Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / B / bark

bark

Who acts: bark, dog, watchmen, We, animals, coach · What happens: be, make, bark, not bark, rave, lie down · To what, where: short loud sound, hard outer covering, loud sharp voice, dumb dogs, loud bark, next door · Speech: someone speaks here

«bark» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 9 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: bark in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A bark is the short loud sound a dog makes.

detnsubjcopdetamodamoddetnsubjacl:relclpunctrootADETbarkNOUNisAUXtheDETshortADJloudADJsoundNOUNaDETdogNOUNmakesVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 barkdet
2barkbarkNOUNNumber=Sing7 soundnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 soundcop
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 sounddet
5shortshortADJDegree=Pos7 soundamod
6loudloudADJDegree=Pos7 soundamod
7soundsoundNOUNNumber=Singrootroot
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 dogdet
9dogdogNOUNNumber=Sing10 makesnsubj
10makesmakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 soundacl:relcl
11..PUNCT_7 soundpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta barkthe short loud soundtree rules
2makepresenta dogthe short loud sound not said herevn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent sound=Product

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

To bark is to make this sound.

markcsubjcopmarkdetobjpunctrootToPARTbarkVERBisAUXtoPARTmakeVERBthisDETsoundNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 barkmark
2barkbarkVERBVerbForm=Inf5 makecsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 makecop
4totoPART_5 makemark
5makemakeVERBVerbForm=Infrootroot
6thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem7 sounddet
7soundsoundNOUNNumber=Sing5 makeobj
8..PUNCT_5 makepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1barkto-infinitivevn animal_sounds-38 «NP V»: agent=Agent
2ispresentmake propertytree rules

Meaning 3

Bark is the hard outer covering of a tree trunk and branches.

nsubjcopdetamodamodcasedetcompoundnmodccconjpunctrootBarkNOUNisAUXtheDEThardADJouterADJcoveringNOUNofADPaDETtreeNOUNtrunkNOUNandCCONJbranchesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BarkbarkNOUNNumber=Sing6 coveringnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 coveringcop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 coveringdet
4hardhardADJDegree=Pos6 coveringamod
5outerouterADJDegree=Pos6 coveringamod
6coveringcoveringNOUNNumber=Singrootroot
7ofofADP_10 trunkcase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 trunkdet
9treetreeNOUNNumber=Sing10 trunkcompound
10trunktrunkNOUNNumber=Sing6 coveringnmod
11andandCCONJ_12 branchescc
12branchesbranchNOUNNumber=Plur10 trunkconj
13..PUNCT_6 coveringpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentBarkthe hard outer coveringof a tree trunk and branchestree rules

Meaning 4

To bark (at someone) is to say something in a loud, sharp voice, like an order.

The tree, 16 words
markadvclpunctcaseoblpunctcopmarkobjcasedetamodpunctamodoblpunctcasedetoblpunctrootToPARTbarkVERB(PUNCTatADPsomeonePRON)PUNCTisAUXtoPARTsayVERBsomethingPRONinADPaDETloudADJ,PUNCTsharpADJvoiceNOUN,PUNCTlikeADPanDETorderNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 barkmark
2barkbarkVERBVerbForm=Inf9 sayadvcl
3((PUNCT_5 someonepunct
4atatADP_5 someonecase
5someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind2 barkobl
6))PUNCT_5 someonepunct
7isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 saycop
8totoPART_9 saymark
9saysayVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
10somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind9 sayobj
11ininADP_16 voicecase
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 voicedet
13loudloudADJDegree=Pos16 voiceamod
14,,PUNCT_13 loudpunct
15sharpsharpADJDegree=Pos16 voiceamod
16voicevoiceNOUNNumber=Sing9 sayobl
17,,PUNCT_20 orderpunct
18likelikeADP_20 ordercase
19anaDETDefinite=Ind PronType=Art20 orderdet
20orderorderNOUNNumber=Sing9 sayobl
21..PUNCT_9 saypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1barkto-infinitiveat someonevn animal_sounds-38 «NP V PP.stimulus»: agent=Agent at someone=Stimulus
2ispresenta loud sharp voicelike a order; say propertytree rules

Example 1

His watchmen are all blind, without knowledge; they are all dumb dogs, they cannot bark; raving, lying down, loving to slumber. (Prophets ISA.56.10, JPS 1917)

Sentence 1: His watchmen are all blind, without knowledge; they are all dumb dogs, they cannot bark; raving, lying down, loving to slumber.

