Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / A / already

already

Who acts: you, souls, seventy souls, Joseph, manuscript variant, I · What happens: mean, expect, be, come out, know, begin · To what, where: loins, Egypt, book, third century, manuscript variant, present edition · Speech: someone speaks here

«already» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 17 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: already in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Already means before now, or before a certain time.

advmodcaseoblpunctcccasedetamodparataxispunctrootAlreadyADVmeansVERBbeforeADPnowADV,PUNCTorCCONJbeforeADPaDETcertainADJtimeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AlreadyalreadyADV_2 meansadvmod
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3beforebeforeADP_4 nowcase
4nownowADVPronType=Dem2 meansobl
5,,PUNCT_10 timepunct
6ororCCONJ_10 timecc
7beforebeforeADP_10 timecase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 timedet
9certaincertainADJDegree=Pos10 timeamod
10timetimeNOUNNumber=Sing2 meansparataxis
11..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Already means sooner than expected: «Are you finished already?».

advmodadvmodmarkadvclpunctpunctcopnsubjconjadvmodpunctpunctpunctrootAlreadyADVmeansVERBsoonerADVthanSCONJexpectedVERB:PUNCT«PUNCTAreAUXyouPRONfinishedVERBalreadyADV?PUNCT»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AlreadyalreadyADV_2 meansadvmod
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3soonersoonADVDegree=Cmp2 meansadvmod
4thanthanSCONJ_5 expectedmark
5expectedexpectVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 sooneradvcl
6::PUNCT_2 meanspunct
7««PUNCT_10 finishedpunct
8ArebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin10 finishedcop
9youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs10 finishednsubj
10finishedfinishVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Fin2 meansconj
11alreadyalreadyADV_10 finishedadvmod
12??PUNCT_10 finishedpunct
13»»PUNCT_10 finishedpunct
14..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentsoon propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent
2expectparticiplevn conjecture-29.5-1 «NP V that S»: agent=Agent
3is in a quotepresentyoufinish propertytree rules

Example 1

And all the souls that came out of the loins of Jacob were seventy souls; and Joseph was in Egypt already. (Torah EXO.1.5, JPS 1917)

Sentence 1: And all the souls that came out of the loins of Jacob were seventy souls; and Joseph was in Egypt already.

The tree, 21 words
ccdet:predetdetnsubjnsubjcasecasedetoblcasenmodaclamodnsubjpunctccnsubjcopcaseobladvmodpunctrootAndCCONJallDETtheDETsoulsNOUNthatPRONcameVERBoutADPofADPtheDETloinsNOUNofADPJacobPROPNwereVERBseventyADJsoulsNOUN;PUNCTandCCONJJosephPROPNwasAUXinADPEgyptPROPNalreadyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_6 camecc
2allallDETPronType=Tot4 soulsdet:predet
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 soulsdet
4soulssoulNOUNNumber=Plur6 camensubj
5thatthatPRONPronType=Rel6 camensubj
6camecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7outoutADP_10 loinscase
8ofofADP_10 loinscase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 loinsdet
10loinsloinNOUNNumber=Plur6 cameobl
11ofofADP_12 Jacobcase
12JacobJacobPROPNNumber=Sing10 loinsnmod
13werebeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 loinsacl
14seventyseventyADJDegree=Pos15 soulsamod
15soulssoulNOUNNumber=Plur13 werensubj
16;;PUNCT_21 Egyptpunct
17andandCCONJ_21 Egyptcc
18JosephJosephPROPNNumber=Sing21 Egyptnsubj
19wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 Egyptcop
20ininADP_21 Egyptcase
21EgyptEgyptPROPNNumber=Sing6 cameobl
22alreadyalreadyADV_6 cameadvmod
23..PUNCT_6 camepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1come outpastall soulsthe loins of Jacobvn become-109.1 «NP V ADJ»: agent=Patient loin=Result
2bepastseventy soulsthe loins of Jacob not said herevn representation-110.1 «NP V NP»: agent=Pivot loin=Theme
3ispastJosephEgypttree rules

Sentence 2: (Torah EXO.1.5, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.1.5PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.1.5punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.1.5compound
3EXO.1.5EXO.1.5PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.1.5conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.1.5punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

Hence this book was known already in the second or at the beginning of the third century of the Christian Era. (Sefer Yetzirah, Kalisch 1877)

Sentence 1: Hence this book was known already in the second or at the beginning of the third century of the Christian Era.

