinPROPNNumber=Sing2 precedesobj
4SuphSuphPROPNNumber=Sing3 Ainflat
5,,PUNCT_6 boundlessnesspunct
6boundlessnessboundlessnessNOUNNumber=Sing3 Ainappos
7;;PUNCT_10 Suphpunct
8andandCCONJ_10 Suphcc
9AinAinPROPNNumber=Sing10 Suphcompound
10SuphSuphPROPNNumber=Sing2 precedesobl
11AurAurPROPNNumber=Sing10 Suphflat
12,,PUNCT_13 Boundlesspunct
13BoundlessBoundlessPROPNNumber=Sing10 Suphconj
14LightLightPROPNNumber=Sing13 Boundlessflat
15..PUNCT_2 precedespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1precedepresentAinAinAin Suph and Boundless oblvn contiguous_location-47.8 «NP V NP»: agent=Theme ain=Co-Theme

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

punctflatpunctconjflatpunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTWestcottPROPN1893NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_5 Westcottpunct
5WestcottWestcottPROPNNumber=Sing2 Seferconj
618931893NUMNumForm=Digit NumType=Card5 Westcottflat
7))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

Ain, Rimmon, and Ether, and Ashan; four cities with their villages; (Prophets JOS.19.7, JPS 1917)

The tree, 15 words
punctappospunctccappospunctccconjpunctnummodapposcasenmod:possnmodpunctpunctapposappospunctflatflatpunctrootAinNOUN,PUNCTRimmonPROPN,PUNCTandCCONJEtherPROPN,PUNCTandCCONJAshanPROPN;PUNCTfourNUMcitiesNOUNwithADPtheirPRONvillagesNOUN;PUNCT(PUNCTProphetsNOUNJOS.19.7PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AinainNOUNNumber=Singrootroot
2,,PUNCT_3 Rimmonpunct
3RimmonRimmonPROPNNumber=Sing1 Ainappos
4,,PUNCT_6 Etherpunct
5andandCCONJ_6 Ethercc
6EtherEtherPROPNNumber=Sing1 Ainappos
7,,PUNCT_9 Ashanpunct
8andandCCONJ_9 Ashancc
9AshanAshanPROPNNumber=Sing6 Etherconj
10;;PUNCT_12 citiespunct
11fourfourNUMNumForm=Word NumType=Card12 citiesnummod
12citiescityNOUNNumber=Plur1 Ainappos
13withwithADP_15 villagescase
14theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs15 villagesnmod:poss
15villagesvillageNOUNNumber=Plur12 citiesnmod
16;;PUNCT_18 Prophetspunct
17((PUNCT_18 Prophetspunct
18ProphetsprophetNOUNNumber=Plur1 Ainappos
19JOS.19.7JOS.19.7PROPNNumber=Sing18 Prophetsappos
20,,PUNCT_21 JPSpunct
21JPSJPSPROPNNumber=Sing19 JOS.19.7flat
2219171917NUMNumForm=Digit NumType=Card19 JOS.19.7flat
23))PUNCT_18 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

And their villages were Etam, and Ain, Rimmon, and Tochen, and Ashan, five cities; (Writings 1CH.4.32, JPS 1917)

The tree, 18 words
ccnmod:possnsubjcoppunctccconjpunctappospunctccconjpunctccconjpunctnummodappospunctpunctapposflatpunctapposflatpunctrootAndCCONJtheirPRONvillagesNOUNwereAUXEtamPROPN,PUNCTandCCONJAinPROPN,PUNCTRimmonPROPN,PUNCTandCCONJTochenPROPN,PUNCTandCCONJAshanPROPN,PUNCTfiveNUMcitiesNOUN;PUNCT(PUNCTWritingsNOUN1CH.4.32NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_5 Etamcc
2theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs3 villagesnmod:poss
3villagesvillageNOUNNumber=Plur5 Etamnsubj
4werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 Etamcop
5EtamEtamPROPNNumber=Singrootroot
6,,PUNCT_8 Ainpunct
7andandCCONJ_8 Aincc
8AinAinPROPNNumber=Sing5 Etamconj
9,,PUNCT_10 Rimmonpunct
10RimmonRimmonPROPNNumber=Sing8 Ainappos
11,,PUNCT_13 Tochenpunct
12andandCCONJ_13 Tochencc
13TochenTochenPROPNNumber=Sing5 Etamconj
14,,PUNCT_16 Ashanpunct
15andandCCONJ_16 Ashancc
16AshanAshanPROPNNumber=Sing13 Tochenconj
17,,PUNCT_19 citiespunct
18fivefiveNUMNumForm=Word NumType=Card19 citiesnummod
19citiescityNOUNNumber=Plur13 Tochenappos
20;;PUNCT_22 Writingspunct
21((PUNCT_22 Writingspunct
22WritingswritingNOUNNumber=Plur13 Tochenappos
231CH.4.321CH.4.32NUMNumForm=Digit NumType=Card22 Writingsflat
24,,PUNCT_25 JPSpunct
25JPSJPSPROPNNumber=Sing5 Etamappos
2619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card25 JPSflat
27))PUNCT_25 JPSpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apasttheir villagesEtam and Ain and Tochen and Ashantree rules

Example 6

and Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon; all the cities are twenty and nine, with their villages. (Prophets JOS.15.32, JPS 1917)

Sentence 1: and Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon; all the cities are twenty and nine, with their villages.

