Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / A / ascertain

ascertain

Who acts: something, command word, nobody, people, Using, I · What happens: find out, be, check, work out, ascertain, mean · To what, where: exact fact, number, everyday talk, casual talk, whereabouts, English language · Speech: someone speaks here

«ascertain» in the Judaism dictionary: its 5 meanings for a pupil and its 15 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: ascertain in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Usage: formal — kept apart, not parsed.

To find out for certain whether something is true, usually by checking carefully.

The tree, 13 words
markcompound:prtcaseoblmarknsubjcopxcomppunctadvmodmarkconjadvmodpunctrootToPARTfindVERBoutADPforADPcertainADJwhetherSCONJsomethingPRONisAUXtrueADJ,PUNCTusuallyADVbySCONJcheckingVERBcarefullyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 findmark
2findfindVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3outoutADP_2 findcompound:prt
4forforADP_5 certaincase
5certaincertainADJDegree=Pos2 findobl
6whetherwhetherSCONJ_9 truemark
7somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind9 truensubj
8isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 truecop
9truetrueADJDegree=Pos2 findxcomp
10,,PUNCT_13 checkingpunct
11usuallyusuallyADV_13 checkingadvmod
12bybySCONJ_13 checkingmark
13checkingcheckVERBTense=Pres VerbForm=Part9 trueconj
14carefullycarefullyADV_13 checkingadvmod
15..PUNCT_2 findpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1find outto-infinitivefor certainvn learn-14-2-1 «NP V PP.topic»: agent=Agent
2ispresentsomethingtrue propertytree rules
3checkgerundsomething not said herecarefully, usually propertyvn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Usage: formal — kept apart, not parsed.

To work out an exact fact or number, such as an amount or a cause.

The tree, 15 words
markcompound:prtdetamodobjccconjpunctcasefixeddetparataxisccdetconjpunctrootToPARTworkVERBoutADPanDETexactADJfactNOUNorCCONJnumberNOUN,PUNCTsuchADJasADPanDETamountNOUNorCCONJaDETcauseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 workmark
2workworkVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3outoutADP_2 workcompound:prt
4anaDETDefinite=Ind PronType=Art6 factdet
5exactexactADJDegree=Pos6 factamod
6factfactNOUNNumber=Sing2 workobj
7ororCCONJ_8 numbercc
8numbernumberNOUNNumber=Sing6 factconj
9,,PUNCT_13 amountpunct
10suchsuchADJDegree=Pos ExtPos=ADP13 amountcase
11asasADP_10 suchfixed
12anaDETDefinite=Ind PronType=Art13 amountdet
13amountamountNOUNNumber=Sing6 factparataxis
14ororCCONJ_16 causecc
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 causedet
16causecauseNOUNNumber=Sing6 factconj
17..PUNCT_2 workpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1work outto-infinitivea exact fact or number or a causevn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent fact=Topic

Meaning 3

Usage: formal, exam — kept apart, not parsed.

A command word: «Ascertain the number…» means find the number, the same as «find» or «work out».