The tree, 21 words
advmoddetnsubj:passaux:passadvmodcasedetoblcccasedetconjcasedetamodnmodcasedetflatnmodpunctrootHenceADVthisDETbookNOUNwasAUXknownVERBalreadyADVinADPtheDETsecondADJorCCONJatADPtheDETbeginningNOUNofADPtheDETthirdADJcenturyNOUNofADPtheDETChristianPROPNEraPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HencehenceADV_5 knownadvmod
2thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem3 bookdet
3bookbookNOUNNumber=Sing5 knownnsubj:pass
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 knownaux:pass
5knownknowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6alreadyalreadyADV_5 knownadvmod
7ininADP_9 secondcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 seconddet
9secondsecondADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord5 knownobl
10ororCCONJ_13 beginningcc
11atatADP_13 beginningcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 beginningdet
13beginningbeginningNOUNNumber=Sing9 secondconj
14ofofADP_17 centurycase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 centurydet
16thirdthirdADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord17 centuryamod
17centurycenturyNOUNNumber=Sing13 beginningnmod
18ofofADP_21 Eracase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 Eradet
20ChristianChristianPROPN_21 Eraflat
21EraEraPROPNNumber=Sing17 centurynmod
22..PUNCT_5 knownpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1knowpast · passivethis bookin the second or the beginning of the third century of the Christian Era; hence propertyvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: subject=Stimulus
2beginthe third century of the Christian Eranom beginning «event transitive»: of=patient

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Kalisch 1877)

punctflatpunctconjflatpunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTKalischPROPN1877NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_5 Kalischpunct
5KalischKalischPROPNNumber=Sing2 Seferconj
618771877NUMNumForm=Digit NumType=Card5 Kalischflat
7))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

However, the manuscript variant found in the present edition is certainly old, appearing already in the oldest extant versions of the SY in the commentary of Saadia Gaon. (Sefer Yetzirah, Sefaria community translation)

Sentence 1: However, the manuscript variant found in the present edition is certainly old, appearing already in the oldest extant versions of the SY in the commentary of Saadia Gaon.

The tree, 28 words
advmodpunctdetamodnsubjaclcasedetamodoblcopadvmodpunctadvcladvmodcasedetamodamodoblcasedetnmodcasedetnmodcasenmodflatpunctrootHoweverADV,PUNCTtheDETmanuscriptADJvariantNOUNfoundVERBinADPtheDETpresentADJeditionNOUNisAUXcertainlyADVoldADJ,PUNCTappearingVERBalreadyADVinADPtheDEToldestADJextantADJversionsNOUNofADPtheDETSYPROPNinADPtheDETcommentaryNOUNofADPSaadiaPROPNGaonPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HoweverhoweverADV_13 oldadvmod
2,,PUNCT_1 Howeverpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 variantdet
4manuscriptmanuscriptADJDegree=Pos5 variantamod
5variantvariantNOUNNumber=Sing13 oldnsubj
6foundfindVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 variantacl
7ininADP_10 editioncase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 editiondet
9presentpresentADJDegree=Pos10 editionamod
10editioneditionNOUNNumber=Sing6 foundobl
11isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 oldcop
12certainlycertainlyADV_13 oldadvmod
13oldoldADJDegree=Posrootroot
14,,PUNCT_15 appearingpunct
15appearingappearVERBTense=Pres VerbForm=Part13 oldadvcl
16alreadyalreadyADV_15 appearingadvmod
17ininADP_21 versionscase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 versionsdet
19oldestoldADJDegree=Sup21 versionsamod
20extantextantADJDegree=Pos21 versionsamod
21versionsversionNOUNNumber=Plur15 appearingobl
22ofofADP_24 SYcase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 SYdet
24SYSYPROPNNumber=Sing21 versionsnmod
25ininADP_27 commentarycase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 commentarydet
27commentarycommentaryNOUNNumber=Sing21 versionsnmod
28ofofADP_29 Saadiacase
29SaadiaSaadiaPROPNNumber=Sing27 commentarynmod
30GaonGaonPROPNNumber=Sing29 Saadiaflat
31..PUNCT_13 oldpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1findparticiplethe manuscript variant not said herethe present editionvn declare-29.4-1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent
2ispresentthe manuscript variantcertainly, however, old propertytree rules
3appeargerundthe manuscript variant not said herethe oldest extant versions of the SY in the commentary of Saadiavn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in version=Location
4commentSaadianom commentary «communication transitive»: of=patient

