ark

Who acts: ark, Noah, covered wooden box, thou, I, they · What happens: be, build, save, cover, hold, keep · To what, where: huge wooden boat, family, great flood, covered wooden box, stone tablets, cupboard

«ark» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 13 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: ark in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Usage: Bible — kept apart, not parsed.

Noah's ark was the huge wooden boat Noah built to save his family and two of every kind of animal from the great flood.

The tree, 25 words

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	Noah	Noah	PROPN	Number=Sing	3 ark	nmod:poss
2	's	's	PART	_	1 Noah	case
3	ark	ark	NOUN	Number=Sing	8 boat	nsubj
4	was	be	AUX	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin	8 boat	cop
5	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	8 boat	det
6	huge	huge	ADJ	Degree=Pos	8 boat	amod
7	wooden	wooden	ADJ	Degree=Pos	8 boat	amod
8	boat	boat	NOUN	Number=Sing	root	root
9	Noah	Noah	PROPN	Number=Sing	10 built	nsubj
10	built	build	VERB	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin	8 boat	acl:relcl
11	to	to	PART	_	12 save	mark
12	save	save	VERB	VerbForm=Inf	10 built	advcl
13	his	his	PRON	Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs	14 family	nmod:poss
14	family	family	NOUN	Number=Sing	12 save	obj
15	and	and	CCONJ	_	16 two	cc
16	two	two	NUM	NumForm=Word NumType=Card	14 family	conj
17	of	of	ADP	_	19 kind	case
18	every	every	DET	PronType=Tot	19 kind	det
19	kind	kind	NOUN	Number=Sing	16 two	nmod
20	of	of	ADP	_	21 animal	case
21	animal	animal	NOUN	Number=Sing	19 kind	nmod
22	from	from	ADP	_	25 flood	case
23	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	25 flood	det
24	great	great	ADJ	Degree=Pos	25 flood	amod
25	flood	flood	NOUN	Number=Sing	12 save	obl
26	.	.	PUNCT	_	8 boat	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	where	roles by
1	is a	past	Noah's ark	the huge wooden boat		tree rules
2	build	past	Noah	the huge wooden boat not said here		vn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent boat=Product
3	save	to-infinitive	Noah not said here	Noah's family	the great flood	vn get-13.5.1-1 «NP V NP PP.source»: agent=Agent family=Theme from flood=Source

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Usage: Bible — kept apart, not parsed.

The Ark of the Covenant was a gold-covered wooden box that held the stone tablets of the Ten Commandments.

The tree, 20 words

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	The	the	DET	Definite=Def PronType=Art	2 Ark	det
2	Ark	Ark	PROPN	Number=Sing	12 box	nsubj
3	of	of	ADP	_	5 Covenant	case
4	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	5 Covenant	det
5	Covenant	Covenant	PROPN	Number=Sing	2 Ark	nmod
6	was	be	AUX	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin	12 box	cop
7	a	a	DET	Definite=Ind PronType=Art	12 box	det
8	gold	gold	NOUN	Number=Sing	10 covered	compound
9	-	-	PUNCT	_	8 gold	punct
10	covered	cover	VERB	Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass	12 box	amod
11	wooden	wooden	ADJ	Degree=Pos	12 box	amod
12	box	box	NOUN	Number=Sing	root	root
13	that	that	PRON	PronType=Rel	14 held	nsubj
14	held	hold	VERB	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin	12 box	acl:relcl
15	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	17 tablets	det
16	stone	stone	NOUN	Number=Sing	17 tablets	compound
17	tablets	tablet	NOUN	Number=Plur	14 held	obj
18	of	of	ADP	_	21 Commandments	case
19	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	21 Commandments	det
20	Ten	ten	NUM	NumForm=Word NumType=Card	21 Commandments	nummod
21	Commandments	commandment	NOUN	Number=Plur	17 tablets	nmod
22	.	.	PUNCT	_	12 box	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	roles by
1	cover	participle			vn fill-9.8-1 «NP V NP»: agent=Theme
2	is a	past	the Ark of the Covenant	a covered wooden box	tree rules
3	hold	past	a covered wooden box	the stone tablets of the Ten Commandments	vn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent tablet=Theme

Meaning 3

Usage: Judaism — kept apart, not parsed.

