Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / B / beam

beam

Who acts: beam, long strong piece, balance beam, narrow bar, Aaron, skin · What happens: be, hold up, beam, walk, jump on, see · To what, where: long strong piece, roof, building, line, narrow bar, something · Speech: someone speaks here

«beam» in the Judaism dictionary: its 5 meanings for a pupil and its 16 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: beam in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A beam is a long, strong piece of wood or metal that holds up a roof or floor in a building.

The tree, 21 words
detnsubjcopdetamodpunctamodcasenmodccconjnsubjacl:relclcompound:prtdetobjccconjcasedetoblpunctrootADETbeamNOUNisAUXaDETlongADJ,PUNCTstrongADJpieceNOUNofADPwoodNOUNorCCONJmetalNOUNthatPRONholdsVERBupADPaDETroofNOUNorCCONJfloorNOUNinADPaDETbuildingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 beamdet
2beambeamNOUNNumber=Sing8 piecensubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 piececop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 piecedet
5longlongADJDegree=Pos8 pieceamod
6,,PUNCT_5 longpunct
7strongstrongADJDegree=Pos8 pieceamod
8piecepieceNOUNNumber=Singrootroot
9ofofADP_10 woodcase
10woodwoodNOUNNumber=Sing8 piecenmod
11ororCCONJ_12 metalcc
12metalmetalNOUNNumber=Sing10 woodconj
13thatthatPRONPronType=Rel14 holdsnsubj
14holdsholdVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 pieceacl:relcl
15upupADP_14 holdscompound:prt
16aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 roofdet
17roofroofNOUNNumber=Sing14 holdsobj
18ororCCONJ_19 floorcc
19floorfloorNOUNNumber=Sing17 roofconj
20ininADP_22 buildingcase
21aaDETDefinite=Ind PronType=Art22 buildingdet
22buildingbuildingNOUNNumber=Sing14 holdsobl
23..PUNCT_8 piecepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta beama long strong pieceof wood or metaltree rules
2hold uppresenta long strong piecea roof or floora buildingvn support-15.3-1 «NP V NP»: agent=Pivot roof=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

A beam is also a line of light, like a beam from a torch.

The tree, 14 words
detnsubjcopadvmoddetcasenmodpunctcasedetapposcasedetnmodpunctrootADETbeamNOUNisAUXalsoADVaDETlineNOUNofADPlightNOUN,PUNCTlikeADPaDETbeamNOUNfromADPaDETtorchNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 beamdet
2beambeamNOUNNumber=Sing6 linensubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 linecop
4alsoalsoADV_6 lineadvmod
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 linedet
6linelineNOUNNumber=Singrootroot
7ofofADP_8 lightcase
8lightlightNOUNNumber=Sing6 linenmod
9,,PUNCT_12 beampunct
10likelikeADP_12 beamcase
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 beamdet
12beambeamNOUNNumber=Sing6 lineappos
13fromfromADP_15 torchcase
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 torchdet
15torchtorchNOUNNumber=Sing12 beamnmod
16..PUNCT_6 linepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta beama lineof lighttree rules

Meaning 3

To beam is to smile very widely and happily.

markcsubjcopmarkadvmodadvmodccconjpunctrootToPARTbeamVERBisAUXtoPARTsmileVERBveryADVwidelyADVandCCONJhappilyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 beammark
2beambeamVERBVerbForm=Inf5 smilecsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 smilecop
4totoPART_5 smilemark
5smilesmileVERBVerbForm=Infrootroot
6veryveryADV_7 widelyadvmod
7widelywidelyADV_5 smileadvmod
8andandCCONJ_9 happilycc
9happilyhappilyADV_7 widelyconj
10..PUNCT_5 smilepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1beamto-infinitivevn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme
2ispresentsmile, widely propertytree rules

Meaning 4

A balance beam is a narrow bar that gymnasts walk and jump on.

detcompoundnsubjcopdetamodnsubjnsubjacl:relclccconjadvmodpunctrootADETbalanceNOUNbeamNOUNisAUXaDETnarrowADJbarNOUNthatPRONgymnastsNOUNwalkVERBandCCONJjumpVERBonADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 beamdet
2balancebalanceNOUNNumber=Sing3 beamcompound
3beambeamNOUNNumber=Sing7 barnsubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 barcop
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 bardet
6narrownarrowADJDegree=Pos7 baramod
7barbarNOUNNumber=Singrootroot
8thatthatPRONPronType=Rel10 walknsubj
9gymnastsgymnastNOUNNumber=Plur10 walknsubj
10walkwalkVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 baracl:relcl
11andandCCONJ_12 jumpcc
12jumpjumpVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 walkconj
13ononADV_12 jumpadvmod
14..PUNCT_7 barpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta balance beama narrow bartree rules
2walkpresenta narrow barvn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme
3jump onpresenta narrow bar not said herevn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme

Meaning 5

To beam something is to send it, like a signal or a picture.

