Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / A / angry

angry

Who acts: something, he, Lord, I, Thou, it · What happens: feel, seem, look, sound, say, let · To what, where: strong annoyance, Lord, Jonah, model, deep breaths, angry look · Speech: someone speaks here

«angry» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 15 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: angry in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Feeling strong annoyance or upset because something seems wrong, unfair or hurtful.

csubjamodobjccconjmarknsubjxcomppunctconjccconjpunctrootFeelingVERBstrongADJannoyanceNOUNorCCONJupsetADJbecauseSCONJsomethingPRONseemsVERBwrongADJ,PUNCTunfairADJorCCONJhurtfulADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FeelingfeelVERBVerbForm=Ger8 seemscsubj
2strongstrongADJDegree=Pos3 annoyanceamod
3annoyanceannoyanceNOUNNumber=Sing1 Feelingobj
4ororCCONJ_5 upsetcc
5upsetupsetADJDegree=Pos3 annoyanceconj
6becausebecauseSCONJ_8 seemsmark
7somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind8 seemsnsubj
8seemsseemVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
9wrongwrongADJDegree=Pos8 seemsxcomp
10,,PUNCT_11 unfairpunct
11unfairunfairADJDegree=Pos9 wrongconj
12ororCCONJ_13 hurtfulcc
13hurtfulhurtfulADJDegree=Pos9 wrongconj
14..PUNCT_8 seemspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1feelgerundstrong annoyancevn hunt-35.1 «NP V NP»: agent=Agent annoyance=Theme
2seempresentsomethingwrong propertyvn seem-109-1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Looking or sounding like this: an angry face, angry words.

csubjccconjcaseoblpunctdetamodpunctamodconjpunctrootLookingVERBorCCONJsoundingVERBlikeADPthisPRON:PUNCTanDETangryADJfaceNOUN,PUNCTangryADJwordsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LookinglookVERBTense=Pres VerbForm=Part9 facecsubj
2ororCCONJ_3 soundingcc
3soundingsoundVERBTense=Pres VerbForm=Part1 Lookingconj
4likelikeADP_5 thiscase
5thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem3 soundingobl
6::PUNCT_9 facepunct
7anaDETDefinite=Ind PronType=Art9 facedet
8angryangryADJDegree=Pos9 faceamod
9facefaceNOUNNumber=Singrootroot
10,,PUNCT_12 wordspunct
11angryangryADJDegree=Pos12 wordsamod
12wordswordNOUNNumber=Plur9 faceconj
13..PUNCT_9 facepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lookgerundvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
2soundgerundlike thisvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus

Meaning 3

Of weather or the sea: wild and stormy (in stories).

caseoblccdetconjpunctccconjpunctcaseparataxispunctpunctrootOfADPweatherNOUNorCCONJtheDETseaNOUN:PUNCTwildADJandCCONJstormyADJ(PUNCTinADPstoriesNOUN)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OfofADP_2 weathercase
2weatherweatherNOUNNumber=Sing7 wildobl
3ororCCONJ_5 seacc
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 seadet
5seaseaNOUNNumber=Sing2 weatherconj
6::PUNCT_7 wildpunct
7wildwildADJDegree=Posrootroot
8andandCCONJ_9 stormycc
9stormystormyADJDegree=Pos7 wildconj
10((PUNCT_12 storiespunct
11ininADP_12 storiescase
12storiesstoryNOUNNumber=Plur7 wildparataxis
13))PUNCT_12 storiespunct
14..PUNCT_7 wildpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Meaning 4

Of a cut or spot: red and sore.

casedetccconjpunctapposccconjpunctrootOfADPaDETcutNOUNorCCONJspotNOUN:PUNCTredADJandCCONJsoreADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OfofADP_3 cutcase
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 cutdet
3cutcutNOUNNumber=Singrootroot
4ororCCONJ_5 spotcc
5spotspotNOUNNumber=Sing3 cutconj
6::PUNCT_7 redpunct
7redredADJDegree=Pos3 cutappos
8andandCCONJ_9 sorecc
9soresoreADJDegree=Pos7 redconj
10..PUNCT_3 cutpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 1

And he said: 'Oh, let not the Lord be angry, and I will speak. (Torah GEN.18.30, JPS 1917)

Sentence 1: And he said: 'Oh, let not the Lord be angry, and I will speak.

