ain
Who acts: Ain, Ai, I, border, word, villages · What happens: not be, be, cut off, not mean, not am, not have · To what, where: word, own, first part, short form, apostrophe, any · Speech: someone speaks here
«ain» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 13 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: ain in the Judaism dictionary.
Meaning 1
Ain is not a word on its own; it is the first part of «ain't», a short form cut off at the apostrophe.
The tree, 24 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Ain | ain | NOUN | Number=Sing | 5 word | nsubj |
| 2 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 5 word | cop |
| 3 | not | not | PART | Polarity=Neg | 5 word | advmod |
| 4 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 5 word | det |
| 5 | word | word | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 6 | on | on | ADP | _ | 8 own | case |
| 7 | its | its | PRON | Case=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 8 own | nmod:poss |
| 8 | own | own | ADJ | Degree=Pos | 5 word | nmod |
| 9 | ; | ; | PUNCT | _ | 14 part | punct |
| 10 | it | it | PRON | Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 14 part | nsubj |
| 11 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 14 part | cop |
| 12 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 14 part | det |
| 13 | first | first | ADJ | Degree=Pos NumForm=Word NumType=Ord | 14 part | amod |
| 14 | part | part | NOUN | Number=Sing | 5 word | appos |
| 15 | of | of | SCONJ | _ | 17 ai | mark |
| 16 | « | « | PUNCT | _ | 17 ai | punct |
| 17 | ai | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Vrnc Tense=Pres VerbForm=Fin | 14 part | advcl |
| 18 | n't | not | PART | Polarity=Neg | 17 ai | advmod |
| 19 | » | » | PUNCT | _ | 14 part | punct |
| 20 | , | , | PUNCT | _ | 23 form | punct |
| 21 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 23 form | det |
| 22 | short | short | ADJ | Degree=Pos | 23 form | amod |
| 23 | form | form | NOUN | Number=Sing | 5 word | appos |
| 24 | cut | cut | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 23 form | acl |
| 25 | off | off | ADP | _ | 24 cut | compound:prt |
| 26 | at | at | ADP | _ | 28 apostrophe | case |
| 27 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 28 apostrophe | det |
| 28 | apostrophe | apostrophe | NOUN | Number=Sing | 24 cut | obl |
| 29 | . | . | PUNCT | _ | 5 word | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | not is a | present | Ain | a word | Ain's own | tree rules | |||
| 2 | is a | present | Ain | the first part | tree rules | ||||
| 3 | cut off | participle | a short form not said here | the apostrophe | vn stop-55.4-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality |
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Meaning 2
Usage: informal, nonstandard — kept apart, not parsed.
Ain't means am not, is not, are not, has not or have not, as in «I ain't got any».
The tree, 21 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Ai | ai | NOUN | Number=Sing | 3 means | nsubj |
| 2 | n't | not | PART | Polarity=Neg | 3 means | advmod |
| 3 | means | mean | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | am | am | VERB | VerbForm=Inf | 3 means | ccomp |
| 5 | not | not | PART | Polarity=Neg | 4 am | advmod |
| 6 | , | , | PUNCT | _ | 7 is | punct |
| 7 | is | be | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 3 means | conj |
| 8 | not | not | PART | Polarity=Neg | 7 is | advmod |
| 9 | , | , | PUNCT | _ | 13 has | punct |
| 10 | are | be | AUX | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 13 has | cop |
| 11 | not | not | PART | Polarity=Neg | 13 has | advmod |
| 12 | , | , | PUNCT | _ | 11 not | punct |
| 13 | has | have | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 3 means | parataxis |
| 14 | not | not | PART | Polarity=Neg | 13 has | advmod |
| 15 | or | or | CCONJ | _ | 16 have | cc |
