Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / A / awn

awn

Who acts: thin stiff bristle, work, blue, Barley, awns, grass awn · What happens: grow, weave, be, have, look, get · To what, where: sail, awning, long awns, seeds, field, awns

«awn» in the Judaism dictionary: its meaning for a pupil and its 7 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: awn in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Usage: science — kept apart, not parsed.

A thin, stiff bristle growing from the seed head of some grasses and grains, like barley and wheat.

The tree, 18 words
detamodpunctamodaclcasedetcompoundoblcasedetnmodccconjpunctcaseoblccconjpunctrootADETthinADJ,PUNCTstiffADJbristleNOUNgrowingVERBfromADPtheDETseedNOUNheadNOUNofADPsomeDETgrassesNOUNandCCONJgrainsNOUN,PUNCTlikeADPbarleyNOUNandCCONJwheatNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art5 bristledet
2thinthinADJDegree=Pos5 bristleamod
3,,PUNCT_2 thinpunct
4stiffstiffADJDegree=Pos5 bristleamod
5bristlebristleNOUNNumber=Singrootroot
6growinggrowVERBVerbForm=Ger5 bristleacl
7fromfromADP_10 headcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 headdet
9seedseedNOUNNumber=Sing10 headcompound
10headheadNOUNNumber=Sing6 growingobl
11ofofADP_13 grassescase
12somesomeDETPronType=Ind13 grassesdet
13grassesgrassNOUNNumber=Plur10 headnmod
14andandCCONJ_15 grainscc
15grainsgrainNOUNNumber=Plur13 grassesconj
16,,PUNCT_18 barleypunct
17likelikeADP_18 barleycase
18barleybarleyNOUNNumber=Sing6 growingobl
19andandCCONJ_20 wheatcc
20wheatwheatNOUNNumber=Sing18 barleyconj
21..PUNCT_5 bristlepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1growgerunda thin stiff bristle not said herelike barley and wheat; from the seed head of some grasses and grainsvn grow-26.2.1 «NP.product V PP.patient»: agent=Product from head=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

Of fine linen with richly woven work from Egypt was thy sail, that it might be to thee for an ensign; blue and purple from the isles of Elishah was thine awning. (Prophets EZK.27.7, JPS 1917)

Sentence 1: Of fine linen with richly woven work from Egypt was thy sail, that it might be to thee for an ensign; blue and purple from the isles of Elishah was thine awning.

The tree, 32 words
caseamodoblcaseamodamodnmodcasenmodcopnmod:posspunctmarknsubjauxcopcasensubjcasedetconjpunctnsubjccconjcasedetoblcasenmodcopnmod:possparataxispunctrootOfADPfineADJlinenNOUNwithADPrichlyADJwovenVERBworkNOUNfromADPEgyptPROPNwasAUXthyPRONsailNOUN,PUNCTthatSCONJitPRONmightAUXbeAUXtoADPtheePRONforADPanDETensignNOUN;PUNCTblueADJandCCONJpurpleADJfromADPtheDETislesNOUNofADPElishahPROPNwasAUXthinePRONawningNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OfofADP_3 linencase
2finefineADJDegree=Pos3 linenamod
3linenlinenNOUNNumber=Sing12 sailobl
4withwithADP_7 workcase
5richlyrichlyADJDegree=Pos7 workamod
6wovenweaveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 workamod
7workworkNOUNNumber=Sing3 linennmod
8fromfromADP_9 Egyptcase
9EgyptEgyptPROPNNumber=Sing7 worknmod
10wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 sailcop
11thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch12 sailnmod:poss
12sailsailNOUNNumber=Singrootroot
13,,PUNCT_22 ensignpunct
14thatthatSCONJ_22 ensignmark
15ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 theensubj
16mightmightAUXVerbForm=Fin19 theeaux
17bebeAUXVerbForm=Inf19 theecop
18totoADP_19 theecase
19theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch22 ensignnsubj
20forforADP_22 ensigncase
21anaDETDefinite=Ind PronType=Art22 ensigndet
22ensignensignNOUNNumber=Sing12 sailconj
23;;PUNCT_24 bluepunct
24blueblueADJDegree=Pos34 awningnsubj
25andandCCONJ_26 purplecc
26purplepurpleADJDegree=Pos24 blueconj
27fromfromADP_29 islescase
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 islesdet
29islesisleNOUNNumber=Plur26 purpleobl
30ofofADP_31 Elishahcase
31ElishahElishahPROPNNumber=Sing29 islesnmod
32wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin34 awningcop
33thinethyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch34 awningnmod:poss
34awningawningNOUNNumber=Sing12 sailparataxis
35..PUNCT_12 sailpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1weaveparticiplevn run-51.3.2 «NP V»: agent=Theme
2is apastthy sail and a ensignof fine linen with richly woven work from Egypttree rules
3ismightworkto theetree rules
4is apastbluethine awningtree rules

