Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / A / air

air

Who acts: Air, we, someone, carcasses, man, help · What happens: be, breathe, not see, throw, look, seem · To what, where: mix, gases, Air, space, ground, way · Speech: someone speaks here

«air» in the Judaism dictionary: its 5 meanings for a pupil and its 17 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: air in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Air is the mix of gases that we breathe; it is all around us, but we cannot see it.

The tree, 20 words
nsubjcopdetcasenmodobjnsubjacl:relclpunctnsubjcopadvmodcasenmodpunctccnsubjauxadvmodparataxisobjpunctrootAirNOUNisAUXtheDETmixNOUNofADPgasesNOUNthatPRONwePRONbreatheVERB;PUNCTitPRONisAUXallADVaroundADPusPRON,PUNCTbutCCONJwePRONcanAUXnotPARTseeVERBitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AirairNOUNNumber=Sing4 mixnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 mixcop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 mixdet
4mixmixNOUNNumber=Singrootroot
5ofofADP_6 gasescase
6gasesgasNOUNNumber=Plur4 mixnmod
7thatthatPRONPronType=Rel9 breatheobj
8wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs9 breathensubj
9breathebreatheVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin6 gasesacl:relcl
10;;PUNCT_15 uspunct
11ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 usnsubj
12isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 uscop
13allallADV_15 usadvmod
14aroundaroundADP_15 uscase
15uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs4 mixnmod
16,,PUNCT_21 seepunct
17butbutCCONJ_21 seecc
18wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs21 seensubj
19cancanAUXVerbForm=Fin21 seeaux
20notnotPARTPolarity=Neg21 seeadvmod
21seeseeVERBVerbForm=Inf4 mixparataxis
22ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 seeobj
23..PUNCT_4 mixpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentAirthe mixof gasestree rules
2breathepresentwegasesvn breathe-40.1.2-1 «NP V NP»: agent=Agent that=Theme
3ispresentAiraround us; all propertytree rules
4not seecanweAirvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer it=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

«The air» is the space above the ground, as in «throw it in the air».

The tree, 15 words
punctdetnsubjpunctcopdetcasedetnmodpunctmarkmarkpunctparataxisobjcasedetoblpunctpunctroot«PUNCTTheDETairNOUN»PUNCTisAUXtheDETspaceNOUNaboveADPtheDETgroundNOUN,PUNCTasSCONJinSCONJ«PUNCTthrowVERBitPRONinADPtheDETairNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_3 airpunct
2ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 airdet
3airairNOUNNumber=Sing7 spacensubj
4»»PUNCT_3 airpunct
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 spacecop
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 spacedet
7spacespaceNOUNNumber=Singrootroot
8aboveaboveADP_10 groundcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 grounddet
10groundgroundNOUNNumber=Sing7 spacenmod
11,,PUNCT_15 throwpunct
12asasSCONJ_15 throwmark
13ininSCONJ_15 throwmark
14««PUNCT_15 throwpunct
15throwthrowVERBMood=Imp VerbForm=Fin7 spaceparataxis
16ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 throwobj
17ininADP_19 aircase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 airdet
19airairNOUNNumber=Sing15 throwobl
20»»PUNCT_15 throwpunct
21..PUNCT_7 spacepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe airthe spacethe groundtree rules
2throw in a quoteinfinitiveairthe airvn throw-17.1-1-1 «NP V NP PP.destinations»: agent=Agent it=Theme in air=Destination

Meaning 3

To air a room is to let fresh air in.

marknsubjdetnmod:unmarkedcopmarkamodobjcompound:prtpunctrootToPARTairNOUNaDETroomNOUNisAUXtoPARTletVERBfreshADJairNOUNinADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 airmark
2airairNOUNNumber=Sing7 letnsubj
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 roomdet
4roomroomNOUNNumber=Sing2 airnmod:unmarked
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 letcop
6totoPART_7 letmark
7letletVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
8freshfreshADJDegree=Pos9 airamod
9airairNOUNNumber=Sing7 letobj
10ininADV_7 letcompound:prt
11..PUNCT_7 letpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentair a roomlet propertytree rules

Meaning 4

An air is a way someone looks or seems, or a tune.