The tree, 14 words
ccnsubjpunctpunctdiscoursepunctccompadvmoddetoblxcompxcomppunctccnsubjauxconjpunctrootAndCCONJhePRONsaidVERB:PUNCT'PUNCTOhINTJ,PUNCTletVERBnotPARTtheDETLordPROPNbeVERBangryADJ,PUNCTandCCONJIPRONwillAUXspeakVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 saidcc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 saidnsubj
3saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4::PUNCT_8 letpunct
5''PUNCT_8 letpunct
6OhohINTJ_8 letdiscourse
7,,PUNCT_6 Ohpunct
8letletVERBVerbForm=Inf3 saidccomp
9notnotPARTPolarity=Neg11 Lordadvmod
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 Lorddet
11LordLordPROPNNumber=Sing8 letobl
12bebeVERBVerbForm=Inf8 letxcomp
13angryangryADJDegree=Pos12 bexcomp
14,,PUNCT_18 speakpunct
15andandCCONJ_18 speakcc
16IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs18 speaknsubj
17willwillAUXVerbForm=Fin18 speakaux
18speakspeakVERBVerbForm=Inf8 letconj
19..PUNCT_3 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpasthevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2letinfinitivethe Lordtree rules
3beinfinitivethe Lord not said hereangry propertyvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
4speak speech: otherfutureIvn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent

Sentence 2: (Torah GEN.18.30, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.18.30PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.18.30punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.18.30compound
3GEN.18.30GEN.18.30PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.18.30conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.18.30punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And he said: 'Oh, let not the Lord be angry, and I will speak yet but this once. (Torah GEN.18.32, JPS 1917)

Sentence 1: And he said: 'Oh, let not the Lord be angry, and I will speak yet but this once.

The tree, 18 words
ccnsubjpunctpunctdiscoursepunctccompadvmoddetoblxcompxcomppunctccnsubjauxconjadvmodccobjadvmodpunctrootAndCCONJhePRONsaidVERB:PUNCT'PUNCTOhINTJ,PUNCTletVERBnotPARTtheDETLordPROPNbeVERBangryADJ,PUNCTandCCONJIPRONwillAUXspeakVERByetADVbutCCONJthisPRONonceADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 saidcc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 saidnsubj
3saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4::PUNCT_8 letpunct
5''PUNCT_8 letpunct
6OhohINTJ_8 letdiscourse
7,,PUNCT_6 Ohpunct
8letletVERBVerbForm=Inf3 saidccomp
9notnotPARTPolarity=Neg11 Lordadvmod
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 Lorddet
11LordLordPROPNNumber=Sing8 letobl
12bebeVERBVerbForm=Inf8 letxcomp
13angryangryADJDegree=Pos12 bexcomp
14,,PUNCT_18 speakpunct
15andandCCONJ_18 speakcc
16IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs18 speaknsubj
17willwillAUXVerbForm=Fin18 speakaux
18speakspeakVERBVerbForm=Inf8 letconj
19yetyetADV_18 speakadvmod
20butbutCCONJ_21 thiscc
21thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem8 letobj
22onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult8 letadvmod
23..PUNCT_3 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpasthevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2letinfinitivethe Lordonce propertytree rules
3beinfinitivethe Lord not said hereangry propertyvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
4speak speech: otherfutureIyetvn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent

Sentence 2: (Torah GEN.18.32, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.18.32PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.18.32punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.18.32compound
3GEN.18.32GEN.18.32PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.18.32conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.18.32punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

Also the LORD was angry with me for your sakes, saying: Thou also shalt not go in thither; (Torah DEU.1.37, JPS 1917)

The tree, 22 words
advmoddetnsubjcopcaseoblcasenmod:possoblpunctparataxispunctnsubjadvmodauxadvmodccompcaseoblpunctpunctcompoundparataxispunctconjflatpunctrootAlsoADVtheDETLORDPROPNwasAUXangryADJwithADPmePRONforADPyourPRONsakesNOUN,PUNCTsayingVERB:PUNCTThouPRONalsoADVshaltAUXnotPARTgoVERBinADPthitherADV;PUNCT(PUNCTTorahPROPNDEU.1.37PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AlsoalsoADV_5 angryadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 LORDdet
3LORDLORDPROPNNumber=Sing5 angrynsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 angrycop
5angryangryADJDegree=Posrootroot
6withwithADP_7 mecase
7meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs5 angryobl
8forforADP_10 sakescase
9youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs10 sakesnmod:poss
10sakessakeNOUNNumber=Plur5 angryobl
11,,PUNCT_12 sayingpunct
12sayingsayVERBTense=Pres VerbForm=Part5 angryparataxis
13::PUNCT_18 gopunct
14ThouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch18 gonsubj
15alsoalsoADV_18 goadvmod
16shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin18 goaux
17notnotPARTPolarity=Neg18 goadvmod
18gogoVERBVerbForm=Inf12 sayingccomp
19ininADP_20 thithercase
20thitherthitherADV_18 goobl
21;;PUNCT_24 DEU.1.37punct
22((PUNCT_24 DEU.1.37punct
23TorahTorahPROPNNumber=Sing24 DEU.1.37compound
24DEU.1.37DEU.1.37PROPNNumber=Sing18 goparataxis
25,,PUNCT_26 JPSpunct
26JPSJPSPROPNNumber=Sing24 DEU.1.37conj
2719171917NUMNumForm=Digit NumType=Card24 DEU.1.37flat
28))PUNCT_24 DEU.1.37punct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe LORDwith me; for your sakes; angry propertytree rules
2say speech: assertgerundvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
3not goshallThouvn occur-48.3-2 «NP V PP»: agent=Theme in thither=Location