The tree, 18 words
ccpunctccconjpunctccappospunctccconjpunctdet:predetdetnsubjcoplistccconjpunctcasenmod:possconjpunctrootandCCONJLebaothPROPN,PUNCTandCCONJShilhimPROPN,PUNCTandCCONJAinPROPN,PUNCTandCCONJRimmonPROPN;PUNCTallDETtheDETcitiesNOUNareAUXtwentyNUMandCCONJnineNUM,PUNCTwithADPtheirPRONvillagesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1andandCCONJ_2 Lebaothcc
2LebaothLebaothPROPNNumber=Singrootroot
3,,PUNCT_5 Shilhimpunct
4andandCCONJ_5 Shilhimcc
5ShilhimShilhimPROPNNumber=Sing2 Lebaothconj
6,,PUNCT_8 Ainpunct
7andandCCONJ_8 Aincc
8AinAinPROPNNumber=Sing5 Shilhimappos
9,,PUNCT_11 Rimmonpunct
10andandCCONJ_11 Rimmoncc
11RimmonRimmonPROPNNumber=Sing2 Lebaothconj
12;;PUNCT_17 twentypunct
13allallDETPronType=Tot15 citiesdet:predet
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 citiesdet
15citiescityNOUNNumber=Plur17 twentynsubj
16arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin17 twentycop
17twentytwentyNUMNumForm=Word NumType=Card2 Lebaothlist
18andandCCONJ_19 ninecc
19ninenineNUMNumForm=Word NumType=Card17 twentyconj
20,,PUNCT_23 villagespunct
21withwithADP_23 villagescase
22theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs23 villagesnmod:poss
23villagesvillageNOUNNumber=Plur2 Lebaothconj
24..PUNCT_2 Lebaothpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentall citiestwentytree rules

Sentence 2: (Prophets JOS.15.32, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJOS.15.32PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JOS.15.32JOS.15.32PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOS.15.32flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOS.15.32flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

«I ain't going,» said the boy in the story.

punctnsubjauxadvmodccomppunctpunctdetnsubjcasedetnmodpunctroot«PUNCTIPRONaiAUXn'tPARTgoingVERB,PUNCT»PUNCTsaidVERBtheDETboyNOUNinADPtheDETstoryNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_5 goingpunct
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs5 goingnsubj
3aibeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin5 goingaux
4n'tnotPARTPolarity=Neg5 goingadvmod
5goinggoVERBTense=Pres VerbForm=Part8 saidccomp
6,,PUNCT_5 goingpunct
7»»PUNCT_5 goingpunct
8saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 boydet
10boyboyNOUNNumber=Sing8 saidnsubj
11ininADP_13 storycase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 storydet
13storystoryNOUNNumber=Sing10 boynmod
14..PUNCT_8 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not go in a quotepresent · progressivethe boy in the story = boyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
2say speech: assertpastthe boy in the storyvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic

Example 8

It ain't fair — she got more cake!

nsubjcopadvmodpunctnsubjparataxisamodobjpunctrootItPRONaiAUXn'tPARTfairADJ—PUNCTshePRONgotVERBmoreADJcakeNOUN!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 fairnsubj
2aibeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 faircop
3n'tnotPARTPolarity=Neg4 fairadvmod
4fairfairADJDegree=Posrootroot
5—-PUNCT_7 gotpunct
6sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 gotnsubj
7gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 fairparataxis
8moremoreADJDegree=Cmp9 cakeamod
9cakecakeNOUNNumber=Sing7 gotobj
10!!PUNCT_4 fairpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not ispresentItfair propertytree rules
2getpastshemore cakevn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer cake=Stimulus

Example 9

«We ain't seen nothing yet,» the farmer laughed.

punctnsubjauxadvmodadvclobjadvmodpunctpunctdetnsubjpunctroot«PUNCTWePRONaiAUXn'tPARTseenVERBnothingPRONyetADV,PUNCT»PUNCTtheDETfarmerNOUNlaughedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_5 seenpunct
2WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs5 seennsubj
3aibeAUXMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin5 seenaux
4n'tnotPARTPolarity=Neg5 seenadvmod
5seenseeVERBTense=Past VerbForm=Part12 laughedadvcl
6nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg5 seenobj
7yetyetADV_5 seenadvmod
8,,PUNCT_5 seenpunct
9»»PUNCT_5 seenpunct
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 farmerdet
11farmerfarmerNOUNNumber=Sing12 laughednsubj
12laughedlaughVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
13..PUNCT_12 laughedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not see in a quotepresent · passiveWenothingyetvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer nothing=Stimulus
2laughpastthe farmervn nonverbal_expression-40.2 «NP V»: agent=Agent