| 16 | have | have | VERB | VerbForm=Inf | 13 has | conj |
| 17 | not | not | PART | Polarity=Neg | 16 have | advmod |
| 18 | , | , | PUNCT | _ | 25 got | punct |
| 19 | as | as | SCONJ | _ | 25 got | mark |
| 20 | in | in | ADP | _ | 19 as | fixed |
| 21 | « | « | PUNCT | _ | 25 got | punct |
| 22 | I | I | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs | 25 got | nsubj |
| 23 | ai | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin | 25 got | aux |
| 24 | n't | not | PART | Polarity=Neg | 25 got | advmod |
| 25 | got | get | VERB | Tense=Past VerbForm=Part | 16 have | parataxis |
| 26 | any | any | DET | PronType=Ind | 25 got | obj |
| 27 | » | » | PUNCT | _ | 25 got | punct |
| 28 | . | . | PUNCT | _ | 3 means | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | not mean | present | Ai | vn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic | |||||
| 2 | not am | infinitive | tree rules | ||||||
| 3 | not be | present | Ai not said here | vn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme | |||||
| 4 | not is | present | have property | tree rules | |||||
| 5 | not have | infinitive | tree rules | ||||||
| 6 | not get in a quote | present · passive | I | any | vn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer any=Stimulus |
Example 1
and the border shall go down from Shepham to Riblah, on the east side of Ain; and the border shall go down, and shall strike upon the slope of the sea of Chinnereth eastward; (Torah NUM.34.11, JPS 1917)
The tree, 38 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | and | and | CCONJ | _ | 5 go | cc |
| 2 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 3 border | det |
| 3 | border | border | NOUN | Number=Sing | 5 go | nsubj |
| 4 | shall | shall | AUX | VerbForm=Fin | 5 go | aux |
| 5 | go | go | VERB | VerbForm=Inf | root | root |
| 6 | down | down | ADV | _ | 5 go | advmod |
| 7 | from | from | ADP | _ | 8 Shepham | case |
| 8 | Shepham | Shepham | PROPN | Number=Sing | 5 go | obl |
| 9 | to | to | ADP | _ | 10 Riblah | case |
| 10 | Riblah | Riblah | PROPN | Number=Sing | 8 Shepham | nmod |
| 11 | , | , | PUNCT | _ | 15 side | punct |
| 12 | on | on | ADP | _ | 15 side | case |
| 13 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 15 side | det |
| 14 | east | east | ADJ | Degree=Pos | 15 side | amod |
| 15 | side | side | NOUN | Number=Sing | 5 go | obl |
| 16 | of | of | ADP | _ | 17 Ain | case |
| 17 | Ain | Ain | PROPN | Number=Sing | 15 side | nmod |
| 18 | ; | ; | PUNCT | _ | 23 go | punct |
| 19 | and | and | CCONJ | _ | 23 go | cc |
| 20 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 21 border | det |
| 21 | border | border | NOUN | Number=Sing | 23 go | nsubj |
| 22 | shall | shall | AUX | VerbForm=Fin | 23 go | aux |
| 23 | go | go | VERB | VerbForm=Inf | 5 go | conj |
| 24 | down | down | ADV | _ | 23 go | advmod |
| 25 | , | , | PUNCT | _ | 28 strike | punct |
| 26 | and | and | CCONJ | _ | 28 strike | cc |
| 27 | shall | shall | AUX | VerbForm=Fin | 28 strike | aux |
| 28 | strike | strike | VERB | VerbForm=Inf | 23 go | conj |
| 29 | upon | upon | ADP | _ | 31 slope | case |
| 30 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 31 slope | det |
| 31 | slope | slope | NOUN | Number=Sing | 28 strike | obl |
| 32 | of | of | ADP | _ | 34 sea | case |
| 33 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 34 sea | det |
| 34 | sea | sea | NOUN | Number=Sing | 31 slope | nmod |
| 35 | of | of | ADP | _ | 36 Chinnereth | case |
| 36 | Chinnereth | Chinnereth | PROPN | Number=Sing | 34 sea | nmod |
| 37 | eastward | eastward | ADV | _ | 28 strike | advmod |
| 38 | ; | ; | PUNCT | _ | 41 NUM.34.11 | punct |
| 39 | ( | ( | PUNCT | _ | 41 NUM.34.11 | punct |
| 40 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 41 NUM.34.11 | compound |
| 41 | NUM.34.11 | NUM.34.11 | PROPN | Number=Sing | 23 go | parataxis |
| 42 | , | , | PUNCT | _ | 43 JPS | punct |