The tree, 13 words
markadvclobjcopmarkobjpunctcasedetparataxisccdetconjpunctrootToPARTbeamVERBsomethingPRONisAUXtoPARTsendVERBitPRON,PUNCTlikeADPaDETsignalNOUNorCCONJaDETpictureNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 beammark
2beambeamVERBVerbForm=Inf6 sendadvcl
3somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind2 beamobj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 sendcop
5totoPART_6 sendmark
6sendsendVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
7ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 sendobj
8,,PUNCT_11 signalpunct
9likelikeADP_11 signalcase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 signaldet
11signalsignalNOUNNumber=Sing6 sendparataxis
12ororCCONJ_14 picturecc
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 picturedet
14picturepictureNOUNNumber=Sing11 signalconj
15..PUNCT_6 sendpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1beamto-infinitivesomethingvn light_emission-43.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent something=Theme
2ispresentsend propertytree rules

Example 1

And when Aaron and all the children of Israel saw Moses, behold, the skin of his face sent forth beams; and they were afraid to come nigh him. (Torah EXO.34.30, JPS 1917)

Sentence 1: And when Aaron and all the children of Israel saw Moses, behold, the skin of his face sent forth beams; and they were afraid to come nigh him.

The tree, 28 words
ccadvmodnsubjccdet:predetdetconjcasenmodobjpunctdiscoursepunctdetnsubjcasenmod:possnmodconjadvmodobjpunctccnsubjcopconjmarkxcompadvmodobjpunctrootAndCCONJwhenADVAaronPROPNandCCONJallDETtheDETchildrenNOUNofADPIsraelPROPNsawVERBMosesPROPN,PUNCTbeholdINTJ,PUNCTtheDETskinNOUNofADPhisPRONfaceNOUNsentVERBforthADVbeamsNOUN;PUNCTandCCONJtheyPRONwereAUXafraidADJtoPARTcomeVERBnighADVhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_10 sawcc
2whenwhenADVPronType=Int10 sawadvmod
3AaronAaronPROPNNumber=Sing10 sawnsubj
4andandCCONJ_7 childrencc
5allallDETPronType=Tot7 childrendet:predet
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 childrendet
7childrenchildNOUNNumber=Plur3 Aaronconj
8ofofADP_9 Israelcase
9IsraelIsraelPROPNNumber=Sing7 childrennmod
10sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
11MosesMosesPROPNNumber=Sing10 sawobj
12,,PUNCT_13 beholdpunct
13beholdbeholdINTJ_10 sawdiscourse
14,,PUNCT_20 sentpunct
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 skindet
16skinskinNOUNNumber=Sing20 sentnsubj
17ofofADP_19 facecase
18hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs19 facenmod:poss
19facefaceNOUNNumber=Sing16 skinnmod
20sentsendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 sawconj
21forthforthADV_20 sentadvmod
22beamsbeamNOUNNumber=Plur20 sentobj
23;;PUNCT_27 afraidpunct
24andandCCONJ_27 afraidcc
25theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs27 afraidnsubj
26werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 afraidcop
27afraidafraidADJDegree=Pos10 sawconj
28totoPART_29 comemark
29comecomeVERBVerbForm=Inf27 afraidxcomp
30nighnighADV_29 comeadvmod
31himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs29 comeobj
32..PUNCT_10 sawpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seepastAaron and all children of IsraelMosesvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer moses=Stimulus
2sendpastthe skin of skin's facebeamsforth propertyvn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent beam=Theme
3ispastAaronafraid propertytree rules
4cometo-infinitiveAaron not said hereskinnigh propertyvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location he=Theme

Sentence 2: (Torah EXO.34.30, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.34.30PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.34.30punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.34.30compound
3EXO.34.30EXO.34.30PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.34.30conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.34.30punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And the children of Israel saw the face of Moses, that the skin of Moses' face sent forth beams; and Moses put the veil back upon his face, until he went in to speak with Him. (Torah EXO.34.35, JPS 1917)

Sentence 1: And the children of Israel saw the face of Moses, that the skin of Moses' face sent forth beams; and Moses put the veil back upon his face, until he went in to speak with Him.