The ark (Holy Ark) is the cupboard in a synagogue where the Torah scrolls are kept.

The tree, 16 words

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	The	the	DET	Definite=Def PronType=Art	2 ark	det
2	ark	ark	NOUN	Number=Sing	9 cupboard	nsubj
3	(	(	PUNCT	_	5 Ark	punct
4	Holy	holy	ADJ	Degree=Pos	5 Ark	amod
5	Ark	Ark	PROPN	Number=Sing	2 ark	appos
6	)	)	PUNCT	_	5 Ark	punct
7	is	be	AUX	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin	9 cupboard	cop
8	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	9 cupboard	det
9	cupboard	cupboard	NOUN	Number=Sing	root	root
10	in	in	ADP	_	12 synagogue	case
11	a	a	DET	Definite=Ind PronType=Art	12 synagogue	det
12	synagogue	synagogue	NOUN	Number=Sing	9 cupboard	nmod
13	where	where	ADV	PronType=Rel	18 kept	advmod
14	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	16 scrolls	det
15	Torah	Torah	PROPN	Number=Sing	16 scrolls	compound
16	scrolls	scroll	NOUN	Number=Plur	18 kept	nsubj:pass
17	are	be	AUX	Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin	18 kept	aux:pass
18	kept	keep	VERB	Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass	12 synagogue	acl:relcl
19	.	.	PUNCT	_	9 cupboard	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	is a	present	the ark	the cupboard		a synagogue			tree rules
2	keep	present · passive		the Torah scrolls					vn keep-15.2 «NP V NP»: subject=Theme

Meaning 4

In some old southern stories, an ark is a large wooden box or chest for keeping things in.

The tree, 18 words

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	In	in	ADP	_	5 stories	case
2	some	some	DET	PronType=Ind	5 stories	det
3	old	old	ADJ	Degree=Pos	5 stories	amod
4	southern	southern	ADJ	Degree=Pos	5 stories	amod
5	stories	story	NOUN	Number=Plur	13 box	obl
6	,	,	PUNCT	_	5 stories	punct
7	an	a	DET	Definite=Ind PronType=Art	8 ark	det
8	ark	ark	NOUN	Number=Sing	13 box	nsubj
9	is	be	AUX	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin	13 box	cop
10	a	a	DET	Definite=Ind PronType=Art	13 box	det
11	large	large	ADJ	Degree=Pos	13 box	amod
12	wooden	wooden	ADJ	Degree=Pos	13 box	amod
13	box	box	NOUN	Number=Sing	root	root
14	or	or	CCONJ	_	15 chest	cc
15	chest	chest	NOUN	Number=Sing	13 box	conj
16	for	for	SCONJ	_	17 keeping	mark
17	keeping	keep	VERB	Tense=Pres VerbForm=Part	13 box	advcl
18	things	thing	NOUN	Number=Plur	17 keeping	obj
19	in	in	ADP	_	17 keeping	compound:prt
20	.	.	PUNCT	_	13 box	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	is a	present	a ark	a large wooden box or chest		some old southern stories			tree rules
2	keep in	gerund	a ark not said here	things					vn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent thing=Theme

Example 1

the ark of the testimony, and the staves thereof, and the ark-cover; (Torah EXO.39.35, JPS 1917)