| 43 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 41 NUM.34.11 | conj |
| 44 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 41 NUM.34.11 | flat |
| 45 | ) | ) | PUNCT | _ | 41 NUM.34.11 | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | go down | shall | the border | Shepham to Riblah | on the east side of Ain; down property | vn occur-48.3-2 «NP V PP»: agent=Theme on side=Location | |||
| 2 | go down | shall | the border | down property | vn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.attribute V»: agent=Attribute | ||||
| 3 | strike | shall | the border not said here | the slope of the sea of Chinnereth | eastward property | vn sound_emission-43.2 «NP V PP.location»: agent=Theme upon slope=Location |
Example 2
Non-existent ; the word is AIN, nothingness. (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)
Sentence 1: Non-existent ; the word is AIN, nothingness.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Non-existent | non-existent | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 2 | ; | ; | PUNCT | _ | 6 AIN | punct |
| 3 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 4 word | det |
| 4 | word | word | NOUN | Number=Sing | 6 AIN | nsubj |
| 5 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 6 AIN | cop |
| 6 | AIN | ain | NOUN | Number=Sing | 1 Non-existent | conj |
| 7 | , | , | PUNCT | _ | 8 nothingness | punct |
| 8 | nothingness | nothingness | NOUN | Number=Sing | 6 AIN | appos |
| 9 | . | . | PUNCT | _ | 1 Non-existent | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is a | present | the word | AIN | tree rules |
Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Sefer | punct |
| 2 | Sefer | Sefer | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 3 | Yetzirah | Yetzirah | PROPN | Number=Sing | 2 Sefer | flat |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 Westcott | punct |
| 5 | Westcott | Westcott | PROPN | Number=Sing | 2 Sefer | conj |
| 6 | 1893 | 1893 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 Westcott | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Sefer | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 3
Ain precedes Ain Suph, boundlessness; and Ain Suph Aur, Boundless Light. (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)
Sentence 1: Ain precedes Ain Suph, boundlessness; and Ain Suph Aur, Boundless Light.
The tree, 11 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Ain | ain | NOUN | Number=Sing | 2 precedes | nsubj |
| 2 | precedes | precede | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | Ain | Ain | PROPN | Number=Sing | 2 precedes | obj |
| 4 | Suph | Suph | PROPN | Number=Sing | 3 Ain | flat |
| 5 | , | , | PUNCT | _ | 6 boundlessness | punct |
| 6 | boundlessness | boundlessness | NOUN | Number=Sing | 3 Ain | appos |
| 7 | ; | ; | PUNCT | _ | 10 Suph | punct |
| 8 | and | and | CCONJ | _ | 10 Suph | cc |
| 9 | Ain | Ain | PROPN | Number=Sing | 10 Suph | compound |
| 10 | Suph | Suph | PROPN | Number=Sing | 2 precedes | obl |
| 11 | Aur | Aur | PROPN | Number=Sing | 10 Suph | flat |
| 12 | , | , | PUNCT | _ | 13 Boundless | punct |
| 13 | Boundless | Boundless | PROPN | Number=Sing | 10 Suph | conj |
| 14 | Light | Light | PROPN | Number=Sing | 13 Boundless | flat |
| 15 | . | . | PUNCT | _ | 2 precedes | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | precede | present | Ain | Ain | Ain Suph and Boundless obl | vn contiguous_location-47.8 «NP V NP»: agent=Theme ain=Co-Theme |
Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Sefer | punct |
| 2 | Sefer | Sefer | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 3 | Yetzirah | Yetzirah | PROPN | Number=Sing | 2 Sefer | flat |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 Westcott | punct |
| 5 | Westcott | Westcott | PROPN | Number=Sing | 2 Sefer | conj |
| 6 | 1893 | 1893 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 Westcott | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Sefer | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 4
