arm
Who acts: you, long part, Verb, arms, they, servants · What happens: rest, stick out, give, mean, deliver, not pass over · To what, where: arm, weapons, thousands, possessions, land, man · Speech: someone speaks here
«arm» in the Judaism dictionary: its 5 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: arm in the Judaism dictionary.
Meaning 1
One of the two long body parts from your shoulder to your hand.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | One | one | NUM | NumForm=Word NumType=Card | root | root |
| 2 | of | of | ADP | _ | 7 parts | case |
| 3 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 7 parts | det |
| 4 | two | two | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 7 parts | nummod |
| 5 | long | long | ADJ | Degree=Pos | 7 parts | amod |
| 6 | body | body | NOUN | Number=Sing | 7 parts | compound |
| 7 | parts | part | NOUN | Number=Plur | 1 One | nmod |
| 8 | from | from | ADP | _ | 10 shoulder | case |
| 9 | your | your | PRON | Case=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs | 10 shoulder | nmod:poss |
| 10 | shoulder | shoulder | NOUN | Number=Sing | 7 parts | nmod |
| 11 | to | to | ADP | _ | 13 hand | case |
| 12 | your | your | PRON | Case=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs | 13 hand | nmod:poss |
| 13 | hand | hand | NOUN | Number=Sing | 10 shoulder | nmod |
| 14 | . | . | PUNCT | _ | 1 One | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Meaning 2
The part of a chair or sofa where you rest your arm.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 part | det |
| 2 | part | part | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 3 | of | of | ADP | _ | 5 chair | case |
| 4 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 5 chair | det |
| 5 | chair | chair | NOUN | Number=Sing | 2 part | nmod |
| 6 | or | or | CCONJ | _ | 7 sofa | cc |
| 7 | sofa | sofa | NOUN | Number=Sing | 5 chair | conj |
| 8 | where | where | ADV | PronType=Rel | 10 rest | advmod |
| 9 | you | you | PRON | Case=Nom Person=2 PronType=Prs | 10 rest | nsubj |
| 10 | rest | rest | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin | 7 sofa | acl:relcl |
| 11 | your | your | PRON | Case=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs | 12 arm | nmod:poss |
| 12 | arm | arm | NOUN | Number=Sing | 10 rest | obj |
| 13 | . | . | PUNCT | _ | 2 part | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | rest | present | you | your arm | vn spatial_configuration-47.6-1 «PP.location V NP»: agent=Location arm=Theme |
Meaning 3
A sleeve of a coat or shirt.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | A | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 2 sleeve | det |
| 2 | sleeve | sleeve | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 3 | of | of | ADP | _ | 5 coat | case |
| 4 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 5 coat | det |
| 5 | coat | coat | NOUN | Number=Sing | 2 sleeve | nmod |
| 6 | or | or | CCONJ | _ | 7 shirt | cc |
| 7 | shirt | shirt | NOUN | Number=Sing | 5 coat | conj |
| 8 | . | . | PUNCT | _ | 2 sleeve | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Meaning 4
A long part that sticks out: the arm of a crane, an arm of the sea.
The tree, 16 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | A | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 3 part | det |
| 2 | long | long | ADJ | Degree=Pos | 3 part | amod |
| 3 | part | part | NOUN | Number=Sing | 9 arm | nsubj |
| 4 | that | that | PRON | PronType=Rel | 5 sticks | nsubj |
| 5 | sticks | stick | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 3 part | acl:relcl |
| 6 | out | out | ADP | _ | 5 sticks | compound:prt |
| 7 | : | : | PUNCT | _ | 9 arm | punct |
| 8 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 9 arm | det |
| 9 | arm | arm | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 10 | of | of | ADP | _ | 12 crane | case |
| 11 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 12 crane | det |
| 12 | crane | crane | NOUN | Number=Sing | 9 arm | nmod |
| 13 | , | , | PUNCT | _ | 15 arm | punct |
| 14 | an | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 15 arm | det |
| 15 | arm | arm | NOUN | Number=Sing | 9 arm | conj |