The tree, 17 words
detcompoundnsubjpunctpunctapposdetobjpunctpunctxcompdetobjpunctdetapposmarkpunctadvclpunctccpunctconjcompound:prtpunctpunctrootADETcommandNOUNwordNOUN:PUNCT«PUNCTAscertainVERBtheDETnumberNOUN…PUNCT»PUNCTmeansVERBfindVERBtheDETnumberNOUN,PUNCTtheDETsameADJasSCONJ«PUNCTfindVERB»PUNCTorCCONJ«PUNCTworkVERBoutADP»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 worddet
2commandcommandNOUNNumber=Sing3 wordcompound
3wordwordNOUNNumber=Sing11 meansnsubj
4::PUNCT_6 Ascertainpunct
5««PUNCT_6 Ascertainpunct
6AscertainascertainVERBMood=Imp VerbForm=Fin3 wordappos
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 numberdet
8numbernumberNOUNNumber=Sing6 Ascertainobj
9….PUNCT_6 Ascertainpunct
10»»PUNCT_6 Ascertainpunct
11meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
12findfindVERBVerbForm=Inf11 meansxcomp
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 numberdet
14numbernumberNOUNNumber=Sing12 findobj
15,,PUNCT_17 samepunct
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 samedet
17samesameADJDegree=Pos14 numberappos
18asasSCONJ_20 findmark
19««PUNCT_20 findpunct
20findfindVERBVerbForm=Inf17 sameadvcl
21»»PUNCT_20 findpunct
22ororCCONJ_24 workcc
23««PUNCT_24 workpunct
24workworkVERBVerbForm=Inf20 findconj
25outoutADP_24 workcompound:prt
26»»PUNCT_24 workpunct
27..PUNCT_11 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ascertain in a quoteinfinitivethe numbervn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent number=Topic
2meanpresenta command wordvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
3find not said to happeninfinitivea command word not said herethe numbervn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent number=Topic
4find in a quoteinfinitivea command word not said herevn declare-29.4-1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent
5work out in a quoteinfinitivea command word not said herevn discover-84 «NP V how S»: agent=Agent

Meaning 4

Usage: casual — kept apart, not parsed.

In everyday talk nobody says ascertain; people say «find out», «check», «suss out» (UK, Australia), «figure out» (US) or «work out».

The tree, 21 words
caseamodoblnsubjccomppunctnsubjccomppunctccompcompound:prtpunctpunctpunctconjpunctpunctpunctccompcompound:prtpunctpunctccomppunctconjpunctpunctpunctccompcompound:prtpunctpunctparataxispunctccpunctconjcompound:prtpunctpunctrootInADPeverydayADJtalkNOUNnobodyPRONsaysVERBascertainVERB;PUNCTpeopleNOUNsayVERB«PUNCTfindVERBoutADP»PUNCT,PUNCT«PUNCTcheckVERB»PUNCT,PUNCT«PUNCTsussVERBoutADP»PUNCT(PUNCTUKPROPN,PUNCTAustraliaPROPN)PUNCT,PUNCT«PUNCTfigureVERBoutADP»PUNCT(PUNCTUSPROPN)PUNCTorCCONJ«PUNCTworkVERBoutADP»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 talkcase
2everydayeverydayADJDegree=Pos3 talkamod
3talktalkNOUNNumber=Sing5 saysobl
4nobodynobodyPRONNumber=Sing PronType=Neg5 saysnsubj
5sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6ascertainascertainVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin5 saysccomp
7;;PUNCT_9 saypunct
8peoplepeopleNOUNNumber=Plur9 saynsubj
9saysayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 saysccomp
10««PUNCT_11 findpunct
11findfindVERBVerbForm=Inf9 sayccomp
12outoutADP_11 findcompound:prt
13»»PUNCT_11 findpunct
14,,PUNCT_16 checkpunct
15««PUNCT_16 checkpunct
16checkcheckVERBVerbForm=Inf11 findconj
17»»PUNCT_11 findpunct
18,,PUNCT_20 susspunct
19««PUNCT_20 susspunct
20susssussVERBVerbForm=Inf5 saysccomp
21outoutADP_20 susscompound:prt
22»»PUNCT_20 susspunct
23((PUNCT_24 UKpunct
24UKUKPROPNNumber=Sing5 saysccomp
25,,PUNCT_26 Australiapunct
26AustraliaAustraliaPROPNNumber=Sing24 UKconj
27))PUNCT_24 UKpunct
28,,PUNCT_30 figurepunct
29««PUNCT_30 figurepunct
30figurefigureVERBVerbForm=Inf5 saysccomp
31outoutADP_30 figurecompound:prt
32»»PUNCT_30 figurepunct
33((PUNCT_34 USpunct
34USUSPROPNNumber=Sing30 figureparataxis
35))PUNCT_34 USpunct
36ororCCONJ_38 workcc
37««PUNCT_38 workpunct
38workworkVERBVerbForm=Inf30 figureconj
39outoutADP_38 workcompound:prt
40»»PUNCT_38 workpunct
41..PUNCT_5 sayspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentnobodyeveryday talkvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2ascertainpresentvn discover-84 «NP V how S»: agent=Agent
3say speech: assertpresentpeoplevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
4find out in a quoteinfinitivevn learn-14-2-1 «NP V PP.topic»: agent=Agent
5check in a quoteinfinitivevn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent
6suss out in a quoteinfinitivetree rules
7figure out in a quoteinfinitivevn discover-84-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
8work out in a quoteinfinitivevn discover-84 «NP V how S»: agent=Agent

