Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / A / argue

argue

Who acts: you, something, SY, Creation, He, I · What happens: argue, mean, speak, disagree, give, think · To what, where: reasons, Meroz, Wisdom, arguing, me, Him · Speech: someone speaks here

«argue» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 11 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: argue in the Judaism dictionary.

Meaning 1

To argue means to speak angrily with someone because you disagree.

marknsubjmarkxcompadvmodcaseoblmarknsubjadvclpunctrootToPARTargueVERBmeansVERBtoPARTspeakVERBangrilyADVwithADPsomeonePRONbecauseSCONJyouPRONdisagreeVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 arguemark
2argueargueVERB_3 meansnsubj
3meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4totoPART_5 speakmark
5speakspeakVERBVerbForm=Inf3 meansxcomp
6angrilyangrilyADV_5 speakadvmod
7withwithADP_8 someonecase
8someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind5 speakobl
9becausebecauseSCONJ_11 disagreemark
10youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs11 disagreensubj
11disagreedisagreeVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin5 speakadvcl
12..PUNCT_3 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1argue speech: disagreeto-infinitivevn correspond-36.1-1 «NP V»: agent=Agent
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic
3speak speech: other not said to happento-infinitivewith someone; angrily propertyvn talk-37.5 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent with someone=Co-Agent
4disagreepresentyouvn correspond-36.1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

To argue means to give reasons why you think something is true or right.

The tree, 14 words
marknsubjmarkccompobjadvmodnsubjadvclnsubjcopccompccconjpunctrootToPARTargueVERBmeansVERBtoPARTgiveVERBreasonsNOUNwhyADVyouPRONthinkVERBsomethingPRONisAUXtrueADJorCCONJrightADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 arguemark
2argueargueVERB_3 meansnsubj
3meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4totoPART_5 givemark
5givegiveVERBVerbForm=Inf3 meansccomp
6reasonsreasonNOUNNumber=Plur5 giveobj
7whywhyADVPronType=Int9 thinkadvmod
8youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs9 thinknsubj
9thinkthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin5 giveadvcl
10somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind12 truensubj
11isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 truecop
12truetrueADJDegree=Pos9 thinkccomp
13ororCCONJ_14 rightcc
14rightrightADJDegree=Pos12 trueconj
15..PUNCT_3 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1argue speech: disagreeto-infinitivevn correspond-36.1-1 «NP V»: agent=Agent
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic
3give not said to happento-infinitivereasonsvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent reason=Theme
4think speech: otherpresentyouvn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent
5ispresentsomethingtrue propertytree rules
6besomething not said heretree rules

Example 1

Meroz has argued that the SY envisions Wisdom [חָכְמָה Chochmah] as a co-participant with God in the Work of Creation. (Sefer Yetzirah, Sefaria community translation)

Sentence 1: Meroz has argued that the SY envisions Wisdom [חָכְמָה Chochmah] as a co-participant with God in the Work of Creation.

The tree, 20 words
nsubj:passauxmarkdetnsubjadvclobjpunctcaseparataxispunctcasedetoblcasenmodcasedetnmodcasenmodpunctrootMerozPROPNhasAUXarguedVERBthatSCONJtheDETSYPROPNenvisionsVERBWisdomPROPN[PUNCTחָכְמָהADPChochmahPROPN]PUNCTasADPaDETco-participantNOUNwithADPGodPROPNinADPtheDETWorkNOUNofADPCreationNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MerozMerozPROPNNumber=Sing3 arguednsubj:pass
2hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 arguedaux
3arguedargueVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4thatthatSCONJ_7 envisionsmark
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 SYdet
6SYSYPROPNNumber=Sing7 envisionsnsubj
7envisionsenvisionVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 arguedadvcl
8WisdomWisdomPROPNNumber=Sing7 envisionsobj
9[[PUNCT_11 Chochmahpunct
10חָכְמָהחָכְמָהADP_11 Chochmahcase
11ChochmahChochmahPROPNNumber=Sing3 arguedparataxis
12]]PUNCT_11 Chochmahpunct
13asasADP_15 co-participantcase
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 co-participantdet
15co-participantco-participantNOUNNumber=Sing3 arguedobl
16withwithADP_17 Godcase
17GodGodPROPNNumber=Sing15 co-participantnmod
18ininADP_20 Workcase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 Workdet
20WorkworkNOUNNumber=Sing15 co-participantnmod
21ofofADP_22 Creationcase
22CreationcreationNOUNNumber=Sing20 Worknmod
23..PUNCT_3 arguedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1argue speech: disagreepresent · perfect · passiveMerozas a co-participant with God in the Work of Creationvn correspond-36.1-1 «NP V S»: subject=Topic
2envisionpresentthe SYWisdomvn characterize-29.2 «NP V NP S_ING»: agent=Agent wisdom=Theme
3workCreationnom work «act intransitive»: of=agent