Example 4

Wilt Thou be angry with us for ever? (Writings PSA.85.6, JPS 1917)

Sentence 1: Wilt Thou be angry with us for ever?

auxnsubjcopcaseoblcaseoblpunctrootWiltAUXThouPRONbeAUXangryADJwithADPusPRONforADPeverADV?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WiltwillAUXStyle=Arch VerbForm=Fin4 angryaux
2ThouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch4 angrynsubj
3bebeAUXVerbForm=Inf4 angrycop
4angryangryADJDegree=Posrootroot
5withwithADP_6 uscase
6uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs4 angryobl
7forforADP_8 evercase
8evereverADVPronType=Ind4 angryobl
9??PUNCT_4 angrypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1isfutureThouwith us; angry propertytree rules

Sentence 2: (Writings PSA.85.6, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.85.6PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.85.6PSA.85.6PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.85.6flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.85.6flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

And the LORD said: 'Art thou greatly angry?' (Prophets JON.4.4, JPS 1917)

Sentence 1: And the LORD said: 'Art thou greatly angry?'

ccdetnsubjpunctpunctccompobjadvmodxcomppunctpunctrootAndCCONJtheDETLORDPROPNsaidVERB:PUNCT'PUNCTArtAUXthouPRONgreatlyADVangryADJ?PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 saidcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 LORDdet
3LORDLORDPROPNNumber=Sing4 saidnsubj
4saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5::PUNCT_7 Artpunct
6''PUNCT_7 Artpunct
7ArtbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin4 saidccomp
8thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch7 Artobj
9greatlygreatlyADV_10 angryadvmod
10angryangryADJDegree=Pos7 Artxcomp
11??PUNCT_4 saidpunct
12''PUNCT_4 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastthe LORDvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent

Sentence 2: (Prophets JON.4.4, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJON.4.4PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JON.4.4JON.4.4PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JON.4.4flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JON.4.4flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

But it displeased Jonah exceedingly, and he was angry. (Prophets JON.4.1, JPS 1917)

Sentence 1: But it displeased Jonah exceedingly, and he was angry.

ccnsubjobjadvmodpunctccnsubjcopparataxispunctrootButCCONJitPRONdispleasedVERBJonahPROPNexceedinglyADV,PUNCTandCCONJhePRONwasAUXangryADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_3 displeasedcc
2ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 displeasednsubj
3displeaseddispleaseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4JonahJonahPROPNNumber=Sing3 displeasedobj
5exceedinglyexceedinglyADV_3 displeasedadvmod
6,,PUNCT_10 angrypunct
7andandCCONJ_10 angrycc
8hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 angrynsubj
9wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 angrycop
10angryangryADJDegree=Pos3 displeasedparataxis
11..PUNCT_3 displeasedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1displeasepastitJonahexceedingly propertyvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus jonah=Experiencer
2ispastJonahangry propertytree rules

Sentence 2: (Prophets JON.4.1, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJON.4.1PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JON.4.1JON.4.1PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JON.4.1flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JON.4.1flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

I was angry when my brother broke my model.

nsubjcopadvmodnmod:possnsubjadvclnmod:possobjpunctrootIPRONwasAUXangryADJwhenADVmyPRONbrotherNOUNbrokeVERBmyPRONmodelNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 angrynsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 angrycop
3angryangryADJDegree=Posrootroot
4whenwhenADVPronType=Int7 brokeadvmod
5mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs6 brothernmod:poss
6brotherbrotherNOUNNumber=Sing7 brokensubj
7brokebreakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 angryadvcl
8mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs9 modelnmod:poss
9modelmodelNOUNNumber=Sing7 brokeobj
10..PUNCT_3 angrypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastIangry propertytree rules
2breakpastmy brothermy modelvn hurt-40.8.3-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer model=Patient
3modelmynom model «cognition transitive»: poss=agent

Example 8

She gets angry when people are unfair.

nsubjxcompmarknsubjcopadvclpunctrootShePRONgetsVERBangryADJwhenSCONJpeopleNOUNareAUXunfairADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 getsnsubj
2getsgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3angryangryADJDegree=Pos2 getsxcomp
4whenwhenSCONJ_7 unfairmark
5peoplepeopleNOUNNumber=Plur7 unfairnsubj
6arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 unfaircop
7unfairunfairADJDegree=Pos2 getsadvcl
8..PUNCT_2 getspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpresentSheangry propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
2ispresentpeopleunfair propertytree rules