Meaning 5

Usage: casual, joking — kept apart, not parsed.

Using ascertain in casual talk sounds pompous or jokey: «I shall ascertain the whereabouts of my socks.».

The tree, 17 words
csubjxcompcaseamodoblxcompccconjpunctpunctnsubjauxparataxisdetobjcasenmod:possnmodpunctpunctpunctrootUsingVERBascertainVERBinADPcasualADJtalkNOUNsoundsVERBpompousADJorCCONJjokeyADJ:PUNCT«PUNCTIPRONshallAUXascertainVERBtheDETwhereaboutsNOUNofADPmyPRONsocksNOUN.PUNCT»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1UsinguseVERBVerbForm=Ger6 soundscsubj
2ascertainascertainVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Usingxcomp
3ininADP_5 talkcase
4casualcasualADJDegree=Pos5 talkamod
5talktalkNOUNNumber=Sing1 Usingobl
6soundssoundVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7pompouspompousADJDegree=Pos6 soundsxcomp
8ororCCONJ_9 jokeycc
9jokeyjokeyADJDegree=Pos7 pompousconj
10::PUNCT_14 ascertainpunct
11««PUNCT_14 ascertainpunct
12IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs14 ascertainnsubj
13shallshallAUXVerbForm=Fin14 ascertainaux
14ascertainascertainVERBVerbForm=Inf6 soundsparataxis
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 whereaboutsdet
16whereaboutswhereaboutsNOUNNumber=Ptan14 ascertainobj
17ofofADP_19 sockscase
18mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs19 socksnmod:poss
19sockssockNOUNNumber=Plur16 whereaboutsnmod
20..PUNCT_14 ascertainpunct
21»»PUNCT_14 ascertainpunct
22..PUNCT_6 soundspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1usegerundcasual talkvn use-105.1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
2ascertainpresentvn discover-84 «NP V how S»: agent=Agent
3soundpresentUsingpompous propertytree rules
4ascertain in a quoteshallIthe whereabouts of my socksvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent whereabouts=Topic

Example 1

The present translation is, as far as I could ascertain, the first that was ever published in the English language. (Sefer Yetzirah, Kalisch 1877)

Sentence 1: The present translation is, as far as I could ascertain, the first that was ever published in the English language.

The tree, 20 words
detamodnsubjcoppunctadvmodadvmodmarknsubjauxadvclpunctdetnsubj:passaux:passadvmodacl:relclcasedetamodoblpunctrootTheDETpresentADJtranslationNOUNisAUX,PUNCTasADVfarADVasSCONJIPRONcouldAUXascertainVERB,PUNCTtheDETfirstADJthatPRONwasAUXeverADVpublishedVERBinADPtheDETEnglishADJlanguageNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 translationdet
2presentpresentADJDegree=Pos3 translationamod
3translationtranslationNOUNNumber=Sing14 firstnsubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 firstcop
5,,PUNCT_4 ispunct
6asasADV_7 faradvmod
7farfarADVDegree=Pos14 firstadvmod
8asasSCONJ_11 ascertainmark
9IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs11 ascertainnsubj
10couldcouldAUXVerbForm=Fin11 ascertainaux
11ascertainascertainVERBVerbForm=Inf7 faradvcl
12,,PUNCT_7 farpunct
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 firstdet
14firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ordrootroot
15thatthatPRONPronType=Rel18 publishednsubj:pass
16wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 publishedaux:pass
17evereverADVPronType=Ind18 publishedadvmod
18publishedpublishVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass14 firstacl:relcl
19ininADP_22 languagecase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 languagedet
21EnglishEnglishADJDegree=Pos22 languageamod
22languagelanguageNOUNNumber=Sing18 publishedobl
23..PUNCT_14 firstpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ascertaincouldIvn discover-84 «NP V how S»: agent=Agent
2ispresentthe present translationfar, first propertytree rules
3publishpast · passivethe English languageevervn create-26.4 «NP V NP»: subject=Result