detnsubjcopdetnsubjacl:relclccconjpunctccdetoblpunctrootAnDETairNOUNisAUXaDETwayNOUNsomeonePRONlooksVERBorCCONJseemsVERB,PUNCTorCCONJaDETtuneNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AnaDETDefinite=Ind PronType=Art2 airdet
2airairNOUNNumber=Sing5 waynsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 waycop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 waydet
5waywayNOUNNumber=Singrootroot
6someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind7 looksnsubj
7lookslookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 wayacl:relcl
8ororCCONJ_9 seemscc
9seemsseemVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 looksconj
10,,PUNCT_13 tunepunct
11ororCCONJ_13 tunecc
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 tunedet
13tunetuneNOUNNumber=Sing9 seemsobl
14..PUNCT_5 waypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta aira waytree rules
2lookpresentsomeonea way not said herevn seem-109-1-1 «NP V NP»: agent=Theme way=Attribute
3seempresentsomeone not said herea tunevn seem-109-1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Theme

Meaning 5

Air can also mean flying or travelling through the sky, as in an airship.

The tree, 14 words
nsubjauxadvmodxcompccconjcasedetoblpunctcasecasedetoblpunctrootAirNOUNcanAUXalsoADVmeanVERBflyingVERBorCCONJtravellingVERBthroughADPtheDETskyNOUN,PUNCTasADPinADPanDETairshipNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AirairNOUNNumber=Sing4 meannsubj
2cancanAUXVerbForm=Fin4 meanaux
3alsoalsoADV_4 meanadvmod
4meanmeanVERBVerbForm=Infrootroot
5flyingflyVERBVerbForm=Ger4 meanxcomp
6ororCCONJ_7 travellingcc
7travellingtravelVERBVerbForm=Ger5 flyingconj
8throughthroughADP_10 skycase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 skydet
10skyskyNOUNNumber=Sing7 travellingobl
11,,PUNCT_15 airshippunct
12asasADP_15 airshipcase
13ininADP_15 airshipcase
14anaDETDefinite=Ind PronType=Art15 airshipdet
15airshipairshipNOUNNumber=Sing5 flyingobl
16..PUNCT_4 meanpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meancanAirvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
2fly not said to happengerundAir not said hereas a airshipvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V»: agent=Theme
3travelgerundAir not said herethe skyvn run-51.3.2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme through sky=Trajectory

Example 1

of the fowl also of the air, seven and seven, male and female; to keep seed alive upon the face of all the earth. (Torah GEN.7.3, JPS 1917)

Sentence 1: of the fowl also of the air, seven and seven, male and female; to keep seed alive upon the face of all the earth.

The tree, 24 words
casedetobladvmodcasedetappospunctapposccconjpunctconjccconjpunctmarkobjxcompcasedetoblcasedet:predetdetnmodpunctrootofADPtheDETfowlNOUNalsoADVofADPtheDETairNOUN,PUNCTsevenNUMandCCONJsevenNUM,PUNCTmaleNOUNandCCONJfemaleNOUN;PUNCTtoPARTkeepVERBseedNOUNaliveADJuponADPtheDETfaceNOUNofADPallDETtheDETearthNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ofofADP_3 fowlcase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 fowldet
3fowlfowlNOUNNumber=Sing18 keepobl
4alsoalsoADV_7 airadvmod
5ofofADP_7 aircase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 airdet
7airairNOUNNumber=Sing3 fowlappos
8,,PUNCT_9 sevenpunct
9sevensevenNUMNumForm=Word NumType=Card7 airappos
10andandCCONJ_11 sevencc
11sevensevenNUMNumForm=Word NumType=Card9 sevenconj
12,,PUNCT_13 malepunct
13malemaleNOUNNumber=Sing3 fowlconj
14andandCCONJ_15 femalecc
15femalefemaleNOUNNumber=Sing13 maleconj
16;;PUNCT_18 keeppunct
17totoPART_18 keepmark
18keepkeepVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
19seedseedNOUNNumber=Sing18 keepobj
20alivealiveADJDegree=Pos18 keepxcomp
21uponuponADP_23 facecase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 facedet
23facefaceNOUNNumber=Sing20 aliveobl
24ofofADP_27 earthcase
25allallDETPronType=Tot27 earthdet:predet
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 earthdet
27earthearthNOUNNumber=Sing23 facenmod
28..PUNCT_18 keeppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1keepto-infinitiveseedof the fowl and male and female; alive propertyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent seed=Theme

Sentence 2: (Torah GEN.7.3, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.7.3PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.7.3punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.7.3compound
3GEN.7.3GEN.7.3PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.7.3conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.7.3punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And thy carcasses shall be food unto all fowls of the air, and unto the beasts of the earth, and there shall be none to frighten them away. (Torah DEU.28.26, JPS 1917)

Sentence 1: And thy carcasses shall be food unto all fowls of the air, and unto the beasts of the earth, and there shall be none to frighten them away.