Ain, Rimmon, and Ether, and Ashan; four cities with their villages; (Prophets JOS.19.7, JPS 1917)
The tree, 15 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Ain | ain | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 2 | , | , | PUNCT | _ | 3 Rimmon | punct |
| 3 | Rimmon | Rimmon | PROPN | Number=Sing | 1 Ain | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 6 Ether | punct |
| 5 | and | and | CCONJ | _ | 6 Ether | cc |
| 6 | Ether | Ether | PROPN | Number=Sing | 1 Ain | appos |
| 7 | , | , | PUNCT | _ | 9 Ashan | punct |
| 8 | and | and | CCONJ | _ | 9 Ashan | cc |
| 9 | Ashan | Ashan | PROPN | Number=Sing | 6 Ether | conj |
| 10 | ; | ; | PUNCT | _ | 12 cities | punct |
| 11 | four | four | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 12 cities | nummod |
| 12 | cities | city | NOUN | Number=Plur | 1 Ain | appos |
| 13 | with | with | ADP | _ | 15 villages | case |
| 14 | their | their | PRON | Case=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 15 villages | nmod:poss |
| 15 | villages | village | NOUN | Number=Plur | 12 cities | nmod |
| 16 | ; | ; | PUNCT | _ | 18 Prophets | punct |
| 17 | ( | ( | PUNCT | _ | 18 Prophets | punct |
| 18 | Prophets | prophet | NOUN | Number=Plur | 1 Ain | appos |
| 19 | JOS.19.7 | JOS.19.7 | PROPN | Number=Sing | 18 Prophets | appos |
| 20 | , | , | PUNCT | _ | 21 JPS | punct |
| 21 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 19 JOS.19.7 | flat |
| 22 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 19 JOS.19.7 | flat |
| 23 | ) | ) | PUNCT | _ | 18 Prophets | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 5
And their villages were Etam, and Ain, Rimmon, and Tochen, and Ashan, five cities; (Writings 1CH.4.32, JPS 1917)
The tree, 18 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 5 Etam | cc |
| 2 | their | their | PRON | Case=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 3 villages | nmod:poss |
| 3 | villages | village | NOUN | Number=Plur | 5 Etam | nsubj |
| 4 | were | be | AUX | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 5 Etam | cop |
| 5 | Etam | Etam | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 6 | , | , | PUNCT | _ | 8 Ain | punct |
| 7 | and | and | CCONJ | _ | 8 Ain | cc |
| 8 | Ain | Ain | PROPN | Number=Sing | 5 Etam | conj |
| 9 | , | , | PUNCT | _ | 10 Rimmon | punct |
| 10 | Rimmon | Rimmon | PROPN | Number=Sing | 8 Ain | appos |
| 11 | , | , | PUNCT | _ | 13 Tochen | punct |
| 12 | and | and | CCONJ | _ | 13 Tochen | cc |
| 13 | Tochen | Tochen | PROPN | Number=Sing | 5 Etam | conj |
| 14 | , | , | PUNCT | _ | 16 Ashan | punct |
| 15 | and | and | CCONJ | _ | 16 Ashan | cc |
| 16 | Ashan | Ashan | PROPN | Number=Sing | 13 Tochen | conj |
| 17 | , | , | PUNCT | _ | 19 cities | punct |
| 18 | five | five | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 19 cities | nummod |
| 19 | cities | city | NOUN | Number=Plur | 13 Tochen | appos |
| 20 | ; | ; | PUNCT | _ | 22 Writings | punct |
| 21 | ( | ( | PUNCT | _ | 22 Writings | punct |
| 22 | Writings | writing | NOUN | Number=Plur | 13 Tochen | appos |
| 23 | 1CH.4.32 | 1CH.4.32 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 22 Writings | flat |
| 24 | , | , | PUNCT | _ | 25 JPS | punct |
| 25 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 5 Etam | appos |
| 26 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 25 JPS | flat |
| 27 | ) | ) | PUNCT | _ | 25 JPS | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is a | past | their villages | Etam and Ain and Tochen and Ashan | tree rules |
Example 6
and Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon; all the cities are twenty and nine, with their villages. (Prophets JOS.15.32, JPS 1917)
Sentence 1: and Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon; all the cities are twenty and nine, with their villages.
