Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / A / amazed

amazed

Who acts: Amazed, something, amaze, They, ye, magic trick · What happens: mean, be, believe, amaze, surprise, answer · To what, where: Amazed past form, you, more, words, they, LORD · Speech: someone speaks here

«amazed» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 11 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: amazed in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Amazed means very surprised, often in a happy way, because something is wonderful or hard to believe.

The tree, 17 words
nsubjadvmodxcomppunctadvmodcasedetamodparataxispunctmarknsubjcopparataxisccconjmarkccomppunctrootAmazedADJmeansVERBveryADVsurprisedADJ,PUNCToftenADVinADPaDEThappyADJwayNOUN,PUNCTbecauseSCONJsomethingPRONisAUXwonderfulADJorCCONJhardADJtoPARTbelieveVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AmazedamazedADJDegree=Pos2 meansnsubj
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3veryveryADV_4 surprisedadvmod
4surprisedsurprisedADJDegree=Pos2 meansxcomp
5,,PUNCT_10 waypunct
6oftenoftenADV_10 wayadvmod
7ininADP_10 waycase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 waydet
9happyhappyADJDegree=Pos10 wayamod
10waywayNOUNNumber=Sing2 meansparataxis
11,,PUNCT_15 wonderfulpunct
12becausebecauseSCONJ_15 wonderfulmark
13somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind15 wonderfulnsubj
14isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 wonderfulcop
15wonderfulwonderfulADJDegree=Pos10 wayparataxis
16ororCCONJ_17 hardcc
17hardhardADJDegree=Pos15 wonderfulconj
18totoPART_19 believemark
19believebelieveVERBVerbForm=Inf17 hardccomp
20..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentAmazedsurprised propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent
2ispresentsomethingwonderful propertytree rules
3besomething not said heretree rules
4believeto-infinitivesomething not said herevn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Amazed is also the past form of «amaze»: something amazed you when it surprised you greatly.

The tree, 16 words
amodcopadvmoddetamodcasepunctnmodpunctpunctnsubjconjobjadvmodnsubjadvclobjadvmodpunctrootAmazedADJisAUXalsoADVtheDETpastADJformNOUNofADP«PUNCTamazeNOUN»PUNCT:PUNCTsomethingPRONamazedVERByouPRONwhenADVitPRONsurprisedVERByouPRONgreatlyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AmazedamazedADJDegree=Pos6 formamod
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 formcop
3alsoalsoADV_6 formadvmod
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 formdet
5pastpastADJDegree=Pos6 formamod
6formformNOUNNumber=Singrootroot
7ofofADP_9 amazecase
8««PUNCT_9 amazepunct
9amazeamazeNOUNNumber=Sing6 formnmod
10»»PUNCT_9 amazepunct
11::PUNCT_13 amazedpunct
12somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind13 amazednsubj
13amazedamazeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 formconj
14youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs13 amazedobj
15whenwhenADVPronType=Int17 surprisedadvmod
16ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 surprisednsubj
17surprisedsurpriseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 amazedadvcl
18youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs17 surprisedobj
19greatlygreatlyADV_17 surprisedadvmod
20..PUNCT_6 formpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe Amazed past formof amazetree rules
2amazepastsomethingyouvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus you=Experiencer
3surprisepastamazeyougreatly propertyvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus you=Experiencer

Example 1

They are amazed, they answer no more; words are departed from them. (Writings JOB.32.15, JPS 1917)

Sentence 1: They are amazed, they answer no more; words are departed from them.

The tree, 12 words
nsubjcoppunctnsubjconjadvmodobjpunctnsubj:passaux:passconjcaseoblpunctrootTheyPRONareAUXamazedADJ,PUNCTtheyPRONanswerVERBnoADVmoreADJ;PUNCTwordsNOUNareAUXdepartedVERBfromADPthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 amazednsubj
2arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 amazedcop
3amazedamazedADJDegree=Posrootroot
4,,PUNCT_6 answerpunct
5theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs6 answernsubj
6answeranswerVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 amazedconj
7nonoADV_8 moreadvmod
8moremoreADJDegree=Cmp6 answerobj
9;;PUNCT_12 departedpunct
10wordswordNOUNNumber=Plur12 departednsubj:pass
11arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 departedaux:pass
12departeddepartVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 amazedconj
13fromfromADP_14 themcase
14themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs12 departedobl
15..PUNCT_3 amazedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentTheyamazed propertytree rules
2answer speech: assertpresenttheymorevn reciprocate-112-1 «NP V PP»: agent=Agent more=Eventuality
3departpresent · passivewordsfrom them = theyvn escape-51.1-1-1 «NP V NP»: subject=Initial_Location

Sentence 2: (Writings JOB.32.15, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.32.15PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.32.15JOB.32.15PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.32.15flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.32.15flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

They saw, straightway they were amazed; they were affrighted, they hasted away. (Writings PSA.48.6, JPS 1917)

Sentence 1: They saw, straightway they were amazed; they were affrighted, they hasted away.