Example 9

Take deep breaths when you feel angry.

amodobjadvmodnsubjadvclxcomppunctrootTakeVERBdeepADJbreathsNOUNwhenADVyouPRONfeelVERBangryADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TaketakeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2deepdeepADJDegree=Pos3 breathsamod
3breathsbreathNOUNNumber=Plur1 Takeobj
4whenwhenADVPronType=Int6 feeladvmod
5youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs6 feelnsubj
6feelfeelVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Takeadvcl
7angryangryADJDegree=Pos6 feelxcomp
8..PUNCT_1 Takepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takeimperativeyou not said heredeep breathsvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent breath=Theme
2feelpresentyouangry propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus

Example 10

The teacher was angry with us for being late.

detnsubjcopcaseoblmarkcopadvclpunctrootTheDETteacherNOUNwasAUXangryADJwithADPusPRONforSCONJbeingAUXlateADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 teacherdet
2teacherteacherNOUNNumber=Sing4 angrynsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 angrycop
4angryangryADJDegree=Posrootroot
5withwithADP_6 uscase
6uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs4 angryobl
7forforSCONJ_9 latemark
8beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part9 latecop
9latelateADJDegree=Pos4 angryadvcl
10..PUNCT_4 angrypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe teacherwith us; angry propertytree rules
2isgerundthe teacher not said herelate propertytree rules

Example 11

He gave me an angry look.

nsubjiobjdetamodobjpunctrootHePRONgaveVERBmePRONanDETangryADJlookNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 gavensubj
2gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 gaveiobj
4anaDETDefinite=Ind PronType=Art6 lookdet
5angryangryADJDegree=Pos6 lookamod
6looklookNOUNNumber=Sing2 gaveobj
7..PUNCT_2 gavepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepastHea angry lookmevn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent i=Recipient look=Theme

Example 12

It's okay to feel angry, but it's not okay to hit.

The tree, 13 words
nsubjcopmarkcsubjxcomppunctccnsubjcopadvmodconjmarkxcomppunctrootItPRON'sAUXokayADJtoPARTfeelVERBangryADJ,PUNCTbutCCONJitPRON'sAUXnotPARTokayADJtoPARThitVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 okaynsubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 okaycop
3okayokayADJDegree=Posrootroot
4totoPART_5 feelmark
5feelfeelVERBVerbForm=Inf3 okaycsubj
6angryangryADJDegree=Pos5 feelxcomp
7,,PUNCT_12 okaypunct
8butbutCCONJ_12 okaycc
9ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 okaynsubj
10'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 okaycop
11notnotPARTPolarity=Neg12 okayadvmod
12okayokayADJDegree=Pos3 okayconj
13totoPART_14 hitmark
14hithitVERBVerbForm=Inf12 okayxcomp
15..PUNCT_3 okaypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentItokay propertytree rules
2feelto-infinitiveangry propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus
3not ispresentitokay propertytree rules
4hitto-infinitivevn contiguous_location-47.8-1 «NP V»: agent=Theme

Example 13

The angry sea crashed against the rocks.

detamodnsubjcasedetoblpunctrootTheDETangryADJseaNOUNcrashedVERBagainstADPtheDETrocksNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 seadet
2angryangryADJDegree=Pos3 seaamod
3seaseaNOUNNumber=Sing4 crashednsubj
4crashedcrashVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5againstagainstADP_7 rockscase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 rocksdet
7rocksrockNOUNNumber=Plur4 crashedobl
8..PUNCT_4 crashedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1crashpastthe angry seathe rocksvn bump-18.4-1 «NP V PP.location»: agent=Theme against rock=Location

Example 14

The cut on his leg looked red and angry.

detnsubjcasenmod:possnmodxcompccconjpunctrootTheDETcutNOUNonADPhisPRONlegNOUNlookedVERBredADJandCCONJangryADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 cutdet
2cutcutNOUNNumber=Sing6 lookednsubj
3ononADP_5 legcase
4hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 legnmod:poss
5leglegNOUNNumber=Sing2 cutnmod
6lookedlookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7redredADJDegree=Pos6 lookedxcomp
8andandCCONJ_9 angrycc
9angryangryADJDegree=Pos7 redconj
10..PUNCT_6 lookedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lookpastthe cut on cut's legred propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus

Example 15

Oh, that made him so angry!

discoursepunctnsubjobjadvmodxcomppunctrootOhINTJ,PUNCTthatPRONmadeVERBhimPRONsoADVangryADJ!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OhohINTJ_4 madediscourse
2,,PUNCT_4 madepunct
3thatthatPRONPronType=Rel4 madensubj
4mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 madeobj
6sosoADV_7 angryadvmod
7angryangryADJDegree=Pos4 madexcomp
8!!PUNCT_4 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepastthathim = heangry propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset he=Product

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/A/angry/