Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / B / basin

basin

Who acts: round bowl, Moses, half, he, vessels, This · What happens: hold, mix, wash, drain, shape, shelter · To what, where: liquid food, area, half, basins, altar, vessels

«basin» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 13 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: basin in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A round bowl for holding liquid or food, especially for mixing or washing.

The tree, 13 words
detamodmarkaclamodccobjpunctadvmodmarkconjccconjpunctrootADETroundADJbowlNOUNforSCONJholdingVERBliquidADJorCCONJfoodNOUN,PUNCTespeciallyADVforSCONJmixingVERBorCCONJwashingVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 bowldet
2roundroundADJDegree=Pos3 bowlamod
3bowlbowlNOUNNumber=Singrootroot
4forforSCONJ_5 holdingmark
5holdingholdVERBVerbForm=Ger3 bowlacl
6liquidliquidADJDegree=Pos8 foodamod
7ororCCONJ_8 foodcc
8foodfoodNOUNNumber=Sing5 holdingobj
9,,PUNCT_12 mixingpunct
10especiallyespeciallyADV_12 mixingadvmod
11forforSCONJ_12 mixingmark
12mixingmixVERBVerbForm=Ger5 holdingconj
13ororCCONJ_14 washingcc
14washingwashVERBVerbForm=Ger12 mixingconj
15..PUNCT_3 bowlpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1holdgerunda round bowl not said hereliquid foodvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent food=Theme
2mixgerunda round bowl not said hereespecially propertyvn mix-22.1-1-1 «NP V»: agent=Patient
3washgerunda round bowl not said herevn floss-41.2.1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

A washbasin: a sink in a bathroom.

detpunctdetapposcasedetnmodpunctrootADETwashbasinNOUN:PUNCTaDETsinkNOUNinADPaDETbathroomNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 washbasindet
2washbasinwashbasinNOUNNumber=Singrootroot
3::PUNCT_5 sinkpunct
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 sinkdet
5sinksinkNOUNNumber=Sing2 washbasinappos
6ininADP_8 bathroomcase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 bathroomdet
8bathroombathroomNOUNNumber=Sing5 sinknmod
9..PUNCT_2 washbasinpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Meaning 3

Usage: geography — kept apart, not parsed.

The area of land drained by a river and its streams: the Amazon basin.

The tree, 14 words
detcasenmodaclcasedetoblccnmod:possconjpunctdetcompoundconjpunctrootTheDETareaNOUNofADPlandNOUNdrainedVERBbyADPaDETriverNOUNandCCONJitsPRONstreamsNOUN:PUNCTtheDETAmazonPROPNbasinNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 areadet
2areaareaNOUNNumber=Singrootroot
3ofofADP_4 landcase
4landlandNOUNNumber=Sing2 areanmod
5draineddrainVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 areaacl
6bybyADP_8 rivercase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 riverdet
8riverriverNOUNNumber=Sing5 drainedobl
9andandCCONJ_11 streamscc
10itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 streamsnmod:poss
11streamsstreamNOUNNumber=Plur8 riverconj
12::PUNCT_15 basinpunct
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 basindet
14AmazonAmazonPROPNNumber=Sing15 basincompound
15basinbasinNOUNNumber=Sing8 riverconj
16..PUNCT_2 areapunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1drainparticiplethe area of land not said hereby a river and land's streams and the Amazon basinvn clear-10.3-1 «NP.Source V»: agent=Source

Meaning 4

Usage: geography — kept apart, not parsed.

A bowl-shaped dip in the land or a sheltered area of water, like a harbour basin.

The tree, 17 words
detcompoundpunctamodcasedetnmodccdetamodconjcasenmodpunctcasedetcompoundconjpunctrootADETbowlNOUN-PUNCTshapedVERBdipNOUNinADPtheDETlandNOUNorCCONJaDETshelteredVERBareaNOUNofADPwaterNOUN,PUNCTlikeADPaDETharbourNOUNbasinNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art5 dipdet
2bowlbowlNOUNNumber=Sing4 shapedcompound
3--PUNCT_2 bowlpunct
4shapedshapeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 dipamod
5dipdipNOUNNumber=Singrootroot
6ininADP_8 landcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 landdet
8landlandNOUNNumber=Sing5 dipnmod
9ororCCONJ_12 areacc
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 areadet
11shelteredshelterVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass12 areaamod
12areaareaNOUNNumber=Sing8 landconj
13ofofADP_14 watercase
14waterwaterNOUNNumber=Sing12 areanmod
15,,PUNCT_19 basinpunct
16likelikeADP_19 basincase
17aaDETDefinite=Ind PronType=Art19 basindet
18harbourharbourNOUNNumber=Sing19 basincompound
19basinbasinNOUNNumber=Sing5 dipconj
20..PUNCT_5 dippunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1shapeparticiplevn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset
2shelterparticiplevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Example 1