The tree, 37 words
ccdetnsubjcasenmoddetobjcasenmodpunctmarkdetnsubjcasenmod:posscasenmodconjadvmodobjpunctccnsubjparataxisdetobjadvmodcasenmod:possoblpunctmarknsubjconjadvmodmarkxcompcaseoblpunctrootAndCCONJtheDETchildrenNOUNofADPIsraelPROPNsawVERBtheDETfaceNOUNofADPMosesPROPN,PUNCTthatSCONJtheDETskinNOUNofADPMosesPROPN'PARTfaceNOUNsentVERBforthADVbeamsNOUN;PUNCTandCCONJMosesPROPNputVERBtheDETveilNOUNbackADVuponADPhisPRONfaceNOUN,PUNCTuntilSCONJhePRONwentVERBinADVtoPARTspeakVERBwithADPHimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_6 sawcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 childrendet
3childrenchildNOUNNumber=Plur6 sawnsubj
4ofofADP_5 Israelcase
5IsraelIsraelPROPNNumber=Sing3 childrennmod
6sawseeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 facedet
8facefaceNOUNNumber=Sing6 sawobj
9ofofADP_10 Mosescase
10MosesMosesPROPNNumber=Sing8 facenmod
11,,PUNCT_19 sentpunct
12thatthatSCONJ_19 sentmark
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 skindet
14skinskinNOUNNumber=Sing19 sentnsubj
15ofofADP_18 facecase
16MosesMosesPROPNNumber=Sing18 facenmod:poss
17''sPART_16 Mosescase
18facefaceNOUNNumber=Sing14 skinnmod
19sentsendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 sawconj
20forthforthADV_19 sentadvmod
21beamsbeamNOUNNumber=Plur19 sentobj
22;;PUNCT_25 putpunct
23andandCCONJ_25 putcc
24MosesMosesPROPNNumber=Sing25 putnsubj
25putputVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 sawparataxis
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 veildet
27veilveilNOUNNumber=Sing25 putobj
28backbackADV_25 putadvmod
29uponuponADP_31 facecase
30hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs31 facenmod:poss
31facefaceNOUNNumber=Sing25 putobl
32,,PUNCT_35 wentpunct
33untiluntilSCONJ_35 wentmark
34hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs35 wentnsubj
35wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 putconj
36ininADV_35 wentadvmod
37totoPART_38 speakmark
38speakspeakVERBVerbForm=Inf35 wentxcomp
39withwithADP_40 Himcase
40HimhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs38 speakobl
41..PUNCT_6 sawpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seepastthe children of Israelthe face of Mosesvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer face=Stimulus
2sendpastthe skin of Moses's facebeamsforth propertyvn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent beam=Theme
3put backpastMosesthe veilMoses's facevn put-9.1-2 «NP V PP.destination NP»: agent=Agent veil=Theme upon face=Destination
4go inpastskinvn say-37.7 «NP V S-Quote»: agent=Agent clause=Topic
5speak speech: otherto-infinitiveskin not said herewith Mosesvn talk-37.5 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent with he=Co-Agent

Sentence 2: (Torah EXO.34.35, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.34.35PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.34.35punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.34.35compound
3EXO.34.35EXO.34.35PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.34.35conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.34.35punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

He also formed and designed from his Spirit, and from the void and formless made earth, even as a rampart, or standing wall, and varied its surface even as the crossing of beams. (Sefer Yetzirah, Westcott 1887)

Sentence 1: He also formed and designed from his Spirit, and from the void and formless made earth, even as a rampart, or standing wall, and varied its surface even as the crossing of beams.