| 16 | of | of | ADP | _ | 18 sea | case |
| 17 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 18 sea | det |
| 18 | sea | sea | NOUN | Number=Sing | 15 arm | nmod |
| 19 | . | . | PUNCT | _ | 9 arm | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | stick out | present | a long part | vn shake-22.3-2 «NP V ADV-Middle»: agent=Patient |
Meaning 5
Verb: to give weapons; «arms» can also mean weapons.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Verb | verb | NOUN | Number=Sing | 4 give | nsubj |
| 2 | : | : | PUNCT | _ | 4 give | punct |
| 3 | to | to | PART | _ | 4 give | mark |
| 4 | give | give | VERB | VerbForm=Inf | root | root |
| 5 | weapons | weapon | NOUN | Number=Plur | 4 give | obj |
| 6 | ; | ; | PUNCT | _ | 12 mean | punct |
| 7 | « | « | PUNCT | _ | 8 arms | punct |
| 8 | arms | arm | NOUN | Number=Plur | 12 mean | nsubj |
| 9 | » | » | PUNCT | _ | 8 arms | punct |
| 10 | can | can | AUX | VerbForm=Fin | 12 mean | aux |
| 11 | also | also | ADV | _ | 12 mean | advmod |
| 12 | mean | mean | VERB | VerbForm=Inf | 4 give | conj |
| 13 | weapons | weapon | NOUN | Number=Plur | 12 mean | obj |
| 14 | . | . | PUNCT | _ | 4 give | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | give | to-infinitive | Verb | weapons | vn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent weapon=Theme | ||||
| 2 | mean | can | arms | weapons | vn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent weapon=Topic |
Example 1
So there were delivered, out of the thousands of Israel, a thousand of every tribe, twelve thousand armed for war. (Torah NUM.31.5, JPS 1917)
Sentence 1: So there were delivered, out of the thousands of Israel, a thousand of every tribe, twelve thousand armed for war.
The tree, 20 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | So | so | ADV | _ | 4 delivered | advmod |
| 2 | there | there | PRON | PronType=Dem | 4 delivered | expl |
| 3 | were | be | AUX | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 4 delivered | aux:pass |
| 4 | delivered | deliver | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | root | root |
| 5 | , | , | PUNCT | _ | 9 thousands | punct |
| 6 | out | out | ADP | _ | 9 thousands | case |
| 7 | of | of | ADP | _ | 9 thousands | case |
| 8 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 9 thousands | det |
| 9 | thousands | thousand | NOUN | Number=Plur | 4 delivered | obl |
| 10 | of | of | ADP | _ | 11 Israel | case |
| 11 | Israel | Israel | PROPN | Number=Sing | 9 thousands | nmod |
| 12 | , | , | PUNCT | _ | 14 thousand | punct |
| 13 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 14 thousand | det |
| 14 | thousand | thousand | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 9 thousands | conj |
| 15 | of | of | ADP | _ | 17 tribe | case |
| 16 | every | every | DET | PronType=Tot | 17 tribe | det |
| 17 | tribe | tribe | NOUN | Number=Sing | 14 thousand | nmod |
| 18 | , | , | PUNCT | _ | 20 thousand | punct |
| 19 | twelve | twelve | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 20 thousand | compound |
| 20 | thousand | thousand | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 14 thousand | conj |
| 21 | armed | armed | ADJ | Degree=Pos | 20 thousand | amod |
| 22 | for | for | ADP | _ | 23 war | case |
| 23 | war | war | NOUN | Number=Sing | 21 armed | obl |
| 24 | . | . | PUNCT | _ | 4 delivered | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | deliver | past · passive | the thousands of Israel; there | vn send-11.1 «NP V NP PP.initial_location»: out thousand=Initial_Location |
Sentence 2: (Torah NUM.31.5, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 NUM.31.5 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 NUM.31.5 | compound |
| 3 | NUM.31.5 | NUM.31.5 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 NUM.31.5 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 NUM.31.5 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 2
but if they will not pass over with you armed, they shall have possessions among you in the land of Canaan.' (Torah NUM.32.30, JPS 1917)
Sentence 1: but if they will not pass over with you armed, they shall have possessions among you in the land of Canaan.'