The tree, 12 words
nsubjpunctnsubjnsubjaux:passconjpunctnsubjaux:passconjpunctnsubjconjadvmodpunctrootTheyPRONsawVERB,PUNCTstraightwayNOUNtheyPRONwereAUXamazedADJ;PUNCTtheyPRONwereAUXaffrightedVERB,PUNCTtheyPRONhastedVERBawayADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 sawnsubj
2sawseeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3,,PUNCT_7 amazedpunct
4straightwaystraightwayNOUNNumber=Sing7 amazednsubj
5theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs7 amazednsubj
6werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 amazedaux:pass
7amazedamazedADJDegree=Pos2 sawconj
8;;PUNCT_11 affrightedpunct
9theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs11 affrightednsubj
10werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 affrightedaux:pass
11affrightedaffrightVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 sawconj
12,,PUNCT_14 hastedpunct
13theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs14 hastednsubj
14hastedhasteVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 sawconj
15awayawayADV_14 hastedadvmod
16..PUNCT_2 sawpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seepastTheyvn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
2affrightpast · passivetheytree rules
3haste awaypasttheyaway propertytree rules

Sentence 2: (Writings PSA.48.6, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.48.6PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.48.6PSA.48.6PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.48.6flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.48.6flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

Be astonished, O ye heavens, at this, and be horribly afraid, be ye exceeding amazed, saith the LORD. (Prophets JER.2.12, JPS 1917)

Sentence 1: Be astonished, O ye heavens, at this, and be horribly afraid, be ye exceeding amazed, saith the LORD.

The tree, 18 words
copcsubjpunctdiscoursensubjoblpunctcaseconjpunctcccopadvmodconjpunctcopnsubjadvclxcomppunctdetobjpunctrootBeAUXastonishedADJ,PUNCTOINTJyePRONheavensNOUN,PUNCTatADPthisPRON,PUNCTandCCONJbeAUXhorriblyADVafraidADJ,PUNCTbeAUXyePRONexceedingVERBamazedADJ,PUNCTsaithVERBtheDETLORDPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BebeAUXVerbForm=Inf2 astonishedcop
2astonishedastonishedADJDegree=Pos21 saithcsubj
3,,PUNCT_6 heavenspunct
4OoINTJ_6 heavensdiscourse
5yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch6 heavensnsubj
6heavensheavenNOUNNumber=Plur2 astonishedobl
7,,PUNCT_9 thispunct
8atatADP_9 thiscase
9thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem6 heavensconj
10,,PUNCT_14 afraidpunct
11andandCCONJ_14 afraidcc
12bebeAUXVerbForm=Inf14 afraidcop
13horriblyhorriblyADV_14 afraidadvmod
14afraidafraidADJDegree=Pos2 astonishedconj
15,,PUNCT_18 exceedingpunct
16bebeAUXVerbForm=Inf18 exceedingcop
17yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch18 exceedingnsubj
18exceedingexceedVERBTense=Pres VerbForm=Part14 afraidadvcl
19amazedamazedADJDegree=Pos18 exceedingxcomp
20,,PUNCT_21 saithpunct
21saithsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 LORDdet
23LORDLORDPROPNNumber=Sing21 saithobj
24..PUNCT_21 saithpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1isinfinitiveastonished propertytree rules
2heavenyetree rules
3isinfinitiveafraid, horribly propertytree rules
4isinfinitiveyeamazed, exceed propertytree rules
5say speech: assertpresentthe LORDvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent lord=Topic

Sentence 2: (Prophets JER.2.12, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJER.2.12PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JER.2.12JER.2.12PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JER.2.12flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JER.2.12flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

I was amazed by the magic trick.

nsubj:passaux:passcasedetamodoblpunctrootIPRONwasAUXamazedVERBbyADPtheDETmagicADJtrickNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 amazednsubj:pass
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin3 amazedaux:pass
3amazedamazeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4bybyADP_7 trickcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 trickdet
6magicmagicADJDegree=Pos7 trickamod
7tricktrickNOUNNumber=Sing3 amazedobl
8..PUNCT_3 amazedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1amazepast · passivethe magic trickIvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus subject=Experiencer

Example 5

We were amazed to see a whale near the beach.

nsubjaux:passmarkxcompdetobjcasedetoblpunctrootWePRONwereAUXamazedADJtoPARTseeVERBaDETwhaleNOUNnearADPtheDETbeachNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs3 amazednsubj
2werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin3 amazedaux:pass
3amazedamazedADJDegree=Posrootroot
4totoPART_5 seemark
5seeseeVERBVerbForm=Inf3 amazedxcomp
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 whaledet
7whalewhaleNOUNNumber=Sing5 seeobj
8nearnearADP_10 beachcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 beachdet
10beachbeachNOUNNumber=Sing5 seeobl
11..PUNCT_3 amazedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seeto-infinitivea whalethe beachvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer whale=Stimulus