The tree, 33 words
nsubjadvmodccconjcasenmod:possoblpunctcccasedetoblccconjparataxisobjpunctadvmodcasedetoblpunctccadvclobjpunctccconjnmod:possobjadvmodcasedetoblcasenmodpunctrootHePRONalsoADVformedVERBandCCONJdesignedVERBfromADPhisPRONSpiritPROPN,PUNCTandCCONJfromADPtheDETvoidNOUNandCCONJformlessNOUNmadeVERBearthNOUN,PUNCTevenADVasADPaDETrampartNOUN,PUNCTorCCONJstandingVERBwallNOUN,PUNCTandCCONJvariedVERBitsPRONsurfaceNOUNevenADVasADPtheDETcrossingNOUNofADPbeamsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 formednsubj
2alsoalsoADV_3 formedadvmod
3formedformVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4andandCCONJ_5 designedcc
5designeddesignVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 formedconj
6fromfromADP_8 Spiritcase
7hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 Spiritnmod:poss
8SpiritSpiritPROPNNumber=Sing5 designedobl
9,,PUNCT_16 madepunct
10andandCCONJ_16 madecc
11fromfromADP_13 voidcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 voiddet
13voidvoidNOUNNumber=Sing16 madeobl
14andandCCONJ_15 formlesscc
15formlessformlessNOUNNumber=Sing13 voidconj
16mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 formedparataxis
17earthearthNOUNNumber=Sing16 madeobj
18,,PUNCT_22 rampartpunct
19evenevenADV_22 rampartadvmod
20asasADP_22 rampartcase
21aaDETDefinite=Ind PronType=Art22 rampartdet
22rampartrampartNOUNNumber=Sing16 madeobl
23,,PUNCT_25 standingpunct
24ororCCONJ_25 standingcc
25standingstandVERBTense=Pres VerbForm=Part16 madeadvcl
26wallwallNOUNNumber=Sing25 standingobj
27,,PUNCT_29 variedpunct
28andandCCONJ_29 variedcc
29variedvaryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 formedconj
30itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs31 surfacenmod:poss
31surfacesurfaceNOUNNumber=Sing29 variedobj
32evenevenADV_35 crossingadvmod
33asasADP_35 crossingcase
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 crossingdet
35crossingcrossingNOUNNumber=Sing29 variedobl
36ofofADP_37 beamscase
37beamsbeamNOUNNumber=Plur35 crossingnmod
38..PUNCT_3 formedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1formpastHevn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
2designpastHe not said herehis Spiritvn create-26.4-1-1 «NP V NP PP.material»: agent=Agent from spirit=Material
3makeparticipleearththe void and formlessas a rampartvn build-26.1-1 «NP.asset V PP»: agent=Asset earth=Product from void=Material
4standgerundwallvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer wall=Stimulus
5varypastHe not said herewall's surfaceas the crossing of beamsvn caused_calibratable_cos-45.6.2-1 «NP V NP.patient»: agent=Causer surface=Patient
6crossbeamsnom crossing «act transitive»: of=patient

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Westcott 1887)

punctflatpunctconjflatpunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTWestcottPROPN1887NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_5 Westcottpunct
5WestcottWestcottPROPNNumber=Sing2 Seferconj
618871887NUMNumForm=Digit NumType=Card5 Westcottflat
7))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

The beams of our houses are cedars, and our panels are cypresses. (Writings SNG.1.17, JPS 1917)

Sentence 1: The beams of our houses are cedars, and our panels are cypresses.

detnsubjcasenmod:possnmodcoppunctccnmod:possnsubjcopconjpunctrootTheDETbeamsNOUNofADPourPRONhousesNOUNareAUXcedarsNOUN,PUNCTandCCONJourPRONpanelsNOUNareAUXcypressesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 beamsdet
2beamsbeamNOUNNumber=Plur7 cedarsnsubj
3ofofADP_5 housescase
4ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs5 housesnmod:poss
5houseshouseNOUNNumber=Plur2 beamsnmod
6arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 cedarscop
7cedarscedarNOUNNumber=Plurrootroot
8,,PUNCT_13 cypressespunct
9andandCCONJ_13 cypressescc
10ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs11 panelsnmod:poss
11panelspanelNOUNNumber=Plur13 cypressesnsubj
12arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 cypressescop
13cypressescypressNOUNNumber=Plur7 cedarsconj
14..PUNCT_7 cedarspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe beams of our housescedars and cypressestree rules
2is apresentour panelscypressestree rules
3beamour housesnom beam «communication transitive»: of=patient

Sentence 2: (Writings SNG.1.17, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNSNG.1.17PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3SNG.1.17SNG.1.17PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 SNG.1.17flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 SNG.1.17flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

And there were beams in three rows; and light was over against light in three ranks. (Prophets 1KI.7.4, JPS 1917)

Sentence 1: And there were beams in three rows; and light was over against light in three ranks.

