Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / A / ar

ar

Who acts: ar, screen, Arr, R, valleys, UK · What happens: mean, be, use, augment, show, say · To what, where: parts, our, chemical symbol, air, light bulbs, computer pictures · Speech: someone speaks here

«ar» in the Judaism dictionary: its 5 meanings for a pupil and its 10 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: ar in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Usage: UK, dialect — kept apart, not parsed.

In parts of northern England and the Midlands, «ar» or «arr» means "yes", and «ar» can also mean "our": «ar kid» (my brother or sister).

The tree, 25 words
caseoblcaseamodnmodccdetconjpunctpunctappospunctccpunctconjpunctpunctccomppunctpunctccpunctnsubjpunctauxadvmodparataxispunctobjpunctpunctpunctcompoundparataxispunctpunctnmod:possconjccconjpunctpunctrootInADPpartsNOUNofADPnorthernADJEnglandPROPNandCCONJtheDETMidlandsPROPN,PUNCT«PUNCTarNOUN»PUNCTorCCONJ«PUNCTarrNOUN»PUNCTmeansVERB"PUNCTyesINTJ"PUNCT,PUNCTandCCONJ«PUNCTarNOUN»PUNCTcanAUXalsoADVmeanVERB"PUNCTourPRON"PUNCT:PUNCT«PUNCTarNOUNkidNOUN»PUNCT(PUNCTmyPRONbrotherNOUNorCCONJsisterNOUN)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_2 partscase
2partspartNOUNNumber=Plur17 meansobl
3ofofADP_5 Englandcase
4northernnorthernADJDegree=Pos5 Englandamod
5EnglandEnglandPROPNNumber=Sing2 partsnmod
6andandCCONJ_8 Midlandscc
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 Midlandsdet
8MidlandsMidlandPROPNNumber=Plur5 Englandconj
9,,PUNCT_11 arpunct
10««PUNCT_11 arpunct
11arARNOUNNumber=Sing5 Englandappos
12»»PUNCT_11 arpunct
13ororCCONJ_15 arrcc
14««PUNCT_15 arrpunct
15arrarrNOUNNumber=Sing5 Englandconj
16»»PUNCT_15 arrpunct
17meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
18""PUNCT_19 yespunct
19yesyesINTJPolarity=Pos17 meansccomp
20""PUNCT_19 yespunct
21,,PUNCT_28 meanpunct
22andandCCONJ_28 meancc
23««PUNCT_24 arpunct
24arARNOUNNumber=Sing28 meannsubj
25»»PUNCT_24 arpunct
26cancanAUXVerbForm=Fin28 meanaux
27alsoalsoADV_28 meanadvmod
28meanmeanVERBVerbForm=Inf17 meansparataxis
29""PUNCT_30 ourpunct
30ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs28 meanobj
31""PUNCT_30 ourpunct
32::PUNCT_35 kidpunct
33««PUNCT_35 kidpunct
34arARNOUNNumber=Sing35 kidcompound
35kidkidNOUNNumber=Sing17 meansparataxis
36»»PUNCT_35 kidpunct
37((PUNCT_39 brotherpunct
38mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs39 brothernmod:poss
39brotherbrotherNOUNNumber=Sing35 kidconj
40ororCCONJ_41 sistercc
41sistersisterNOUNNumber=Sing39 brotherconj
42))PUNCT_39 brotherpunct
43..PUNCT_17 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentparts of northern England and the Midlands or arrvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
2meancanarourvn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent our=Topic

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Usage: science — kept apart, not parsed.

Ar is the chemical symbol for argon, a gas in the air used in light bulbs.