The tree, 18 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | and | and | CCONJ | _ | 2 Lebaoth | cc |
| 2 | Lebaoth | Lebaoth | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 3 | , | , | PUNCT | _ | 5 Shilhim | punct |
| 4 | and | and | CCONJ | _ | 5 Shilhim | cc |
| 5 | Shilhim | Shilhim | PROPN | Number=Sing | 2 Lebaoth | conj |
| 6 | , | , | PUNCT | _ | 8 Ain | punct |
| 7 | and | and | CCONJ | _ | 8 Ain | cc |
| 8 | Ain | Ain | PROPN | Number=Sing | 5 Shilhim | appos |
| 9 | , | , | PUNCT | _ | 11 Rimmon | punct |
| 10 | and | and | CCONJ | _ | 11 Rimmon | cc |
| 11 | Rimmon | Rimmon | PROPN | Number=Sing | 2 Lebaoth | conj |
| 12 | ; | ; | PUNCT | _ | 17 twenty | punct |
| 13 | all | all | DET | PronType=Tot | 15 cities | det:predet |
| 14 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 15 cities | det |
| 15 | cities | city | NOUN | Number=Plur | 17 twenty | nsubj |
| 16 | are | be | AUX | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 17 twenty | cop |
| 17 | twenty | twenty | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 2 Lebaoth | list |
| 18 | and | and | CCONJ | _ | 19 nine | cc |
| 19 | nine | nine | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 17 twenty | conj |
| 20 | , | , | PUNCT | _ | 23 villages | punct |
| 21 | with | with | ADP | _ | 23 villages | case |
| 22 | their | their | PRON | Case=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 23 villages | nmod:poss |
| 23 | villages | village | NOUN | Number=Plur | 2 Lebaoth | conj |
| 24 | . | . | PUNCT | _ | 2 Lebaoth | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is a | present | all cities | twenty | tree rules |
Sentence 2: (Prophets JOS.15.32, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
| 2 | Prophets | prophet | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | JOS.15.32 | JOS.15.32 | PROPN | Number=Sing | 2 Prophets | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 JOS.15.32 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 JOS.15.32 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 7
«I ain't going,» said the boy in the story.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | « | « | PUNCT | _ | 5 going | punct |
| 2 | I | I | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs | 5 going | nsubj |
| 3 | ai | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin | 5 going | aux |
| 4 | n't | not | PART | Polarity=Neg | 5 going | advmod |
| 5 | going | go | VERB | Tense=Pres VerbForm=Part | 8 said | ccomp |
| 6 | , | , | PUNCT | _ | 5 going | punct |
| 7 | » | » | PUNCT | _ | 5 going | punct |
| 8 | said | say | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 9 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 10 boy | det |
| 10 | boy | boy | NOUN | Number=Sing | 8 said | nsubj |
| 11 | in | in | ADP | _ | 13 story | case |
| 12 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 13 story | det |
| 13 | story | story | NOUN | Number=Sing | 10 boy | nmod |
| 14 | . | . | PUNCT | _ | 8 said | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | not go in a quote | present · progressive | the boy in the story = boy | vn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme | |||||
| 2 | say speech: assert | past | the boy in the story | vn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic |
Example 8
It ain't fair — she got more cake!
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | It | it | PRON | Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 4 fair | nsubj |
| 2 | ai | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 4 fair | cop |
| 3 | n't | not | PART | Polarity=Neg | 4 fair | advmod |
| 4 | fair | fair | ADJ | Degree=Pos | root | root |
| 5 | — | - | PUNCT | _ | 7 got | punct |
| 6 | she | she | PRON | Case=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 7 got | nsubj |
| 7 | got | get | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 4 fair | parataxis |
| 8 | more | more | ADJ | Degree=Cmp | 9 cake | amod |
| 9 | cake | cake | NOUN | Number=Sing | 7 got | obj |
| 10 | ! | ! | PUNCT | _ | 4 fair | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | not is | present | It | fair property | tree rules | ||||
| 2 | get | past | she | more cake | vn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer cake=Stimulus |
Example 9
«We ain't seen nothing yet,» the farmer laughed.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | « | « | PUNCT | _ | 5 seen | punct |
| 2 | We | we | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs | 5 seen | nsubj |
| 3 | ai | be | AUX | Mood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin | 5 seen | aux |
| 4 | n't | not | PART | Polarity=Neg | 5 seen | advmod |
| 5 | seen | see | VERB | Tense=Past VerbForm=Part | 12 laughed | advcl |
| 6 | nothing | nothing | PRON | Number=Sing PronType=Neg | 5 seen | obj |
| 7 | yet | yet | ADV | _ | 5 seen | advmod |
| 8 | , | , | PUNCT | _ | 5 seen | punct |
| 9 | » | » | PUNCT | _ | 5 seen | punct |
| 10 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 11 farmer | det |
| 11 | farmer | farmer | NOUN | Number=Sing | 12 laughed | nsubj |
| 12 | laughed | laugh | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 13 | . | . | PUNCT | _ | 12 laughed | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | not see in a quote | present · passive | We | nothing | yet | vn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer nothing=Stimulus | |||
| 2 | laugh | past | the farmer | vn nonverbal_expression-40.2 «NP V»: agent=Agent |
Example 10
If it ain't broke, don't fix it.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | If | if | SCONJ | _ | 3 ai | mark |
| 2 | it | it | PRON | Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 3 ai | nsubj |
| 3 | ai | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 9 fix | advcl |
| 4 | n't | not | PART | Polarity=Neg | 5 broke | advmod |
| 5 | broke | broke | ADJ | Degree=Pos | 3 ai | xcomp |
| 6 | , | , | PUNCT | _ | 3 ai | punct |
| 7 | do | do | AUX | Mood=Imp VerbForm=Fin | 9 fix | aux |
| 8 | n't | not | PART | Polarity=Neg | 9 fix | advmod |
| 9 | fix | fix | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 10 | it | it | PRON | Case=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 9 fix | obj |
| 11 | . | . | PUNCT | _ | 9 fix | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | not fix | imperative · do-support | you not said here | it | vn shake-22.3-2 «NP V NP together»: agent=Agent it=Patient |
Example 11
In your essay, write «isn't», not «ain't».