The tree, 16 words
ccexplnsubjcasenummodoblpunctccnsubjcopadvmodcaseoblcasenummodoblpunctrootAndCCONJtherePRONwereVERBbeamsNOUNinADPthreeNUMrowsNOUN;PUNCTandCCONJlightNOUNwasAUXoverADVagainstADPlightNOUNinADPthreeNUMranksNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 werecc
2theretherePRONPronType=Dem3 wereexpl
3werebeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4beamsbeamNOUNNumber=Plur3 werensubj
5ininADP_7 rowscase
6threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card7 rowsnummod
7rowsrowNOUNNumber=Plur3 wereobl
8;;PUNCT_12 overpunct
9andandCCONJ_12 overcc
10lightlightNOUNNumber=Sing12 overnsubj
11wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 overcop
12overoverADV_3 wereadvmod
13againstagainstADP_14 lightcase
14lightlightNOUNNumber=Sing12 overobl
15ininADP_17 rankscase
16threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card17 ranksnummod
17ranksrankNOUNNumber=Plur3 wereobl
18..PUNCT_3 werepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bepastbeamsthree rows; therein three ranksvn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in row=Location
2ispastlightagainst light; over propertytree rules

Sentence 2: (Prophets 1KI.7.4, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN1KI.7.4NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
31KI.7.41KI.7.4NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 1KI.7.4conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

And he built the inner court with three rows of hewn stone, and a row of cedar beams. (Prophets 1KI.6.36, JPS 1917)

Sentence 1: And he built the inner court with three rows of hewn stone, and a row of cedar beams.

The tree, 18 words
ccnsubjdetamodobjcasenummodoblcaseamodnmodpunctccdetoblcasecompoundnmodpunctrootAndCCONJhePRONbuiltVERBtheDETinnerADJcourtNOUNwithADPthreeNUMrowsNOUNofADPhewnADJstoneNOUN,PUNCTandCCONJaDETrowNOUNofADPcedarNOUNbeamsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 builtcc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 builtnsubj
3builtbuildVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 courtdet
5innerinnerADJDegree=Pos6 courtamod
6courtcourtNOUNNumber=Sing3 builtobj
7withwithADP_9 rowscase
8threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card9 rowsnummod
9rowsrowNOUNNumber=Plur3 builtobl
10ofofADP_12 stonecase
11hewnhewnADJDegree=Pos12 stoneamod
12stonestoneNOUNNumber=Sing9 rowsnmod
13,,PUNCT_16 rowpunct
14andandCCONJ_16 rowcc
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 rowdet
16rowrowNOUNNumber=Sing3 builtobl
17ofofADP_19 beamscase
18cedarcedarNOUNNumber=Sing19 beamscompound
19beamsbeamNOUNNumber=Plur16 rownmod
20..PUNCT_3 builtpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1buildpasthethe inner courtwith three rows of hewn stone; a row of cedar beams oblvn base-97.1 «NP V NP PP.source»: agent=Agent court=Theme with row=Source

Sentence 2: (Prophets 1KI.6.36, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN1KI.6.36NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
31KI.6.361KI.6.36NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 1KI.6.36conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

The beam is 6 metres long.

detnsubjcopnummodobl:unmarkedpunctrootTheDETbeamNOUNisAUX6NUMmetresNOUNlongADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 beamdet
2beambeamNOUNNumber=Sing6 longnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 longcop
466NUMNumForm=Digit NumType=Card5 metresnummod
5metresmetreNOUNNumber=Plur6 longobl:unmarked
6longlongADJDegree=Posrootroot
7..PUNCT_6 longpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthe beam6 metres obl:unmarked; long propertytree rules

Example 8

They cut the beam into 3 equal parts.

nsubjdetobjcasenummodamodoblpunctrootTheyPRONcutVERBtheDETbeamNOUNintoADP3NUMequalADJpartsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 cutnsubj
2cutcutVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 beamdet
4beambeamNOUNNumber=Sing2 cutobj
5intointoADP_8 partscase
633NUMNumForm=Digit NumType=Card8 partsnummod
7equalequalADJDegree=Pos8 partsamod
8partspartNOUNNumber=Plur2 cutobl
9..PUNCT_2 cutpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cutpastTheythe beam3 equal partsvn build-26.1-1 «NP V NP.material PP.product»: agent=Agent beam=Material into part=Product

Example 9

The roof needs 12 beams.

detnsubjnummodobjpunctrootTheDETroofNOUNneedsVERB12NUMbeamsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 roofdet
2roofroofNOUNNumber=Sing3 needsnsubj
3needsneedVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
41212NUMNumForm=Digit NumType=Card5 beamsnummod
5beamsbeamNOUNNumber=Plur3 needsobj
6..PUNCT_3 needspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1needpresentthe roof12 beamsvn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot beam=Theme