The tree, 16 words
nsubjcopdetamodcasenmodpunctdetconjcasedetnmodaclcasecompoundoblpunctrootArNOUNisAUXtheDETchemicalADJsymbolNOUNforADPargonNOUN,PUNCTaDETgasNOUNinADPtheDETairNOUNusedVERBinADPlightNOUNbulbsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ArARNOUNNumber=Sing5 symbolnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 symbolcop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 symboldet
4chemicalchemicalADJDegree=Pos5 symbolamod
5symbolsymbolNOUNNumber=Singrootroot
6forforADP_7 argoncase
7argonargonNOUNNumber=Sing5 symbolnmod
8,,PUNCT_10 gaspunct
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 gasdet
10gasgasNOUNNumber=Sing5 symbolconj
11ininADP_13 aircase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 airdet
13airairNOUNNumber=Sing10 gasnmod
14useduseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass13 airacl
15ininADP_17 bulbscase
16lightlightNOUNNumber=Sing17 bulbscompound
17bulbsbulbNOUNNumber=Plur14 usedobl
18..PUNCT_5 symbolpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentArthe chemical symbol and a gas in the airfor argontree rules
2useparticiplethe air not said herelight bulbsvn eat-39.1 «NP V»: agent=Agent

Meaning 3

Usage: abbreviation — kept apart, not parsed.

AR is short for Arkansas, a US state, and for augmented reality, where a screen shows computer pictures over the real world.

The tree, 22 words
nsubjcopcaseoblpunctdetcompoundappospunctcccaseamodparataxispunctadvmoddetnsubjparataxiscompoundobjcasedetamodoblpunctrootARNOUNisAUXshortADJforADPArkansasPROPN,PUNCTaDETUSPROPNstateNOUN,PUNCTandCCONJforADPaugmentedVERBrealityNOUN,PUNCTwhereADVaDETscreenNOUNshowsVERBcomputerNOUNpicturesNOUNoverADPtheDETrealADJworldNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ARARNOUNNumber=Sing3 shortnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 shortcop
3shortshortADJDegree=Posrootroot
4forforADP_5 Arkansascase
5ArkansasArkansasPROPNNumber=Sing3 shortobl
6,,PUNCT_9 statepunct
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 statedet
8USUSPROPNNumber=Sing9 statecompound
9statestateNOUNNumber=Sing5 Arkansasappos
10,,PUNCT_14 realitypunct
11andandCCONJ_14 realitycc
12forforADP_14 realitycase
13augmentedaugmentVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass14 realityamod
14realityrealityNOUNNumber=Sing3 shortparataxis
15,,PUNCT_19 showspunct
16wherewhereADVPronType=Rel19 showsadvmod
17aaDETDefinite=Ind PronType=Art18 screendet
18screenscreenNOUNNumber=Sing19 showsnsubj
19showsshowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 realityparataxis
20computercomputerNOUNNumber=Sing21 picturescompound
21picturespictureNOUNNumber=Plur19 showsobj
22overoverADP_25 worldcase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 worlddet
24realrealADJDegree=Pos25 worldamod
25worldworldNOUNNumber=Sing19 showsobl
26..PUNCT_3 shortpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentARfor Arkansas; short propertytree rules
2augmentparticiplevn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
3showpresenta screencomputer picturesthe real worldvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent picture=Recipient

Meaning 4

«Arr!» is how pirates talk in films and cartoons.

punctnsubjpunctpunctcopadvmodnsubjcaseoblccconjpunctroot«PUNCTArrPROPN!PUNCT»PUNCTisAUXhowADVpiratesNOUNtalkVERBinADPfilmsNOUNandCCONJcartoonsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 Arrpunct
2ArrArrPROPNNumber=Sing8 talknsubj
3!!PUNCT_2 Arrpunct
4»»PUNCT_2 Arrpunct
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 talkcop
6howhowADVPronType=Int8 talkadvmod
7piratespirateNOUNNumber=Plur8 talknsubj
8talktalkVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
9ininADP_10 filmscase
10filmsfilmNOUNNumber=Plur8 talkobl
11andandCCONJ_12 cartoonscc
12cartoonscartoonNOUNNumber=Plur10 filmsconj
13..PUNCT_8 talkpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentArrfilms and cartoonstalk propertytree rules

Meaning 5

Ar is also the name of the letter R said aloud.

nsubjcopadvmoddetcasedetnmodnsubjacl:relcladvmodpunctrootArNOUNisAUXalsoADVtheDETnameNOUNofADPtheDETletterNOUNRPROPNsaidVERBaloudADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ArARNOUNNumber=Sing5 namensubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 namecop
3alsoalsoADV_5 nameadvmod
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 namedet
5namenameNOUNNumber=Singrootroot
6ofofADP_8 lettercase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 letterdet
8letterletterNOUNNumber=Sing5 namenmod
9RRPROPNNumber=Sing10 saidnsubj
10saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 letteracl:relcl
11aloudaloudADV_10 saidadvmod
12..PUNCT_5 namepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentArthe nameof the lettertree rules
2say speech: assertpastRthe letter not said herealoud propertyvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent letter=Topic