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Sefaria community translation)

punctflatpunctcompoundcompoundappospunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTSefariaPROPNcommunityNOUNtranslationNOUN)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_7 translationpunct
5SefariaSefariaPROPNNumber=Sing7 translationcompound
6communitycommunityNOUNNumber=Sing7 translationcompound
7translationtranslationNOUNNumber=Sing2 Seferappos
8))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

Wherefore I praised the dead that are already dead more than the living that are yet alive; (Writings ECC.4.2, JPS 1917)

The tree, 21 words
advmodnsubjdetobjnsubjcopadvmodadvcladvmodcasedetoblnsubjcopadvmodacl:relclpunctpunctoblappospunctflatflatpunctrootWhereforeADVIPRONpraisedVERBtheDETdeadADJthatPRONareAUXalreadyADVdeadADJmoreADVthanADPtheDETlivingNOUNthatPRONareAUXyetADValiveADJ;PUNCT(PUNCTWritingsNOUNECC.4.2PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhereforewhereforeADVPronType=Int3 praisedadvmod
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 praisednsubj
3praisedpraiseVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 deaddet
5deaddeadADJDegree=Pos3 praisedobj
6thatthatPRONPronType=Rel9 deadnsubj
7arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 deadcop
8alreadyalreadyADV_9 deadadvmod
9deaddeadADJDegree=Pos3 praisedadvcl
10moremoreADVDegree=Cmp9 deadadvmod
11thanthanADP_13 livingcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 livingdet
13livinglivingNOUNNumber=Sing10 moreobl
14thatthatPRONPronType=Rel17 alivensubj
15arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin17 alivecop
16yetyetADV_17 aliveadvmod
17alivealiveADJDegree=Pos13 livingacl:relcl
18;;PUNCT_20 Writingspunct
19((PUNCT_20 Writingspunct
20WritingswritingNOUNNumber=Plur3 praisedobl
21ECC.4.2ECC.4.2PROPNNumber=Sing20 Writingsappos
22,,PUNCT_23 JPSpunct
23JPSJPSPROPNNumber=Sing21 ECC.4.2flat
2419171917NUMNumForm=Digit NumType=Card21 ECC.4.2flat
25))PUNCT_20 Writingspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1praisepastIthe deadWritings obl; wherefore propertyvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent dead=Theme
2ispresentthatdead propertytree rules
3ispresentthe livingyetalive propertytree rules

Example 5

That which is hath been long ago, and that which is to be hath already been; and God seeketh that which is pursued. (Writings ECC.3.15, JPS 1917)

Sentence 1: That which is hath been long ago, and that which is to be hath already been; and God seeketh that which is pursued.

The tree, 23 words
nsubjnsubjcopauxcopadvmodpunctccoblnmodauxmarkcopccompadvmodadvclpunctccnsubjconjmarknsubj:passaux:passadvclpunctrootThatPRONwhichPRONisAUXhathAUXbeenAUXlongADVagoADV,PUNCTandCCONJthatPRONwhichPRONisAUXtoPARTbeAUXhathVERBalreadyADVbeenVERB;PUNCTandCCONJGodPROPNseekethVERBthatSCONJwhichPRONisAUXpursuedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem7 agonsubj
2whichwhichPRONPronType=Rel7 agonsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 agocop
4hathhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin7 agoaux
5beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part7 agocop
6longlongADVDegree=Pos7 agoadvmod
7agoagoADV_rootroot
8,,PUNCT_10 thatpunct
9andandCCONJ_10 thatcc
10thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem7 agoobl
11whichwhichPRONPronType=Rel10 thatnmod
12isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 whichaux
13totoPART_15 hathmark
14bebeAUXVerbForm=Inf15 hathcop
15hathhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin12 isccomp
16alreadyalreadyADV_17 beenadvmod
17beenbeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass15 hathadvcl
18;;PUNCT_21 seekethpunct
19andandCCONJ_21 seekethcc
20GodGodPROPNNumber=Sing21 seekethnsubj
21seekethseekVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin12 isconj
22thatthatSCONJ_25 pursuedmark
23whichwhichPRONPronType=Rel25 pursuednsubj:pass
24isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin25 pursuedaux:pass
25pursuedpursueVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass21 seekethadvcl
26..PUNCT_7 agopunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresent · perfectThatthat obl; ago, long propertytree rules
2isto-infinitiveThat not said herehave propertytree rules
3beparticipleThat not said herevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
4seekpresentGodvn hunt-35.1 «NP V»: agent=Agent
5pursuepresent · passivevn chase-51.6 «NP V NP»: subject=Theme