The tree, 17 words

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	2 ark	det
2	ark	ark	NOUN	Number=Sing	root	root
3	of	of	ADP	_	5 testimony	case
4	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	5 testimony	det
5	testimony	testimony	NOUN	Number=Sing	2 ark	nmod
6	,	,	PUNCT	_	9 staves	punct
7	and	and	CCONJ	_	9 staves	cc
8	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	9 staves	det
9	staves	stave	NOUN	Number=Plur	2 ark	conj
10	thereof	thereof	ADV	_	9 staves	advmod
11	,	,	PUNCT	_	16 cover	punct
12	and	and	CCONJ	_	16 cover	cc
13	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	16 cover	det
14	ark	ark	NOUN	Number=Sing	16 cover	compound
15	-	-	PUNCT	_	14 ark	punct
16	cover	cover	NOUN	Number=Sing	2 ark	conj
17	;	;	PUNCT	_	20 EXO.39.35	punct
18	(	(	PUNCT	_	20 EXO.39.35	punct
19	Torah	Torah	PROPN	Number=Sing	20 EXO.39.35	compound
20	EXO.39.35	EXO.39.35	PROPN	Number=Sing	2 ark	appos
21	,	,	PUNCT	_	22 JPS	punct
22	JPS	JPS	PROPN	Number=Sing	20 EXO.39.35	conj
23	1917	1917	NUM	NumForm=Digit NumType=Card	20 EXO.39.35	flat
24	)	)	PUNCT	_	20 EXO.39.35	punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And thou shalt put into the ark the testimony which I shall give thee. (Torah EXO.25.16, JPS 1917)

Sentence 1: And thou shalt put into the ark the testimony which I shall give thee.

The tree, 14 words

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	And	and	CCONJ	_	4 put	cc
2	thou	thou	PRON	Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch	4 put	nsubj
3	shalt	shall	AUX	Style=Arch VerbForm=Fin	4 put	aux
4	put	put	VERB	VerbForm=Inf	root	root
5	into	into	ADP	_	7 ark	case
6	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	7 ark	det
7	ark	ark	NOUN	Number=Sing	4 put	obl
8	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	9 testimony	det
9	testimony	testimony	NOUN	Number=Sing	4 put	obj
10	which	which	PRON	PronType=Rel	13 give	obj
11	I	I	PRON	Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs	13 give	nsubj
12	shall	shall	AUX	VerbForm=Fin	13 give	aux
13	give	give	VERB	VerbForm=Inf	9 testimony	acl:relcl
14	thee	thou	PRON	Case=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch	13 give	iobj
15	.	.	PUNCT	_	4 put	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	put	shall	thou	the testimony		the ark			vn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent testimony=Goal
2	give	shall	I	the testimony	thee				vn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent thou=Recipient which=Theme

Sentence 2: (Torah EXO.25.16, JPS 1917)

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	(	(	PUNCT	_	3 EXO.25.16	punct
2	Torah	Torah	PROPN	Number=Sing	3 EXO.25.16	compound
3	EXO.25.16	EXO.25.16	PROPN	Number=Sing	root	root
4	,	,	PUNCT	_	5 JPS	punct
5	JPS	JPS	PROPN	Number=Sing	3 EXO.25.16	conj
6	1917	1917	NUM	NumForm=Digit NumType=Card	5 JPS	flat
7	)	)	PUNCT	_	3 EXO.25.16	punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

the ark, and the staves thereof, the ark-cover, and the veil of the screen; (Torah EXO.35.12, JPS 1917)