Example 1

'Thou art this day to pass over the border of Moab, even Ar; (Torah DEU.2.18, JPS 1917)

The tree, 17 words
punctnsubjparataxisdetobl:unmarkedmarkadvclcasedetoblcasenmodpunctadvmodconjpunctpunctcompoundpunctapposflatpunctroot'PUNCTThouPRONartAUXthisDETdayNOUNtoPARTpassVERBoverADPtheDETborderNOUNofADPMoabPROPN,PUNCTevenADVArPROPN;PUNCT(PUNCTTorahPROPNDEU.2.18PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1''PUNCT_3 artpunct
2ThouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch3 artnsubj
3artbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin19 DEU.2.18parataxis
4thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem5 daydet
5daydayNOUNNumber=Sing3 artobl:unmarked
6totoPART_7 passmark
7passpassVERBVerbForm=Inf3 artadvcl
8overoverADP_10 bordercase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 borderdet
10borderborderNOUNNumber=Sing7 passobl
11ofofADP_12 Moabcase
12MoabMoabPROPNNumber=Sing10 bordernmod
13,,PUNCT_15 Arpunct
14evenevenADV_15 Aradvmod
15ArArPROPNNumber=Sing12 Moabconj
16;;PUNCT_19 DEU.2.18punct
17((PUNCT_19 DEU.2.18punct
18TorahTorahPROPNNumber=Sing19 DEU.2.18compound
19DEU.2.18DEU.2.18PROPNNumber=Singrootroot
20,,PUNCT_21 JPSpunct
21JPSJPSPROPNNumber=Sing19 DEU.2.18appos
2219171917NUMNumForm=Digit NumType=Card21 JPSflat
23))PUNCT_21 JPSpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1passto-infinitivethe border of Moab and Arvn occur-48.3-1 «NP V PP»: agent=Theme over border=Location

Example 2

And the slope of the valleys that inclineth toward the seat of Ar, and leaneth upon the border of Moab. — (Torah NUM.21.15, JPS 1917)

The tree, 24 words
ccdetcasedetnmodnsubjacl:relclcasedetoblcasenmodpunctccconjcasedetoblcasenmodpunctpunctpunctconjflatpunctflatflatpunctrootAndCCONJtheDETslopeNOUNofADPtheDETvalleysNOUNthatPRONinclinethVERBtowardADPtheDETseatNOUNofADPArPROPN,PUNCTandCCONJleanethVERBuponADPtheDETborderNOUNofADPMoabPROPN.PUNCT—PUNCT(PUNCTTorahPROPNNUM.21.15PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 slopecc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 slopedet
3slopeslopeNOUNNumber=Singrootroot
4ofofADP_6 valleyscase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 valleysdet
6valleysvalleyNOUNNumber=Plur3 slopenmod
7thatthatPRONPronType=Rel8 inclinethnsubj
8inclinethinclineVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin6 valleysacl:relcl
9towardtowardADP_11 seatcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 seatdet
11seatseatNOUNNumber=Sing8 inclinethobl
12ofofADP_13 Arcase
13ArArPROPNNumber=Sing11 seatnmod
14,,PUNCT_16 leanethpunct
15andandCCONJ_16 leanethcc
16leanethleanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin8 inclinethconj
17uponuponADP_19 bordercase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 borderdet
19borderborderNOUNNumber=Sing16 leanethobl
20ofofADP_21 Moabcase
21MoabMoabPROPNNumber=Sing19 bordernmod
22..PUNCT_3 slopepunct
23—-PUNCT_25 Torahpunct
24((PUNCT_25 Torahpunct
25TorahTorahPROPNNumber=Sing3 slopeconj
26NUM.21.15NUM.21.15PROPNNumber=Sing25 Torahflat
27,,PUNCT_28 JPSpunct
28JPSJPSPROPNNumber=Sing25 Torahflat
2919171917NUMNumForm=Digit NumType=Card28 JPSflat
30))PUNCT_28 JPSpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1inclinepresentthe valleystoward the seat of Arvn addict-96 «NP V NP PP.Theme»: agent=Agent toward seat=Theme
2leanpresentthe valleys not said herethe border of Moabvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent upon border=Location