The tree, 21 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | but | but | CCONJ | _ | 14 have | cc |
| 2 | if | if | SCONJ | _ | 6 pass | mark |
| 3 | they | they | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs | 6 pass | nsubj |
| 4 | will | will | AUX | VerbForm=Fin | 6 pass | aux |
| 5 | not | not | PART | Polarity=Neg | 6 pass | advmod |
| 6 | pass | pass | VERB | VerbForm=Inf | 14 have | advcl |
| 7 | over | over | ADV | _ | 6 pass | advmod |
| 8 | with | with | ADP | _ | 9 you | case |
| 9 | you | you | PRON | Case=Acc Person=2 PronType=Prs | 6 pass | obl |
| 10 | armed | armed | ADJ | Degree=Pos | 6 pass | xcomp |
| 11 | , | , | PUNCT | _ | 6 pass | punct |
| 12 | they | they | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs | 14 have | nsubj |
| 13 | shall | shall | AUX | VerbForm=Fin | 14 have | aux |
| 14 | have | have | VERB | VerbForm=Inf | root | root |
| 15 | possessions | possession | NOUN | Number=Plur | 14 have | obj |
| 16 | among | among | ADP | _ | 17 you | case |
| 17 | you | you | PRON | Case=Acc Person=2 PronType=Prs | 15 possessions | nmod |
| 18 | in | in | ADP | _ | 20 land | case |
| 19 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 20 land | det |
| 20 | land | land | NOUN | Number=Sing | 14 have | obl |
| 21 | of | of | ADP | _ | 22 Canaan | case |
| 22 | Canaan | Canaan | PROPN | Number=Sing | 20 land | nmod |
| 23 | . | . | PUNCT | _ | 14 have | punct |
| 24 | ' | ' | PUNCT | _ | 14 have | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | not pass over a condition, not said to happen | future | they | with you; armed, over property | vn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme | ||||
| 2 | have | shall | they | possessions | the land of Canaan | among you | vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent possession=Patient |
Sentence 2: (Torah NUM.32.30, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 NUM.32.30 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 NUM.32.30 | compound |
| 3 | NUM.32.30 | NUM.32.30 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 NUM.32.30 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 NUM.32.30 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 3
but thy servants will pass over, every man that is armed for war, before the LORD to battle, as my lord saith.' (Torah NUM.32.27, JPS 1917)
Sentence 1: but thy servants will pass over, every man that is armed for war, before the LORD to battle, as my lord saith.'
The tree, 22 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | but | but | CCONJ | _ | 5 pass | cc |
| 2 | thy | thy | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch | 3 servants | nmod:poss |
| 3 | servants | servant | NOUN | Number=Plur | 5 pass | nsubj |
| 4 | will | will | AUX | VerbForm=Fin | 5 pass | aux |
| 5 | pass | pass | VERB | VerbForm=Inf | root | root |
| 6 | over | over | ADV | _ | 5 pass | advmod |
| 7 | , | , | PUNCT | _ | 9 man | punct |
| 8 | every | every | DET | PronType=Tot | 9 man | det |
| 9 | man | man | NOUN | Number=Sing | 5 pass | obl |
| 10 | that | that | PRON | PronType=Rel | 12 armed | nsubj |
| 11 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 12 armed | cop |
| 12 | armed | armed | ADJ | Degree=Pos | 9 man | acl:relcl |
| 13 | for | for | ADP | _ | 14 war | case |
| 14 | war | war | NOUN | Number=Sing | 12 armed | obl |
| 15 | , | , | PUNCT | _ | 20 battle | punct |
| 16 | before | before | SCONJ | _ | 20 battle | mark |
| 17 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 18 LORD | det |
| 18 | LORD | LORD | PROPN | Number=Sing | 20 battle | nsubj |
| 19 | to | to | PART | _ | 20 battle | mark |
| 20 | battle | battle | VERB | VerbForm=Inf | 5 pass | conj |
| 21 | , | , | PUNCT | _ | 25 saith | punct |
| 22 | as | as | SCONJ | _ | 25 saith | mark |
| 23 | my | my | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs | 24 lord | nmod:poss |
| 24 | lord | lord | NOUN | Number=Sing | 25 saith | nsubj |
| 25 | saith | say | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin | 20 battle | conj |
| 26 | . | . | PUNCT | _ | 5 pass | punct |
| 27 | ' | ' | PUNCT | _ | 5 pass | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | pass over | future | thy servants | every man | over property | vn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme | |||
| 2 | is | present | every man | for war; armed property | tree rules | ||||
| 3 | battle | to-infinitive | the LORD | vn battle-36.4-1 «NP V»: agent=Agent | |||||
| 4 | say speech: assert | present | my lord | vn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent |
Sentence 2: (Torah NUM.32.27, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 NUM.32.27 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 NUM.32.27 | compound |
| 3 | NUM.32.27 | NUM.32.27 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 NUM.32.27 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 NUM.32.27 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 4
Or hast thou an arm like God? (Writings JOB.40.9, JPS 1917)
Sentence 1: Or hast thou an arm like God?