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Kalisch 1877)

punctflatpunctconjflatpunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTKalischPROPN1877NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_5 Kalischpunct
5KalischKalischPROPNNumber=Sing2 Seferconj
618771877NUMNumForm=Digit NumType=Card5 Kalischflat
7))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

But the time of its composition and the name of its author have not yet been ascertained, despite of the most elaborate researches of renowned archaeologists. (Sefer Yetzirah, Kalisch 1877)

Sentence 1: But the time of its composition and the name of its author have not yet been ascertained, despite of the most elaborate researches of renowned archaeologists.

The tree, 26 words
ccdetobl:unmarkedcasenmod:possnmodccdetconjcasenmod:possnmodauxadvmodadvmodaux:passpunctcasecasedetadvmodamodconjcaseamodnmodpunctrootButCCONJtheDETtimeNOUNofADPitsPRONcompositionNOUNandCCONJtheDETnameNOUNofADPitsPRONauthorNOUNhaveAUXnotPARTyetADVbeenAUXascertainedVERB,PUNCTdespiteADPofADPtheDETmostADVelaborateADJresearchesNOUNofADPrenownedADJarchaeologistsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_17 ascertainedcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 timedet
3timetimeNOUNNumber=Sing17 ascertainedobl:unmarked
4ofofADP_6 compositioncase
5itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 compositionnmod:poss
6compositioncompositionNOUNNumber=Sing3 timenmod
7andandCCONJ_9 namecc
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 namedet
9namenameNOUNNumber=Sing6 compositionconj
10ofofADP_12 authorcase
11itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 authornmod:poss
12authorauthorNOUNNumber=Sing9 namenmod
13havehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin17 ascertainedaux
14notnotPARTPolarity=Neg17 ascertainedadvmod
15yetyetADV_17 ascertainedadvmod
16beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part17 ascertainedaux:pass
17ascertainedascertainVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
18,,PUNCT_24 researchespunct
19despitedespiteADP_24 researchescase
20ofofADP_24 researchescase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 researchesdet
22mostmostADVDegree=Sup23 elaborateadvmod
23elaborateelaborateADJDegree=Pos24 researchesamod
24researchesresearchNOUNNumber=Plur17 ascertainedconj
25ofofADP_27 archaeologistscase
26renownedrenownedADJDegree=Pos27 archaeologistsamod
27archaeologistsarchaeologistNOUNNumber=Plur24 researchesnmod
28..PUNCT_17 ascertainedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not ascertainpresent · perfect · passiveyet; timevn discover-84 «NP V how S»
2namename's authornom name «communication transitive»: of=patient
3researchrenowned archaeologistsnom research «act transitive»: of=patient

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Kalisch 1877)

punctflatpunctconjflatpunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTKalischPROPN1877NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_5 Kalischpunct
5KalischKalischPROPNNumber=Sing2 Seferconj
618771877NUMNumForm=Digit NumType=Card5 Kalischflat
7))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

Ascertain the total number of apples in the three baskets.