Example 3

For a fire is gone out of Heshbon, a flame from the city of Sihon; it hath devoured Ar of Moab, the lords of the high places of Arnon. (Torah NUM.21.28, JPS 1917)

Sentence 1: For a fire is gone out of Heshbon, a flame from the city of Sihon; it hath devoured Ar of Moab, the lords of the high places of Arnon.

The tree, 29 words
casedetoblcopcasecaseoblpunctdetapposcasedetnmodcasenmodpunctnsubj:passaux:passconjobjcasenmodpunctdetconjcasedetamodnmodcasenmodpunctrootForADPaDETfireNOUNisAUXgoneVERBoutADPofADPHeshbonPROPN,PUNCTaDETflameNOUNfromADPtheDETcityNOUNofADPSihonPROPN;PUNCTitPRONhathAUXdevouredVERBArPROPNofADPMoabPROPN,PUNCTtheDETlordsNOUNofADPtheDEThighADJplacesNOUNofADPArnonPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ForforADP_3 firecase
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 firedet
3firefireNOUNNumber=Sing5 goneobl
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 gonecop
5gonegoVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6outoutADP_8 Heshboncase
7ofofADP_8 Heshboncase
8HeshbonHeshbonPROPNNumber=Sing5 goneobl
9,,PUNCT_11 flamepunct
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 flamedet
11flameflameNOUNNumber=Sing8 Heshbonappos
12fromfromADP_14 citycase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 citydet
14citycityNOUNNumber=Sing11 flamenmod
15ofofADP_16 Sihoncase
16SihonSihonPROPNNumber=Sing14 citynmod
17;;PUNCT_20 devouredpunct
18ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 devourednsubj:pass
19hathhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin20 devouredaux:pass
20devoureddevourVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 goneconj
21ArArPROPNNumber=Sing20 devouredobj
22ofofADP_23 Moabcase
23MoabMoabPROPNNumber=Sing21 Arnmod
24,,PUNCT_26 lordspunct
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 lordsdet
26lordslordNOUNNumber=Plur21 Arconj
27ofofADP_30 placescase
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 placesdet
29highhighADJDegree=Pos30 placesamod
30placesplaceNOUNNumber=Plur26 lordsnmod
31ofofADP_32 Arnoncase
32ArnonArnonPROPNNumber=Sing30 placesnmod
33..PUNCT_5 gonepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentHeshbonfor a fire; go propertytree rules
2devourpresent · passivecitytree rules

Sentence 2: (Torah NUM.21.28, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNNUM.21.28PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 NUM.21.28punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 NUM.21.28compound
3NUM.21.28NUM.21.28PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 NUM.21.28conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 NUM.21.28punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

For in the night that Ar of Moab is laid waste, he is brought to ruin; for in the night that Kir of Moab is laid waste, he is brought to ruin. (Prophets ISA.15.1, JPS 1917)

Sentence 1: For in the night that Ar of Moab is laid waste, he is brought to ruin; for in the night that Kir of Moab is laid waste, he is brought to ruin.