Example 10

Each beam weighs 40 kg.

detnsubjnummodobjpunctrootEachDETbeamNOUNweighsVERB40NUMkgNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1EacheachDETPronType=Tot2 beamdet
2beambeamNOUNNumber=Sing3 weighsnsubj
3weighsweighVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
44040NUMNumForm=Digit NumType=Card5 kgnummod
5kgkgNOUNNumber=Plur3 weighsobj
6..PUNCT_3 weighspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1weighpresenteach beam40 kgvn register-54.1-2-1 «NP V NP.value»: agent=Theme kg=Value

Example 11

A beam of light came from the lighthouse.

detnsubjcasenmodcasedetoblpunctrootADETbeamNOUNofADPlightNOUNcameVERBfromADPtheDETlighthouseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 beamdet
2beambeamNOUNNumber=Sing5 camensubj
3ofofADP_4 lightcase
4lightlightNOUNNumber=Sing2 beamnmod
5camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6fromfromADP_8 lighthousecase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 lighthousedet
8lighthouselighthouseNOUNNumber=Sing5 cameobl
9..PUNCT_5 camepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepasta beam of lightthe lighthousevn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme from lighthouse=Initial_Location
2beamlightnom beam «communication transitive»: of=patient

Example 12

Light beams travel in straight lines.

compoundnsubjcaseamodoblpunctrootLightNOUNbeamsNOUNtravelVERBinADPstraightADJlinesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LightlightNOUNNumber=Sing2 beamscompound
2beamsbeamNOUNNumber=Plur3 travelnsubj
3traveltravelVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4ininADP_6 linescase
5straightstraightADJDegree=Pos6 linesamod
6lineslineNOUNNumber=Plur3 travelobl
7..PUNCT_3 travelpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1travelpresentLight beamsstraight linesvn run-51.3.2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme in line=Trajectory

Example 13

She beamed when she got her prize.

nsubjadvmodnsubjadvclnmod:possobjpunctrootShePRONbeamedVERBwhenADVshePRONgotVERBherPRONprizeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 beamednsubj
2beamedbeamVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3whenwhenADVPronType=Int5 gotadvmod
4sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 gotnsubj
5gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 beamedadvcl
6herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 prizenmod:poss
7prizeprizeNOUNNumber=Sing5 gotobj
8..PUNCT_2 beamedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1beampastShevn light_emission-43.1 «NP.location V PP.theme»: agent=Location
2getpastsheher prizevn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer prize=Stimulus

Example 14

The gymnast did a cartwheel on the beam.

detnsubjdetobjcasedetoblpunctrootTheDETgymnastNOUNdidVERBaDETcartwheelNOUNonADPtheDETbeamNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 gymnastdet
2gymnastgymnastNOUNNumber=Sing3 didnsubj
3diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 cartwheeldet
5cartwheelcartwheelNOUNNumber=Sing3 didobj
6ononADP_8 beamcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 beamdet
8beambeamNOUNNumber=Sing3 didobl
9..PUNCT_3 didpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastthe gymnasta cartwheelthe beamvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent cartwheel=Eventuality

Example 15

Old houses have wooden beams on the ceiling.

amodnsubjamodobjcasedetnmodpunctrootOldADJhousesNOUNhaveVERBwoodenADJbeamsNOUNonADPtheDETceilingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OldoldADJDegree=Pos2 housesamod
2houseshouseNOUNNumber=Plur3 havensubj
3havehaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4woodenwoodenADJDegree=Pos5 beamsamod
5beamsbeamNOUNNumber=Plur3 haveobj
6ononADP_8 ceilingcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 ceilingdet
8ceilingceilingNOUNNumber=Sing5 beamsnmod
9..PUNCT_3 havepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentOld houseswooden beamsthe ceilingvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent beam=Patient

Example 16

Her face beamed when she exclaimed this.

nmod:possnsubjadvmodnsubjadvclobjpunctrootHerPRONfaceNOUNbeamedVERBwhenADVshePRONexclaimedVERBthisPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HerherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 facenmod:poss
2facefaceNOUNNumber=Sing3 beamednsubj
3beamedbeamVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4whenwhenADVPronType=Int6 exclaimedadvmod
5sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 exclaimednsubj
6exclaimedexclaimVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 beamedadvcl
7thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem6 exclaimedobj
8..PUNCT_3 beamedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1beampastHer facevn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme
2exclaim speech: expresspastfacethisvn say-37.7-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent this=Topic

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/B/beam/