The tree, 28 words
ccnmod:possnsubjauxcopcasedetnmodcasedetnmodpunctcccasedetconjcasedetnmodpunctccexplauxcopconjmarkaclobjadvmodpunctrootAndCCONJthyPRONcarcassesNOUNshallAUXbeAUXfoodNOUNuntoADPallDETfowlsNOUNofADPtheDETairNOUN,PUNCTandCCONJuntoADPtheDETbeastsNOUNofADPtheDETearthNOUN,PUNCTandCCONJtherePRONshallAUXbeAUXnonePRONtoPARTfrightenVERBthemPRONawayADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_6 foodcc
2thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch3 carcassesnmod:poss
3carcassescarcassNOUNNumber=Plur6 foodnsubj
4shallshallAUXVerbForm=Fin6 foodaux
5bebeAUXVerbForm=Inf6 foodcop
6foodfoodNOUNNumber=Singrootroot
7untountoADP_9 fowlscase
8allallDETPronType=Tot9 fowlsdet
9fowlsfowlNOUNNumber=Plur6 foodnmod
10ofofADP_12 aircase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 airdet
12airairNOUNNumber=Sing9 fowlsnmod
13,,PUNCT_17 beastspunct
14andandCCONJ_17 beastscc
15untountoADP_17 beastscase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 beastsdet
17beastsbeastNOUNNumber=Plur6 foodconj
18ofofADP_20 earthcase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 earthdet
20earthearthNOUNNumber=Sing17 beastsnmod
21,,PUNCT_26 nonepunct
22andandCCONJ_25 becc
23theretherePRONPronType=Dem25 beexpl
24shallshallAUXVerbForm=Fin25 beaux
25bebeAUXVerbForm=Inf26 nonecop
26nonenonePRONPronType=Neg6 foodconj
27totoPART_28 frightenmark
28frightenfrightenVERBVerbForm=Inf26 noneacl
29themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs28 frightenobj
30awayawayADV_28 frightenadvmod
31..PUNCT_6 foodpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is ashallthy carcassesfood and the beasts of the earthunto all fowls of the airtree rules
2is ainfinitivethy carcasses not said herenonetree rules
3frighten awayto-infinitivethy carcasses not said herecarcasses = carcassaway propertyvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus they=Experiencer

Sentence 2: (Torah DEU.28.26, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNDEU.28.26PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 DEU.28.26punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 DEU.28.26compound
3DEU.28.26DEU.28.26PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 DEU.28.26conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 DEU.28.26punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

And the man gave names to all cattle, and to the fowl of the air, and to every beast of the field; but for Adam there was not found a help meet for him. (Torah GEN.2.20, JPS 1917)

Sentence 1: And the man gave names to all cattle, and to the fowl of the air, and to every beast of the field; but for Adam there was not found a help meet for him.