The tree, 19 words

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	2 ark	det
2	ark	ark	NOUN	Number=Sing	root	root
3	,	,	PUNCT	_	6 staves	punct
4	and	and	CCONJ	_	6 staves	cc
5	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	6 staves	det
6	staves	stave	NOUN	Number=Plur	2 ark	conj
7	thereof	thereof	ADV	_	6 staves	advmod
8	,	,	PUNCT	_	12 cover	punct
9	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	12 cover	det
10	ark	ark	NOUN	Number=Sing	12 cover	compound
11	-	-	PUNCT	_	10 ark	punct
12	cover	cover	NOUN	Number=Sing	2 ark	conj
13	,	,	PUNCT	_	16 veil	punct
14	and	and	CCONJ	_	16 veil	cc
15	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	16 veil	det
16	veil	veil	NOUN	Number=Sing	2 ark	conj
17	of	of	ADP	_	19 screen	case
18	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	19 screen	det
19	screen	screen	NOUN	Number=Sing	16 veil	nmod
20	;	;	PUNCT	_	23 EXO.35.12	punct
21	(	(	PUNCT	_	23 EXO.35.12	punct
22	Torah	Torah	PROPN	Number=Sing	23 EXO.35.12	compound
23	EXO.35.12	EXO.35.12	PROPN	Number=Sing	2 ark	appos
24	,	,	PUNCT	_	25 JPS	punct
25	JPS	JPS	PROPN	Number=Sing	23 EXO.35.12	conj
26	1917	1917	NUM	NumForm=Digit NumType=Card	23 EXO.35.12	flat
27	)	)	PUNCT	_	23 EXO.35.12	punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

So they sent the ark of God to Ekron. (Prophets 1SA.5.10, JPS 1917)

Sentence 1: So they sent the ark of God to Ekron.

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	So	so	ADV	_	3 sent	advmod
2	they	they	PRON	Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs	3 sent	nsubj
3	sent	send	VERB	Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin	root	root
4	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	5 ark	det
5	ark	ark	NOUN	Number=Sing	3 sent	obj
6	of	of	ADP	_	7 God	case
7	God	God	PROPN	Number=Sing	5 ark	nmod
8	to	to	ADP	_	9 Ekron	case
9	Ekron	Ekron	PROPN	Number=Sing	3 sent	obl
10	.	.	PUNCT	_	3 sent	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	send	past	they	the ark of God	Ekron				vn confine-92-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent ark=Theme to ekron=Destination

Sentence 2: (Prophets 1SA.5.10, JPS 1917)

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	(	(	PUNCT	_	2 Prophets	punct
2	Prophets	prophet	NOUN	Number=Plur	root	root
3	1SA.5.10	1SA.5.10	NUM	NumForm=Digit NumType=Card	2 Prophets	flat
4	,	,	PUNCT	_	6 1917	punct
5	JPS	JPS	PROPN	Number=Sing	6 1917	nmod:unmarked
6	1917	1917	NUM	NumForm=Digit NumType=Card	3 1SA.5.10	conj
7	)	)	PUNCT	_	2 Prophets	punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

And Berechiah and Elkanah were door-keepers for the ark. (Writings 1CH.15.23, JPS 1917)

Sentence 1: And Berechiah and Elkanah were door-keepers for the ark.

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	And	and	CCONJ	_	2 Berechiah	cc
2	Berechiah	Berechiah	PROPN	Number=Sing	8 keepers	nsubj
3	and	and	CCONJ	_	4 Elkanah	cc
4	Elkanah	Elkanah	PROPN	Number=Sing	2 Berechiah	conj
5	were	be	AUX	Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin	8 keepers	cop
6	door	door	NOUN	Number=Sing	8 keepers	compound
7	-	-	PUNCT	_	6 door	punct
8	keepers	keeper	NOUN	Number=Plur	root	root
9	for	for	ADP	_	11 ark	case
10	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	11 ark	det
11	ark	ark	NOUN	Number=Sing	8 keepers	nmod
12	.	.	PUNCT	_	8 keepers	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	is a	past	Berechiah and Elkanah	door keepers				for the ark	tree rules

Sentence 2: (Writings 1CH.15.23, JPS 1917)

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	(	(	PUNCT	_	2 Writings	punct
2	Writings	writing	NOUN	Number=Plur	root	root
3	1CH.15.23	1CH.15.23	NUM	NumForm=Digit NumType=Card	2 Writings	flat
4	,	,	PUNCT	_	6 1917	punct
5	JPS	JPS	PROPN	Number=Sing	6 1917	nmod:unmarked
6	1917	1917	NUM	NumForm=Digit NumType=Card	3 1CH.15.23	conj
7	)	)	PUNCT	_	2 Writings	punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

Arise, O LORD, unto Thy resting-place; Thou, and the ark of Thy strength. (Writings PSA.132.8, JPS 1917)

Sentence 1: Arise, O LORD, unto Thy resting-place; Thou, and the ark of Thy strength.