detamodobjcasenmodcasedetnummodnmodpunctrootAscertainVERBtheDETtotalADJnumberNOUNofADPapplesNOUNinADPtheDETthreeNUMbasketsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AscertainascertainVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 numberdet
3totaltotalADJDegree=Pos4 numberamod
4numbernumberNOUNNumber=Sing1 Ascertainobj
5ofofADP_6 applescase
6applesappleNOUNNumber=Plur4 numbernmod
7ininADP_10 basketscase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 basketsdet
9threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card10 basketsnummod
10basketsbasketNOUNNumber=Plur6 applesnmod
11..PUNCT_1 Ascertainpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ascertainimperativeyou not said herethe total number of apples in the three basketsvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent number=Topic

Example 4

The police are trying to ascertain what happened.

detnsubjauxmarkxcompnsubjccomppunctrootTheDETpoliceNOUNareAUXtryingVERBtoPARTascertainVERBwhatPRONhappenedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 policedet
2policepoliceNOUNNumber=Plur4 tryingnsubj
3arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 tryingaux
4tryingtryVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
5totoPART_6 ascertainmark
6ascertainascertainVERBVerbForm=Inf4 tryingxcomp
7whatwhatPRONPronType=Int8 happenednsubj
8happenedhappenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 ascertainccomp
9..PUNCT_4 tryingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1trypresent · progressivethe policevn try-61.1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
2ascertain not said to happento-infinitivethe police not said herevn discover-84 «NP V how S»: agent=Agent clause=Topic
3happenpastvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme

Example 5

Please ascertain whether the door is locked before you leave.

discoursemarkdetnsubj:passaux:passadvclmarknsubjadvclpunctrootPleaseINTJascertainVERBwhetherSCONJtheDETdoorNOUNisAUXlockedVERBbeforeSCONJyouPRONleaveVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PleasepleaseINTJ_2 ascertaindiscourse
2ascertainascertainVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3whetherwhetherSCONJ_7 lockedmark
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 doordet
5doordoorNOUNNumber=Sing7 lockednsubj:pass
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 lockedaux:pass
7lockedlockVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 ascertainadvcl
8beforebeforeSCONJ_10 leavemark
9youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs10 leavensubj
10leaveleaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin7 lockedadvcl
11..PUNCT_2 ascertainpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ascertainimperativeyou not said herevn discover-84 «NP V how S»: agent=Agent
2lockpresent · passivethe doorvn tape-22.4 «NP V NP»: subject=Patient
3leavepresentyouvn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme

Example 6

The teacher wanted to ascertain who had broken the window.

detnsubjmarkxcompnsubjauxccompdetobjpunctrootTheDETteacherNOUNwantedVERBtoPARTascertainVERBwhoPRONhadAUXbrokenVERBtheDETwindowNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 teacherdet
2teacherteacherNOUNNumber=Sing3 wantednsubj
3wantedwantVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4totoPART_5 ascertainmark
5ascertainascertainVERBVerbForm=Inf3 wantedxcomp
6whowhoPRONPronType=Rel8 brokennsubj
7hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 brokenaux
8brokenbreakVERBTense=Past VerbForm=Part5 ascertainccomp
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 windowdet
10windowwindowNOUNNumber=Sing8 brokenobj
11..PUNCT_3 wantedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wantpastthe teachervn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
2ascertain not said to happento-infinitivethe teacher not said herevn discover-84 «NP V how S»: agent=Agent clause=Topic
3breakpast · perfectthe windowvn hurt-40.8.3-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer window=Patient

Example 7

Scientists ran tests to ascertain the cause of the illness.

nsubjobjmarkadvcldetobjcasedetnmodpunctrootScientistsNOUNranVERBtestsNOUNtoPARTascertainVERBtheDETcauseNOUNofADPtheDETillnessNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ScientistsscientistNOUNNumber=Plur2 rannsubj
2ranrunVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3teststestNOUNNumber=Plur2 ranobj
4totoPART_5 ascertainmark
5ascertainascertainVERBVerbForm=Inf2 ranadvcl
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 causedet
7causecauseNOUNNumber=Sing5 ascertainobj
8ofofADP_10 illnesscase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 illnessdet
10illnessillnessNOUNNumber=Sing7 causenmod
11..PUNCT_2 ranpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1runpastScientiststestsvn run-51.3.2-2-1 «NP V NP»: agent=Theme test=Trajectory
2ascertainto-infinitiveScientists not said herethe cause of the illnessvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent cause=Topic
3causethe illnessnom cause «event transitive»: of=patient