The tree, 34 words
ccdetnsubjobjcasedetoblpunctcccasedetoblcasedetnmodpunctcccasedetparataxiscasedetnmodpunctcccaseoblexplaux:passadvmodconjdetnsubjparataxiscaseoblpunctrootAndCCONJtheDETmanNOUNgaveVERBnamesNOUNtoADPallDETcattleNOUN,PUNCTandCCONJtoADPtheDETfowlNOUNofADPtheDETairNOUN,PUNCTandCCONJtoADPeveryDETbeastNOUNofADPtheDETfieldNOUN;PUNCTbutCCONJforADPAdamPROPNtherePRONwasAUXnotPARTfoundVERBaDEThelpNOUNmeetVERBforADPhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 gavecc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 mandet
3manmanNOUNNumber=Sing4 gavensubj
4gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5namesnameNOUNNumber=Plur4 gaveobj
6totoADP_8 cattlecase
7allallDETPronType=Tot8 cattledet
8cattlecattleNOUNNumber=Plur4 gaveobl
9,,PUNCT_13 fowlpunct
10andandCCONJ_13 fowlcc
11totoADP_13 fowlcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 fowldet
13fowlfowlNOUNNumber=Sing4 gaveobl
14ofofADP_16 aircase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 airdet
16airairNOUNNumber=Sing13 fowlnmod
17,,PUNCT_21 beastpunct
18andandCCONJ_21 beastcc
19totoADP_21 beastcase
20everyeveryDETPronType=Tot21 beastdet
21beastbeastNOUNNumber=Sing4 gaveparataxis
22ofofADP_24 fieldcase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 fielddet
24fieldfieldNOUNNumber=Sing21 beastnmod
25;;PUNCT_32 foundpunct
26butbutCCONJ_32 foundcc
27forforADP_28 Adamcase
28AdamAdamPROPNNumber=Sing32 foundobl
29theretherePRONPronType=Dem32 foundexpl
30wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin32 foundaux:pass
31notnotPARTPolarity=Neg32 foundadvmod
32foundfindVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 gaveconj
33aaDETDefinite=Ind PronType=Art34 helpdet
34helphelpNOUNNumber=Sing35 meetnsubj
35meetmeetVERBVerbForm=Inf32 foundparataxis
36forforADP_37 himcase
37himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs35 meetobl
38..PUNCT_4 gavepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepastthe mannamesall cattleto the fowl of the airvn give-13.1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent name=Theme to cattle=Recipient
2not findpast · passivethe man not said heretherefor Adamvn get-13.5.1 «NP V NP PP.beneficiary»: for adam=Beneficiary
3meetinfinitivea helpfor manvn meet-36.3-1 «NP V»: agent=Agent

Sentence 2: (Torah GEN.2.20, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.2.20PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.2.20punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.2.20compound
3GEN.2.20GEN.2.20PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.2.20conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.2.20punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

One is so near to another, that no air can come between them. (Writings JOB.41.8, JPS 1917)

Sentence 1: One is so near to another, that no air can come between them.

The tree, 13 words
copadvmodconjcasenmodpunctmarkdetnsubjauxconjcaseoblpunctrootOneNUMisAUXsoADVnearADPtoADPanotherDET,PUNCTthatSCONJnoDETairNOUNcanAUXcomeVERBbetweenADPthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OneoneNUMNumForm=Word NumType=Cardrootroot
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 nearcop
3sosoADV_4 nearadvmod
4nearnearADP_1 Oneconj
5totoADP_6 anothercase
6anotheranotherDETPronType=Ind1 Onenmod
7,,PUNCT_12 comepunct
8thatthatSCONJ_12 comemark
9nonoDETPronType=Neg10 airdet
10airairNOUNNumber=Sing12 comensubj
11cancanAUXVerbForm=Fin12 comeaux
12comecomeVERBVerbForm=Inf1 Oneconj
13betweenbetweenADP_14 themcase
14themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs12 comeobl
15..PUNCT_1 Onepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comecanno airbetween them = theyvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme between they=Location

Sentence 2: (Writings JOB.41.8, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.41.8PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.41.8JOB.41.8PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.41.8flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.41.8flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

Seeing it is hid from the eyes of all living, and kept close from the fowls of the air. (Writings JOB.28.21, JPS 1917)

Sentence 1: Seeing it is hid from the eyes of all living, and kept close from the fowls of the air.

The tree, 19 words
csubjobjcopcasedetoblcasenmodaclpunctccconjadvmodcasedetoblcasedetnmodpunctrootSeeingVERBitPRONisAUXhidVERBfromADPtheDETeyesNOUNofADPallDETlivingVERB,PUNCTandCCONJkeptVERBcloseADVfromADPtheDETfowlsNOUNofADPtheDETairNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SeeingseeVERBVerbForm=Ger4 hidcsubj
2ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs1 Seeingobj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 hidcop
4hidhideVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5fromfromADP_7 eyescase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 eyesdet
7eyeseyeNOUNNumber=Plur4 hidobl
8ofofADP_9 allcase
9allallDETPronType=Tot7 eyesnmod
10livingliveVERBVerbForm=Ger9 allacl
11,,PUNCT_13 keptpunct
12andandCCONJ_13 keptcc
13keptkeepVERBTense=Past VerbForm=Part4 hidconj
14closecloseADVDegree=Pos13 keptadvmod
15fromfromADP_17 fowlscase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 fowlsdet
17fowlsfowlNOUNNumber=Plur14 closeobl
18ofofADP_20 aircase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 airdet
20airairNOUNNumber=Sing17 fowlsnmod
21..PUNCT_4 hidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seegerunditvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer it=Stimulus
2ispresentSeeingthe eyes of allhide propertytree rules
3livegerundvn exist-47.1-1 «NP V»: agent=Theme
4keepparticipleSeeing not said hereclose propertyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent

Sentence 2: (Writings JOB.28.21, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.28.21PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.28.21JOB.28.21PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.28.21flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.28.21flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

The fowl of the air, and the fish of the sea; whatsoever passeth through the paths of the seas. (Writings PSA.8.9, JPS 1917)

Sentence 1: The fowl of the air, and the fish of the sea; whatsoever passeth through the paths of the seas.