The tree, 9 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | In | in | ADP | _ | 3 essay | case |
| 2 | your | your | PRON | Case=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs | 3 essay | nmod:poss |
| 3 | essay | essay | NOUN | Number=Sing | 5 write | obl |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 3 essay | punct |
| 5 | write | write | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 6 | « | « | PUNCT | _ | 8 n't | punct |
| 7 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 8 n't | cop |
| 8 | n't | not | PART | Polarity=Neg | 5 write | advmod |
| 9 | » | » | PUNCT | _ | 8 n't | punct |
| 10 | , | , | PUNCT | _ | 13 ai | punct |
| 11 | not | not | PART | Polarity=Neg | 13 ai | advmod |
| 12 | « | « | PUNCT | _ | 13 ai | punct |
| 13 | ai | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Vrnc Tense=Pres VerbForm=Fin | 5 write | parataxis |
| 14 | n't | not | PART | Polarity=Neg | 13 ai | advmod |
| 15 | » | » | PUNCT | _ | 13 ai | punct |
| 16 | . | . | PUNCT | _ | 5 write | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | not write | imperative | you not said here | your essay | vn say-37.7-1 «NP V S-Quote»: agent=Agent clause=Topic | ||||
| 2 | essay | your | nom essay «communication transitive»: poss=agent |
Example 12
«You ain't finished your sums,» Nan grumbled.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | « | « | PUNCT | _ | 5 finished | punct |
| 2 | You | you | PRON | Case=Nom Person=2 PronType=Prs | 5 finished | nsubj |
| 3 | ai | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin | 5 finished | aux |
| 4 | n't | not | PART | Polarity=Neg | 5 finished | advmod |
| 5 | finished | finish | VERB | Tense=Past VerbForm=Part | 11 grumbled | advcl |
| 6 | your | your | PRON | Case=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs | 7 sums | nmod:poss |
| 7 | sums | sum | NOUN | Number=Plur | 5 finished | obj |
| 8 | , | , | PUNCT | _ | 5 finished | punct |
| 9 | » | » | PUNCT | _ | 5 finished | punct |
| 10 | Nan | Nan | PROPN | Number=Sing | 11 grumbled | nsubj |
| 11 | grumbled | grumble | VERB | Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 12 | . | . | PUNCT | _ | 11 grumbled | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | not finish in a quote | present · passive | You | your sums | vn stop-55.4-1-1 «NP V NP.eventuality»: agent=Affector sum=Eventuality | ||||
| 2 | grumble speech: other | past | Nan | vn complain-37.8 «NP V»: agent=Agent | |||||
| 3 | sum in a quote | your | nom sum «possession transitive»: poss=agent |
Example 13
"Brer Fox ain't sayin' nuthin' 'tall.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | " | " | PUNCT | _ | 2 Brer | punct |
| 2 | Brer | Brer | PROPN | Number=Sing | 4 ai | nsubj |
| 3 | Fox | Fox | PROPN | Number=Sing | 2 Brer | flat |
| 4 | ai | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 5 | n't | not | PART | Polarity=Neg | 6 sayin | advmod |
| 6 | sayin | sayin | NOUN | Number=Sing | 4 ai | obj |
| 7 | ' | ' | PUNCT | _ | 8 nuthin | punct |
| 8 | nuthin | nuthin | NOUN | Number=Sing | 6 sayin | appos |
| 9 | ' | ' | PUNCT | _ | 8 nuthin | punct |
| 10 | ' | ' | PUNCT | _ | 8 nuthin | punct |
| 11 | tall | tall | ADJ | Degree=Pos | 4 ai | xcomp |
| 12 | . | . | PUNCT | _ | 4 ai | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/A/ain/