And Moses took half of the blood, and put it in basins; and half of the blood he dashed against the altar. (Torah EXO.24.6, JPS 1917)

Sentence 1: And Moses took half of the blood, and put it in basins; and half of the blood he dashed against the altar.

The tree, 22 words
ccnsubjobjcasedetnmodpunctccconjobjcaseoblpunctccnsubjcasedetnmodnsubjconjcasedetoblpunctrootAndCCONJMosesPROPNtookVERBhalfNOUNofADPtheDETbloodNOUN,PUNCTandCCONJputVERBitPRONinADPbasinsNOUN;PUNCTandCCONJhalfNOUNofADPtheDETbloodNOUNhePRONdashedVERBagainstADPtheDETaltarNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 tookcc
2MosesMosesPROPNNumber=Sing3 tooknsubj
3tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4halfhalfNOUNNumber=Sing NumForm=Word NumType=Frac3 tookobj
5ofofADP_7 bloodcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 blooddet
7bloodbloodNOUNNumber=Sing4 halfnmod
8,,PUNCT_10 putpunct
9andandCCONJ_10 putcc
10putputVERBVerbForm=Inf3 tookconj
11ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 putobj
12ininADP_13 basinscase
13basinsbasinNOUNNumber=Plur10 putobl
14;;PUNCT_21 dashedpunct
15andandCCONJ_21 dashedcc
16halfhalfNOUNNumber=Sing NumForm=Word NumType=Frac21 dashednsubj
17ofofADP_19 bloodcase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 blooddet
19bloodbloodNOUNNumber=Sing16 halfnmod
20hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 dashednsubj
21dasheddashVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 tookconj
22againstagainstADP_24 altarcase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 altardet
24altaraltarNOUNNumber=Sing21 dashedobl
25..PUNCT_3 tookpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepastMoseshalf of the bloodvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent half=Theme
2putinfinitiveMoses not said herehalfbasinsvn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent it=Theme in basin=Destination
3dashpasthalf of the bloodthe altarvn run-51.3.2-2 «NP V PP.location»: agent=Theme against altar=Trajectory

Sentence 2: (Torah EXO.24.6, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.24.6PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.24.6punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.24.6compound
3EXO.24.6EXO.24.6PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.24.6conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.24.6punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And he made all the vessels of the altar, the pots, and the shovels, and the basins, the flesh-hooks, and the fire-pans; all the vessels thereof made he of brass. (Torah EXO.38.3, JPS 1917)

Sentence 1: And he made all the vessels of the altar, the pots, and the shovels, and the basins, the flesh-hooks, and the fire-pans; all the vessels thereof made he of brass.