Example 10

If it ain't broke, don't fix it.

marknsubjadvcladvmodxcomppunctauxadvmodobjpunctrootIfSCONJitPRONaiAUXn'tPARTbrokeADJ,PUNCTdoAUXn'tPARTfixVERBitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IfifSCONJ_3 aimark
2ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 ainsubj
3aibeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 fixadvcl
4n'tnotPARTPolarity=Neg5 brokeadvmod
5brokebrokeADJDegree=Pos3 aixcomp
6,,PUNCT_3 aipunct
7dodoAUXMood=Imp VerbForm=Fin9 fixaux
8n'tnotPARTPolarity=Neg9 fixadvmod
9fixfixVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
10ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 fixobj
11..PUNCT_9 fixpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not fiximperative · do-supportyou not said hereitvn shake-22.3-2 «NP V NP together»: agent=Agent it=Patient

Example 11

In your essay, write «isn't», not «ain't».

The tree, 9 words
casenmod:possoblpunctpunctcopadvmodpunctpunctadvmodpunctparataxisadvmodpunctpunctrootInADPyourPRONessayNOUN,PUNCTwriteVERB«PUNCTisAUXn'tPART»PUNCT,PUNCTnotPART«PUNCTaiAUXn'tPART»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 essaycase
2youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs3 essaynmod:poss
3essayessayNOUNNumber=Sing5 writeobl
4,,PUNCT_3 essaypunct
5writewriteVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
6««PUNCT_8 n'tpunct
7isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 n'tcop
8n'tnotPARTPolarity=Neg5 writeadvmod
9»»PUNCT_8 n'tpunct
10,,PUNCT_13 aipunct
11notnotPARTPolarity=Neg13 aiadvmod
12««PUNCT_13 aipunct
13aibeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Vrnc Tense=Pres VerbForm=Fin5 writeparataxis
14n'tnotPARTPolarity=Neg13 aiadvmod
15»»PUNCT_13 aipunct
16..PUNCT_5 writepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not writeimperativeyou not said hereyour essayvn say-37.7-1 «NP V S-Quote»: agent=Agent clause=Topic
2essayyournom essay «communication transitive»: poss=agent

Example 12

«You ain't finished your sums,» Nan grumbled.

punctnsubjauxadvmodadvclnmod:possobjpunctpunctnsubjpunctroot«PUNCTYouPRONaiAUXn'tPARTfinishedVERByourPRONsumsNOUN,PUNCT»PUNCTNanPROPNgrumbledVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_5 finishedpunct
2YouyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs5 finishednsubj
3aibeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin5 finishedaux
4n'tnotPARTPolarity=Neg5 finishedadvmod
5finishedfinishVERBTense=Past VerbForm=Part11 grumbledadvcl
6youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs7 sumsnmod:poss
7sumssumNOUNNumber=Plur5 finishedobj
8,,PUNCT_5 finishedpunct
9»»PUNCT_5 finishedpunct
10NanNanPROPNNumber=Sing11 grumblednsubj
11grumbledgrumbleVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Finrootroot
12..PUNCT_11 grumbledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not finish in a quotepresent · passiveYouyour sumsvn stop-55.4-1-1 «NP V NP.eventuality»: agent=Affector sum=Eventuality
2grumble speech: otherpastNanvn complain-37.8 «NP V»: agent=Agent
3sum in a quoteyournom sum «possession transitive»: poss=agent

Example 13

"Brer Fox ain't sayin' nuthin' 'tall.

punctnsubjflatadvmodobjpunctappospunctpunctxcomppunctroot"PUNCTBrerPROPNFoxPROPNaiAUXn'tPARTsayinNOUN'PUNCTnuthinNOUN'PUNCT'PUNCTtallADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_2 Brerpunct
2BrerBrerPROPNNumber=Sing4 ainsubj
3FoxFoxPROPNNumber=Sing2 Brerflat
4aibeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5n'tnotPARTPolarity=Neg6 sayinadvmod
6sayinsayinNOUNNumber=Sing4 aiobj
7''PUNCT_8 nuthinpunct
8nuthinnuthinNOUNNumber=Sing6 sayinappos
9''PUNCT_8 nuthinpunct
10''PUNCT_8 nuthinpunct
11talltallADJDegree=Pos4 aixcomp
12..PUNCT_4 aipunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/A/ain/