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Or | or | CCONJ | _ | 2 hast | cc |
| 2 | hast | have | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | thou | thou | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 2 hast | obj |
| 4 | an | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 5 arm | det |
| 5 | arm | arm | NOUN | Number=Sing | 2 hast | obj |
| 6 | like | like | ADP | _ | 7 God | case |
| 7 | God | God | PROPN | Number=Sing | 5 arm | nmod |
| 8 | ? | ? | PUNCT | _ | 2 hast | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | have | present | thou | tree rules |
Sentence 2: (Writings JOB.40.9, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
| 2 | Writings | writing | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | JOB.40.9 | JOB.40.9 | PROPN | Number=Sing | 2 Writings | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 JOB.40.9 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 JOB.40.9 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 5
How hast thou saved the arm that hath no strength! (Writings JOB.26.2, JPS 1917)
Sentence 1: How hast thou saved the arm that hath no strength!
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | How | how | ADV | PronType=Int | 2 hast | advmod |
| 2 | hast | have | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | thou | thou | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 4 saved | nsubj |
| 4 | saved | save | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 2 hast | ccomp |
| 5 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 6 arm | det |
| 6 | arm | arm | NOUN | Number=Sing | 4 saved | obj |
| 7 | that | that | PRON | PronType=Rel | 8 hath | nsubj |
| 8 | hath | have | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin | 6 arm | acl:relcl |
| 9 | no | no | DET | PronType=Neg | 10 strength | det |
| 10 | strength | strength | NOUN | Number=Sing | 8 hath | obj |
| 11 | ! | ! | PUNCT | _ | 2 hast | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | have | present | tree rules | ||||||
| 2 | save | past | thou | the arm | vn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent arm=Theme | ||||
| 3 | have | present | the arm | no strength | vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent strength=Patient |
Sentence 2: (Writings JOB.26.2, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
| 2 | Writings | writing | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | JOB.26.2 | JOB.26.2 | PROPN | Number=Sing | 2 Writings | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 JOB.26.2 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 JOB.26.2 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 6
And to whom hath the arm of the LORD been revealed? (Prophets ISA.53.1, JPS 1917)
Sentence 1: And to whom hath the arm of the LORD been revealed?
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 4 hath | cc |
| 2 | to | to | ADP | _ | 3 whom | case |
| 3 | whom | whom | PRON | PronType=Rel | 4 hath | nsubj |
| 4 | hath | have | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 5 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 6 arm | det |
| 6 | arm | arm | NOUN | Number=Sing | 4 hath | obj |
| 7 | of | of | SCONJ | _ | 11 revealed | mark |
| 8 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 11 revealed | det |
| 9 | LORD | LORD | PROPN | Number=Sing | 11 revealed | nsubj |
| 10 | been | be | AUX | Tense=Past VerbForm=Part | 11 revealed | aux:pass |
| 11 | revealed | reveal | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 6 arm | acl |
| 12 | ? | ? | PUNCT | _ | 4 hath | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | have | present | the arm | vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent arm=Patient | |||||
| 2 | reveal | participle · passive | LORD | vn confess-37.10 «NP V NP»: subject=Topic |
Sentence 2: (Prophets ISA.53.1, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
| 2 | Prophets | prophet | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | ISA.53.1 | ISA.53.1 | PROPN | Number=Sing | 2 Prophets | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 ISA.53.1 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 ISA.53.1 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 7
Raise your arm if you know the answer.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Raise | raise | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 2 | your | your | PRON | Case=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs | 3 arm | nmod:poss |
| 3 | arm | arm | NOUN | Number=Sing | 1 Raise | obj |
| 4 | if | if | SCONJ | _ | 6 know | mark |
| 5 | you | you | PRON | Case=Nom Person=2 PronType=Prs | 6 know | nsubj |
| 6 | know | know | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin | 1 Raise | advcl |
| 7 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 8 answer | det |
| 8 | answer | answer | NOUN | Number=Sing | 6 know | obj |
| 9 | . | . | PUNCT | _ | 1 Raise | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | raise | imperative | you not said here | your arm | vn put_direction-9.4 «NP V NP»: agent=Agent arm=Theme | ||||
| 2 | know a condition, not said to happen | present | you | the answer | vn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer answer=Stimulus |
Example 8
She broke her arm falling off her bike.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | She | she | PRON | Case=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 2 broke | nsubj |