The tree, 32 words
ccnsubjdet:predetdetobjcasedetnmodpunctdetconjpunctccdetoblpunctccdetoblpunctdetcompoundpunctconjpunctccdetcompoundpunctoblpunctdet:predetdetnsubjadvmodconjobjcaseoblpunctrootAndCCONJhePRONmadeVERBallDETtheDETvesselsNOUNofADPtheDETaltarNOUN,PUNCTtheDETpotsNOUN,PUNCTandCCONJtheDETshovelsNOUN,PUNCTandCCONJtheDETbasinsNOUN,PUNCTtheDETfleshNOUN-PUNCThooksNOUN,PUNCTandCCONJtheDETfireNOUN-PUNCTpansNOUN;PUNCTallDETtheDETvesselsNOUNthereofADVmadeVERBhePRONofADPbrassNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 madecc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 madensubj
3mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4allallDETPronType=Tot6 vesselsdet:predet
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 vesselsdet
6vesselsvesselNOUNNumber=Plur3 madeobj
7ofofADP_9 altarcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 altardet
9altaraltarNOUNNumber=Sing6 vesselsnmod
10,,PUNCT_12 potspunct
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 potsdet
12potspotNOUNNumber=Plur6 vesselsconj
13,,PUNCT_16 shovelspunct
14andandCCONJ_16 shovelscc
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 shovelsdet
16shovelsshovelNOUNNumber=Plur3 madeobl
17,,PUNCT_20 basinspunct
18andandCCONJ_20 basinscc
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 basinsdet
20basinsbasinNOUNNumber=Plur3 madeobl
21,,PUNCT_25 hookspunct
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 hooksdet
23fleshfleshNOUNNumber=Sing25 hookscompound
24--PUNCT_23 fleshpunct
25hookshookNOUNNumber=Plur20 basinsconj
26,,PUNCT_31 panspunct
27andandCCONJ_31 panscc
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 pansdet
29firefireNOUNNumber=Sing31 panscompound
30--PUNCT_29 firepunct
31panspanNOUNNumber=Plur3 madeobl
32;;PUNCT_37 madepunct
33allallDETPronType=Tot35 vesselsdet:predet
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 vesselsdet
35vesselsvesselNOUNNumber=Plur37 madensubj
36thereofthereofADV_37 madeadvmod
37mademakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 madeconj
38hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs37 madeobj
39ofofADP_40 brasscase
40brassbrassNOUNNumber=Sing37 madeobl
41..PUNCT_3 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepastheall vessels of the altar and the potsthe shovels obl; the basins and the flesh hooks obl; the fire pans oblvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent vessel=Product
2makepastall vesselsheof brass; thereof propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset he=Product

Sentence 2: (Torah EXO.38.3, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.38.3PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.38.3punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.38.3compound
3EXO.38.3EXO.38.3PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.38.3conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.38.3punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

This was the dedication-offering of the altar, in the day when it was anointed, at the hands of the princes of Israel: twelve silver dishes, twelve silver basins, twelve golden pans; (Torah NUM.7.84, JPS 1917)

The tree, 36 words
nsubjcopdetcompoundpunctcasedetnmodpunctcasedetconjadvmodnsubj:passaux:passacl:relclpunctcasedetoblcasedetnmodcasenmodpunctnummodcompoundappospunctnummodamodconjpunctnummodamodconjpunctpunctnmodflatpunctflatflatpunctrootThisPRONwasAUXtheDETdedicationNOUN-PUNCTofferingNOUNofADPtheDETaltarNOUN,PUNCTinADPtheDETdayNOUNwhenADVitPRONwasAUXanointedVERB,PUNCTatADPtheDEThandsNOUNofADPtheDETprincesNOUNofADPIsraelPROPN:PUNCTtwelveNUMsilverNOUNdishesNOUN,PUNCTtwelveNUMsilverADJbasinsNOUN,PUNCTtwelveNUMgoldenADJpansNOUN;PUNCT(PUNCTTorahPROPNNUM.7.84PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem6 offeringnsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 offeringcop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 offeringdet
4dedicationdedicationNOUNNumber=Sing6 offeringcompound
5--PUNCT_4 dedicationpunct
6offeringofferingNOUNNumber=Singrootroot
7ofofADP_9 altarcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 altardet
9altaraltarNOUNNumber=Sing6 offeringnmod
10,,PUNCT_13 daypunct
11ininADP_13 daycase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 daydet
13daydayNOUNNumber=Sing6 offeringconj
14whenwhenADVPronType=Int17 anointedadvmod
15ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 anointednsubj:pass
16wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 anointedaux:pass
17anointedanointVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass13 dayacl:relcl
18,,PUNCT_21 handspunct
19atatADP_21 handscase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 handsdet
21handshandNOUNNumber=Plur17 anointedobl
22ofofADP_24 princescase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 princesdet
24princesprinceNOUNNumber=Plur21 handsnmod
25ofofADP_26 Israelcase
26IsraelIsraelPROPNNumber=Sing24 princesnmod
27::PUNCT_30 dishespunct
28twelvetwelveNUMNumForm=Word NumType=Card30 dishesnummod
29silversilverNOUNNumber=Sing30 dishescompound
30dishesdishNOUNNumber=Plur6 offeringappos
31,,PUNCT_34 basinspunct
32twelvetwelveNUMNumForm=Word NumType=Card34 basinsnummod
33silversilverADJDegree=Pos34 basinsamod
34basinsbasinNOUNNumber=Plur30 dishesconj
35,,PUNCT_38 panspunct
36twelvetwelveNUMNumForm=Word NumType=Card38 pansnummod
37goldengoldenADJDegree=Pos38 pansamod
38panspanNOUNNumber=Plur30 dishesconj
39;;PUNCT_41 Torahpunct
40((PUNCT_41 Torahpunct
41TorahTorahPROPNNumber=Sing6 offeringnmod
42NUM.7.84NUM.7.84PROPNNumber=Sing41 Torahflat
43,,PUNCT_44 JPSpunct
44JPSJPSPROPNNumber=Sing41 Torahflat
4519171917NUMNumForm=Digit NumType=Card44 JPSflat
46))PUNCT_44 JPSpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastThisthe dedication offering and the dayof the altar; Torah nmodtree rules
2anointpast · passivealtarthe hands of the princes of Israelvn dub-29.3.2 «NP V NP»: subject=Theme