The tree, 32 words
casecasedetoblobjnsubj:passcasenmodaux:passacl:relclobjpunctnsubjaux:passmarkadvclpunctcasecasedetoblmarknsubj:passcasenmodaux:passadvclobjpunctnsubjaux:passconjmarkadvclpunctrootForADPinADPtheDETnightNOUNthatPRONArPROPNofADPMoabPROPNisAUXlaidVERBwasteNOUN,PUNCThePRONisAUXbroughtVERBtoPARTruinVERB;PUNCTforADPinADPtheDETnightNOUNthatSCONJKirPROPNofADPMoabPROPNisAUXlaidVERBwasteNOUN,PUNCThePRONisAUXbroughtVERBtoPARTruinVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ForforADP_4 nightcase
2ininADP_4 nightcase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 nightdet
4nightnightNOUNNumber=Sing15 broughtobl
5thatthatPRONPronType=Rel10 laidobj
6ArArPROPNNumber=Sing10 laidnsubj:pass
7ofofADP_8 Moabcase
8MoabMoabPROPNNumber=Sing6 Arnmod
9isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 laidaux:pass
10laidlayVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 nightacl:relcl
11wastewasteNOUNNumber=Sing10 laidobj
12,,PUNCT_4 nightpunct
13hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 broughtnsubj
14isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 broughtaux:pass
15broughtbringVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
16totoPART_17 ruinmark
17ruinruinVERBVerbForm=Inf15 broughtadvcl
18;;PUNCT_22 nightpunct
19forforADP_22 nightcase
20ininADP_22 nightcase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 nightdet
22nightnightNOUNNumber=Sing17 ruinobl
23thatthatSCONJ_28 laidmark
24KirKirPROPNNumber=Sing28 laidnsubj:pass
25ofofADP_26 Moabcase
26MoabMoabPROPNNumber=Sing24 Kirnmod
27isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin28 laidaux:pass
28laidlayVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass22 nightadvcl
29wastewasteNOUNNumber=Sing28 laidobj
30,,PUNCT_33 broughtpunct
31hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 broughtnsubj
32isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin33 broughtaux:pass
33broughtbringVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass15 broughtconj
34totoPART_35 ruinmark
35ruinruinVERBVerbForm=Inf33 broughtadvcl
36..PUNCT_15 broughtpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1laypresent · passiveAr of Moabtree rules
2bringpresent · passiveArnightvn bring-11.3-1 «NP V NP ADVP»: subject=Destination
3ruinto-infinitivenightvn destroy-44 «NP V NP»: agent=Agent
4laypresent · passiveKir of Moabvn put_spatial-9.2 «NP V NP ADVP»: subject=Theme waste=Destination
5bringpresent · passiveKirvn bring-11.3-1 «NP V NP ADVP»: subject=Destination
6ruinto-infinitivevn destroy-44 «NP V NP»: agent=Agent

Sentence 2: (Prophets ISA.15.1, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNISA.15.1PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3ISA.15.1ISA.15.1PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 ISA.15.1flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 ISA.15.1flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

(UK, dialect) "Are you coming?" "Ar, I'm coming."

Sentence 1: (UK, dialect) "Are you coming?" "

punctnsubjpunctappospunctpunctauxnsubjpunctpunctpunctroot(PUNCTUKPROPN,PUNCTdialectNOUN)PUNCT"PUNCTAreAUXyouPRONcomingVERB?PUNCT"PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 UKpunct
2UKUKPROPNNumber=Sing9 comingnsubj
3,,PUNCT_4 dialectpunct
4dialectdialectNOUNNumber=Sing2 UKappos
5))PUNCT_4 dialectpunct
6""PUNCT_9 comingpunct
7ArebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 comingaux
8youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs9 comingnsubj
9comingcomeVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
10??PUNCT_9 comingpunct
11""PUNCT_9 comingpunct
12""PUNCT_9 comingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1come in a quotepresent · progressiveUKvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

Sentence 2: Ar, I'm coming."

discoursepunctnsubjauxpunctpunctrootArINTJ,PUNCTIPRON'mAUXcomingVERB.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ArarINTJ_5 comingdiscourse
2,,PUNCT_1 Arpunct
3IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs5 comingnsubj
4'mbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin5 comingaux
5comingcomeVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
6..PUNCT_5 comingpunct
7""PUNCT_5 comingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepresent · progressiveIvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

Example 6

(UK, dialect) Ar kid's gone to the shops.

punctnmod:posspunctappospunctamodnsubjauxcasedetoblpunctroot(PUNCTUKPROPN,PUNCTdialectNOUN)PUNCTArADJkidNOUN'sAUXgoneVERBtoADPtheDETshopsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 UKpunct
2UKUKPROPNNumber=Sing7 kidnmod:poss
3,,PUNCT_4 dialectpunct
4dialectdialectNOUNNumber=Sing2 UKappos
5))PUNCT_4 dialectpunct
6ArarADJDegree=Pos7 kidamod
7kidkidNOUNNumber=Sing9 gonensubj
8'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 goneaux
9gonegoVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
10totoADP_12 shopscase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 shopsdet
12shopsshopNOUNNumber=Plur9 goneobl
13..PUNCT_9 gonepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopresent · passiveUK's Ar kidthe shopsvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to shop=Initial_Location