Sentence 2: (Writings ECC.3.15, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNECC.3.15PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3ECC.3.15ECC.3.15PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 ECC.3.15flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 ECC.3.15flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

Go thy way, eat thy bread with joy, and drink thy wine with a merry heart; for God hath already accepted thy works. (Writings ECC.9.7, JPS 1917)

Sentence 1: Go thy way, eat thy bread with joy, and drink thy wine with a merry heart; for God hath already accepted thy works.

The tree, 23 words
nmod:possobjpunctconjnmod:possobjcaseoblpunctccconjnmod:possobjcasedetamodoblpunctmarknsubj:passauxadvmodparataxisnmod:possobjpunctrootGoVERBthyPRONwayNOUN,PUNCTeatVERBthyPRONbreadNOUNwithADPjoyNOUN,PUNCTandCCONJdrinkVERBthyPRONwineNOUNwithADPaDETmerryADJheartNOUN;PUNCTforSCONJGodPROPNhathAUXalreadyADVacceptedVERBthyPRONworksNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GogoVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch3 waynmod:poss
3waywayNOUNNumber=Sing1 Goobj
4,,PUNCT_5 eatpunct
5eateatVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Goconj
6thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch7 breadnmod:poss
7breadbreadNOUNNumber=Sing5 eatobj
8withwithADP_9 joycase
9joyjoyNOUNNumber=Sing5 eatobl
10,,PUNCT_12 drinkpunct
11andandCCONJ_12 drinkcc
12drinkdrinkVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Goconj
13thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch14 winenmod:poss
14winewineNOUNNumber=Sing12 drinkobj
15withwithADP_18 heartcase
16aaDETDefinite=Ind PronType=Art18 heartdet
17merrymerryADJDegree=Pos18 heartamod
18heartheartNOUNNumber=Sing12 drinkobl
19;;PUNCT_24 acceptedpunct
20forforSCONJ_24 acceptedmark
21GodGodPROPNNumber=Sing24 acceptednsubj:pass
22hathhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin24 acceptedaux
23alreadyalreadyADV_24 acceptedadvmod
24acceptedacceptVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass12 drinkparataxis
25thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch26 worksnmod:poss
26worksworkNOUNNumber=Plur24 acceptedobj
27..PUNCT_1 Gopunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1goimperativeyou not said herethy wayvn meander-47.7 «PP.location V NP»: agent=Location way=Theme
2eatinfinitiveyou not said herethy breadwith joyvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent bread=Patient
3drinkinfinitiveyou not said herethy winewith a merry heartvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent wine=Patient
4acceptpresent · perfect · passiveGodtree rules
5workthynom work «act intransitive»: poss=agent

Sentence 2: (Writings ECC.9.7, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNECC.9.7PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3ECC.9.7ECC.9.7PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 ECC.9.7flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 ECC.9.7flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

She has already read 40 pages.

nsubjauxadvmodnummodobjpunctrootShePRONhasAUXalreadyADVreadVERB40NUMpagesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 readnsubj
2hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 readaux
3alreadyalreadyADV_4 readadvmod
4readreadVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
54040NUMNumForm=Digit NumType=Card6 pagesnummod
6pagespageNOUNNumber=Plur4 readobj
7..PUNCT_4 readpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1readpresent · perfectShe40 pagesvn transfer_mesg-37.1.1-1 «NP V NP»: agent=Agent page=Topic

Example 8

He already has 12 stamps.

nsubjadvmodnummodobjpunctrootHePRONalreadyADVhasVERB12NUMstampsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 hasnsubj
2alreadyalreadyADV_3 hasadvmod
3hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
41212NUMNumForm=Digit NumType=Card5 stampsnummod
5stampsstampNOUNNumber=Plur3 hasobj
6..PUNCT_3 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentHe12 stampsvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent stamp=Patient

Example 9

15 guests have already arrived.

nummodnsubj:passauxadvmodpunctroot15NUMguestsNOUNhaveAUXalreadyADVarrivedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
11515NUMNumForm=Digit NumType=Card2 guestsnummod
2guestsguestNOUNNumber=Plur5 arrivednsubj:pass
3havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 arrivedaux
4alreadyalreadyADV_5 arrivedadvmod
5arrivedarriveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6..PUNCT_5 arrivedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1arrivepresent · perfect · passive15 gueststree rules