The tree, 14 words

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	Arise	arise	VERB	Mood=Imp VerbForm=Fin	root	root
2	,	,	PUNCT	_	4 LORD	punct
3	O	o	INTJ	_	4 LORD	discourse
4	LORD	LORD	PROPN	Number=Sing	1 Arise	obl
5	,	,	PUNCT	_	10 place	punct
6	unto	unto	ADP	_	10 place	case
7	Thy	thy	PRON	Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch	10 place	nmod:poss
8	resting	resting	NOUN	Number=Sing	10 place	compound
9	-	-	PUNCT	_	8 resting	punct
10	place	place	NOUN	Number=Sing	1 Arise	obl
11	;	;	PUNCT	_	12 Thou	punct
12	Thou	thou	PRON	Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch	1 Arise	conj
13	,	,	PUNCT	_	16 ark	punct
14	and	and	CCONJ	_	16 ark	cc
15	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	16 ark	det
16	ark	ark	NOUN	Number=Sing	1 Arise	parataxis
17	of	of	ADP	_	19 strength	case
18	Thy	thy	PRON	Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch	19 strength	nmod:poss
19	strength	strength	NOUN	Number=Sing	16 ark	nmod
20	.	.	PUNCT	_	1 Arise	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	arise	imperative	you not said here	LORD				unto Thy resting place	vn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme

Sentence 2: (Writings PSA.132.8, JPS 1917)

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	(	(	PUNCT	_	2 Writings	punct
2	Writings	writing	NOUN	Number=Plur	root	root
3	PSA.132.8	PSA.132.8	PROPN	Number=Sing	2 Writings	appos
4	,	,	PUNCT	_	5 JPS	punct
5	JPS	JPS	PROPN	Number=Sing	3 PSA.132.8	flat
6	1917	1917	NUM	NumForm=Digit NumType=Card	3 PSA.132.8	flat
7	)	)	PUNCT	_	2 Writings	punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

Noah built the ark out of wood.

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	Noah	Noah	PROPN	Number=Sing	2 built	nsubj
2	built	build	VERB	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin	root	root
3	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	4 ark	det
4	ark	ark	NOUN	Number=Sing	2 built	obj
5	out	out	ADP	_	7 wood	case
6	of	of	ADP	_	7 wood	case
7	wood	wood	NOUN	Number=Sing	2 built	obl
8	.	.	PUNCT	_	2 built	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	build	past	Noah	the ark		wood			vn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent ark=Product

Example 8

The animals went into the ark two by two.

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	The	the	DET	Definite=Def PronType=Art	2 animals	det
2	animals	animal	NOUN	Number=Plur	3 went	nsubj
3	went	go	VERB	Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin	root	root
4	into	into	ADP	_	6 ark	case
5	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	6 ark	det
6	ark	ark	NOUN	Number=Sing	3 went	obl
7	two	two	NUM	NumForm=Word NumType=Card	6 ark	flat
8	by	by	ADP	_	9 two	case
9	two	two	NUM	NumForm=Word NumType=Card	3 went	obl
10	.	.	PUNCT	_	3 went	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	go	past	the animals			the ark		by two	vn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme into ark=Initial_Location

Example 9

The ark floated for many days on the flood.

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	The	the	DET	Definite=Def PronType=Art	2 ark	det
2	ark	ark	NOUN	Number=Sing	3 floated	nsubj
3	floated	float	VERB	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin	root	root
4	for	for	ADP	_	6 days	case
5	many	many	ADJ	Degree=Pos	6 days	amod
6	days	day	NOUN	Number=Plur	3 floated	obl
7	on	on	ADP	_	9 flood	case
8	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	9 flood	det
9	flood	flood	NOUN	Number=Sing	3 floated	obl
10	.	.	PUNCT	_	3 floated	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	float	past	the ark			the flood	day		vn run-51.3.2-2 «NP V PP.location»: agent=Theme on flood=Trajectory

Example 10

My little brother has a wooden ark with pairs of animals.