Example 7

(science) The symbol Ar stands for argon.

punctnsubjpunctdetnsubjapposcaseoblpunctroot(PUNCTscienceNOUN)PUNCTTheDETsymbolNOUNArPROPNstandsVERBforADPargonNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 sciencepunct
2sciencescienceNOUNNumber=Sing7 standsnsubj
3))PUNCT_2 sciencepunct
4ThetheDETDefinite=Def PronType=Art5 symboldet
5symbolsymbolNOUNNumber=Sing7 standsnsubj
6ArArPROPNNumber=Sing5 symbolappos
7standsstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
8forforADP_9 argoncase
9argonargonNOUNNumber=Sing7 standsobl
10..PUNCT_7 standspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1standpresentsciencefor argonvn admire-31.2 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer for argon=Attribute

Example 8

(computing) We used an AR app to see a dinosaur in our classroom.

The tree, 13 words
punctoblpunctnsubjdetcompoundobjmarkadvcldetobjcasenmod:possoblpunctroot(PUNCTcomputingNOUN)PUNCTWePRONusedVERBanDETARNOUNappNOUNtoPARTseeVERBaDETdinosaurNOUNinADPourPRONclassroomNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 computingpunct
2computingcomputingNOUNNumber=Sing5 usedobl
3))PUNCT_2 computingpunct
4WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs5 usednsubj
5useduseVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6anaDETDefinite=Ind PronType=Art8 appdet
7ARARNOUNNumber=Sing8 appcompound
8appappNOUNNumber=Sing5 usedobj
9totoPART_10 seemark
10seeseeVERBVerbForm=Inf5 usedadvcl
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 dinosaurdet
12dinosaurdinosaurNOUNNumber=Sing10 seeobj
13ininADP_15 classroomcase
14ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs15 classroomnmod:poss
15classroomclassroomNOUNNumber=Sing10 seeobl
16..PUNCT_5 usedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1usepastWecomputingvn eat-39.1 «NP V NP»: agent=Agent app=Patient
2seeto-infinitiveWe not said herea dinosaurour classroomvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer dinosaur=Stimulus

Example 9

"Arr, me hearties!" said the pirate.

punctnsubjpunctconjflatpunctpunctdetobjpunctroot"PUNCTArrPROPN,PUNCTmePRONheartiesNOUN!PUNCT"PUNCTsaidVERBtheDETpirateNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_2 Arrpunct
2ArrArrPROPNNumber=Sing8 saidnsubj
3,,PUNCT_4 mepunct
4meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 Arrconj
5heartiesheartyNOUNNumber=Plur4 meflat
6!!PUNCT_2 Arrpunct
7""PUNCT_2 Arrpunct
8saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 piratedet
10piratepirateNOUNNumber=Sing8 saidobj
11..PUNCT_8 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastArrthe piratevn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent pirate=Topic

Example 10

(US) Little Rock is the capital of AR, Arkansas.

punctcompoundpunctamodnsubjcopdetcasenmodpunctconjpunctroot(PUNCTUSPROPN)PUNCTLittleADJRockNOUNisAUXtheDETcapitalNOUNofADPARPROPN,PUNCTArkansasPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 USpunct
2USUSPROPNNumber=Sing5 Rockcompound
3))PUNCT_2 USpunct
4LittlelittleADJDegree=Pos5 Rockamod
5RockrockNOUNNumber=Sing8 capitalnsubj
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 capitalcop
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 capitaldet
8capitalcapitalNOUNNumber=Singrootroot
9ofofADP_10 ARcase
10ARARPROPNNumber=Sing8 capitalnmod
11,,PUNCT_12 Arkansaspunct
12ArkansasArkansasPROPNNumber=Sing10 ARconj
13..PUNCT_8 capitalpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentUS Little Rockthe capitalof AR and Arkansastree rules

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/A/ar/