The tree, 19 words
detnsubjcasedetnmodpunctccdetconjcasedetnmodpunctadvmodcasedetoblcasedetnmodpunctrootTheDETfowlNOUNofADPtheDETairNOUN,PUNCTandCCONJtheDETfishNOUNofADPtheDETseaNOUN;PUNCTwhatsoeverADVpassethVERBthroughADPtheDETpathsNOUNofADPtheDETseasNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 fowldet
2fowlfowlNOUNNumber=Sing15 passethnsubj
3ofofADP_5 aircase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 airdet
5airairNOUNNumber=Sing2 fowlnmod
6,,PUNCT_9 fishpunct
7andandCCONJ_9 fishcc
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 fishdet
9fishfishNOUNNumber=Sing2 fowlconj
10ofofADP_12 seacase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 seadet
12seaseaNOUNNumber=Sing9 fishnmod
13;;PUNCT_2 fowlpunct
14whatsoeverwhatsoeverADV_15 passethadvmod
15passethpassVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
16throughthroughADP_18 pathscase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 pathsdet
18pathspathNOUNNumber=Plur15 passethobl
19ofofADP_21 seascase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 seasdet
21seasseaNOUNNumber=Plur18 pathsnmod
22..PUNCT_15 passethpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1passpresentthe fowl of the air and the fish of the seathe paths of the seaswhatsoever propertyvn occur-48.3-1 «NP V PP»: agent=Theme through path=Location

Sentence 2: (Writings PSA.8.9, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.8.9PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.8.9PSA.8.9PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.8.9flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.8.9flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

He puts air in 4 tires.

nsubjobjcasenummodoblpunctrootHePRONputsVERBairNOUNinADP4NUMtiresNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 putsnsubj
2putsputVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3airairNOUNNumber=Sing2 putsobj
4ininADP_6 tirescase
544NUMNumForm=Digit NumType=Card6 tiresnummod
6tirestireNOUNNumber=Plur2 putsobl
7..PUNCT_2 putspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1putpresentHeair4 tiresvn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent air=Theme in tire=Destination

Example 8

Each balloon holds 2 liters of air.

detnsubjnummodobjcasenmodpunctrootEachDETballoonNOUNholdsVERB2NUMlitersNOUNofADPairNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1EacheachDETPronType=Tot2 balloondet
2balloonballoonNOUNNumber=Sing3 holdsnsubj
3holdsholdVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
422NUMNumForm=Digit NumType=Card5 litersnummod
5litersliterNOUNNumber=Plur3 holdsobj
6ofofADP_7 aircase
7airairNOUNNumber=Sing5 litersnmod
8..PUNCT_3 holdspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1holdpresenteach balloon2 liters of airvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent liter=Theme

Example 9

The plane flew 500 miles through the air.

detnsubjnummodobjcasedetoblpunctrootTheDETplaneNOUNflewVERB500NUMmilesNOUNthroughADPtheDETairNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 planedet
2planeplaneNOUNNumber=Sing3 flewnsubj
3flewflyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4500500NUMNumForm=Digit NumType=Card5 milesnummod
5milesmileNOUNNumber=Plur3 flewobj
6throughthroughADP_8 aircase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 airdet
8airairNOUNNumber=Sing3 flewobl
9..PUNCT_3 flewpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1flypastthe plane500 milesthe airvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V NP.theme PP»: agent=Agent mile=Theme through air=Location

Example 10

She blew air into 12 balloons.

nsubjobjcasenummodoblpunctrootShePRONblewVERBairNOUNintoADP12NUMballoonsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 blewnsubj
2blewblowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3airairNOUNNumber=Sing2 blewobj
4intointoADP_6 balloonscase
51212NUMNumForm=Digit NumType=Card6 balloonsnummod
6balloonsballoonNOUNNumber=Plur2 blewobl
7..PUNCT_2 blewpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1blowpastSheair12 balloonsvn build-26.1 «NP V NP.material PP.product»: agent=Agent air=Material into balloon=Product