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Sefaria community translation)

punctflatpunctcompoundcompoundappospunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTSefariaPROPNcommunityNOUNtranslationNOUN)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_7 translationpunct
5SefariaSefariaPROPNNumber=Sing7 translationcompound
6communitycommunityNOUNNumber=Sing7 translationcompound
7translationtranslationNOUNNumber=Sing2 Seferappos
8))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

But what doth your arguing argue? (Writings JOB.6.25, JPS 1917)

Sentence 1: But what doth your arguing argue?

ccnsubjnmod:possobjxcomppunctrootButCCONJwhatPRONdothVERByourPRONarguingNOUNargueVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_3 dothcc
2whatwhatPRONPronType=Int3 dothnsubj
3dothdoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs5 arguingnmod:poss
5arguingarguingNOUNNumber=Sing3 dothobj
6argueargueVERBVerbForm=Inf3 dothxcomp
7??PUNCT_3 dothpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopresentyour arguingtree rules
2argue speech: disagreeinfinitivevn correspond-36.1-1 «NP V»: agent=Agent

Sentence 2: (Writings JOB.6.25, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.6.25PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.6.25JOB.6.25PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.6.25flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.6.25flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

Though He slay me, yet will I trust in Him; but I will argue my ways before Him. (Writings JOB.13.15, JPS 1917)

Sentence 1: Though He slay me, yet will I trust in Him; but I will argue my ways before Him.

The tree, 18 words
marknsubjobjpunctccauxnsubjconjcaseoblpunctccnsubjauxparataxisnmod:possobjcaseoblpunctrootThoughSCONJHePRONslayVERBmePRON,PUNCTyetCCONJwillAUXIPRONtrustVERBinADPHimPROPN;PUNCTbutCCONJIPRONwillAUXargueVERBmyPRONwaysNOUNbeforeADPHimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThoughthoughSCONJ_3 slaymark
2HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 slaynsubj
3slayslayVERBVerbForm=Infrootroot
4meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 slayobj
5,,PUNCT_9 trustpunct
6yetyetCCONJ_9 trustcc
7willwillAUXVerbForm=Fin9 trustaux
8IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs9 trustnsubj
9trusttrustVERBVerbForm=Inf3 slayconj
10ininADP_11 Himcase
11HimHimPROPNNumber=Sing9 trustobl
12;;PUNCT_16 arguepunct
13butbutCCONJ_16 arguecc
14IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs16 arguensubj
15willwillAUXVerbForm=Fin16 argueaux
16argueargueVERBVerbForm=Inf3 slayparataxis
17mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs18 waysnmod:poss
18wayswayNOUNNumber=Plur16 argueobj
19beforebeforeADP_20 Himcase
20HimhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 argueobl
21..PUNCT_3 slaypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1slayinfinitiveHemevn murder-42.1 «NP V NP»: agent=Agent i=Patient
2trustfutureIHimvn conjecture-29.5-1 «NP V that S»: agent=Agent
3argue speech: disagreefutureImy waysbefore Himvn correspond-36.1-1 «NP V S»: agent=Agent way=Topic

Sentence 2: (Writings JOB.13.15, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.13.15PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.13.15JOB.13.15PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.13.15flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.13.15flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

My brother and I argue about the remote.

nmod:possnsubjccconjcasedetoblpunctrootMyPRONbrotherNOUNandCCONJIPRONargueVERBaboutADPtheDETremoteNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 brothernmod:poss
2brotherbrotherNOUNNumber=Sing5 arguensubj
3andandCCONJ_4 Icc
4IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 brotherconj
5argueargueVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6aboutaboutADP_8 remotecase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 remotedet
8remoteremoteNOUNNumber=Sing5 argueobl
9..PUNCT_5 arguepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1argue speech: disagreepresentMy brotherabout the remotevn correspond-36.1-1 «NP V PP.theme S»: agent=Agent about remote=Topic

Example 5

Don't argue; just share it.

auxadvmodpunctadvmodconjobjpunctrootDoAUXn'tPARTargueVERB;PUNCTjustADVshareVERBitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DodoAUXMood=Imp VerbForm=Fin3 argueaux
2n'tnotPARTPolarity=Neg3 argueadvmod
3argueargueVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
4;;PUNCT_6 sharepunct
5justjustADV_6 shareadvmod
6shareshareVERBMood=Imp VerbForm=Fin3 argueconj
7ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 shareobj
8..PUNCT_3 arguepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not argue speech: disagreeimperative · do-supportyou not said herevn correspond-36.1-1 «NP V»: agent=Agent
2shareinfinitiveyou not said hereittree rules