Example 8

We could not ascertain how many people came to the fair.

nsubjauxadvmodadvmodamodnsubjccompcasedetoblpunctrootWePRONcouldAUXnotPARTascertainVERBhowADVmanyADJpeopleNOUNcameVERBtoADPtheDETfairNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs4 ascertainnsubj
2couldcouldAUXVerbForm=Fin4 ascertainaux
3notnotPARTPolarity=Neg4 ascertainadvmod
4ascertainascertainVERBVerbForm=Infrootroot
5howhowADVPronType=Int6 manyadvmod
6manymanyADJDegree=Pos7 peopleamod
7peoplepeopleNOUNNumber=Plur8 camensubj
8camecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 ascertainccomp
9totoADP_11 faircase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 fairdet
11fairfairNOUNNumber=Sing8 cameobl
12..PUNCT_4 ascertainpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not ascertaincouldWevn discover-84 «NP V how S»: agent=Agent clause=Topic
2comepastmany peoplethe fairvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to fair=Initial_Location

Example 9

Ascertain the cost of 4 pens at 30 cents each.

detobjcasenummodnmodcasenummodnmodnmodpunctrootAscertainVERBtheDETcostNOUNofADP4NUMpensNOUNatADP30NUMcentsNOUNeachDET.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AscertainascertainVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 costdet
3costcostNOUNNumber=Sing1 Ascertainobj
4ofofADP_6 penscase
544NUMNumForm=Digit NumType=Card6 pensnummod
6penspenNOUNNumber=Plur3 costnmod
7atatADP_9 centscase
83030NUMNumForm=Digit NumType=Card9 centsnummod
9centscentNOUNNumber=Plur6 pensnmod
10eacheachDETPronType=Tot9 centsnmod
11..PUNCT_1 Ascertainpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ascertainimperativeyou not said herethe cost of 4 pens at 30 cents eachvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent cost=Topic
2cost4 pens at 30 cents eachnom cost «possession transitive»: of=patient

Example 10

Ascertain the number of items remaining in the possession of a pupil who had 15 and relinquished 6. (formal exam)

Sentence 1: Ascertain the number of items remaining in the possession of a pupil who had 15 and relinquished 6.

The tree, 18 words
detobjcasenmodaclcasedetoblcasedetnmodnsubjacl:relclobjccconjobjpunctrootAscertainVERBtheDETnumberNOUNofADPitemsNOUNremainingVERBinADPtheDETpossessionNOUNofADPaDETpupilNOUNwhoPRONhadVERB15NUMandCCONJrelinquishedVERB6NUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AscertainascertainVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 numberdet
3numbernumberNOUNNumber=Sing1 Ascertainobj
4ofofADP_5 itemscase
5itemsitemNOUNNumber=Plur3 numbernmod
6remainingremainVERBVerbForm=Ger5 itemsacl
7ininADP_9 possessioncase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 possessiondet
9possessionpossessionNOUNNumber=Sing6 remainingobl
10ofofADP_12 pupilcase
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 pupildet
12pupilpupilNOUNNumber=Sing9 possessionnmod
13whowhoPRONPronType=Rel14 hadnsubj
14hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 pupilacl:relcl
151515NUMNumForm=Digit NumType=Card14 hadobj
16andandCCONJ_17 relinquishedcc
17relinquishedrelinquishVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 hadconj
1866NUMNumForm=Digit NumType=Card17 relinquishedobj
19..PUNCT_1 Ascertainpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ascertainimperativeyou not said herethe number of itemsvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent number=Topic
2remaingerunditems not said herethe possession of a pupilvn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in possession=Location
3havepasta pupil15vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent 15=Patient
4relinquishpasta pupil not said here6vn contribute-13.2 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent 6=Theme
5possessa pupilnom possession «act transitive»: of=patient