The tree, 22 words
nmod:possnsubjcopadvmodpunctcaseoblpunctnsubjcopadvmodamodconjpunctnsubjauxadvmodparataxispunctadvclpunctconjadvmodpunctconjmarkxcomppunctrootHisPRONwatchmenNOUNareAUXallADVblindADJ,PUNCTwithoutADPknowledgeNOUN;PUNCTtheyPRONareAUXallADVdumbADJdogsNOUN,PUNCTtheyPRONcanAUXnotPARTbarkVERB;PUNCTravingVERB,PUNCTlyingVERBdownADV,PUNCTlovingVERBtoPARTslumberVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 watchmennmod:poss
2watchmenwatchmanNOUNNumber=Plur5 blindnsubj
3arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 blindcop
4allallADV_5 blindadvmod
5blindblindADJDegree=Posrootroot
6,,PUNCT_8 knowledgepunct
7withoutwithoutADP_8 knowledgecase
8knowledgeknowledgeNOUNNumber=Sing5 blindobl
9;;PUNCT_14 dogspunct
10theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs14 dogsnsubj
11arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 dogscop
12allallADV_14 dogsadvmod
13dumbdumbADJDegree=Pos14 dogsamod
14dogsdogNOUNNumber=Plur5 blindconj
15,,PUNCT_19 barkpunct
16theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs19 barknsubj
17cancanAUXVerbForm=Fin19 barkaux
18notnotPARTPolarity=Neg19 barkadvmod
19barkbarkVERBVerbForm=Inf14 dogsparataxis
20;;PUNCT_21 ravingpunct
21ravingraveVERBTense=Pres VerbForm=Part19 barkadvcl
22,,PUNCT_23 lyingpunct
23lyinglieVERBTense=Pres VerbForm=Part21 ravingconj
24downdownADV_23 lyingadvmod
25,,PUNCT_26 lovingpunct
26lovingloveVERBTense=Pres VerbForm=Part21 ravingconj
27totoPART_28 slumbermark
28slumberslumberVERBVerbForm=Inf26 lovingxcomp
29..PUNCT_5 blindpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentHis watchmenwithout knowledge; all, blind propertytree rules
2is apresentwatchmen = watchmandumb dogsall propertytree rules
3not barkcanwatchmen = watchmanvn animal_sounds-38 «NP V»: agent=Agent
4rave speech: othergerundwatchmen = watchman not said herevn lecture-37.11-1 «NP V»: agent=Agent
5lie downgerundwatchmen = watchman not said heredown propertyvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
6lovegerundwatchmen = watchman not said herevn admire-31.2-1 «NP V S_INF»: agent=Experiencer clause=Stimulus
7slumber not said to happento-infinitivewatchmen = watchman not said herevn snooze-40.4 «NP V»: agent=Agent

Sentence 2: (Prophets ISA.56.10, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNISA.56.10PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3ISA.56.10ISA.56.10PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 ISA.56.10flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 ISA.56.10flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

The dog barked at the postman.

detnsubjcasedetoblpunctrootTheDETdogNOUNbarkedVERBatADPtheDETpostmanNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 dogdet
2dogdogNOUNNumber=Sing3 barkednsubj
3barkedbarkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4atatADP_6 postmancase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 postmandet
6postmanpostmanNOUNNumber=Sing3 barkedobl
7..PUNCT_3 barkedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1barkpastthe dogat the postmanvn animal_sounds-38 «NP V PP.stimulus»: agent=Agent at postman=Stimulus

Example 3

We heard a loud bark from next door.

nsubjdetamodobjcaseamodoblpunctrootWePRONheardVERBaDETloudADJbarkNOUNfromADPnextADJdoorNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 heardnsubj
2heardhearVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 barkdet
4loudloudADJDegree=Pos5 barkamod
5barkbarkNOUNNumber=Sing2 heardobj
6fromfromADP_8 doorcase
7nextnextADJDegree=Pos8 dooramod
8doordoorNOUNNumber=Sing2 heardobl
9..PUNCT_2 heardpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hearpastWea loud barknext doorvn learn-14-2-1 «NP V NP PP.source»: agent=Agent bark=Topic from door=Source

Example 4

The bark of the oak tree is rough.