Example 6

They argued about whose turn it was.

nsubjcasenmod:possoblnsubjacl:relclpunctrootTheyPRONarguedVERBaboutADPwhosePRONturnNOUNitPRONwasAUX.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 arguednsubj
2arguedargueVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aboutaboutADP_5 turncase
4whosewhosePRONPoss=Yes PronType=Rel5 turnnmod:poss
5turnturnNOUNNumber=Sing2 arguedobl
6ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 wasnsubj
7wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 turnacl:relcl
8..PUNCT_2 arguedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1argue speech: disagreepastTheyabout turnvn correspond-36.1-1 «NP V PP.theme S»: agent=Agent about turn=Topic

Example 7

She argued that school should start later.

nsubjmarknsubjauxadvcladvmodpunctrootShePRONarguedVERBthatSCONJschoolNOUNshouldAUXstartVERBlaterADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 arguednsubj
2arguedargueVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thatthatSCONJ_6 startmark
4schoolschoolNOUNNumber=Sing6 startnsubj
5shouldshouldAUXVerbForm=Fin6 startaux
6startstartVERBVerbForm=Inf2 arguedadvcl
7laterlateADVDegree=Cmp6 startadvmod
8..PUNCT_2 arguedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1argue speech: disagreepastShevn correspond-36.1-1 «NP V»: agent=Agent
2startshouldschoollate propertyvn begin-55.1-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality

Example 8

Argue your point with facts and reasons.

nmod:possobjcaseoblccconjpunctrootArgueVERByourPRONpointNOUNwithADPfactsNOUNandCCONJreasonsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ArgueargueVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs3 pointnmod:poss
3pointpointNOUNNumber=Sing1 Argueobj
4withwithADP_5 factscase
5factsfactNOUNNumber=Plur1 Argueobl
6andandCCONJ_7 reasonscc
7reasonsreasonNOUNNumber=Plur5 factsconj
8..PUNCT_1 Arguepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1argue speech: disagreeimperativeyou not said hereyour pointwith facts and reasonsvn chit_chat-37.6-1 «NP V NP PP.co-agent»: agent=Agent point=Topic with fact=Co-Agent
2pointyournom point «cognition transitive»: poss=agent

Example 9

They stopped arguing and made up.

nsubjxcompccconjcompound:prtpunctrootTheyPRONstoppedVERBarguingVERBandCCONJmadeVERBupADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 stoppednsubj
2stoppedstopVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3arguingargueVERBVerbForm=Ger2 stoppedxcomp
4andandCCONJ_5 madecc
5mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 stoppedconj
6upupADP_5 madecompound:prt
7..PUNCT_2 stoppedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stoppastTheyvn stop-55.4-1-1 «NP V S_ING»: agent=Affector clause=Eventuality
2argue speech: disagreegerundThey not said herevn correspond-36.1-1 «NP V»: agent=Agent
3make upparticipleThey not said herevn comprise-107.2-1 «NP V NP»: agent=Theme

Example 10

It's no use arguing with the referee.

nsubjcopdetaclcasedetoblpunctrootItPRON'sAUXnoDETuseNOUNarguingVERBwithADPtheDETrefereeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 usensubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 usecop
3nonoDETPronType=Neg4 usedet
4useuseNOUNNumber=Singrootroot
5arguingargueVERBVerbForm=Ger4 useacl
6withwithADP_8 refereecase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 refereedet
8refereerefereeNOUNNumber=Sing5 arguingobl
9..PUNCT_4 usepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentItno usetree rules
2argue speech: disagreegerundno use not said herewith the refereevn chit_chat-37.6-1 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent with referee=Co-Agent

Example 11

I tried to argue with him, but in vain.

nsubjmarkxcompcaseoblpunctcccaseparataxispunctrootIPRONtriedVERBtoPARTargueVERBwithADPhimPRON,PUNCTbutCCONJinADPvainADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 triednsubj
2triedtryVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3totoPART_4 arguemark
4argueargueVERBVerbForm=Inf2 triedxcomp
5withwithADP_6 himcase
6himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 argueobl
7,,PUNCT_10 vainpunct
8butbutCCONJ_10 vaincc
9ininADP_10 vaincase
10vainvainADJDegree=Pos2 triedparataxis
11..PUNCT_2 triedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1trypastIvn try-61.1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
2argue speech: disagree not said to happento-infinitiveI not said herewith him = hevn chit_chat-37.6-1 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent with he=Co-Agent

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/A/argue/