Example 4

And he made a hundred basins of gold. (Writings 2CH.4.8, JPS 1917)

Sentence 1: And he made a hundred basins of gold.

ccnsubjdetnummodobjcasenmodpunctrootAndCCONJhePRONmadeVERBaDEThundredNUMbasinsNOUNofADPgoldNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 madecc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 madensubj
3mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 hundreddet
5hundredhundredNUMNumForm=Word NumType=Card6 basinsnummod
6basinsbasinNOUNNumber=Plur3 madeobj
7ofofADP_8 goldcase
8goldgoldNOUNNumber=Sing6 basinsnmod
9..PUNCT_3 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepasthehundred basins of goldvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent basin=Product

Sentence 2: (Writings 2CH.4.8, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTWritingsNOUN2CH.4.8NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
32CH.4.82CH.4.8NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Writingsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 2CH.4.8conj
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

And Hiram made the pots, and the shovels, and the basins. (Prophets 1KI.7.40, JPS 1917)

Sentence 1: And Hiram made the pots, and the shovels, and the basins.

ccnsubjdetobjpunctccdetoblpunctccdetoblpunctrootAndCCONJHiramPROPNmadeVERBtheDETpotsNOUN,PUNCTandCCONJtheDETshovelsNOUN,PUNCTandCCONJtheDETbasinsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 madecc
2HiramHiramPROPNNumber=Sing3 madensubj
3mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 potsdet
5potspotNOUNNumber=Plur3 madeobj
6,,PUNCT_9 shovelspunct
7andandCCONJ_9 shovelscc
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 shovelsdet
9shovelsshovelNOUNNumber=Plur3 madeobl
10,,PUNCT_13 basinspunct
11andandCCONJ_13 basinscc
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 basinsdet
13basinsbasinNOUNNumber=Plur3 madeobl
14..PUNCT_3 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepastHiramthe potsthe shovels obl; the basins oblvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent pot=Product

Sentence 2: (Prophets 1KI.7.40, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN1KI.7.40NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
31KI.7.401KI.7.40NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 1KI.7.40conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

And Huram made the pots, and the shovels, and the basins. (Writings 2CH.4.11, JPS 1917)

Sentence 1: And Huram made the pots, and the shovels, and the basins.

ccnsubjdetobjpunctccdetoblpunctccdetoblpunctrootAndCCONJHuramPROPNmadeVERBtheDETpotsNOUN,PUNCTandCCONJtheDETshovelsNOUN,PUNCTandCCONJtheDETbasinsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 madecc
2HuramHuramPROPNNumber=Sing3 madensubj
3mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 potsdet
5potspotNOUNNumber=Plur3 madeobj
6,,PUNCT_9 shovelspunct
7andandCCONJ_9 shovelscc
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 shovelsdet
9shovelsshovelNOUNNumber=Plur3 madeobl
10,,PUNCT_13 basinspunct
11andandCCONJ_13 basinscc
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 basinsdet
13basinsbasinNOUNNumber=Plur3 madeobl
14..PUNCT_3 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepastHuramthe potsthe shovels obl; the basins oblvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent pot=Product

Sentence 2: (Writings 2CH.4.11, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTWritingsNOUN2CH.4.11NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
32CH.4.112CH.4.11NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Writingsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 2CH.4.11conj
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

Mix the flour and eggs in a large basin.