Sentence 2: (formal exam)

punctamodpunctroot(PUNCTformalADJexamNOUN)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 exampunct
2formalformalADJDegree=Pos3 examamod
3examexamNOUNNumber=Singrootroot
4))PUNCT_3 exampunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 11

Go and suss out how many chairs we've got, there's 9 of us. (casual, the same idea)

Sentence 1: Go and suss out how many chairs we've got, there's 9 of us.

The tree, 15 words
ccconjcompound:prtadvmodamodobjnsubjauxacl:relclpunctexplparataxisnsubjcasenmodpunctrootGoVERBandCCONJsussVERBoutADPhowADVmanyADJchairsNOUNwePRON'veAUXgotVERB,PUNCTtherePRON'sVERB9NUMofADPusPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GogoVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2andandCCONJ_3 susscc
3susssussVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Goconj
4outoutADP_3 susscompound:prt
5howhowADVPronType=Int6 manyadvmod
6manymanyADJDegree=Pos7 chairsamod
7chairschairNOUNNumber=Plur3 sussobj
8wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs10 gotnsubj
9'vehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin10 gotaux
10gotgetVERBTense=Past VerbForm=Part7 chairsacl:relcl
11,,PUNCT_13 'spunct
12theretherePRONPronType=Dem13 'sexpl
13'sbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Goparataxis
1499NUMNumForm=Digit NumType=Card13 'snsubj
15ofofADP_16 uscase
16uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs14 9nmod
17..PUNCT_1 Gopunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1goimperativeyou not said herevn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
2suss outinfinitiveyou not said heremany chairstree rules
3getpresent · perfectwemany chairs not said herevn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer chair=Stimulus
4bepresent9 of ustherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Sentence 2: (casual, the same idea)

punctpunctdetamodparataxispunctroot(PUNCTcasualADJ,PUNCTtheDETsameADJideaNOUN)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 casualpunct
2casualcasualADJDegree=Posrootroot
3,,PUNCT_6 ideapunct
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 ideadet
5samesameADJDegree=Pos6 ideaamod
6ideaideaNOUNNumber=Sing2 casualparataxis
7))PUNCT_2 casualpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 12

figure out how much each pays, pizza was 24 bucks and we're 4 (casual)

The tree, 15 words
compound:prtadvmodobjnsubjadvclpunctnsubjcopnummodparataxisccnsubjcopconjpunctparataxispunctrootfigureVERBoutADPhowADVmuchADJeachDETpaysVERB,PUNCTpizzaNOUNwasAUX24NUMbucksNOUNandCCONJwePRON'reAUX4NUM(PUNCTcasualADJ)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1figurefigureVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2outoutADP_1 figurecompound:prt
3howhowADVPronType=Int4 muchadvmod
4muchmuchADJDegree=Pos1 figureobj
5eacheachDETPronType=Tot6 paysnsubj
6payspayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 muchadvcl
7,,PUNCT_11 buckspunct
8pizzapizzaNOUNNumber=Sing11 bucksnsubj
9wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 buckscop
102424NUMNumForm=Digit NumType=Card11 bucksnummod
11bucksbuckNOUNNumber=Plur1 figureparataxis
12andandCCONJ_15 4cc
13wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs15 4nsubj
14'rebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin15 4cop
1544NUMNumForm=Digit NumType=Card1 figureconj
16((PUNCT_17 casualpunct
17casualcasualADJDegree=Pos1 figureparataxis
18))PUNCT_17 casualpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1figure outimperativeyou not said heremuchvn discover-84-1 «NP V NP»: agent=Agent much=Topic
2paypresenteachvn pay-68-1 «NP V NP»: agent=Agent
3is apastpizza24 buckstree rules
4is apresentwe4tree rules