detnsubjcasedetcompoundnmodcoppunctrootTheDETbarkNOUNofADPtheDEToakNOUNtreeNOUNisAUXroughADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 barkdet
2barkbarkNOUNNumber=Sing8 roughnsubj
3ofofADP_6 treecase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 treedet
5oakoakNOUNNumber=Sing6 treecompound
6treetreeNOUNNumber=Sing2 barknmod
7isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 roughcop
8roughroughADJDegree=Posrootroot
9..PUNCT_8 roughpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthe bark of the oak treerough propertytree rules

Example 5

Some animals eat tree bark in winter.

detnsubjcompoundobjcaseoblpunctrootSomeDETanimalsNOUNeatVERBtreeNOUNbarkNOUNinADPwinterNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SomesomeDETPronType=Ind2 animalsdet
2animalsanimalNOUNNumber=Plur3 eatnsubj
3eateatVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4treetreeNOUNNumber=Sing5 barkcompound
5barkbarkNOUNNumber=Sing3 eatobj
6ininADP_7 wintercase
7winterwinterNOUNNumber=Sing3 eatobl
8..PUNCT_3 eatpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1eatpresentsome animalstree barkwintervn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent bark=Patient

Example 6

The coach barked orders at the team.

detnsubjobjcasedetoblpunctrootTheDETcoachNOUNbarkedVERBordersNOUNatADPtheDETteamNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 coachdet
2coachcoachNOUNNumber=Sing3 barkednsubj
3barkedbarkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4ordersorderNOUNNumber=Plur3 barkedobj
5atatADP_7 teamcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 teamdet
7teamteamNOUNNumber=Sing3 barkedobl
8..PUNCT_3 barkedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1barkpastthe coachordersat the teamvn animal_sounds-38 «NP V NP.theme PP.recipient PP.stimulus»: agent=Agent order=Theme at team=Stimulus

Example 7

His bark is worse than his bite.

nmod:possnsubjcopcasenmod:possoblpunctrootHisPRONbarkNOUNisAUXworseADJthanADPhisPRONbiteNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 barknmod:poss
2barkbarkNOUNNumber=Sing4 worsensubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 worsecop
4worsebadADJDegree=Cmprootroot
5thanthanADP_7 bitecase
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 bitenmod:poss
7bitebiteNOUNNumber=Sing4 worseobl
8..PUNCT_4 worsepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentHis barkthan his bite; bad propertytree rules
2bitehis = henom bite «state transitive»: poss=agent

Example 8

If you think I did it, you're barking up the wrong tree.

The tree, 13 words
marknsubjadvclnsubjccompobjpunctnsubjauxcompound:prtdetamodobjpunctrootIfSCONJyouPRONthinkVERBIPRONdidVERBitPRON,PUNCTyouPRON'reAUXbarkingVERBupADPtheDETwrongADJtreeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IfifSCONJ_3 thinkmark
2youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs3 thinknsubj
3thinkthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin10 barkingadvcl
4IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs5 didnsubj
5diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin3 thinkccomp
6ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 didobj
7,,PUNCT_3 thinkpunct
8youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs10 barkingnsubj
9'rebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin10 barkingaux
10barkingbarkVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
11upupADP_10 barkingcompound:prt
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 treedet
13wrongwrongADJDegree=Pos14 treeamod
14treetreeNOUNNumber=Sing10 barkingobj
15..PUNCT_10 barkingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1think speech: other a condition, not said to happenpresentyouvn consider-29.9-2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Theme
2dopastIitvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Eventuality
3bark uppresent · progressiveyouthe wrong treevn animal_sounds-38 «NP V NP.theme»: agent=Agent tree=Theme

Example 9

"Away, away," barked the old yard-dog.

punctpunctadvmodpunctpunctconjdetamodcompoundpunctobjpunctroot"PUNCTAwayADV,PUNCTawayADV,PUNCT"PUNCTbarkedVERBtheDEToldADJyardNOUN-PUNCTdogNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_2 Awaypunct
2AwayawayADV_rootroot
3,,PUNCT_4 awaypunct
4awayawayADV_2 Awayadvmod
5,,PUNCT_7 barkedpunct
6""PUNCT_7 barkedpunct
7barkedbarkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 Awayconj
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 dogdet
9oldoldADJDegree=Pos12 dogamod
10yardyardNOUNNumber=Sing12 dogcompound
11--PUNCT_10 yardpunct
12dogdogNOUNNumber=Sing7 barkedobj
13..PUNCT_2 Awaypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1barkpastthe old yard dogvn animal_sounds-38 «NP V NP.theme»: agent=Agent dog=Theme

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/B/bark/