detobjccconjcasedetamodoblpunctrootMixVERBtheDETflourNOUNandCCONJeggsNOUNinADPaDETlargeADJbasinNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MixmixVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 flourdet
3flourflourNOUNNumber=Sing1 Mixobj
4andandCCONJ_5 eggscc
5eggseggNOUNNumber=Plur3 flourconj
6ininADP_9 basincase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 basindet
8largelargeADJDegree=Pos9 basinamod
9basinbasinNOUNNumber=Sing1 Mixobl
10..PUNCT_1 Mixpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1miximperativeyou not said herethe flour and eggsa large basinvn mix-22.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent flour=Patient

Example 8

Wash your hands in the basin.

nmod:possobjcasedetoblpunctrootWashVERByourPRONhandsNOUNinADPtheDETbasinNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WashwashVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs3 handsnmod:poss
3handshandNOUNNumber=Plur1 Washobj
4ininADP_6 basincase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 basindet
6basinbasinNOUNNumber=Sing1 Washobl
7..PUNCT_1 Washpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1washimperativeyou not said hereyour handsthe basinvn floss-41.2.1 «NP V NP»: agent=Agent hand=Patient

Example 9

The Amazon basin is home to the largest rainforest.

detcompoundnsubjcopadvmodcasedetamodpunctrootTheDETAmazonPROPNbasinNOUNisAUXhomeADVtoADPtheDETlargestADJrainforestNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 basindet
2AmazonAmazonPROPNNumber=Sing3 basincompound
3basinbasinNOUNNumber=Sing9 rainforestnsubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 rainforestcop
5homehomeADV_9 rainforestadvmod
6totoADP_9 rainforestcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 rainforestdet
8largestlargeADJDegree=Sup9 rainforestamod
9rainforestrainforestNOUNNumber=Singrootroot
10..PUNCT_9 rainforestpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthe Amazon basinto the largest rainforest; home propertytree rules

Example 10

Gran steamed the pudding in a basin.

nsubjdetobjcasedetoblpunctrootGranPROPNsteamedVERBtheDETpuddingNOUNinADPaDETbasinNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GranGranPROPNNumber=Sing2 steamednsubj
2steamedsteamVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 puddingdet
4puddingpuddingNOUNNumber=Sing2 steamedobj
5ininADP_7 basincase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 basindet
7basinbasinNOUNNumber=Sing2 steamedobl
8..PUNCT_2 steamedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1steampastGranthe puddingin a basinvn cooking-45.3 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent pudding=Patient in basin=Instrument

Example 11

The boats were moored in the harbour basin.

detnsubjaux:passcasedetcompoundoblpunctrootTheDETboatsNOUNwereAUXmooredVERBinADPtheDETharbourNOUNbasinNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 boatsdet
2boatsboatNOUNNumber=Plur4 moorednsubj
3werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 mooredaux:pass
4mooredmoorVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5ininADP_8 basincase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 basindet
7harbourharbourNOUNNumber=Sing8 basincompound
8basinbasinNOUNNumber=Sing4 mooredobl
9..PUNCT_4 mooredpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1moorpast · passivethe boatsthe harbour basinvn pocket-9.10-1 «NP V NP PP.destination»: subject=Theme in basin=Destination

Example 12

Fill the basin with warm water.

detobjcaseamodoblpunctrootFillVERBtheDETbasinNOUNwithADPwarmADJwaterNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FillfillVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 basindet
3basinbasinNOUNNumber=Sing1 Fillobj
4withwithADP_6 watercase
5warmwarmADJDegree=Pos6 wateramod
6waterwaterNOUNNumber=Sing1 Fillobl
7..PUNCT_1 Fillpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fillimperativeyou not said herethe basinwith warm watervn other_cos-45.4 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent basin=Patient with water=Instrument

Example 13

Schacabac saw no boy, nor basin, nor water.

nsubjdetobjpunctccconjpunctccoblpunctrootSchacabacPROPNsawVERBnoDETboyNOUN,PUNCTnorCCONJbasinNOUN,PUNCTnorCCONJwaterNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SchacabacSchacabacPROPNNumber=Sing2 sawnsubj
2sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3nonoDETPronType=Neg4 boydet
4boyboyNOUNNumber=Sing2 sawobj
5,,PUNCT_7 basinpunct
6nornorCCONJPolarity=Neg7 basincc
7basinbasinNOUNNumber=Sing2 sawconj
8,,PUNCT_10 waterpunct
9nornorCCONJPolarity=Neg10 watercc
10waterwaterNOUNNumber=Sing2 sawobl
11..PUNCT_2 sawpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seepastSchacabacno boywater oblvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer boy=Stimulus

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/B/basin/