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	My	my	PRON	Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs	3 brother	nmod:poss
2	little	little	ADJ	Degree=Pos	3 brother	amod
3	brother	brother	NOUN	Number=Sing	4 has	nsubj
4	has	have	VERB	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin	root	root
5	a	a	DET	Definite=Ind PronType=Art	7 ark	det
6	wooden	wooden	ADJ	Degree=Pos	7 ark	amod
7	ark	ark	NOUN	Number=Sing	4 has	obj
8	with	with	ADP	_	9 pairs	case
9	pairs	pair	NOUN	Number=Plur	7 ark	nmod
10	of	of	ADP	_	11 animals	case
11	animals	animal	NOUN	Number=Plur	9 pairs	nmod
12	.	.	PUNCT	_	4 has	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	have	present	My little brother	a wooden ark				with pairs of animals	vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent ark=Patient

Example 11

The Ark of the Covenant held the Ten Commandments.

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	The	the	DET	Definite=Def PronType=Art	2 Ark	det
2	Ark	Ark	PROPN	Number=Sing	6 held	nsubj
3	of	of	ADP	_	5 Covenant	case
4	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	5 Covenant	det
5	Covenant	Covenant	PROPN	Number=Sing	2 Ark	nmod
6	held	hold	VERB	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin	root	root
7	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	9 Commandments	det
8	Ten	ten	NUM	NumForm=Word NumType=Card	9 Commandments	nummod
9	Commandments	commandment	NOUN	Number=Plur	6 held	obj
10	.	.	PUNCT	_	6 held	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	hold	past	the Ark of the Covenant	the Ten Commandments					vn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent commandment=Theme

Example 12

The Torah scrolls are kept in the ark at the synagogue.

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	The	the	DET	Definite=Def PronType=Art	3 scrolls	det
2	Torah	Torah	PROPN	Number=Sing	3 scrolls	compound
3	scrolls	scroll	NOUN	Number=Plur	5 kept	nsubj:pass
4	are	be	AUX	Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin	5 kept	aux:pass
5	kept	keep	VERB	Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass	root	root
6	in	in	ADP	_	8 ark	case
7	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	8 ark	det
8	ark	ark	NOUN	Number=Sing	5 kept	obl
9	at	at	ADP	_	11 synagogue	case
10	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	11 synagogue	det
11	synagogue	synagogue	NOUN	Number=Sing	5 kept	obl
12	.	.	PUNCT	_	5 kept	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	keep	present · passive		the Torah scrolls		the ark		at the synagogue	vn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: subject=Theme in ark=Location

Example 13

Dad's jokes are so old they came out of the ark!

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	Dad	dad	NOUN	Number=Sing	3 jokes	nmod:poss
2	's	's	PART	_	1 Dad	case
3	jokes	joke	NOUN	Number=Plur	6 old	nsubj
4	are	be	AUX	Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin	6 old	cop
5	so	so	ADV	_	6 old	advmod
6	old	old	ADJ	Degree=Pos	root	root
7	they	they	PRON	Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs	8 came	nsubj
8	came	come	VERB	Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin	6 old	acl:relcl
9	out	out	ADP	_	12 ark	case
10	of	of	ADP	_	12 ark	case
11	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	12 ark	det
12	ark	ark	NOUN	Number=Sing	8 came	obl
13	!	!	PUNCT	_	6 old	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	other	roles by
1	is	present	Dad's jokes		old property	tree rules
2	come out	past	jokes = joke	the ark		vn become-109.1 «NP V ADJ»: agent=Patient ark=Result
3	joke		Dad			nom joke «communication intransitive»: poss=agent

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/A/ark/