Sentence 2: (Prophets EZK.27.7, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNEZK.27.7PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3EZK.27.7EZK.27.7PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EZK.27.7flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 EZK.27.7flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

Barley has long awns.

nsubjamodobjpunctrootBarleyPROPNhasVERBlongADJawnsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BarleyBarleyPROPNNumber=Sing2 hasnsubj
2hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3longlongADJDegree=Pos4 awnsamod
4awnsawnNOUNNumber=Plur2 hasobj
5..PUNCT_2 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentBarleylong awnsvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent awn=Patient

Example 3

The awns on the wheat looked like whiskers.

detnsubjcasedetnmodcaseoblpunctrootTheDETawnsNOUNonADPtheDETwheatNOUNlookedVERBlikeADPwhiskersNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 awnsdet
2awnsawnNOUNNumber=Plur6 lookednsubj
3ononADP_5 wheatcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 wheatdet
5wheatwheatNOUNNumber=Sing2 awnsnmod
6lookedlookVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7likelikeADP_8 whiskerscase
8whiskerswhiskerNOUNNumber=Plur6 lookedobl
9..PUNCT_6 lookedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lookpastthe awns on the wheatlike whiskersvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus

Example 4

A grass awn got stuck in the dog's paw.

detcompoundnsubjxcompcasedetnmod:posscaseoblpunctrootADETgrassNOUNawnNOUNgotVERBstuckADJinADPtheDETdogNOUN'sPARTpawNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 awndet
2grassgrassNOUNNumber=Sing3 awncompound
3awnawnNOUNNumber=Sing4 gotnsubj
4gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5stuckstuckADJDegree=Pos4 gotxcomp
6ininADP_10 pawcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 dogdet
8dogdogNOUNNumber=Sing10 pawnmod:poss
9's'sPART_8 dogcase
10pawpawNOUNNumber=Sing5 stuckobl
11..PUNCT_4 gotpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpasta grass awnstuck propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer

Example 5

Some awns help seeds dig into the ground.

detnsubjobjxcompcasedetoblpunctrootSomeDETawnsNOUNhelpVERBseedsNOUNdigVERBintoADPtheDETgroundNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SomesomeDETPronType=Ind2 awnsdet
2awnsawnNOUNNumber=Plur3 helpnsubj
3helphelpVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4seedsseedNOUNNumber=Plur3 helpobj
5digdigVERBVerbForm=Inf3 helpxcomp
6intointoADP_8 groundcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 grounddet
8groundgroundNOUNNumber=Sing5 digobl
9..PUNCT_3 helppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1helppresentsome awnsseedsvn help-72.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent seed=Beneficiary clause=Theme
2diginfinitiveseeds not said hereinto the groundvn poke-19-1-1-1 «NP V NP PP.patient»: agent=Agent into ground=Patient

Example 6

Look at the awns with a magnifying glass.

casedetoblcasedetamodoblpunctrootLookVERBatADPtheDETawnsNOUNwithADPaDETmagnifyingVERBglassNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LooklookVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2atatADP_4 awnscase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 awnsdet
4awnsawnNOUNNumber=Plur1 Lookobl
5withwithADP_8 glasscase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 glassdet
7magnifyingmagnifyVERBVerbForm=Ger8 glassamod
8glassglassNOUNNumber=Sing1 Lookobl
9..PUNCT_1 Lookpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lookimperativeyou not said herewith a magnifying glass; at the awnsvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent at awn=Theme
2magnifygerundvn remedy-45.7-1 «NP V ADV-Middle»: agent=Patient

Example 7

The field shimmered as wind moved the awns.

detnsubjaclcaseobldetobjpunctrootTheDETfieldNOUNshimmeredVERBasADPwindNOUNmovedVERBtheDETawnsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 fielddet
2fieldfieldNOUNNumber=Sing6 movednsubj
3shimmeredshimmerVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 fieldacl
4asasADP_5 windcase
5windwindNOUNNumber=Sing3 shimmeredobl
6movedmoveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 awnsdet
8awnsawnNOUNNumber=Plur6 movedobj
9..PUNCT_6 movedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1shimmerparticiplethe field not said hereas windvn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme
2movepastthe fieldthe awnsvn roll-51.3.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent awn=Theme

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/A/awn/