Example 6

She was amazed that she had won the prize.

nsubjcopmarknsubjauxccompdetobjpunctrootShePRONwasAUXamazedADJthatSCONJshePRONhadAUXwonVERBtheDETprizeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 amazednsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 amazedcop
3amazedamazedADJDegree=Posrootroot
4thatthatSCONJ_7 wonmark
5sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 wonnsubj
6hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 wonaux
7wonwinVERBTense=Past VerbForm=Part3 amazedccomp
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 prizedet
9prizeprizeNOUNNumber=Sing7 wonobj
10..PUNCT_3 amazedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastSheamazed propertytree rules
2winpast · perfectshethe prizevn succeed-74-2 «NP V NP»: agent=Agent prize=Eventuality

Example 7

The fireworks amazed everyone.

detnsubjobjpunctrootTheDETfireworksNOUNamazedVERBeveryonePRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 fireworksdet
2fireworksfireworkNOUNNumber=Plur3 amazednsubj
3amazedamazeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4everyoneeveryonePRONNumber=Sing PronType=Tot3 amazedobj
5..PUNCT_3 amazedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1amazepastthe fireworkseveryonevn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus everyone=Experiencer

Example 8

Dad looked amazed when I tidied my room.

nsubjxcompadvmodnsubjadvclnmod:possobjpunctrootDadNOUNlookedVERBamazedADJwhenADVIPRONtidiedVERBmyPRONroomNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DaddadNOUNNumber=Sing2 lookednsubj
2lookedlookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3amazedamazedADJDegree=Pos2 lookedxcomp
4whenwhenADVPronType=Int6 tidiedadvmod
5IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs6 tidiednsubj
6tidiedtidyVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin2 lookedadvcl
7mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs8 roomnmod:poss
8roomroomNOUNNumber=Sing6 tidiedobj
9..PUNCT_2 lookedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lookpastDadamazed propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus
2tidypastImy roomtree rules

Example 9

The class was amazed when the volcano model erupted.

detnsubjcopadvmoddetcompoundnsubjadvclpunctrootTheDETclassNOUNwasAUXamazedADJwhenADVtheDETvolcanoNOUNmodelNOUNeruptedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 classdet
2classclassNOUNNumber=Sing4 amazednsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 amazedcop
4amazedamazedADJDegree=Posrootroot
5whenwhenADVPronType=Int9 eruptedadvmod
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 modeldet
7volcanovolcanoNOUNNumber=Sing8 modelcompound
8modelmodelNOUNNumber=Sing9 eruptednsubj
9eruptederuptVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 amazedadvcl
10..PUNCT_4 amazedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe classamazed propertytree rules
2eruptpastthe volcano modelvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme

Example 10

I'm amazed you finished the puzzle so fast!

nsubjcopnsubjconjdetobjadvmodadvmodpunctrootIPRON'mAUXamazedADJyouPRONfinishedVERBtheDETpuzzleNOUNsoADVfastADV!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 amazednsubj
2'mbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin3 amazedcop
3amazedamazedADJDegree=Posrootroot
4youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs5 finishednsubj
5finishedfinishVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Fin3 amazedconj
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 puzzledet
7puzzlepuzzleNOUNNumber=Sing5 finishedobj
8sosoADV_9 fastadvmod
9fastfastADVDegree=Pos5 finishedadvmod
10!!PUNCT_3 amazedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentIamazed propertytree rules
2finishpastyouthe puzzlefast propertyvn stop-55.4-1-1 «NP V NP.eventuality»: agent=Affector puzzle=Eventuality

Example 11

Aladdin was so amazed that he could not say a word.

nsubjcopadvmodmarknsubjauxadvmodadvcldetobjpunctrootAladdinPROPNwasAUXsoADVamazedADJthatSCONJhePRONcouldAUXnotPARTsayVERBaDETwordNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AladdinAladdinPROPNNumber=Sing4 amazednsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 amazedcop
3sosoADV_4 amazedadvmod
4amazedamazedADJDegree=Posrootroot
5thatthatSCONJ_9 saymark
6hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 saynsubj
7couldcouldAUXVerbForm=Fin9 sayaux
8notnotPARTPolarity=Neg9 sayadvmod
9saysayVERBVerbForm=Inf4 amazedadvcl
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 worddet
11wordwordNOUNNumber=Sing9 sayobj
12..PUNCT_4 amazedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastAladdinamazed propertytree rules
2not say speech: assertcouldAladdina wordvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent word=Topic

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/A/amazed/