Example 11

Let's go outside for some fresh air.

objxcompadvmodcasedetamodoblpunctrootLetVERB'sPRONgoVERBoutsideADVforADPsomeDETfreshADJairNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LetletVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2'swePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs1 Letobj
3gogoVERBVerbForm=Inf1 Letxcomp
4outsideoutsideADV_3 goadvmod
5forforADP_8 aircase
6somesomeDETPronType=Ind8 airdet
7freshfreshADJDegree=Pos8 airamod
8airairNOUNNumber=Sing3 goobl
9..PUNCT_1 Letpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1letimperativeyou not said here'stree rules
2goinfinitive's not said herefor some fresh air; outside propertyvn help-72.1-2 «NP V PP.beneficiary»: agent=Agent for air=Beneficiary

Example 12

Throw the ball high in the air.

detobjxcompcasedetoblpunctrootThrowVERBtheDETballNOUNhighADJinADPtheDETairNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThrowthrowVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 balldet
3ballballNOUNNumber=Sing1 Throwobj
4highhighADJDegree=Pos1 Throwxcomp
5ininADP_7 aircase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 airdet
7airairNOUNNumber=Sing4 highobl
8..PUNCT_1 Throwpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1throwimperativeyou not said herethe ballhigh propertyvn throw-17.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent ball=Theme

Example 13

Air is mostly nitrogen and oxygen.

nsubjcopadvmodccconjpunctrootAirNOUNisAUXmostlyADVnitrogenNOUNandCCONJoxygenNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AirairNOUNNumber=Sing4 nitrogennsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 nitrogencop
3mostlymostlyADV_4 nitrogenadvmod
4nitrogennitrogenNOUNNumber=Singrootroot
5andandCCONJ_6 oxygencc
6oxygenoxygenNOUNNumber=Sing4 nitrogenconj
7..PUNCT_4 nitrogenpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentAirnitrogen and oxygenmostly propertytree rules

Example 14

The show goes on air at 7.

detnsubjcaseoblcaseoblpunctrootTheDETshowNOUNgoesVERBonADPairNOUNatADP7NUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 showdet
2showshowNOUNNumber=Sing3 goesnsubj
3goesgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4ononADP_5 aircase
5airairNOUNNumber=Sing3 goesobl
6atatADP_7 7case
777NUMNumForm=Digit NumType=Card3 goesobl
8..PUNCT_3 goespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopresentthe showairat 7vn occur-48.3-2 «NP V PP»: agent=Theme on air=Location

Example 15

Open the window to air the room.

detobjmarkxcompdetoblpunctrootOpenVERBtheDETwindowNOUNtoPARTairNOUNtheDETroomNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OpenopenVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 windowdet
3windowwindowNOUNNumber=Sing1 Openobj
4totoPART_5 airmark
5airairNOUNNumber=Sing1 Openxcomp
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 roomdet
7roomroomNOUNNumber=Sing1 Openobl
8..PUNCT_1 Openpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1openimperativeyou not said herethe windowthe room oblvn spatial_configuration-47.6-1 «PP.location V NP»: agent=Location window=Theme

Example 16

Plants help keep the air clean.

nsubjxcompdetobjxcomppunctrootPlantsNOUNhelpVERBkeepVERBtheDETairNOUNcleanADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PlantsplantNOUNNumber=Plur2 helpnsubj
2helphelpVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3keepkeepVERBVerbForm=Inf2 helpxcomp
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 airdet
5airairNOUNNumber=Sing3 keepobj
6cleancleanADJDegree=Pos3 keepxcomp
7..PUNCT_2 helppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1helppresentPlantsvn help-72.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent clause=Theme
2keepinfinitivePlants not said herethe airclean propertyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent air=Theme

Example 17

The ship of the air comes.

detnsubjcasedetnmodpunctrootTheDETshipNOUNofADPtheDETairNOUNcomesVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 shipdet
2shipshipNOUNNumber=Sing6 comesnsubj
3ofofADP_5 aircase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 airdet
5airairNOUNNumber=Sing2 shipnmod
6comescomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7..PUNCT_6 comespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepresentthe ship of the airvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/A/air/