Example 13

Right, I shall now ascertain who ate my biscuits. (joking)

Sentence 1: Right, I shall now ascertain who ate my biscuits.

discoursepunctnsubjauxadvmodnsubjccompnmod:possobjpunctrootRightINTJ,PUNCTIPRONshallAUXnowADVascertainVERBwhoPRONateVERBmyPRONbiscuitsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RightrightINTJ_6 ascertaindiscourse
2,,PUNCT_1 Rightpunct
3IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs6 ascertainnsubj
4shallshallAUXVerbForm=Fin6 ascertainaux
5nownowADVPronType=Dem6 ascertainadvmod
6ascertainascertainVERBVerbForm=Infrootroot
7whowhoPRONPronType=Rel8 atensubj
8ateeatVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 ascertainccomp
9mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs10 biscuitsnmod:poss
10biscuitsbiscuitNOUNNumber=Plur8 ateobj
11..PUNCT_6 ascertainpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ascertainshallInowvn discover-84 «NP V how S»: agent=Agent clause=Topic
2eatpastmy biscuitsvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent biscuit=Patient

Sentence 2: (joking)

punctpunctroot(PUNCTjokingVERB)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 jokingpunct
2jokingjokeVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
3))PUNCT_2 jokingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1joke speech: othergerundvn chit_chat-37.6 «NP V»: agent=Agent

Example 14

Stop waffling and find out — don't «ascertain» me! (rough)

Sentence 1: Stop waffling and find out — don't «ascertain» me!

xcompccconjcompound:prtpunctauxadvmodpunctconjpunctobjpunctrootStopVERBwafflingVERBandCCONJfindVERBoutADP—PUNCTdoAUXn'tPART«PUNCTascertainVERB»PUNCTmePRON!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1StopstopVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2wafflingwaffleVERBVerbForm=Ger1 Stopxcomp
3andandCCONJ_4 findcc
4findfindVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Stopconj
5outoutADP_4 findcompound:prt
6—-PUNCT_10 ascertainpunct
7dodoAUXMood=Imp VerbForm=Fin10 ascertainaux
8n'tnotPARTPolarity=Neg10 ascertainadvmod
9««PUNCT_10 ascertainpunct
10ascertainascertainVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Stopconj
11»»PUNCT_10 ascertainpunct
12meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs10 ascertainobj
13!!PUNCT_1 Stoppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stopimperativeyou not said herevn stop-55.4-1-1 «NP V S_ING»: agent=Affector clause=Eventuality
2wafflegerundyou not said heretree rules
3find outinfinitiveyou not said herevn learn-14-2-1 «NP V PP.topic»: agent=Agent
4not ascertain in a quoteinfinitive · do-supportyou not said heremevn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent i=Topic

Sentence 2: (rough)

punctpunctroot(PUNCTroughADJ)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 roughpunct
2roughroughADJDegree=Posrootroot
3))PUNCT_2 roughpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 15

Having ascertained this, she set to work at repairs.

advclxcompobjpunctnsubjmarkxcompcaseoblpunctrootHavingVERBascertainedVERBthisPRON,PUNCTshePRONsetVERBtoPARTworkVERBatADPrepairsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HavinghaveVERBTense=Pres VerbForm=Part6 setadvcl
2ascertainedascertainVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass1 Havingxcomp
3thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem2 ascertainedobj
4,,PUNCT_1 Havingpunct
5sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 setnsubj
6setsetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7totoPART_8 workmark
8workworkVERBVerbForm=Inf6 setxcomp
9atatADP_10 repairscase
10repairsrepairNOUNNumber=Plur8 workobl
11..PUNCT_6 setpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havegerundshe not said heretree rules
2ascertainparticipleshe not said herethisvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent this=Topic
3setpastshetree rules
4workto-infinitiveshe not said hereat repairsvn employment-95.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent at repair=Theme

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/A/ascertain/