Example 10

The tank already holds 8 liters.

detnsubjadvmodnummodobjpunctrootTheDETtankNOUNalreadyADVholdsVERB8NUMlitersNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 tankdet
2tanktankNOUNNumber=Sing4 holdsnsubj
3alreadyalreadyADV_4 holdsadvmod
4holdsholdVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
588NUMNumForm=Digit NumType=Card6 litersnummod
6litersliterNOUNNumber=Plur4 holdsobj
7..PUNCT_4 holdspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1holdpresentthe tank8 litersvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent liter=Theme

Example 11

I've already eaten lunch.

nsubjauxadvmodobjpunctrootIPRON'veAUXalreadyADVeatenVERBlunchNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 eatennsubj
2'vehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin4 eatenaux
3alreadyalreadyADV_4 eatenadvmod
4eateneatVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
5lunchlunchNOUNNumber=Sing4 eatenobj
6..PUNCT_4 eatenpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1eatpresent · perfectIlunchvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent lunch=Patient

Example 12

Is it dark already?

copnsubjadvmodpunctrootIsAUXitPRONdarkADJalreadyADV?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IsbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 darkcop
2ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 darknsubj
3darkdarkADJDegree=Posrootroot
4alreadyalreadyADV_3 darkadvmod
5??PUNCT_3 darkpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentitdark propertytree rules

Example 13

The bus has already left.

detnsubjauxadvmodpunctrootTheDETbusNOUNhasAUXalreadyADVleftVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 busdet
2busbusNOUNNumber=Sing5 leftnsubj
3hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 leftaux
4alreadyalreadyADV_5 leftadvmod
5leftleaveVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
6..PUNCT_5 leftpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leavepresent · perfectthe busvn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme

Example 14

You're home already?

nsubjcopadvmodpunctrootYouPRON'reAUXhomeADValreadyADV?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YouyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs3 homensubj
2'rebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin3 homecop
3homehomeADV_rootroot
4alreadyalreadyADV_3 homeadvmod
5??PUNCT_3 homepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentYouhome propertytree rules

Example 15

She already knew how to swim.

nsubjadvmodadvmodmarkxcomppunctrootShePRONalreadyADVknewVERBhowADVtoPARTswimVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 knewnsubj
2alreadyalreadyADV_3 knewadvmod
3knewknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4howhowADVPronType=Int6 swimadvmod
5totoPART_6 swimmark
6swimswimVERBVerbForm=Inf3 knewxcomp
7..PUNCT_3 knewpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1knowpastShevn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V how S_INF»: agent=Experiencer clause=Stimulus
2swimto-infinitiveShe not said herevn run-51.3.2-1 «NP V»: agent=Theme

Example 16

We have already learned our times tables.

nsubjauxadvmodnmod:posscompoundobjpunctrootWePRONhaveAUXalreadyADVlearnedVERBourPRONtimesNOUNtablesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs4 learnednsubj
2havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin4 learnedaux
3alreadyalreadyADV_4 learnedadvmod
4learnedlearnVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
5ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs7 tablesnmod:poss
6timestimeNOUNNumber=Plur7 tablescompound
7tablestableNOUNNumber=Plur4 learnedobj
8..PUNCT_4 learnedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1learnpresent · perfectWeour times tablesvn learn-14-2-1 «NP V NP»: agent=Agent table=Topic

Example 17

"They're quite full already," answers Nicholas.

punctnsubjcopadvmodadvcladvmodpunctpunctobjpunctroot"PUNCTTheyPRON'reAUXquiteADVfullADJalreadyADV,PUNCT"PUNCTanswersVERBNicholasPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_5 fullpunct
2TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs5 fullnsubj
3'rebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 fullcop
4quitequiteADV_5 fulladvmod
5fullfullADJDegree=Pos9 answersadvcl
6alreadyalreadyADV_5 fulladvmod
7,,PUNCT_5 fullpunct
8""PUNCT_9 answerspunct
9answersanswerVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
10NicholasNicholasPROPNNumber=Sing9 answersobj
11..PUNCT_9 answerspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is in a quotepresentTheyfull propertytree rules
2answer speech: assertpresentNicholasvn reciprocate-112-1 «NP V»: agent=Agent

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/A/already/