| 2 | broke | break | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | her | her | PRON | Case=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 4 arm | nmod:poss |
| 4 | arm | arm | NOUN | Number=Sing | 2 broke | obj |
| 5 | falling | fall | VERB | Tense=Pres VerbForm=Part | 2 broke | advcl |
| 6 | off | off | ADP | _ | 8 bike | case |
| 7 | her | her | PRON | Case=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 8 bike | nmod:poss |
| 8 | bike | bike | NOUN | Number=Sing | 5 falling | obl |
| 9 | . | . | PUNCT | _ | 2 broke | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | break | past | She | her arm | vn hurt-40.8.3-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer arm=Patient | ||||
| 2 | fall off | gerund | She not said here | her bike | vn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.patient V NP.extent PP.source PP.goal»: agent=Patient bike=Extent |
Example 9
Keep your arms inside the bus.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Keep | keep | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 2 | your | your | PRON | Case=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs | 3 arms | nmod:poss |
| 3 | arms | arm | NOUN | Number=Plur | 1 Keep | obj |
| 4 | inside | inside | ADP | _ | 6 bus | case |
| 5 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 6 bus | det |
| 6 | bus | bus | NOUN | Number=Sing | 1 Keep | obl |
| 7 | . | . | PUNCT | _ | 1 Keep | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | keep | imperative | you not said here | your arms | the bus | vn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: agent=Agent arm=Theme inside bus=Location |
Example 10
He carried the ball under his arm.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | He | he | PRON | Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 2 carried | nsubj |
| 2 | carried | carry | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 4 ball | det |
| 4 | ball | ball | NOUN | Number=Sing | 2 carried | obj |
| 5 | under | under | ADP | _ | 7 arm | case |
| 6 | his | his | PRON | Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 7 arm | nmod:poss |
| 7 | arm | arm | NOUN | Number=Sing | 2 carried | obl |
| 8 | . | . | PUNCT | _ | 2 carried | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | carry | past | He | the ball | his arm | vn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent ball=Theme |
Example 11
They walked arm in arm.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | They | they | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs | 2 walked | nsubj |
| 2 | walked | walk | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | arm | arm | NOUN | Number=Sing | 2 walked | obj |
| 4 | in | in | ADP | _ | 5 arm | case |
| 5 | arm | arm | NOUN | Number=Sing | 2 walked | obl |
| 6 | . | . | PUNCT | _ | 2 walked | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | walk | past | They | arm | arm | vn run-51.3.2-2-1 «NP V NP PP.trajectory»: agent=Agent arm=Theme in arm=Trajectory |
Example 12
The cat sat on the arm of the sofa.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 cat | det |
| 2 | cat | cat | NOUN | Number=Sing | 3 sat | nsubj |
| 3 | sat | sit | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | on | on | ADP | _ | 6 arm | case |
| 5 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 6 arm | det |
| 6 | arm | arm | NOUN | Number=Sing | 3 sat | obl |
| 7 | of | of | ADP | _ | 9 sofa | case |
| 8 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 9 sofa | det |
| 9 | sofa | sofa | NOUN | Number=Sing | 6 arm | nmod |
| 10 | . | . | PUNCT | _ | 3 sat | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | sit | past | the cat | the arm of the sofa | vn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent on arm=Location |
Example 13
My coat has a hole in the arm.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | My | my | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs | 2 coat | nmod:poss |
| 2 | coat | coat | NOUN | Number=Sing | 3 has | nsubj |
| 3 | has | have | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 5 hole | det |
| 5 | hole | hole | NOUN | Number=Sing | 3 has | obj |
| 6 | in | in | ADP | _ | 8 arm | case |
| 7 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 8 arm | det |
| 8 | arm | arm | NOUN | Number=Sing | 5 hole | nmod |
| 9 | . | . | PUNCT | _ | 3 has | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | have | present | My coat | a hole | the arm | vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent hole=Patient |
Example 14
That toy costs an arm and a leg.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | That | that | DET | Number=Sing PronType=Dem | 2 toy | det |
| 2 | toy | toy | NOUN | Number=Sing | 3 costs | nsubj |
| 3 | costs | cost | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | an | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 5 arm | det |
| 5 | arm | arm | NOUN | Number=Sing | 3 costs | obj |
| 6 | and | and | CCONJ | _ | 8 leg | cc |
| 7 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 8 leg | det |
| 8 | leg | leg | NOUN | Number=Sing | 5 arm | conj |
| 9 | . | . | PUNCT | _ | 3 costs | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | cost | present | that toy | a arm and a leg | vn cost-54.2 «NP V NP.value»: agent=Theme arm=Value |
Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/A/arm/